Please use this identifier to cite or link to this item: https://ah.lib.nccu.edu.tw/handle/140.119/119621
題名: 論日本民眾對憲法第九條修正案的態度轉變
Why the Japanese people change their attitude toward Article 9?
作者: 陳鏡羽
Chen, Ching-Yu
貢獻者: 薛健吾
Hsueh, Chien-Wu
陳鏡羽
Chen, Ching-Yu
關鍵詞: 日本憲法第九條
憲法修正案
民意
Article 9 of the Japanese Constitution
Constitutional amendment
Public opinion
日期: 2018
上傳時間: 27-Aug-2018
摘要: 本研究的目的在於分析近年來日本民眾對於日本憲法第九條修正案的態度轉變原因。相關的文獻大多討論憲法修正案的可能影響以及憲法修正案的可行性,較少將重點放在解釋日本民眾意見的變化上,本文試圖在這個部分作出貢獻。根據日本憲法的規定,修憲除了需要由各三分之二的參眾議員同意通過外,更需超過半數以上的民眾附議,因此民眾對於修憲的意見和支持程度至關重要。近年來,民眾對於憲法第九條的修正案出現了明顯的態度轉變,因此本研究將探討為何在近年來日本人民對於修憲的支持度逐漸增高。本文認為,由於近年來中國、韓國和美國的國際局勢開始出現變化,因此改變了日本人民心中的不安全感,所以影響了民意對於修憲的支持程度。
This research presents the shifting public opinion of the Japanese population towards the article 9 of their constitution. Based on the literature gathered, most information focuses on the influence and feasibility of the constitutional amendment in Japan. Rather than focusing on such, this study offers a more inclusive analysis through concentrating on the public opinion or public’s voice. This matters as public opinion is a requirement of referendum for the constitutional amendments. According to the Japanese constitution, the constitutional amendment requires not only two-thirds of all the members of each House, also needs more than half of the public’s approval. Recently, the public’s opinion toward Article 9 has obviously changed. An inquiry on the public attitude changes from disagreeing to agreeing is highly significant. Thus, this research aims to elucidate why the approval rate increases in recent years. This research believes that the change of international situation in China, Korea, and the United States has made Japanese people feel more insecure, which influences the public opinion on supporting the constitutional amendment.
參考文獻: “2017 November and December: Japan and United States Poll.” Yomiuri Online. December 19, 2017. (“2017年11-12月 日米共同世論調査.”)Accessed April 3, 2018. http://www.yomiuri.co.jp/feature/opinion/koumoku/20171219-OYT8T50129.html.\r\n\r\n“Act on Procedures for Amendment of the Constitution of Japan.” E-Gov法令検索. December 12, 2016. Accessed March 14, 2018. http://elaws.e-gov.go.jp/search/elawsSearch/elaws_search/lsg0500/detail?lawId=419AC1000000051&openerCode=1.\r\n\r\n“Is Japan Abandoning Its Pacifism?” BBC News. September 23, 2015. Accessed December 14, 2017. http://www.bbc.com/news/world-asia-34278846.\r\n\r\n“Japan Protests against Launch of Missiles by North Korea.” Ministry of Foreign Affairs of Japan. July 5, 2006. Accessed April 3, 2018.http://www.mofa.go.jp/announce/announce/2006/7/0705.html\r\n\r\n“Ministry of Commerce People’s Republic of China.” Statistics of FDI in China in January-July 2017 -. November 22, 2017. Accessed May 1, 2018. http://english.mofcom.gov.cn/article/statistic/lanmubb/ASEAN/201712/20171202691134.shtml.\r\n\r\n“NHK World.” Media Bias/Fact Check. May 24, 2017. Accessed March 14, 2018. https://mediabiasfactcheck.com/nhk-world/.\r\n\r\n“North Korea Fires Second Ballistic Missile over Japan.” BBC News. September 15, 2017. Accessed April 3, 2018. http://www.bbc.com/news/world-asia-41275614.\r\n\r\n“Top 10 Financial Contributors to UN Peacekeeping Budget (Dec 2015) | Global Peace Operations Review.” Global Peace Operations Review Thematic Essays. December 10, 2015. Accessed January 05, 2018. http://peaceoperationsreview.org/infographic/top-10-financial-contributors-to-un-peacekeeping-budget/.\r\n\r\n“U.S.-Japan Alliance Never Stronger, Secretary Says.” U.S. Department Of Defense. December 5, 2016. Accessed March 27, 2018. https://www.defense.gov/News/Article/Article/1020645/us-japan-alliance-never-stronger-secretary-says/.\r\n\r\n“Xi Personally Behind Tough Stance on South China Sea Dispute.” South China Morning Post. (July 28, 2017). (Accessed June 2018). https://www.scmp.com/news/china/policies-politics/article/2104547/xi-personally-behind-island-building-south-china-sea.\r\n\r\nAlvstam, Claes G., Patrik Ström, and Naoyuki Yoshino. “On the Economic Interdependence between China and Japan: Challenges and Possibilities.” Asia Pacific Viewpoint 50, no. 2 (2009): 198-214. doi:10.1111/j.1467-8373.2009.01393. x.\r\n\r\nAminian, Nathalie, and Cuauhtémoc Calderon. “Prospects for Closer Economic Cooperation in Northeast Asia.” Review of Development Economics 14, no. 3 (2010): 417-32. doi:10.1111/j.1467-9361.2010.00562. x.\r\n\r\nAnderson, Nicholas D. “Anarchic Threats and Hegemonic Assurances: Japan’s Security Production in the Postwar Era.” International Relations of the Asia-Pacific 17, no. 1 (2016): 101-35. doi:10.1093/irap/lcw005.\r\n\r\nAramaki, Ma, and Miki Masaki. “The Change of Ideology toward the Japanese Constitution.” NHK Broadcasting Research and Survey, 2017. (荒牧, 央, and みき 政木. “憲法をめぐる意識の変化といま.” NHK放送研究と調查)\r\n\r\nAramaki, Ma, and Miki Masaki. “Pros and Cons for Votes against the Constitutional Amendment.” NHK Broadcasting Research and Survey, 2015. (荒牧, 央, and みき 政木. \"賛否が拮抗する憲法改正.\" NHK放送研究と調查.)\r\n\r\nBarboza, David. “China Passes Japan as Second-Largest Economy.” The New York Times. August 16, 2010. Accessed April 13, 2018. https://www.nytimes.com/2010/08/16/business/global/16yuan.html.\r\n\r\nBearak, Max. “Japan’s First Gun-toting Troops since WWII Have Deployed - to South Sudan.” The Washington Post. November 21, 2016. Accessed January 12, 2018. https://www.washingtonpost.com/news/worldviews/wp/2016/11/21/japans-first-gun-toting-troops-since-wwii-have-deployed-to-south-sudan/?utm_term=.8d20e06d431e.\r\n\r\nBerger, Thomas, and James J. Orr. “The Victim as Hero: Ideologies of Peace and National Identity in Postwar Japan.” Journal of Japanese Studies 28, no. 2 (2002): 435. doi:10.2307/4126821.\r\n\r\nBergsmann, Stefan. “The Concept of Military Alliance.” Small States and Alliances, 2001, 25-37. doi:10.1007/978-3-662-13000-1_4.\r\n\r\nBerlinger, Joshua. “North Korea`s Missile Tests: What You Need to Know.” CNN. December 04, 2017. Accessed January 10, 2018. https://edition.cnn.com/2017/05/29/asia/north-korea-missile-tests/index.html.\r\n\r\nCabinet Office. “Public Opinion Poll on Diplomacy” October 2017. (內閣大臣官房政府広報室. “外交に関する世論調査.”) Accessed March 27, 2018.https://survey.gov-online.go.jp/h29/h29-gaiko/2-1.html.\r\n\r\nCha, Victor D. Alignment despite Antagonism: The United States-Korea-Japan Security Triangle. Stanford, CA: Stanford Univ. Press, 2000.\r\n\r\nChachavalpongpun, Pavin. “Peace and Security in the Asia-Pacific: Theory and Practice.” Contemporary Southeast Asia32, no. 3 (2010): 494. doi:10.1355/cs32-3j.\r\n\r\nChanlett-Avery, Emma, W. H. Cooper, and M. E. Manyin. “Japan-US Relations: Issues for Congress.” Current Politics and Economics of South, Southeastern, and Central Asia 20, no. 2 (2011): 313.\r\n\r\nChristensen, T. J. “China, the U.S-Japan Alliance, and the Security Dilemma in East Asia.” In International Relations Theory and the Asia-Pacific, 25-56. New York: Columbia University Press, 2003.\r\n\r\nDiFilippo, Anthony. US-Japan-North Korea Security Relations: Irrepressible Interests. Florence: Taylor and Francis, 2013.\r\n\r\nDobson, Hugo. Japan and United Nations Peacekeeping: New Pressures, New Responses. London: Routledge, 2003.\r\n\r\nDreyer, June Teufel. “China and Japan: ‘Hot Economics, Cold Politics’.” Orbis 58, no. 2 (June 23, 2014): 326-41.\r\n\r\nDrifte, Reinhard. “Japan’s Policy towards the South China Sea - Applying Proactive Peace Diplomacy?” PRIF Report 140 (2016): 1-31.\r\n\r\nEast Asia Institute. “Korea-Japan’s perceptions toward each other” The Sixth Korea-Japan Citizen Perception Survey June 18, 2018. (동아시아연구원 “한일국민상호인식조사.” 제6회 한일 국민 상호인식조사.) Accessed June 2018.http://www.eai.or.kr/main/research_view.asp?intSeq=9659&code=4&keyword_option=board_content&keyword=일본&gubun=research.\r\n\r\nFoot, Rosemary. “Power Transitions and Great Power Management: Three Decades of China–Japan–US Relations.” The Pacific Review 30, no. 6 (2017): 829-42. doi:10.1080/09512748.2017.1303535.\r\n\r\nGreen, Michael J. “The US-Japan Alliance a Brief Strategic History.” Education About Asia 12, no. 3 (2007): 25-30.\r\n\r\nHook, Glenn D., Ra Mason, and Paul OShea. Regional Risk and Security in Japan Whither the Everyday. Hoboken: Taylor and Francis, 2015.\r\n\r\nHornung, Jeffrey W. “Japan Chair Platform: Increasing Security Awareness among the Japanese Public.” The New Southbound Policy | Center for Strategic and International Studies. December 13, 2012. Accessed February 14, 2018. https://www.csis.org/analysis/japan-chair-platform-increasing-security-awareness-among-japanese-public.\r\n\r\nHughes, Christopher W. “Why Japan Could Revise Its Constitution and What It Would Mean for Japanese Security Policy.” Orbis50, no. 4 (2006): 725-44. doi: 10.1016/j.orbis.2006.07.011.\r\n\r\nIkegami, Masako. “NATO and Japan: Strengthening Asian Stability.” NATO. 2007. Accessed March 14, 2018. https://www.nato.int/docu/review/2007/issue2/english/art4.html.\r\n\r\nIshizuka, Katsumi. “Japans Policy towards UN Peacekeeping Operations.” International Peacekeeping 12, no. 1 (2005): 67-86. doi:10.1080/1353331042000286568.\r\n\r\nIzumikawa, Yasuhiro. “Explaining Japanese Antimilitarism: Normative and Realist Constraints on Japans Security Policy.” International Security 35, no. 2 (2010): 123-60. doi:10.1162/isec_a_00020.\r\n\r\nJapan External Trade of Organization. Analysis of Japan China Trade in 2017. (JETRO, 2017).\r\n\r\nKang, David C. “The Theoretical Roots of Hierarchy in International Relations.” Australian Journal of International Affairs 58, no. 3 (2004): 337-52. doi:10.1080/1035771042000260110.\r\n\r\nKatzenstein, Peter J., and Peter J. Katzenstein. Rethinking Japanese Security: Internal and External Dimensions. Routledge, 2008. 59-71.\r\n\r\nKim, Byung- Kook. “Between China, America, and North Korea: South Korea’s Hedging.” In China’s Ascent: Power, Security, and the Future of International Politics, 191-217. Cornell University Press.2008.\r\n\r\nKim, Woosang. “Alliance Transitions and Great Power War.” American Journal of Political Science 35, no. 4 (1991): 833. doi:10.2307/2111496.\r\n\r\nKingston, Jeff. “Does the Nuclear Option Make Sense for Japan?” The Japan Times. February 25, 2017. Accessed February 14, 2018. https://www.japantimes.co.jp/opinion/2017/02/25/commentary/nuclear-option-make-sense-japan/#.WltV1pP1UWo.\r\n\r\nKliman, Daniel M. Japans Security Strategy in the Post-9/11 World: Embracing a New Realpolitik. Westport CT: Praeger, 2006.\r\n\r\nKYODO. “China is not a Threat: Koizumi.” The Japan Times. April 13, 2002. Accessed May 1, 2018. https://www.japantimes.co.jp/news/2002/04/13/national/china-is-not-a-threat-koizumi/.\r\n\r\nKYODO. “Support for Abe’s Cabinet Climbs to 57.7% in Latest Poll.” The Japan Times. August 25, 2013. Accessed January 13, 2018. https://www.japantimes.co.jp/news/2013/08/25/national/politics-diplomacy/support-for-abes-cabinet-climbs-to-57-7-in-latest-poll/#.WkyazlT1UWo.\r\n\r\nLall, Sanjaya, and Manuel Albaladejo. “China’s Competitive Performance: A Threat to East Asian Manufactured Exports?” World Development 32, no. 9 (2004): 1441-466. doi: 10.1016/j.worlddev.2004.03.006.\r\n\r\nLee, Chang-Jae, and Ihk-Pyo Hong. “A New Approach towards the Enhancement of Northeast Asian Economic Cooperation.” East Asian Economic Review 3, no. 3 (1999): 101-37. doi: 10.11644/kiep.jeai.1999.3.3.49\r\n\r\nLemke, Douglas, and William Reed. “Regime Types and Status Quo Evaluations: Power Transition Theory and the Democratic Peace.” International Interactions 22, no. 2 (1996): 143-64. doi:10.1080/03050629608434886.\r\n\r\nLiff, Adam P. “Japans Defense Policy: Abe the Evolutionary.” The Washington Quarterly 38, no. 2 (July 30, 2015): 79-99.\r\n\r\nLobell, Steven E., Norrin M. Ripsman, and Jeffrey W. Taliaferro. Neoclassical Realism, the State, and Foreign Policy. (Cambridge: Cambridge University Press), (2010).\r\n\r\nMaki, John M. “The Constitution of Japan: Pacifism, Popular Sovereignty, and Fundamental Human Rights.” Law and Contemporary Problems 53, no. 1 (1990): 73.\r\n\r\nManyin, Mark E. “Japan-North Korea Relations: Selected Issues.” CRS Report for Congress, November 26, 2003, 1-17. Japan-North Korea Relations: Selected Issues.\r\n\r\nMatake, Kamiya. “Japanese Public Opinions about the Exercise of the Right of Collective Self-Defense.” Discuss Japan-Japan Foreign Policy Forum. September 25, 2014. Accessed April 10, 2018. http://www.japanpolicyforum.jp/archives/politics/pt20140925231907.html.\r\n\r\nMcCurry, Justin. “Wen Jiabao’s Visit to Japan Could Signal a Genuine Thaw in Sino-Japanese Relations.” The Guardian. (April 11, 2007). (Accessed June 2018). https://www.theguardian.com/world/2007/apr/11/japan.china.\r\n\r\nMcFarland, Susan. “China to Surpass U.S. Economy by 2030, New Report Says.” UPI. December 26, 2017. Accessed April 19, 2018. https://www.upi.com/China-to-surpass-US-economy-by-2030-new-report-says/4651514311721/.\r\n\r\nMercado, Orlando S. \"PKO Law, Japan’s Constitution and the Asian Fear.\" World Bull 14 11, no. 2 (1998).\r\n\r\nMia, A. “Abe Wins Battle to Broaden Defense Policy.” The Japan Times. Accessed January 2, 2018. https://www.japantimes.co.jp/news/2014/07/01/national/coalition-agrees-on-scrapping-pacifist-postwar-defense-policy/#.Wv4jXtOFMWo.\r\n\r\nMidford, Paul. Rethinking Japanese Public Opinion and Security: From Pacifism to Realism? Stanford, CA: Stanford University Press, 2011.\r\n\r\nMinistry of Foreign Affairs of Japan. Japan and China’s Economic Relationship and Chinas Economy. PDF. (Ministry of Foreign Affairs of Japan, August 2016.)\r\n\r\nMinistry of Internal Affairs and Communication. “The Point of Regulation.” Ministry of Internal Affairs and Communication. ( 総務省. “総務省|制度のポイント.)Accessed January 2018. http://www.soumu.go.jp/senkyo/kokumin_touhyou/syushi.html.\r\n\r\nNanri, Keizo. “The Conundrum of Japanese Editorials: Polarized, Diversified and Homogeneous.” Japanese Studies 25, no. 2 (2005): 169-85. doi:10.1080/10371390500226258.\r\n\r\nNiksch, Larry A. North Korea: Terrorism List Removal? Washington, D.C.: Congressional Research Service, Library of Congress, 2009.\r\n\r\nNishihara, Masashi. “Japan’s Defense Policy and Asia-Pacific Region.” Lecture. March 30, 2011. Accessed March 27, 2018. http://www.ca.emb-japan.go.jp/2011_shared_images/Cultural Events/nishihara_lecture_text.pdf.\r\n\r\nPang, Eul-Soo. “Embedding Security into Free Trade: The Case of the United States — Singapore Free Trade Agreement.” Contemporary Southeast Asia 29, no. 1 (2007): 1-32. doi:10.1355/cs29-1a.\r\n\r\nPanton, Michael A. “Politics, Practice and Pacifism: Revising Article 9 of the Japanese Constitution.” Asian-Pacific Law & Policy Journal 11, no. 2 (April 2010): 163-218.\r\n\r\nPerry, William J. “Review of United States Policy Toward North Korea: Findings and Recommendations.” Washington DC 12 (1999).\r\n\r\nPti. “Play Constructive Role in South China Sea Dispute, Xi Jinping Tells Barack Obama” The Times of India. (September 03, 2016). (Accessed July 2018.) https://timesofindia.indiatimes.com/world/china/Play-constructive-role-in-South-China-Sea-dispute-Xi-Jinping-tells-Barack-Obama/articleshow/53997722.cms.\r\n\r\nR., Shiratori. “The Change of Japan’s Country Constructive Model after WWII and Taiwan’s Security Policy.” (白鳥, 令. “第二次大戦後日本における国家形成モデルの変遷と 台湾の安全保障政策.”) Speech, International Seminar: Japan’s New Defense Policy and East Asia., 2015.\r\n\r\nRennack, D. E. \"North Korea: Economic Sanctions.\" CRS Report for Congress, October 2006.\r\n\r\nRose, Gideon. “Neoclassical Realism and Theories of Foreign Policy.” World Politics 51, no. 01 (1998): 144-72.\r\n\r\nRoy, Denny. “Hegemon on the Horizon? Chinas Threat to East Asian Security.” International Security 19, no. 1 (1994): 149.\r\n\r\nRyu, Yongwook. “To Revise or Not to Revise: The ‘peace Constitution’, Pro-revision Movement, and Japan’s National Identity.” The Pacific Review, 2018, 1-18.\r\n\r\nSamuels, Richard J. Securing Japan Tokyo’s Grand Strategy and the Future of East Asia. Ithaca, NY: Cornell Univ. Press, 2008.\r\n\r\nSanger, David E. “North Korea says it has a program on nuclear arms.” The New York Times, October 17, 2002. Accessed March 30, 2018. https://www.nytimes.com/2002/10/17/world/north-korea-says-it-has-a-program-on-nuclear-arms.html.\r\nSankei Digital Inc. \"Why Does Different Media Have Different Outcome?\" Sankei News, June 10, 2017. (“世論調査、各社でばらつきなぜ?.” 産経ニュース.) Accessed January 5, 2018. http://www.sankei.com/politics/photos/170603/plt1706030011-p1.html.\r\n\r\nSato, Yoichiro. “Tango without Trust and Respect? Japan’s Awkward Co-prosperity with China in the Twenty-first Century.” In The Rise of China and International Security America and Asia Respond, 94-119. London: Routledge, 2009.\r\nSchulze, Kai. “Japan’s New Assertiveness: Institutional Change and Japan’s Securitization of China.” International Relations of the Asia-Pacific, 1st ser., 18, no. 2 (May 1, 2018): 221-247.\r\n\r\nShambaugh, David L. “The United States in Asia: Durable Leadership.” In International Relations of Asia, 93-114. Rowman & Littlefield, 2014.\r\n\r\nSheen, Seong-Ho. “Out of America, into the Dragon’s Arms : South Korea, a Northeast Asian Balancer.” In The Rise of China and International Security: America and Asia Respond, 140-58. Routledge,2009.\r\n\r\nSheldon, Simon W. “Conflict and Diplomacy in the South China Sea.” Asian Survey 52, no. 6 (2012): 995-1018.\r\n\r\nShinoda, Tomohito. “Koizumis Top-Down Leadership in the Anti-Terrorism Legislation: The Impact of Political Institutional Changes.” SAIS Review 23, no. 1 (2003): 19-34. doi:10.1353/sais.2003.0031.\r\n\r\nSnyder, Glenn H. “The Security Dilemma in Alliance Politics.” World Politics 36, no. 04 (1984): 461-95. doi:10.2307/2010183\r\n\r\nSoh, Chunghee Sarah. The Comfort Women: Sexual Violence and Postcolonial Memory in Korea and Japan. Chicago: University of Chicago Press, 2009.\r\n\r\nSonoda, Koji. “Japan`s Security Alliance Dilemma.” The Diplomat. March 24, 2018. Accessed March 27, 2018. https://thediplomat.com/2018/03/japans-security-alliance-dilemma/.\r\nTakekawa, S. “Forging Nationalism from Pacifism and Internationalism: A Study of Asahi and Yomiuri’s New Year’s Day Editorials, 1953-2005.” Social Science Japan Journal 10, no. 1 (2007): 59-80. doi:10.1093/ssjj/jym030.\r\n\r\nThe Constitution of Japan. Accessed February 18, 2018. https://japan.kantei.go.jp/constitution_and_government_of_japan/constitution_e.html.\r\n\r\nTraphagan, John W. \"How Japan Sees Its Military.\" The Diplomat. August 17, 2012. Accessed February 14, 2018. https://thediplomat.com/2012/08/how-japan-sees-its-military/.\r\n\r\nWatanabe, Kōji. \"Tokyo: Japan Center for International Exchange.\" In Humanitarian Intervention the Evolving Asian Debate, 33-56. Tokyo: Japan Center for International Exchange, 2003.\r\n\r\nWeeks, Donna. “Can Abe Use the North Korean Threat to Change the Japanese Constitution?” The News Lens International Edition. December 13, 2017. Accessed April 5, 2018. https://international.thenewslens.com/article/85281.\r\n\r\nXinbo, Wu. “The Security Dimension of Sino-Japanese Relations: Warily Watching One Another.” Asian Survey 40, no. 2 (2000): 296-310. doi:10.2307/3021134.\r\n\r\nYomiuri Online. “The Liberal Democratic Party’s Constitutional Amendment: Coming Next Year. 35 % Approval Rate” (自民改憲案「来年国会に」35%...読売世論調査.) (December 12, 2017.) (Accessed February 13, 2018. ) http://www.yomiuri.co.jp/feature/TO000302/20171212-OYT1T50017.html.\r\n\r\nZakaria, Fareed, and Jack Snyder. “Realism and Domestic Politics: A Review Essay.” International Security 17, no. 1 (1992): 177.\r\n\r\nZou, X. “New Foundation and Background in Constitution Amending Movement of Japan After the 1990s— — Analysis on Emphasizing Public Opinion.” Journal of Guizhou Normal University (Social Science) 129 (2004): 31-36.
描述: 碩士
國立政治大學
國際研究英語碩士學位學程(IMPIS)
105862002
資料來源: http://thesis.lib.nccu.edu.tw/record/#G0105862002
資料類型: thesis
Appears in Collections:學位論文

Files in This Item:
File SizeFormat
01.pdf2.2 MBAdobe PDF2View/Open
Show full item record

Google ScholarTM

Check

Altmetric

Altmetric


Items in DSpace are protected by copyright, with all rights reserved, unless otherwise indicated.