「韓流後」與「後韓流」之間

Abstract

「韓流」出現至今十多年，本文檢視一本官方英文出版品，與兩本翻譯為中文的學術作品，回顧1990年代中後期至今的韓流變化，思考流行文化產業的成敗得失。至今尚無權威論述就韓流的起源及未來，給予定論，但資本仍穩固算計了K-pop的整個製作環節。南韓電影正面臨與好萊塢競爭，師法其模式所造成的金玉其外，敗絮其中之問題，相當嚴峻。隨著韓流商品的擴大，多元混合及在地化流程並行，韓流的國籍區隔逐漸模糊，韓國性也就出現難以區辨的趨勢。