Please use this identifier to cite or link to this item: https://ah.lib.nccu.edu.tw/handle/140.119/117413
題名: 冷戰下台韓兩國的文學風景
作者: 崔末順
貢獻者: 台灣文學研究所
關鍵詞: 冷戰;台灣文學;韓國文學;自由主義;美國文化政策;反共文學
Cold War; Taiwanese literature; Korean literature; Liberalism; American cultural policy; Anti-Communism literature
日期: 2014
上傳時間: 30-May-2018
摘要: 本研究計畫的提出,是為了開發重新探討戰後台灣文學的研究新視角。台灣文學研究進入學院體制已有十多年時間,相關研究也累積了一定程度的成果,因此,我認為有必要從各時期的文學外部環境和歷史條件著手,尋求能夠觀照文學和社會,文學和政治關係,以及各個文本個別反映此關係樣貌的新角度和新視野。 本計劃將提出冷戰知識架構,以期更客觀地把握戰後台灣文學的種種樣貌。並且舉出同樣經歷過日本殖民地支配和戰後冷戰經驗的韓國文學,作為比較參照的對象,以考察台灣文學的冷戰風景。雖然在其展開過程和方式上有所差異,但是台韓兩國都是從殖民和冷戰的連續和斷絕狀況中,共同建立或被編入所謂的「自由陣營」。因此,相互比較兩國文學對此歷史課題做出的因應樣貌,肯定能夠更加客觀地把握戰後台灣文學的許多面向。 本計劃所擬定的主題有三:第一,考察1950年代台灣反共文藝體制的建立及其背後的意識形態,以及1948年之後韓國右翼文壇的反共主義和純粹文學理論。第二,考察台韓兩國的自由主義派文人的意識形態和文學論,進而分析他們在面對美蘇對立的世界冷戰架構和邏輯下,如何思考及挪用個人自由和反共意識,並以何種方式反映在文學上。第三,考察作為美國冷戰策略的文化外交宣傳和對外支援政策,如何造成台韓兩國既有反共文學產生變化。
The major purpose of this study is to explore the new perspectives of the post-war Taiwanese literature, which had already enter the college system for more than ten years and accumulated a lot of related research result. Therefore, in my opinion, it is necessary to start from the external environment and historical conditions of each period of literature to seek a new point of view in the relationship of literature to society, and to political situation. This study addresses the Cold War knowledge structure to objectively grasp the various aspects of post-war literature in Taiwan. It also refers to Korean literature, which underwent the same Japanese colonial domination and the post-war Cold War experience, to investigate the scene of Taiwanese literature under Cold War. Although there are differences in the process, both of them co-founded, or were incorporated into the so-called \"liberal camps\" in the continuation and severance of colonial times and Cold War. Consequently, comparison between responses of the two countries to adapt the historical topic can definitely let us learn about diverse aspects of post-war Taiwanese literature in a more objective view. There are three main subjects of the study. Firstly, investigate the establishment of Taiwanese Anti-Communism Literary system and the ideology behind in 1950, in addition to the anti-communism and pure literary theories of Korean right-wing literature after 1948. Secondly, investigate the liberalist’s ideology and literature theory of Taiwan and Korea, and analyze how they reflect when facing the logic and structure of the Soviet-America Cold War and how to divert the personal freedom and anti-communism consciousness to the literature. Lastly, investigate the changes of Taiwanese and Korean anti-communism literature under the American Cold War strategy for cultural diplomacy promotion and foreign support policy.
關聯: 執行起迄:2014/08/01~2017/10/31
103-2410-H-004-140-MY3
資料類型: report
Appears in Collections:國科會研究計畫

Files in This Item:
File Description SizeFormat
103-2410-H-004-140-MY3.pdf5.11 MBAdobe PDF2View/Open
Show full item record

Google ScholarTM

Check


Items in DSpace are protected by copyright, with all rights reserved, unless otherwise indicated.