Please use this identifier to cite or link to this item:
https://ah.lib.nccu.edu.tw/handle/140.119/115485| 題名: | <<一渺流年>>與劇本創作論述 Writer`s notes on the film script："A Touch of Time" |
作者: | 張婉兒 | 貢獻者: | 盧非易 張婉兒 |
關鍵詞: | 電影劇本 異鄉原鄉 漂泊 愛情 認同 |
日期: | 2017 | 上傳時間: | 3-一月-2018 | 摘要: | 《一渺流年》講述了女孩小葑來往於海峽兩岸的兩個小城——斗六和鰲江，橫跨了近二十年的時代成長故事。她在與青梅竹馬知周和靈魂知己李林的情感關係裡尋找著原鄉和異鄉的座標，最終對家族宿命般的漂泊際遇，也有了一番自己的認識。\n\n本文共分為五章，除了於第四章收錄《一渺流年》的劇本創作內容，也在前三章記錄了一路走來於最開始的創作動機與目的、主題研究、前置調查、典範與理論分析，以及創作構想與準備，並於第五章記錄創作完成後的回饋意見與學習反思。創作過程中的故事大綱試寫、提案簡報、提案口試本等也一併附於文後附錄中，以供檢討參照。 | 參考文獻: | 參考資料\n\n中英文書籍\n\n王翀譯（2011）。《作家之旅︰源自神話的寫作要義》，北京：電子工業出版社。\n（原書Vogler, C. [1992]. The Writer`s Journey: Mythic Structure for Writers. Studio City, US: Michael Wiese Productions.）\n申丹（1998）。《敘述學與小說文體學研究》。北京：北京大學出版社。\n申丹、王麗亞（2010）。《西方敘事學︰經典與後經典》。北京：北京大學出版\n社。\n朱天心（1997）。《古都》。台北：麥田出版。\n朱天心（2002）。《古都》。台北：麥田出版。\n伍曉明譯（2006）。《當代敘事學》，北京：北京大學出版社。（原書Martin, W. \n[1986]. Recent Theories of Narrative. New York, US: Cornell University \nPress.）\n汪耀進、武佩榮譯（2010）。《戀人絮語》，台北：商周出版。（原書Barthes, R. \n[1977]. A Lover`s Discourse: Fragments. New York, US: Farrar, Straus and Giroux.）\n李文彬譯（1991）。《小說面面觀》，台北：志文出版社。（原書Forster, E.M. \n[1956]. Aspects of the Novel. New York, US: Mariner Books.）\n洪敏秀、陳正芳（2010）。《意識流‧魔幻現實主義》。台北：行政院文化建設委\n員會。\n胡亞敏（2004）。《敘事學》。湖北：華中師範大學出版社。\n秦續蓉、馮勃翰譯（2014）。《先讓英雄救貓咪：你這輩子唯一需要的電影編劇\n指南》，台北：雲夢千里出版社。（原書Snyder, B. [2005]. Save the Cat!: The Last Book on Screenwriting That You’ll Ever Need. Studio City, US: Michael Wiese Productions.）\n徐強譯（2013）。《故事與話語：小說和電影的敘事結構》，北京：中國人民大學 \n出版社。（原書Chatman, S. [1978]. Story and Discourse: Narrative Structure in Fiction and Film. New York, US: Cornell University Press.）\n徐晶晶譯（2013）。《故事策略︰電影劇本必備的23個故事段落》，北京：人民\n郵電出版社。（原書Edson, E. [2011]. The Story Solution: 23 Actions All Great Heroes Must Take. Studio City, US: Michael Wiese Productions.）\n莊坤良譯注（2009）。《都柏林人》，台北：聯經出版社。（原書Joyce, J. [1914]. \nDubliners. London, UK: Grant Richards Ltd..）\n黃政淵、戴洛棻、蕭少嵫譯（2014）。《故事的解剖：跟好萊塢編劇教父學習說故\n事的技藝，打造獨一無二的內容、結構與風格！》，台北：漫遊者文化出版社。（原書McKee, R. [1997]. Story: Style, Structure, Substance, and the Principles of Screenwriting. New York, US: HarperCollins Publishers.）\n黃錦樹（2003）。《謊言或真理的技藝：當代中文小說論集》。台北：麥田出版。\n張旭東、魏文生譯（2010）。《發達資本主義時代的抒情詩人：論波特萊爾》，台北：臉譜，城邦文化出版。（原書Benjamin, W. [1974]. Charles Baudelaire: Ein Lyriker im Zeitalter des Hochkapitalismus. Berlin, DE: Suhrkamp Verlag.）\n張愛玲（1993）。《流言》。台北：皇冠出版。\n張錯（2016）。《西洋文學術語手冊》。台北：書林出版社。\n曾西霸譯（2014）。《實用電影編劇技巧》，台北：遠流出版社。（原書\nField, S. [1979]. Screenplay: The Foundations of Screenwriting. New York, US: \nDell Publishing.）\n寧一中譯（2003）。《後現代敘事理論》，北京：北京大學出版社。（原書Currie, \nM. [1999]. Postmodern Narrative Theory. London, UK: Macmillan Press.）\n劉象愚、楊恆達、曾艷兵（2006）。《從現代主義到後現代主義》。北京：高等教\n育出版社。\nCobley, P. (2005). Narratology. In M. Groden, M. Kreiswirth & I. Szeman (Eds.), The \nJohns Hopkins Guide to Literary Theory & Criticism (pp. 677-682). Baltimore, \nUS: Johns Hopkins University Press.\nRabiger, M. (2000). Developing Story Ideas. Waltham, US: Focal Press.\n\n中英文網路資料\n\n朱鈺（2011年7月29日）。〈某保險公司已賠付7•23遇難客戶未在死亡名單〉，\n《財經網》。取自http://www.caijing.com.cn/2011-07-29/110793292.html\n李永生（2011年03月30日）。〈溫州房價調查②：一江之隔 龍港為何比鰲江貴？〉，《住在杭州網》。取自http://zzhz.zjol.com.cn/05zzhz/system/2011/03/30/017404351_04.shtml\n李建堂（2008）。〈變遷中的地景「新草嶺潭」的地景變遷〉，《地景保育通訊》，\n27: 36-39。取自http://tgru.geog.ntu.edu.tw/GeogManager/magazine/NO_27/CH_5/SEL_1/27-5.htm\n何可（2016年8月5日）。〈全球將迎來歷史上第27次閏秒〉，《中國質量報》\n（中國）。取自http://epaper.cqn.com.cn/html/2016-08/05/content_68850.htm?div=-1\n余哲（2011年7月24日）。〈溫州動車脫軌事故 市民深夜排隊獻血擠滿大廳\n(圖)〉，《中國新聞網》。取自http://www.chinanews.com/gn/2011/07-24/3204767.shtml\n黃達亮、葛徑（2011年7月30日）。〈某保險公司已賠付7•23遇難客戶未在死\n亡名單〉，《鳳凰網》。取自http://news.ifeng.com/mainland/special/wzdongchetuogui/content-3/detail_2011_07/30/8058202_0.shtml\n黃瑞瑩、梁玉立、曾憲文（1999年9月22日）。〈「震」驚全台 哀鴻遍野〉，\n《工商時報》。取自http://ago.gcaa.org.tw/env_news/199909/88092215.htm\n張純一（1999年9月21日）。〈古坑地震災情嚴重〉，《中時晚報》。取自\nhttp://ago.gcaa.org.tw/env_news/199909/88092118.htm\n張純一（1999年10月8日）。〈草嶺潭洩洪 暗藏危機〉，《中時晚報》。取自\nhttp://ago.gcaa.org.tw/env_news/199910/88100807.htm\n葉松菁（1999年9月21日）。〈九二一大地震雲林災情慘重死傷超過八十人〉。\n取自「中央社新聞全文檢索：國內外中文新聞資料庫」\nhttp://search.cna.com.tw/\n葉松菁（1999年9月25日）。〈雲林山區草嶺走山交通電訊電力全中斷亟需援\n助〉。取自「中央社新聞全文檢索：國內外中文新聞資料庫」http://search.cna.com.tw/\n葉松菁（1999年9月29日）。〈雲林縣已發放罹難者重傷者慰助金及房租補\n助〉。取自「中央社新聞全文檢索：國內外中文新聞資料庫」http://search.cna.com.tw/\n項銳（2011年7月23日）。〈直擊動車脫軌事故現場 一車廂墜落斷成兩截〉，\n《人民網》。取自http://society.people.com.cn/GB/15229547.html\n焦新（2003年4月15日）。〈認真貫徹全國非典型肺炎防治工作會議精神\n做好學校非典型肺炎預防與控制工作〉，《中國教育報》\n（中國）。取自中國重要報紙全文數據庫http://big5.oversea.cnki.net.autorpa.lib.nccu.edu.tw/kcms/detail/detail.aspx?recid=&FileName=CJYB20030415ZZZ5&DbName=CCND2003&DbCode=CCND&uid=WEEvREcwSlJHSldRa1Fhb09jeVZSeHlOUVhGRHhCZ0JtaUhoQytra09TOD0=$9A4hF_YAuvQ5obgVAqNKPCYcEjKensW4ggI8Fm4gTkoUKaID8j8gFw!!\n劉昆（2014年12月22日）。〈日稱中國在南麂列島建軍事基地 距釣魚島300公里〉，《環球網》。取自http://mil.huanqiu.com/observation/2014-12/5271496.html\n謝雲挺、汪林義（2007年4月29日）。〈溫州甌南大橋建成通車〉，《新華網》。\n取自http://big5.news.cn/gate/big5/news.xinhuanet.com/society/2007-04/29/content_6045801.htm\n國家授時中心（2016年7月20日）。〈國家授時中心閏秒公告〉【公告】。北京\n市：中國科學院。取自http://www.cas.cn/tz/201607/t20160720_4569148.shtml\n國務院“7•23”甬溫線特別重大鐵路交通事故調查組（2011）。《“7•23”甬溫線\n特別重大鐵路交通事故調查報告》。北京：國家安全生產監督管理總局。取自中國國家安全生產監督管理總局網頁http://www.chinasafety.gov.cn/newpage/Contents/Channel_5498/2011/1228/160577/content_160577.htm\n雲林縣榮民服務處（無日期）。〈雲林縣斗六市「重慶新村」之始末〉。取自\nhttp://lov.vac.gov.tw/Village/Content.aspx?i=135&c=3\n導演幫（2017年3月27日）。〈大師教你寫電影劇本結構〉【微信推送】。取自\nhttp://mp.weixin.qq.com/s/ZFWAabwa6wxNc7h6AW_7Qw\n導演幫（2017年3月28日）。〈劇本分析的十一大鐵律〉【微信推送】。取自\nhttp://mp.weixin.qq.com/s/K_dCbAEJqo9ATZ_r_GWQwA\n〈史沫特莱寓所〉（2010年3月16日）。取自上海市楊浦區圖書館網頁 \nhttp://www.yplib.org.cn/jdfzzdg/fzdg/36544.htm\n〈全國各地群眾熱烈慶祝北京申奧成功〉（2001年7月15日）。《人民日報》\n（中國），第5版。取自http://www.people.com.cn/GB/shizheng/252/5934/5936/20010715/511887.html\n〈「板藍根風暴」之後的憂慮〉（2003年4月4日）。《醫藥經濟報》（中國），\n第002版。取自中國重要報紙全文數據庫http://big5.oversea.cnki.net.autorpa.lib.nccu.edu.tw/kcms/detail/detail.aspx?recid=&FileName=YYJJ200304040022&DbName=ccnd2003&DbCode=CCND&uid=WEEvREcwSlJHSldRa1Fhb09jeVZSeHlOUVhGRHhCZ0JtaUhoQytra09TOD0=$9A4hF_YAuvQ5obgVAqNKPCYcEjKensW4ggI8Fm4gTkoUKaID8j8gFw!!\n〈泰順廊橋——北澗橋〉（2006年6月8日）。取自泰順縣人民政府網站 \n http://www.ts.gov.cn/html/news24769.html \n〈2001年7月13日 北京申奥成功〉（2003年8月1日）。取自人民網\n網頁 http://www.people.com.cn/GB/historic/0713/6745.html\n〈921大地震地震報告〉（無日期）。取自中央氣象局網頁 \n http://scman.cwb.gov.tw/eqv5/special/19990921/1999092101471273043.htm\nKrock, L. (2002, January). Agnes Smedley. 20th-Century Deceptions. Retrieved from \nhttp://www.pbs.org/wgbh/nova/venona/dece_smedley.html | 描述: | 碩士 國立政治大學 傳播學院傳播碩士學位學程 104464006 |
資料來源: | http://thesis.lib.nccu.edu.tw/record/#G0104464006 | 資料類型: | thesis |
| Appears in Collections: | 學位論文 |
Files in This Item:
| File | Description | Size | Format | |
|---|---|---|---|---|
| 400601.pdf | 37.08 MB | Adobe PDF2 | View/Open | |
| 400602.pdf | 491.26 kB | Adobe PDF2 | View/Open | |
| 400603.pdf | 747.53 kB | Adobe PDF2 | View/Open |
Google ScholarTM
Check
Items in DSpace are protected by copyright, with all rights reserved, unless otherwise indicated.