Please use this identifier to cite or link to this item: https://ah.lib.nccu.edu.tw/handle/140.119/69499
題名: 勞力移民政策比較研究(從1980年代): 義大利與台灣的案例
A Comparative Study of Labour Migration Policy since the 1980s: the Cases of Italy and Taiwan
作者: 徐浦
Filippo Maranzana De Filippis
貢獻者: 林季平
Lin, Ji Ping
徐浦
Filippo Maranzana De Filippis
關鍵詞: 外籍員工
外籍勞工
移民政策
移民流入量
foreign worker
foreign labour
immigration policy
migrant inflows
日期: 2013
上傳時間: 1-Sep-2014
摘要: 意大利和台灣都有著典型的成熟經濟體的問題:人口老齡化,低生育率和長期勞工短缺,而這一切結合起來,便促使外籍勞工輸入到這個系統中。目前的研究是試圖找出台灣與義大利,兩個大規模移民 移入國,如何應證了這一新現象,透過分析它們各自的移民政策型態,發現交集和差異可以歸因於不同的經濟,政治和社會情況。\n這項工作被劃分成數個章節,從一般到特殊。第一,解釋的目的和方法;第二,一個文學評論;第三和第四,分析意大利和台灣的情況;而最後兩章進行比較並得出結論。採用的方法是內容分析和歷史背景,利用定量和定性數據:前者是從初級和次級來源提取,從非結構化的與移民社區和移民機關面談。從這個研究的結果,很明顯,這兩個國家在他們各自的社會和經濟結構的變化都有不同的反應:緊急立法是比較典型的意大利決策,而規劃則是台灣的特徵。在這兩種情況下,國際政治都在影響政策的形成扮演了重要的角色:義大利作為一個已建立的超國家的一部分,歐盟,在立法上允許更多的授權;同時台灣在外交孤立與不安的兩岸關係上,則不得不更謹慎的規劃。
Italy and Taiwan share common problems typical of mature economies: an aging population, a low fertility rate and a chronic labour shortage, which all combined have prompted the importation of foreign workers into their systems. The present research is an attempt to find out how the two countries – both latecomers in mass immigration – have coped with this new phenomenon, by analysing their respective immigration policy formations to uncover confluences and disparities that can be attributed to different economic, political and social circumstances. The work is divided in chapters that elaborate from the general to the particular. The first one explains purpose and methodology; the second one is a literary review; the third and fourth ones analyse the cases of Italy and Taiwan; and the final two chapters make comparisons and draw conclusions. The methods adopted are content analysis and historical background, making use of quantitative and qualitative data: the former are extracted from primary and secondary sources, the latter from unstructured interviews with migrant communities and authorities. From the results of this research, it is apparent that the two countries have responded differently to their respective social and economic structural changes: emergency legislation was more typical of the Italian policy-making, while planning characterised the Taiwanese attitude. In both cases international politics has played a major role in shaping policy formation: being part of an established supra-national formation such the EU allowed for more deferring and delegating in legislation; while being diplomatically isolated with a troubled cross-strait relationship compelled to a more cautious programming.
參考文獻: Agozino, Biko (ed.) (2000). Theoretical and Methodological Issues in Migration Research: Interdisciplinary, Intergenerational and International Perspectives. Aldershot, UK: Ashgate.\nAnanta Aris and Evi Nurvidya Arifin (eds.) (2004). International Migration in Southeast Asia. Singapore: ISEAS Publication. \nAndersen, Margaret L. and Howard F. Taylor (2013). Sociology: The Essentials, Seventh Edition. Boston, USA: Wadsworth.\nArango, Joaquin (2004). “Theories of International Migration”. D. Joly (ed.), International Migration and the New Millennium, Aldershot, UK: Ashgate, pp. 15-36.\nAthukorala, Premachandra (1993). “International Labour Migration in the Asian-Pacific Region: Patterns, Policies and Economic Implications”. Asian-Pacific Economic Literature, Vol. 7, Issue 2, pp. 28-57.\nBakewell, Oliver (ed.) (2012). Migration and Development. Cheltenham, UK: Edward Elgar Publishing. \nBarclay, George W. (1954). Colonial Development and Population in Taiwan. Princeton, USA: Princeton University Press. \nBasch, Linda et al. (eds.) (1994). Nations Unbound: Transnational Projects, Postcolonial Predicaments and Deterritorialized Nation-States. London, UK: Gordon and Breach. \nBattistella, Graziano (2002). “International Migration in Asia vis-a-vis Europe: An Introduction”. Asian and Pacific Migration Journal, Vol. 11, No. 4, pp. 405-414.\nBelanger, Daniele et al. (2009). “Ethnic Diversity and Statistics in East Asia: ‘Foreign Brides’ surveys in Taiwan and South Korea”. Ethnic and Racial Studies, Vol. 28, No. 4, pp. 1-23. \nBirindelli, A. M. (1989). “Le migrazioni con l`estero. Chiusura di un ciclo e avvio di una nuova fase”. Demografia e Societa` in Italia, E. Sonnino (ed.), Roma: Editori Riuniti. \nBonifazi Corrado et al. (2009). Italy: The Italian Transition from an Emigration to Immigration Country. Idea Working Papers No. 5, March 2009. Frankfurt, Germany: European Central Bank.\nBoyle, Paul et al. (1998). Exploring Contemporary Migration. Harlow, UK: Routledge. \nCampani, Giovanna (2007). “Migration and Integration in Italy: A Complex and Moving Landscape”. University of Florence, pp. 1-24, retrieved at: www.migrationeducation.org.\nCastles, Stephen and Mark J. Miller (2003). The Age of Migration: International Population Movements in the Modern World, Third Edition. London, UK: The Guildford Press. \nCastles, Stephen (2009). “Development and Migration – Migration and Development: What Comes First? Global Perspective and African Experiences”. Theoria, Vol. 56, No. 121, pp. 1-31.\nChang, Chia-Juch (1988). “Intercity Transportation Developments in Taiwan, R.O.C.: an Overview”. ITE Journal, Vol. 58, Issue 4, pp. 27-32.\nCheng, Shu-Ju Ada (2006). Serving the Household and the Nation – Filipina Domestics and the Politics of Identity in Taiwan. Lanham, USA: Lexington Books. \nColombo, Asher and Giuseppe Sciortino (2004). “Italian Immigration: the Origins, Nature and Evolution of Italy`s Migratory Systems”. Journal of Modern Italian Studies, Vol. 9, Issue 1, pp. 49-70. \nCorbett, John (2011). “Ernest George Ravenstein: The Laws of Migration, 1885”. Center for Spatially Integrated Social Science, UC Santa Barbara, USA, http://www.csiss.org/classics/content/90 (accessed on 31 May 2014). \nCumings, Bruce (1984). “The Origins and Development of the Northeast Asian Political Economy: Industrial Sectors, Product Cycles and Political Consequences”. International Organization, Vol. 38, Issue 01, pp. 1-40.\n Czaika, Mathias and Carlos Vargas-Silva (eds.) (2012). Migration and Economic Growth. Cheltenham, UK: Edward Elgar Publishing.\nde Haas, Hein (2008). Migration and Development: A Theoretical Perspective. Oxford, UK: University of Oxford, International Migration Institute, Working Paper 9, pp. 1-61.\nde Haas, Hein and Simona Vezzoli (2013). “Migration and Development on the South-North Frontier: A Comparison of the Mexico-US and Morocco-EU Cases”. Journal of Ethnic and Migration Studies, Vol. 39, No. 7 pp. 1041-1065. \nDonnelly, Jack (2005). “Chapter 2: Realism”. Theories of International Relations, third edition. New York, USA: Palgrave Macmillan. \nFanning, Bryan (2011). Developmental Immigration in the Republic of Ireland and Taiwan. Working Paper Series 2012, WP 24. Dublin, Eire: University College Dublin. \nFelice, Emanuele and Giovanni Vecchi (2012). “Italy`s Modern Economic Growth, 1861-2011”. Quaderni del Dipartimento di Economia Politica e Statistica, No. 663, Novembre 2012, pp. 1-47.\nFitzgerald, Keith (1996). The Face of the Nation: Immigration, the State and the National Identity. Stanford, USA: Stanford University Press. \nFoerster, Robert F. (1919). The Italian Emigration of Our Times. Cambridge, USA: Harvard University Press. \nGershenkron, Alexander (1962). Economic Backwardness in Historical Perspective: A Book of Essays. Cambridge, USA: Harvard University Press. \nGiese, Karsten (1999). “A Preliminary Study of Irregular Migration from Mainland China to Taiwan”. Floating Population and Migration in China – The Impact of Economic Reforms, ed. Thomas Sharping, Hamburg: German Institute of Global and Area Studies, pp. 350-374.\nGold, B. Thomas (1986). State and Society in the Taiwan Miracle. Armonk, USA/ London, UK: M.E. Sharpe. \nGold, J. Steven and Stephanie J. Nawyin (eds.) (2013). Routledge International Handbook of Migration Studies. Oxon, UK: Routledge.\nGoodhart, David (2013). The British Dream: Successes and Failures of Post-war Immigration. London, UK: Atlantic Books.\nGravers, Mikael (ed.) (2006). Exploring Ethnic Diversity in Burma. Copenhagen, DK: NIAS Press, Nordic Institute of Asian Studies. \nHeld, David (2010). Cosmopolitanism: Ideals, Realities & Deficits. Cambridge, UK: Polity Press. \nHicks, John R. (1932). The Theory of Wages. London, UK: Macmillan. \nHo, Samuel P. S. (1978). Economic Development of Taiwan, 1860-1970. New Haven, USA: Yale University Press. \nHollifield, James F. (1998). “Migration, Trade and the Nation-State: The Myth of Globalization”. Journal of International Law and Foreign Affairs, Vol. 3, No. 2, pp. 595-636.\nHolt-Jensen, Arild (2009). Geography – History and Concepts: a Student`s Guide. London, UK: Sage.\nHsu, Chen-Min and Wan-Chun Liu (2004). “The Role of Taiwanese Foreign Direct Investment in China: Economic Integration or Hollowing out?”. The Journal of the Korean Economy, Vol. 5, No. 2, pp. 207-231.\nJanaka Biyanwila, Sumithra (2011). The Labour Movement in the Global South – Trade Unions in Sri Lanka. Oxon, UK: Routledge.\nJoly, Daniele (ed.) (2004). International Migration in the New Millennium. Warwick, UK: Ashgate. \nKaneko, Kenji (2009). “Foreign Migrants in Taiwan and Japan: A Comparative Analysis”. Asia Journal of Global Studies, Vol. 3, No. 1, pp. 22-36. \nKatzenstein, Peter J. (1978). Between Power and Plenty: Foreign Economic Policies of Advanced Industrial Estates. Madison, USA: Wisconsin University Press.\nKeliher, Macabe (2003). Out of China: or Yu Yonghe’s Tale of Formosa: a History of Seventeenth Century Taiwan. Taipei, Taiwan: SMC Publishing. \nKing, Russell (2012). Theories and Typologies of Migration: An Overview and a Primer. Willy Brandt Series of Working Papers in International Migration and – Ethnic Relations 3/12. Malmoe, Sweden: Malmoe University Press, pp. 1-48.\nKnight, Patricia (2003). Mussolini and Fascism. London, UK: Routledge. \nKoser, Khalid (2007). International Migration: A Very Short Introduction. Oxford, UK: Oxford University Press. \nLan, Pei-Chia (2006). Global Cinderellas – Migrant Domestics and Newly Rich Employers in Taiwan. Durham and London, UK: Duke University Press. \n–––– (2007). “Chapter 10 - Legal Servitude and Free Illegality: Migrant ‘Guest’ Workers in Taiwan”. Asian Diasporas: New Conceptions, New Frameworks. Rachel Parrena and Lok Siu (eds.). Stanford, USA: Stanford University Press, pp. 253-277.\nLandes, David (1965). “Japan and Europe: Contrasts in Industrialization”. William W. Lockwood (ed.), The State and Economic Enterprise in Japan. Princeton, USA: Princeton University Press. \nLee, S. Everett (1966). “A Theory of Migration”. Demography, Vol. 3, No. 1, pp. 47-57. \nLee, S. Joseph and Su-Wan Wang (1996). “Recruiting and Managing of Foreign Workers in Taiwan”. Asian and Pacific Migration Journal, Vol. 5, Nos. 2-3, pp. 281-301.\nLin, Ji-Ping (2010). Migration and Mobility in a Global Historical Perspective – A Taiwanese History of Migration and the Appraisal of Migration Theories: 1600-2010. Seminar Paper. Taipei, Taiwan: Research Center for Humanities and Social Sciences, Academia Sinica. \n–––– (2011). “Chapter 3 - Cross-strait and Internal Migration: Key Factors for Traditional Regional Formation”. The Second Great Transformation: Taiwanese Industrialization in the 1980s-2000s, edited by Reginald Yin-Wang Kwok. Taipei, Taiwan: Chengchi University Press. \nLiu, S. Dorothy (1996). “The 1992 Employment Service Act and the Influx of Foreign Workers in Taiwan”. Pacific Rim Law & Policy Journal. Vol. 5, Issue No. 3, pp. 599-637.\nLucas Robert E.B. and Oded Stark (1985). “Motivation to Remit: Evidence from Botswana”. Journal of Political Economy, Vol. 93, Issue 5, pp. 901-918.\nMalmberg, Gunnar (1997). “Time and Space in International Migration”. Hammar T. et al (eds.) International Migration, Immobility and Development. Multidisciplinary Perspective. Oxford, UK: Berg, pp. 21-48. \nMassey, S. Douglas et al. (1993). “Theories of International Migration: A Review and Appraisal”. Population and Development Review, Vol. 19, No. 3, pp. 431-466. \n–––– (1998). Worlds in Motion: Understanding International Migration at the End of the Millennium. Oxford, UK: Clarendon. \nMeyers, Eytan (2000). “Theories of International Immigration Policy – A Comparative Analysis”. The International Migration Review, Vol. 34, Issue 4, pp. 1245-1282.\nNatale, Marcello (1986). “Fonti e metodi di rilevazione della popolazione straniera in Italia. Contributi del dibattito in corso e nuovi elementi conoscitivi”. Studi Emigrazione, Vol. 23, pp. 82-83.\nPastore, Ferruccio (2004). “Nationality Law and Migration Politics in the History of Post-unification Italy”. Journal of Modern Italian Studies, Vol. 9, Issue 1, pp. 27-48. \nPiore, Michael J. (1979). Birds of Passage. Cambridge, UK: Cambridge University Press. \nPortes, Alejandro et al. (1999). “The Study of Transnationalism: Pitfalls and Promise of an Emergent Research Field”. Ethnic and Racial Studies, Vol. 22, Issue 2, pp. 217-237.\nRavenstein, Ernst Georg (1885). “The Laws of Migration”. Journal of the Statistical Society of London, Vol. 48, No. 2, pp. 167-235.\n–––– (1889). “The Laws of Migration”. Journal of the Royal Statistical Society, Vol. 52, No. 2, pp. 241-305.\nReyneri, Emilio (2003). Illegal Migration and the Underground Economy. National Europe Centre Paper No. 68, presented at the conference “The Challenges of Immigration and Integration in the European Union and Australia”, 18-20 February 2003, University of Sydney.\nRubinstein, Murray A. (2007). Taiwan: A New History. Armonk, USA: M.E. Sharpe. \nRusconi, Silvia (2010). “Italy’s Migration Experiences”. Network Migration in Europe e.V., pp. 1-11, retrieved at: www.migrationeducation.org. \nSalt, John (1989). “A Comparative View of International Trends and Types, 1950-1980”. International Migration Review, Vol. 23, No. 3, pp. 431-456.\nSassen, Saskia (1988). The Mobility of Labor and Capital: A Study in International Investment and Labor Flow. Cambridge, UK: Cambridge University Press. \nSassen, Saskia (1991). The Global City: New York, London, Tokyo. Princeton, USA: Princeton University Press. \nSatzewich, Victor (1991). Racism and the Incorporation of Foreign Labour – Farm Labour Migration to Canada since 1945. London, UK and New York, USA: Routledge. \nSchucher, Gunther (2008). Balancing Openness and Control: Immigration Policies in Taiwan and Europe. GIGA Working Paper Series, German Institute of Global and Area Studies, Hamburg, Germany, pp. 1-31.\nSciortino, Giuseppe and Asher Colombo (2004). “The Flows and the Flood: the Public Discourse on Immigration in Italy, 1969-2001”. Journal of Modern Italian Studies, Vol. 9, Issue 1, pp. 94-113.\nSciortino, Giuseppe (2004). “Immigration in a Mediterranean Welfare State: The Italian Experience in Comparative Perspective”. Journal of Comparative Policy Analysis, Vol. 6, No. 2, pp. 111-129. \nSciortino, Giuseppe (2009). “Fortunes and Miseries of Italian Labour Policy”. CeSPI, Centro Studi di Politica Internazionale, DOC. 1/09, pp. 1-16.\nSelya, Roger Mark (1992). “Illegal Migration in Taiwan: a Preliminary Overview”. International Migration Review, Vol. 26, No. 3, pp. 787-805.\n–––– (2004). Development and Demographic Change in Taiwan. River Edge, USA: World Scientific.\nShen, L. David (1993). “An Ambitious Six-Year Development Plan for the Future of Taiwan”. ITE Journal, Vol. 63, Issue 5, pp. 18-22.\nSjaastad, Larry A. (1962). “The Costs and Returns of Human Migration”. The Journal of Political Economy, Vol. 70, No. 5, Part 2: Investment in Human Beings, pp. 80-93.\nSkeldon, Ronald (1997). Migration and Development: a Global Perspective. Harlow, UK: Longman. \nStark, Oded and J. Edward Taylor (1989). “Relative Deprivation and International Migration”. Demography, Vol. 26, No. 1, pp. 1-14.\nStark, Oded (1991). The Migration of Labour. Cambridge, USA: Basil Blackwell.\n Tilly, Charles (1990). “Transplanted Networks”. V. Yans-McLaughlin (ed.), Immigration Reconsidered: History, Sociology and Politics. London, UK: Oxford University Press, pp. 79-95.\nTishkoff, Sarah A. et al. (2009). “The Genetic Structure and History of Africans and African Americans”. Science, Vol. 324, No. 5930, pp. 1035-1044.\nTodaro, Michael P. (1969). “A Model of Labour Migration and Urban Unemployment in Less Developed Countries”. The American Economic Review, Vol. 59, No. 1, pp. 138-148. \nTriandafyllidou, Anna (2003). “Immigration Policy Implementation in Italy: Organisational Culture, Identity Processes and Labour Market Control”. Journal of Ethnic and Migration Studies, Vol. 29, Issue 2, pp. 257-297. \nTsai, Pan-Long (1992). “Clandestine Labor Migration to Taiwan”. Asia and Pacific Migration Journal, Vol. 4, No. 4, pp. 613-620.\nTsai, Pan-Long and Ching Lung-Tsay (2001). “Economic Development, Foreign Direct Investment and International Labor Migration: The Experiences of Japan, Taiwan and Thailand”. Prosea Research Paper, Vol. 51, pp. 1-36.\nTseng, Yen-Fen (2004). “Politics of Importing Foreigners: Taiwan’s Foreign Labor Policy”. Han Entzinger, Marco Martiniello and Catherine Wihtol de Wenden (eds.), Migration Between States and Markets, Ashgate Publishers, pp. 101-120.\n–––– (2011). Convergence and Divergence in Immigration Policy in Northeast Asia. Paper prepared by the author for presentation at the Asian Sociology Workshop at the Institute of Sociology, Academia Sinica, Taiwan, December 16, 2011. \nTseng, Yen-Fen and Yukiko Komiya (2011). “Classism in Immigration Control and Migration Integration”. Tak-Wing Ngo and Hong-Zen Wang (eds), Politics of Difference in Taiwan, Routledge, pp. 98-115. \nVan Hear, Nicholas (2010). “Theories of Migration and Social Change”. Journal of Ethnic and Migration Studies, Vol. 36, Issue 10, pp. 1531-1536.\nVargas-Silva Carlos (ed.) (2012). Handbook of Research Methods in Migration. Cheltenham, UK: Edward Elgar Publishing.\nVatikiotis, Michael R.J. (1996). Political Change in Southeast Asia: Trimming the Banyan Tree. London, UK: Routledge. \nVecchi, Giovanni (2011). In Ricchezza e Poverta’. Bologna, Italia: Il Mulino. \nVertovec, Steven (2004). "Migrant Transnationalism and Modes of Transformation”. International Migration Review, Vol. 38, No. 3, pp. 970-1001.\nWallerstein, Immanuel (1974). The Modern World-System: Capitalist Agriculture and the Origins of the European World-Economy in the Sixteenth Century. New York, USA: Academic Press.\n–––– (1979). The Capitalist World Economy. Cambridge, UK: Cambridge University Press. \nWang, Hong-Zen (2002). “Class Structures and Social Mobility in Taiwan in the Initial Post-War Period”. The China Journal, No. 48, pp. 55-85. \n–––– (2011). “Immigration Trends and Policy Changes in Taiwan”. Asian and Pacific Migration Journal, Vol. 20, No. 2, pp. 169-194.\nWhite, Paul (1998). The Settlement Patterns of Developed World Migrants in London. Urban Studies, Vol. 35, No. 10, pp. 1725-1744.\nYoon, In-Jin (2009). “A Comparative Analysis of Immigration Policy of South Korean and Taiwan: With a Focus on Foreign Migration Workers”. ARI Working Paper Series No. 3. Asiatic Research Institute, Korea University, pp. 1-26.\nZelinsky, Wilbur (1971). “The Hypothesis of the Mobility Transition”. Geographical Review, Vol. 61, No. 2, pp. 219-249.\nZiegler, Maria (2011). Institutions, Inequality and Development. Frankfurt, Germany: Peter Lang Verlag.\nZincone, Giovanna (2006). “The Making of Policies: Immigration and Immigrants in Italy”. Journal of Ethnic and Migration Studies, Vol. 32, No. 3, pp. 347-375.\n–––– (2006). “Italian Immigrants and Immigration Policy-making: Structures, Actors and Practices”. IMISCOE Working Paper WP 12. Amsterdam, Netherlands: IMISCOE.\n–––– (2010). “Citizenship Policy Making in Mediterranean EU States: Italy”. EUDO Citizenship Observatory, RSCAS/EUDO-CIT-Comp. 2010/1. San Domenico di Fiesole (FI), Italy: European University Institute.\nZolberg, Aristide R. (1989). The Next Waves: Migration Theory for a Changing World. International Migration Review, Vol. 23, No. 3, pp. 403-430.
描述: 碩士
國立政治大學
亞太研究英語碩士學位學程(IMAS)
101926032
102
資料來源: http://thesis.lib.nccu.edu.tw/record/#G0101926032
資料類型: thesis
Appears in Collections:學位論文

Files in This Item:
File SizeFormat
603201.pdf1.79 MBAdobe PDF2View/Open
Show full item record

Google ScholarTM

Check


Items in DSpace are protected by copyright, with all rights reserved, unless otherwise indicated.