Please use this identifier to cite or link to this item: https://ah.lib.nccu.edu.tw/handle/140.119/111369
題名: 北亞游牧民族英雄史詩與民族認同
Inner Asian nomadic heroic epics and ethnic identity
作者: 唐霓
貢獻者: 藍美華
唐霓
關鍵詞: 北亞
游牧民族
英雄史詩
民族認同
日期: 2017
上傳時間: 24-Jul-2017
摘要: 學者們很早已經發現,北亞游牧民族的英雄史詩之間有其相似點,它們在題材、情節、結構、主題與人物上顯露同樣的特徵,原因應該是這些民族顯著相似的游牧文化。雖然內陸亞洲有不同的民族,但是我在本論文中會一起討論這些民族的英雄史詩,因為它們都是一個獨立的文化地區的產品,有其相似性。\n筆者在本論文中要提到的幾個重要的問題是:英雄史詩的意義何在?英雄史詩為何可成為國族打造的重要工具?英雄史詩對民族認同為何有那麼大的影響力?建造民族認同時,政治與文化精英如何運用史詩?\n透過介紹何謂史詩、英雄史詩、英雄史詩的分類以及它們保留的文化部份及內容,本論文要討論的是北亞游牧民族英雄史詩在建立與打造民族與國族認同上的位置、角色及重要性。
參考文獻: Adams, Laura L.\n The Spectacular State. Culture and National Identity in Uzbekistan. Duke University\n Press: Durham and London, 2010.\nAdelman, Fred \nKalmyk cultural renewal. PhD. dissertation, University of Pennsylvania, 1960.\nAitpaeva, Gulnara Dr.\n“Seven-day Manas Recitation in Kyrgyzstan.” ICH Courier Online. http://ichcourier.ichcap.org/en/seven-day-manas-recitation-in-kyrgyzstan-2\nAllworth, Edward A.\nThe Modern Uzbeks. From the Fourteenth Century to the Present. A Cultural History. USA: Hoover Press Publication, 1990.\n(ed.) Central Asia: 130 Years of Russian Dominance, A Historical Overview. Durham and London: Duke University Press, 2002.\nAtwood, Christopher P.\n“National Questions and National Answers in the Chinese Revolution; Or, How Do You Say Minzu in Mongolian?. ” Indiana East Asian Working Paper Series on Language and Politics in Modern China, Paper 5, Bloomington: Indiana University, 1994, pp. 37-73.Encyclopedia of Mongolia and the Mongol Empire, New York: Facts on File, 2004.\nAuty, Robert\nTraditions of heroic and epic poetry. London: The Modern Humanities Research Association, 1980.\nBakaeva, E. P.\n“Kalmyk, Oirat Descendants in Russia: a Historical and Ethnographic Sketch.” Senri Ethnological Studies 86(2014): 31-54.\nBakchiev Talantaaly\n“The Reletionship Between Mazars and Manaschylyk.” Traditional Knowledge. Moving Forward with Tradition (2007). http://traditionalknowledge.org/?page_id=4849&lang=en\nBashiri, Iraj\nManas: The Kyrgyz Epic, 1999. http://www.angelfire.com/rnb/bashiri/Manas/manas.html\nKyrgyz National Identity, 1999. http://www.angelfire.com/rnb/bashiri/Kyrgid/kyrgid.html\nBates, Cathrine ed.\nThe Cambridge Companion to the Epic. Cambridge: Cambridge University Press, 2010.\nBawden, Charles R.\nThe Mongol Chronicle Altan Tobci. Wiesbaden: Otto Harrassowitz, 1955. \nThe Modern History of Mongolia. London & New York: Kegan Paul International, 1989.\nBell, Duncan S. A.\n“Mythscapes: memory, mythology, and national identity.” British Journal of Sociology 54/1(2003): 63-81.\nBennigsen, Alexandre\n“The Crisis of the Turkic National Epics 1951-1952: Local Nationalism or Internationalism?.” Canadian Slavonic Papers 17(1975): 463-474.\nBerdikeeva, Saltanat\n“National Identity in Kyrgyzstan: The Case of Clan Politics.” Eurasia 21(2006): 1-21.\nBirtalan, Ágnes\n“The Mongolian Great Khans in Mongolian Mythology and Folklore.” Acta Orientalia Academiae Scientiarum Hung. 58/3(2005): 299-311.\nJ. Boldbaatar\n“The Eight-hundredth Anniversary of Chinggis Khan: The Revival and Suppression of Mongolian National Consciousness.” in Stephen Kotkin and Bruce A. Elleman eds., Mongolia in the Twentieth Century: landlocked cosmopolitan. New York & London: M. E. Sharpe Inc., 1999, pp. 237-247.\nBowra, Cecil Maurice\nHeroic Poetry. Macmillan & Co. LTD: London, 1952.\nBremmer, Ian and Taras, Ray eds.\nNation and Politics in the Soviet Successor States. Cambridge: Cambridge University Press, 1993.\nBruun, Ole\nPrecious steppe: Mongolian nomadic pastoralists in pursuit of the market. Oxford: Lexington Books, 2006.\nBulag, Uradyn E.\nCollaborative Nationalism: The Politics of Friendship on China’s Mongolian Frontier. Plymouth: Rowman&Littlefield, 2010.\nCakars, Melissa Andrea\nBeing Buryat: Sovietization in Siberia. PhD. dissertation, Indiana University. 2008.\nCampi, Alicia J.\n“The Rise of Nationalism in the Mongolian People’s Republic, as Reflected in Language Reform, Religion, and the Cult of Chinggis Khan.” Central & Inner Asian Studies 6(1992): 44-58.\n“Mongolian Identity Issues and the Image of Chinggis Khan.” Woodrow Wilson Center, Oct. 4, 2006, pp. 23-34.\n“Globalization’s Impact on Mongolian Identity Issues and the Image of Chinggis Khan.” in Henry G. Schwarz ed., Mongolian Culture and Society in the Age of Globalization Bellingham: Center for East Asian Studies Western Washington University, 2006, pp. 67-100.\nChadwick, Nora K. and Zhirmunsky, Victor M. \nOral Epics of Central Asia. Cambridge: Cambridge University Press, 1969.\nCharleux, Isabelle\n“Chinggis Khan: Ancestor, Buddha or Shaman? On the uses and abuses of the portrait of Chinggis Khan.” Mongolian Studies 31(2009): 207-258.\n“From ongon to icon: Legitimization, glorification and divinization of power in some examples of Mongolian portraits.” in Roberte Hamayon, Isabelle Charleux, Grégory Delaplace and Scott Pearce (eds.) Representing Power in Ancient Inner Asia: Legitimacy, transmission and the sacred. Bellingham: Western Washington University Press, 2010.\nCherrington, Mark\n“Culture on the Line.” Cultural Survival 30/3(2006) https://www.culturalsurvival.org/publications/cultural-survival-quarterly/china/culture-line\nChiodo, Elisabetta\n“’The Book of Offerings to the Holy Chinggis Qaγan’. A Mongolian ritual text.” Zentral Asiatische Studien 22(1989-90):190-220.\nZentral Asiatische Studien 23(1992-93): 84-144.\nEliade, Mircea\nShamanism: Archaic Techniques of Ecstasy. Princeton, NJ: Princeton University Press, 1964.\nElverskog, Johan\nOur Great Qing: The Mongols, Buddhism, and the State in Late Imperial China. Honolulu: University of Hawaii Press, 2006.\nEriksen, Thomas Hylland\nEthnicity and Nationalism. London: Pluto Press, 2002.\nEsenova, Saulesh\n“Soviet Nationality, Identity and Ethnicity in Central Asia: Historic Narratives and Kazakh Ethnic Identity.” Journal of Muslim Identity Affairs 22/1(2002): 11-38.\nFilatov, Sergei\n“Buddhist of Kalmykia: between Tibet, covenants, ancestors and European Buddhism.” Keston Institute Russian Review 38(2009). http://www.keston.org.uk/_russianreview/edition38/02-kalmik-budd-from-filatov.html\nGellner, Ernest\nNations and Nationalism. Oxford: Blackwell, 1983.\nNationalism. Washington: New York University Press, 1997.\nGrin, Francois\nKalmykia: From Oblivion to Reassertion. European Center for Minority Issues (ECMI) Working Papers No. 10, 2000.\nGuchinova, Elza-Bair\nThe Kalmyks. Taylor & Francis Ltd.: London, 2006.\nHamayon, Roberte N.\n“Tricks and Turns of legitimate Perpetuation, or Taking the Buryat üliger literally as “Model”.” , in Walther Heissig (ed.) Fragen Der Mongolischen Heldendichtung, Teil I Wiesbaden: Harrassowitz, 1981. \n“Construction of a National Emblem, Recomposition of Identities and “Heroic” Millenarianism in post-Soviet Buryatia: a Reappraisal.” Senri Ethnological Studies 66(2004): 293-305.\nHangin, J. G.\n“Mongolian Folklore: A Representative Collection from the Oral Literary Tradition, Part Four. The Heroic Epic.” Mongolian Studies 12(1989).\nHarvilahti, Lauri \n“Epos and National Identity: Transformation and Incarnation.” Oral Tradition 11/1 (1996): 37-49.\nHatto, A.T.\nThe Manas of Wilhelm Radloff. Asiatische Forschungen Band 110, Wiesbaden: Otto Harrassowitz, 1990.\nHatto, Arthur Thomas, Auty Robert eds.\nTraditions of Heroic and Epic Poetry: I. The Traditions. London: The Modern Humanities Research Association, 1980.\nHeissig, Walther\ned. Die Mongolischen Epen- Bezüge, Sinndeutung und Überlieferung. Wiesbaden: Harrassowitz, 1979. \nDie mongolischen Heldenepen- Struktur und Motive. Rheinisch-Westfälische Akademie der Wissenschaften, Opladen: Westdeutschen Verlag, 1979.\nThe Religions of Mongolia. Berkeley and Los Angeles: University of California Press, 1980.\n"Tracing Some Mongol Oral Motifs in a Chinese Prosimetric Ming Novel of 1478." Asian Folklore Studies 53(1994).\nHobsbawm, Eric J. E.\nNations and Nationalism since 1780: Programme, Myth, Reality. Cambridge: Cambridge University Press, 1990.\nHonko, Lauri \n“Epic and Identity: National, Regional, Communal, Individual.” Oral Tradition 11/1 (1996): 18-36.\ned., Religion, Myth and Folklore in the World’s Epics. Berlin, New York: Mouton de Gruyter, 1990.\nHundaeva, Elizaveto. O.\n“Abai Geser The Mighty.”\nhttp://abaigeser.blogspot.co.uk/2013/06/the-buryat-epopee-of-geser-general.html\nHyer, Paul\n“The Re-Evaluation of Chinggis Khan: Its role in the Sino-Soviet Dispute.” Asian Survey 6/12(1966): 696-705.\nKaplonski, Christopher\n“Creating national identity in socialist Mongolia.” Central Asian Survey 17(1998): 35-49.\nTruth, History and Politics in Mongolia- The memory of heroes. London & New York: RoutledgeCurzon, 2004.\n“The Case of the Disappearing Chinggis Khaan: Dismembering the Remembering.” Ab Imperio 4(2005): 147-173.\nKonstan, David and Raaflaub Kurt A. eds.\nEpic and History. Chichester: Blackwell Publishing Ltd., 2010.\nKurzman, Charles\n“Uzbekistan: The Invention of Nationalism in an Invented Nation.” Critique 15(1999): 77-98.\nDan Levin\n“Genghis Khan Rules Mongolia Again, in a P.R. Campaign.” The New York Times 2009.08.02. http://www.nytimes.com/2009/08/03/world/asia/03genghis.html?_r=1\nLewis, Geoffrey ed., \nThe Book of Dede Korkut. Harmondsworth, UK: Penguin Books, 1974.\nLhamsuren Munkh-Erdene\n“The Mongolian Nationality Lexicon: From the Chinggisid lineage to Mongolian nationality (from the seventeenth to the early twentieth century).” Inner Asia 8(2006): 51-98.\nLigeti Lajos, \nA mongolok titkos története Budapest: Gondolat, 1962.\nLigeti, Louis \nHistoire secrète des Mongols, Budapest: Akadémia, 1971.\nLőrincz L. László\nA mongol népköltészet, Budapest: Akadémia, 1969.\n„...jurták között járok,” A belső-ázsiai hősének. Budapest: Magvető, 1981.\n“Manas Day Celebrated in Kyrgyzstan.” KABAR (2016.12.04.). http://old.kabar.kg/eng/science-and-culture/full/17676\nMarat, Erica\n“Imagined Past, Uncertain Future: The Creation of National Ideologies in Kyrgyzstan and Tajikistan.” Problems of Post-Communism 55/1(2008): 12-24.\nNational Ideology and State-building in Kyrgyzstan and Tajikistan. Central Asia-Caucasus Institute & Silk Road Studies Program, 2008.\nMastyugina, Tatiana and Perepelkin, Lev\nAn Ethnic History of Russia: Pre-Revolutionary Times to the Present. Westport CT: Greenwood Press, 1996.\nMata, Maite Ojeda\n“Ethno-Nationalism in Post-Soviet Central Asia and Uzbekistan.” Toronto Studies in Central and Inner Asia 7(2005): 209-219.\nMegoran, Nick\nThe Borders of Eternal Friendship? The Politics and Pain of Nationalism and Identity along the Uzbekistan-Kyrgyzstan Ferghana Valley Boundary 1999-2000. PhD. Dissertation. Cambridge: Sidney Sussex College, University of Cambridge, 2002.\nMostaert, A. \nTextes oraux Ordos: Monumenta Serica Monograph Series I. Peking: Cura Universitatis Catholicae Peqini Edita Peio’ing, 1937.\nFolklore Ordos: Monumenta Serica Monograph Series II. Peking: Cura Universitatis Catholicae Peqini Edita Peio’ing, 1947.\nMusayev, S.\nThe Epos “Manas.” Bishkek: Kyrgyz Polygraph Kombinat, 1994.\nM. Zoljargal\n“’Divine Chingis Khan’ Exhibition at Governmental Palace.” UB Post 2012.10.26. http://ubpost.mongolnews.mn/?p=1604\nNekljudov, S. Ju.\n“The Mechanism of Epic Plot and the Mongolian Geseriad.” Oral Tradition 11/1(1996): 133-143.\nNeumann Fridman, Eva Jane\n“Lost Locale, Return and Healing in Kalmykia.” The Anthropology of East Europe Review 16/2(1998): 62-73.\nOinas, Felix. J. ed., \n“Folklore and Politics in the Soviet Union.” Slavic Review 32/1(1973): 45-58.\nHeroic Epic and Saga: An Introduction to the World’s Great Folk Epics. Bloomington and London: Indiana University Press, 1978.\nPaksoy, H. B. \n“Chora Batir: A Tatar Admonition to Future Generations.” Studies in Comparative Communism 19/3-4(1986), pp. 253-265. http://vlib.iue.it/carrie/texts/carrie_books/paksoy-6/cae07.html\n“Central Asia’s New Dastans.” Central Asian Survey 6/1(1987): 75-92.\nhttp://vlib.iue.it/carrie/texts/carrie_books/paksoy-6/cae06.html\nAlpamaysh: Central Asian Identity under Russian Rule. Connecticut: Association for the Advancement of Central Asian Research. 1989. http://vlib.iue.it/carrie/texts/carrie_books/paksoy-1/\n“Dastan Genre in Central Asia.” Modern Encyclopedia of Religion in Russia and the Soviet Union Vol. 5. Academic International Press, 1995, pp. 1- 13. http://vlib.iue.it/carrie/texts/carrie_books/paksoy-6/cae05.html\nPhillips, Andrew and James, Paul\n“National Identity between Tradition and Reflexive Modernisation: The Contradictions of Central Asia.” National Identities 3/1(2001): 23-35.\nPocha, Jehangir S.\n“A new Genghis Khan strides out of Mongolia: As a nation reinvents itself, a star is reborn.” International Herald Tribune (May 10, 2005), p. 1, 4.\nPohl, J. J. Otto\nEthnic Cleansing in the USSR, 1937-1949. Westport, CT: Greenwood Press, 1999.\nPoppe, Nicholas\nThe Heroic Epic of the Khalkha Mongols. Bloomington: Mongolia Society, 1979.\nPress Service of the President of the Republic of Uzbekistan\nhttp://www.press-service.uz/en/content/letopis_nezavisimosti/1991-1999/1999/page/4/\nPrior, Daniel G.\nThe Twilight Age of the Kirghiz epic tradition. PhD. Dissertation. Bloomington: Indiana University, 2002.\n“Heroes, Chieftains and the Roots of Kirghiz Nationalism.” Studies in Ethnicity and Nationalism 6/2(2006): 71 – 88.\nReichl, Karl \nTurkic Oral Epic Poetry: Traditions, Forms, Poetic Structure. New York: Garland, 1992.\nSinging the Past. Turkic and Medieval Heroic Poetry. Ithaca and London: Cornell University Press, 2000.\nEdige: A Karakalpak Heroic Epic as Performed by Jumabay Bazarov. Helsinki: Academia Scientiarum Fennica, 2007.\nB. Rinchen erh., \nEtnolingvisticheskii atlas MNR, v dvuh tomah. Ulaanbaatar, 1979.\nRichardson, Curtis\n“Stalinist terror and the Kalmyks’ national revival: a cultural and historical perspective.” Journal of Genocide Research 4/3(2002): 441-451.\nRo’i, Yaacov\n“The Soviet and Russian Context of the Development of Nationalism in Soviet Central Asia.” Cahiers du monde russe et soviétique 32/1(1991): 123-141.\nRoss, E. Denison and Thomsen, Vilhem \n“The Tonyukuk Inscription: Being a Translation of Professor Vilhelm Thomsen’s Final Danish Rendering.” Bulletin of the School of Oriental Studies, University of London 6/1(1930): 37-43.\n“The Orkhon Inscriptions: Being a Translation of Professor Vilhelm Thomsen’s Final Danish Rendering.” Bulletin of the School of Oriental Studies, University of London 5/4(1930): 861-876.\nRuttai Márta\nÉnek Dzsingisz két szürkéjéről. Budapest: Eötvös Loránd Tudományegyetem Mongol Szak, Szakdolgozat 2001.\nSabloff, Paula L. W. ed.\nModern Mongolia- Reclaiming Genghis Khan. Philadelphia: University of Pennsylvania Museum of Archeology and Anthropology, 2001.\nSagang Sechen\nHistory of the Eastern Mongols to 1662 (Erdeni-yin Tobchi). Bloomington, Indiana: The Mongolia Society, 1964.\nErdeni-yin tobci (Precious Summary), a Mongolian chronicle of 1662. Australia: Faculty of Asian Studies, Australian National University, 1990.\nSárközi, A. \nPolitical Prophecies in Mongolia in the 17-20th Centuries, Wiesbaden: Otto Harrasowitz, 1992.\nSen, Ann Louise \n“Erintsen Mergen, the Most Excellent of Men- A translation of the Khalkha Mongolian National Epic.” Mongolian Studies 7(1981-82): 93-126.\nShnirelman, Victor A. \n“The Value of the Past: Myths, Identity and Politics in Transcaucasia.” Senri Ethnological Studies 57(2001).\nShoolbraid, G. M. H. \nThe Oral Epic of Siberia and Central Asia. Bloomington: Indiana University Publications, 1975.\nSlezkine, Yuri \n“The USSR as a Communal Apartment, or How a Socialist State Promoted Ethnic Particularism.” Slavic Review 53/2(1994): 414-452.\nSmith, Anthony D.\nNational Identity. Reno: University of Nevada Press, 1991.\nNationalism: Theory, Ideology, History. Malden, Massachusettes: Polity Press, 2001.\nChosen Peoples: Sacred Sources of National Identity. Oxford; New York: Oxford University Press, 2003.\nEthno-symbolism and Nationalism: A Cultural Approach. Routledge, 2009.\nSmith, Graham ed., \nThe Nationalities Question in the Soviet Union. Longman: London and New York, 1990\nThe Nationalities Question in the Post-Soviet States. Longman: London and New York, 1996.\nSneath, David\n“Political mobilization and the construction of collective identity in Mongolia.” Central Asian Survey 29(2010): 251-267.\n“Mapping the Headless State: Rethinking National Populist Concepts of Mongolia.” in Sabloff et al Mapping Mongolia- Situating Mongolia in the World from Geologic Time to the Present. Philadelphia: University of Pennsylvania Museum of Archeology and Anthropology, 2011, pp.34-59.\nSharad K. Soni, \nMongolia-Russia Relations: Kiakhta to Vladivostok. Seattle and London: University of Washington Press, 2001.\nStarr, S. Frederick\n“Foreword.” in Edward Dennis Sokol, The Revolt of 1916 in Russian Central Asia. John Hopkins University Press, 2016.\nThompson, Stith \nMotif-Index of Folk-Literature. Bloomington-London: Indiana University Press, 1955.\nUnited Nations Educational, Scientific and Cultural Organization, Executive Board, item 9.7 of the agenda Celebration of the 750th Anniversary of the Secret History of the Mongols, explanatory note, 131 EX/50, Paris, 5 June 1989.\nUnited Nations Educational, Scientific and Cultural Organization, Executive Board, Hundred and fifty-first Session, Item 9.5 of the provisional agenda Proposals by Member States for the Celebration of Anniversaries in 1998-1999, 151 EX/34, Paris, 14 May 1997.\nUnited Nations Educational, Scientific and Cultural Organization, Executive Board, Hundred and fifty-second Session, Item 9.9 of the provisional agenda Proposals by Member States for the Celebration of Anniversaries with which UNESCO should be Associated in 1998-1999, 152 EX/47, Paris, 22 September 1997.\nUNESCO General Conference Twenty-ninth Session, Paris 1997, Item 4.8 of the provisional agenda Proposals by Member States for the Celebration of Anniversaries in 1998-1999, 29 C/48, 20 October 1997.\nToohey, Peter\nReading epic: an introduction to the ancient narratives. Routledge, 1992.\nUpton, Caroline\n“Nomadism, identity and the politics of conservation.” Central Asian Survey 29/3(2010): 305-319.\nvan der Heide, Nienke\nSpirited Performance: The Manas Epic and Society in Kyrgyzstan. Amsterdam: Rozenberg Publishers, 2008.\n”Remembering Manas: connected to the past, connected in the present.” International Institute for Asian Studies The Newsletter 74/(2016)Summer.\nWilford, John Noble\n“Buddha and Genghis Khan back in Mongolia.” The New York Times, July 22, 1991.\nWinner, Thomas G. \nThe Oral Art and Literature of the Kazakhs of Russian Central Asia. Durham: Duke University Press, 1958.\n九月\n〈蒙古英雄史詩與游牧經濟〉,西北第二民族學院學報2002/2,頁101-104。\n仁欽道爾吉\n中國少數民族英雄史詩《江格爾》:浙江教育出版社,1995。\n《江格爾論》,呼和哈特:內蒙古大學出版社,1999。\n《蒙古英雄史詩論》,台北:唐山,2007。\n《那仁汗胡布恩》,北京:民族出版社,2007。\n仁欽道爾吉等編譯 \n《珠蓋米吉德;胡德爾阿爾泰汗》,北京:民族出版社,2007。\n仁欽道爾吉與郎櫻\n《阿爾泰語系民族敘事文學與薩滿文化》:內蒙古大學出版社,1990。\n尤‧涅克留多夫\n《蒙古人民的英雄史詩》呼和浩特:內蒙古大學出版社,1989。\n札奇斯欽著\n《蒙古黃金史譯註》,台北:聯經,1979。\n《蒙古秘史新譯並註釋》,台北:聯經,2006。\n安柯欽夫主編 \n《中國少數民族三大英雄史詩論稿》1991。\n色道爾吉譯\n《江格爾。蒙古族民間史詩》,北京:人民文學出版社,1983。\n弗‧雅‧普羅普著,賈放譯\n《故事形態學》,北京:中華書局,2006。\n朱風、賈敬顏譯\n《漢譯蒙古黃金史綱》,呼和浩特:內蒙古人民出版社,1985。\n李福清(B. Riftin)\n《從神化到鬼話》,台北:晨星,1998。\n居素普‧瑪瑪依演唱\n《瑪納斯》,烏魯木齊:新疆人民出版社,1991。\n郎櫻\n《瑪納斯論析》:內蒙古大學出版社,1991。\n《中國少數民族英雄史詩《瑪納斯》》:浙江教育出版社,1995。\n《瑪納斯論》:內蒙古大學出版社,1999。\n黃中祥\n《哈薩克英雄史詩與草原文化》北京:中央編譯出版社,2007。\n梅列金斯基,E. M. (王亞民等譯)\n《英雄史詩的起源》北京:商務印書館,2007。\n張玉安\n《東方民間文學概論》北京:昆侖出版社,2006。\n張彥平與郎櫻\n《柯爾克孜族民間文學概覽》阿圖什:克孜勒蘇柯爾克孜文出版社,1992。\n黑勒、丁師浩譯,浩‧巴岱校訂\n《江格爾》,烏魯木齊:新疆人民出版社,1993。\n畢樳\n《哈薩克民間文學概論》北京:中央民族學院出版社,1992。\n新疆民間文藝家協會\n《瑪納斯研究》論文集:烏魯木齊,1994。\n潛明茲\n《中國少數民族英雄史詩》,台北:台灣商務,1994。\n楊海英\n〈『チンギス・ハーンの二頭の駿馬』について─写本と口頭伝承の比較を中心に ─〉《国立民族学博物館研究報告》24 (3),1999。\n榮蘇赫、趙永銑、梁一儒主編\n《蒙古族文學史》(第一卷),呼和浩特:內蒙古人民出版社,1999。\n《蒙古族文學史》(第二卷) 呼和浩特:內蒙古人民出版社,1999。\n薩囊徹辰著,道潤梯步譯校\n《新譯校注《蒙古源流》》,呼和浩特:內蒙古人民出版社,1980。\nЦ. Дамдинсүрэн\nМонголын уран зохиолын тойм. Улаанбаатар: Улсын хэвлэлийн газар, 1957.\nред., Монголын уран зохиолын тойм. Хоёрдугаар дэвтэр. Улаанбаатар: Шинжлэх ухааны академийн хэвлэл, 1976.\nЗагдсүрэн \nЭрийн сайн Хан Харангуй. Улаанбаатар: БНМАУ Ардын боловсролын Яам, 1970.\nШ. Чоймаа\nЛувсанданзан Эртний хаадын үндэслэсэн төр ёсны зохиолыг товчлон хураасан алтан товч. Улаанбаатар: МХСС. Эх бичиг-Алтай судлалын тэнхим, 2006.\nХаадын үндсэн хураагуй алтан товч, Улаанбаатар: МХСС. Эх бичиг-Алтай судлалын тэнхим, 2006.\nП. Хорлоо, Т. Баясгалан рөд.\nЭрийн сайн Хан харангуй, Улаанбаатар, 2002.\n“Калмыцкому эпосу «Джангар» исполняется 575 лет!”, Новости Калмыкии (2015.10.01.)\nhttp://www.kalmykianews.ru/2015/kalmyckomu-eposu-dzhangar-ispolnyaetsya-575-let/\n“Программа «Джангариады»”, КалмыкияТур (2015.09.24.).\nhttp://www.kalmykiatour.com/2015/programma-dzhangariady/\n“1 октября Театрализованное шоу — Эпос «Джангар»”, КалмыкияТур (2015.09.23.).\nhttp://www.kalmykiatour.com/2015/1-oktyabrya-teatralizovannoe-shou-epos-dzhangar/\n“21 ноября Фестиваль «Джангрин ачнр»”, КалмыкияТур (2015.11.17.).\nhttp://www.kalmykiatour.com/2015/21-noyabrya-festival-dzhangrin-achnr/\n“Великий калмыцкий народ проводит Международный фестиваль сказителей «Эпосы мира на земле потомков Джангара»”, Новости Калмыкии (2015.11.27.).\nhttp://www.kalmykianews.ru/2015/velikij-kalmyckij-narod-provodit-mezhdunarodnyj-festival-skazitelej-eposy-mira-na-zemle-potomkov-dzhangara/\nЗамудин Гучев, “VI Международный фестиваль Нарты на земле потомков Джангара”, Фонд "Наследие", Oshad.ru.\nhttp://oshad.ru/vi-mezhdunarodnyiy-festival-nartyi-na-zemle-potomkov-dzhangara-2/ \nГиляна Урусова, “Торжественное открытие V Международного фестиваля сказителей «Эпосы мира на земле потомков Джангара» прошло в Национальном драматическом театре им. Б.Басангова.”, Asia Russia Daily (2013.10.22.)\nhttp://asiarussia.ru/news/649/\n“Их эзэн Чингис хааныхаа мэндэлсний 850 жилийн ойд зориулан Төрийн ордны их танхимд хүндэтгэлийн хурал хийлээ”, МОНГОЛ УЛСЫН ЕРӨНХИЙЛӨГЧИЙН ТАМГЫН ГАЗАР (2012.11.14.).\nhttp://www.president.mn/mongolian/node/3043\nД. Золзаяа, “Хэнтий аймгийн 9 гайхамшиг”, MONGOLCOM.MN (2016.08.05.). \n“Khuduu Aral”, Tourist Information Center. http://www.touristinfocenter.mn/en/cate1_more.aspx?ItemID=38\n“Их хаадын түүх өгүүлэх Хөх нуур”, SONIN.MN, (2012.03.26). http://www.sonin.mn/news/culture/1628\n“”Монголын нууц товчоо”-г мөнхөд эрхэмлэн дээдлэх тухай”, Монгол Улсын Ерөнхийлөгчийн Тамгын газар (2010.08.06). http://www.president.mn/mongolian/node/1026\n“Төрийн ордны түүх”, Төр, засгийн үйлчилгээг эрхлэх газар (2012.07.05.). http://www.sgsa.gov.mn/pbuilding/story/1207050001/detail\n“Төрийн өргөөний тулганы галыг бадраав”, N.NEWS (2011.12.29.). http://politics.news.mn/content/91867.shtml\n“МОНГОЛ УЛСЫН ЕРӨНХИЙЛӨГЧИЙН ЗАРЛИГ “МОНГОЛЫН НУУЦ ТОВЧОО”-г мөнхөд эрхэмлэн дээдлэх тухай”, НИЙТЭЭР ЭЗЭМШИХ МОНГОЛ ХЭЛ. http://mongolkhel.mn/index.php/laws/a-decision/mongolian-literacy/89-1-3174\nЕрөнхийлөгчийн Зарлиг: “Их Эзэн Чингис Хааныг Дээдлэн Хүндэтгэх, Зарлигласан Онол Сургаалиас Нь Суралцах, Түүний Хөшөө, Төрийн Ёслол Хүндэтгэлийн Өргөө Цогцолборт Төрийн Хүндэтгэл Үзүүлж Байх Тухай”, Эрх Зүйн Мэдээллийн Нэгдсэн Систэм (2007.05.24.). http://www.legalinfo.mn/law/details/742\n“Чингис Хааны Хөшөөт Цогцолбор”, Genco Tour Bureau JSC.\nhttp://www.genco-tour.mn/about/%D1%87%D0%B8%D0%BD%D0%B3%D0%B8%D1%81-%D1%85%D0%B0%D0%B0%D0%BD%D1%8B-%D1%85%D1%88%D1%82-%D1%86%D0%BE%D0%B3%D1%86%D0%BE%D0%BB%D0%B1%D0%BE%D1%80\n“Чингис хааны мэндэлсэн өдрийг ёсчлох санал дүгнэлт гарчээ”, Улс Төр news.mn (2010.05.28). http://politics.news.mn/content/14123.shtml\n“Хэнтий аймгийн Дадал суманд "Чингис тоонот" үүд сүндэрлэв.”, TOONTO.MN (2012.07.06). http://www.toonto.mn/index.php?mm=news&task=view&id=408\nХ. Уянга, “Тэмүүжин, Боорчи хоёр дахин анд болов”, Mongolnews Entertainment (2011.09.25.).\nhttp://entertainment.mongolnews.mn/%D0%90%D1%80%D1%85%D0%B8%D0%B2/i1k\nД. Пүрэвсүрэн, “Чингис хаан өвлийн тэргүүн сарын шинийн 1-нд төрсөн гэдэгт эрдэмтэд санал нэгдсэн“, Үндэсний шуудан сонин (2012.02.06). http://www.president.mn/mongolian/node/2426\n“Эрдэмтэд Чингис хаан Тэмүүжиний мэндэлсэн өдрийн талаар хэлэлцлээ” ( 2012.10.30). http://www.olloo.mn/modules.php?name=News&file=print&sid=1214291\nМонгол Улсын Ерөнхийлөгч Цахиагийн Элбэгдорж, “Чингис хаан – Тэмүжиний мэндэлсэн огноог албан ёсны болгож, ёсчлох тухай”, Монгол Улсын Ерөнхийлөгчийн Тамгын газар (2012.01.09). http://www.president.mn/mongolian/node/2360\nМ. Хангал, “Арваннэгдүгээр сарын 26-нд бүх нийтээр амрахгүй”, Time.mn (2012.11.02). http://politics.time.mn/content/20565.shtml\nОйг Тэмдэглэн Өнгөрүүлэх Комисс, “Чингис хааны мэндэлсэн өдөр, 850 жилийн ойг тохиолдуулан зохион байгуулах арга хэмжээний товч хөтөлбөр”, Монгол Улсын Ерөнхийлөгчийн Тамгын газар (2012.11.12). http://www.president.mn/mongolian/node/302\nМ. Хангал, “ Чингис хааны мэндэлсэн өдөр болох үйл явдлууд”, Time.mn (2012.11.13). http://society.time.mn/content/21121.shtml\n“Тэнгэрлэг Чингис хаан” үзэсгэлэнгийн нээлт боллоо, Urlag.mn (2012.10.25). http://www.urlag.mn/post.php?m=6266\n“Монгол Улсын Ерөнхийлөгчийн санаачилсан “Мөнх тэнгэрийн бичиг 2012” үзэсгэлэн нээлтээ хийлээ”, Монгол Улсын Ерөнхийлөгчийн Тамгын газар (2012.11.12). http://www.president.mn/mongolian/node/3030\nБ. Ариунаа, “Тайваньд хадгалж байсан Монголын хаан, хатдын хөрөг зургийг дэлгэлээ”, Time.mn (2012.11.13). http://society.time.mn/content/21118.shtml\nДоктор Ц.Цэрэндорж, “Эзэн Чингис хааны мэндэлсний 850 жилийн ойд зорйулан Монгол Улсын Ерөнхийлөгч Ц. Элбэгдоржийн ивээл дор зохион байгуулсан “Чингис хаан ба даярчлал” олон улсын эрдэмшинжилгээнийхурал”, Шинжлэх Ухааны Академи (2012.11.26). http://www.mas.ac.mn/index.php?option=com_content&view=article&id=508%3A-850-&catid=46%3Atechnology&Itemid=199&lang=mn\n“Чингис хааны ойг тохиолдуулан “Чингис хаан ба даяарчлал” бага хурал Төрийн ордонд эхэллээ”, Vip76 (2012.11.15). http://vip76.mn/content/15202?rfr=11\nТ. Гэрэл, “Ч.Өнөрбаяр: “Чингис хаан” одонг Чингис хааны мэндэлсэний өдөр олгодог болно”, Өдрийн сонин (2012.10.24). http://www.president.mn/mongolian/node/2992\nМ. Хангал, “ “Чингис хаан” одонг эзэн Чингис хааны мэндэлсэн өдөр олгоно”, Time.mn (2012.10.09). http://politics.time.mn/content/19476.shtml\n“Их эзэн Чингис хааны мэндэлсний 850 жилийн ойд зориулсан Хүндэтгэлийн хуралд Д. Бямбасүрэнгийн хэлсэн үг”, Монгол Улсын Ерөнхийлөгчийн Тамгын газар (2012.11.14). http://www.president.mn/mongolian/node/3039\n“Чингис хааны төрсөн өдрөөр...” , ARAVT (2013.10.30). http://www.aravt.mn/content/10238/.htm\nБ. Бат, “ Д.Содном Чингисийн одонгоор энгэрээ мялаалаа”, Time.mn (2013.11.04). http://society.time.mn/content/37084.shtml\n“Монгол Улсын Ерөнхийлөгч Цахиагийн Элбэгдоржийн Чингис хаан одон гардуулж хэлсэн үг”, Монгол Улсын Ерөнхийлөгчийн Тамгын газар (2013.11.04). http://www.president.mn/mongolian/node/3622\n“Эзэн богд Чингис хааны хөшөөнд хүндэтгэл үзүүлэв”, Монгол Улсын Ерөнхийлөгчийн Тамгын газар (2013.11.04). http://www.president.mn/mongolian/node/3624\n“Төрийн тулганы гал бадраах ёслол болов”, Монгол Улсын Ерөнхийлөгчийн Тамгын газар (2013.11.04). http://www.president.mn/mongolian/node/3625\nБ. Бат, “Бурхан Халдуныг Үндэсний бахархалт хайрхнаар зарлалаа”, INET (2013.11.04). http://www.inet.mn/?vfile=14&vmet_id=64766&vmet_main=1625\nБ. Дэлгэр , “Бурхан Халдуныг үндэсний бахархалт хайрхнаар зарлан тунхаглалаа”, UNEN (2013.11.05). http://www.unen.mn/content/29473.shtml?alias=unen\n““Чингис хаан” дууриар нээлтээ хийлээ”, MNB.mn (2013.11.05). http://mnb.mn/i/10813\nБ. Цэцэг , ““Чингис хаан” дуурь тоглогдов” , UNEN (2013.11.05). http://www.unen.mn/content/29474.shtml?alias=entertainment\n“Өнөөдөр болох үзвэр үйлчилгээний тойм”, MNB.mn (2013.11.04). http://mnb.mn/i/10786\n“Эзэн Чингис хааны төрсөн өдөр, “Монгол бахархлын өдөр” тугаа цэнгүүлэв”, UNEN (2013.11.05). http://www.unen.mn/content/29475.shtml?alias=unen\n““Мөнх тэнгэрийн бичиг-2014” монгол бичгийн уран бичлэгийн үзэсгэлэнгийн нээлт болно”, Монгол Улсын Ерөнхийлөгчийн Тамгын газар (2014.11.13.). http://www.president.mn/content/4276\n“Монгол бахархлын өдрөөр Их цагаан туг цэнгүүлж, Төрийн дээд шагнал “Чингис хаан” одон гардуулна”, Монгол Улсын Ерөнхийлөгчийн Тамгын газар (2014.11.20.). http://www.president.mn/content/4281\n“Монгол бахархлын өдрөөр Их цагаан туг цэнгүүлж, Төрийн дээд шагнал “Чингис хаан” одон гардуулна”, Монгол Улсын Ерөнхийлөгчийн Тамгын газар (2014.11.20.). http://www.president.mn/content/4281\n“Өнөөдөр: Монгол бахархлын өдөр”, UNEN.MN (2014.11.23.). http://www.unen.mn/content/42744.shtml\nЦ.Элбэгдорж: “Монгол хүн эхлээд үндэсний монгол бичгээ сурч оюуны мэлмийгээ нээх нь монгол үндэстний оршин байхын бас нэг баталгаа юм”, Монгол Улсын Ерөнхийлөгчийн Тамгын газар (2014.11.17.). http://www.president.mn/content/4279\n“Эзэн Чингис хааны хөшөөнд хүндэтгэл үзүүлэв”, Монгол Улсын Ерөнхийлөгчийн Тамгын газар (2014.11.17.). http://www.president.mn/content/11367\n“Академич Х.Намсрайд Төрийн дээд шагнал, тэргүүн зэргийн одон-“Чингис хаан” одон гардуулав”, Монгол Улсын Ерөнхийлөгчийн Тамгын газар (2014.11.23.). http://www.president.mn/content/11370\n“Монгол Улсын Ерөнхийлөгч Ц.Элбэгдорж бөхчүүдэд шагнал гардуулав”, Монгол Улсын Ерөнхийлөгчийн Тамгын газар (2014.11.23.). http://www.president.mn/content/11372\n““Чингис хаан-Монголын нууц товчоо судлал” олон улсын эрдэм шинжилгээний бага хурал болов”, Монгол Улсын Ерөнхийлөгчийн Тамгын газар (2015.11.10.). http://www.president.mn/content/11874\n“Их Эзэн Чингис Хааны Мэндэлсэн Өдөр-Монгол Бахархлын Өдөрт Зориулсан Арга Хэмжээнүүдийн Хөтөлбөр”, Монгол Улсын Ерөнхийлөгчийн Тамгын газар (2015.11.10.). http://www.president.mn/content/11877\n“Төрийн далбаа мандуулж, их цагаан тугаа цэнгүүллээ”, Монгол Улсын Ерөнхийлөгчийн Тамгын газар (2015.11.12.). http://www.president.mn/content/11883\nЦ.Элбэгдорж: “Монголчууд өөрсдөөрөө бахархаж байх юм бол олон хүнтэй улсаас дутахгүй хөгжиж дэвжиж чадна”, Монгол Улсын Ерөнхийлөгчийн Тамгын газар (2015.11.13.). http://www.president.mn/content/11889\n““Чингис хаан-Монголын нууц товчоо судлал” олон улсын эрдэм шинжилгээний бага хурал болов”, Монгол Улсын Ерөнхийлөгчийн Тамгын газар (2015.11.10.). http://www.president.mn/content/11874\n“Монгол Улсын Соёлын гавьяат зүтгэлтэн Г.Мэнд-Ооёог төрийн дээд шагнал-тэргүүн зэргийн одон “Чингис хаан” одонгоор шагналаа”, Монгол Улсын Ерөнхийлөгчийн Тамгын газар (2015.11.12.). Last accessed http://www.president.mn/content/11884\n“Монголчууд Аа, Өөртөө Итгэцгээе”, Монгол Улсын Ерөнхийлөгчийн Тамгын газар (2015.11.12.). http://www.president.mn/content/11885\n“Монгол Улсын Ерөнхийлөгч бөхчүүдэд шагнал гардуулав”, Монгол Улсын Ерөнхийлөгчийн Тамгын газар (2015.11.12.). http://www.president.mn/content/11887\n“Монгол Бахархлын Өдөрт Зориулсан “Мөнх Тэнгэрийн Бичиг-2016” Уран Бичлэгийн Олон Улсын Үзэсгэлэн Гарна”, Монгол Улсын Ерөнхийлөгчийн Тамгын газар (2016.10.26.). http://www.president.mn/content/12291\nМонгол Улсын Ерөнхийлөгч Ц.Элбэгдорж: “Монголын ард түмний хамгийн дээд бахархал бол монголчуудын өв соёл юм”, Монгол Улсын Ерөнхийлөгчийн Тамгын газар (2016.10.28.). http://www.president.mn/content/12294\n“Монгол Улсын гавьяат жүжигчин, дуурийн дуулаач Ганбаатарын Ариунбаатарыг төрийн дээд шагнал-тэргүүн зэргийн одон “Чингис хаан” одонгоор шагнав”, Монгол Улсын Ерөнхийлөгчийн Тамгын газар (2016.10.31.). http://www.president.mn/content/12295\nМонгол улсын ерөнхийлөгч Ц. Элбэгдорж: “Монголоороо Бахархах Нь Ариунбаатарын Дээд Бахархал Юм”, Монгол Улсын Ерөнхийлөгчийн Тамгын газар (2016.10.31.). http://www.president.mn/content/12296\nГ. Ариунбаатар: “Хайртай Монгол орноо би бахархан дуулна, Их эзэн Чингис хаан, ухаант өвөг дээдсээ сүслэн дуулна, аав л ээжий хоёроо хайрлан дуулна, сайн сайхан бүхнийг би дээдлэн дээдэлж дуулна”, Монгол Улсын Ерөнхийлөгчийн Тамгын газар (2016.10.31.). http://www.president.mn/content/12297\n“Монгол Улсын Ерөнхийлөгч Ц.Элбэгдорж бөхчүүдэд шагнал гардуулав”, Монгол Улсын Ерөнхийлөгчийн Тамгын газар (2016.10.31.). http://www.president.mn/content/12299\nН. Пунцагболд: “Бахархах юмгүй Монгол бахархлын өдөр”, SODON.MN (2016.11.01.). http://www.sodon.mn/news/23489
描述: 博士
國立政治大學
民族學系
96259505
資料來源: http://thesis.lib.nccu.edu.tw/record/#G0962595051
資料類型: thesis
Appears in Collections:學位論文

Files in This Item:
File SizeFormat
505101.pdf6.76 MBAdobe PDF2View/Open
Show full item record

Google ScholarTM

Check


Items in DSpace are protected by copyright, with all rights reserved, unless otherwise indicated.