Please use this identifier to cite or link to this item:
https://ah.lib.nccu.edu.tw/handle/140.119/122394| 題名: | 後鄉土小說的再現形式變異（1999年-2011年） Difference and Change in Representation of Post-Regional Literature（1999-2011） |
作者: | 莊淳閔 Chuang, Chun-Min |
貢獻者: | 范銘如 莊淳閔 Chuang, Chun-Min |
關鍵詞: | 後鄉土 再現形式 語言 敘事技巧 時空型 |
日期: | 2019 | 上傳時間: | 4-Mar-2019 | 摘要: | 本文針對臺灣90年代以降一批新型態鄉土小說，在「後鄉土」脈絡中進行形式研究，透過語言、敘事技巧、時空型態三種分析角度，分析來自袁哲生、甘耀明、吳明益、陳淑瑤、童偉格、伊格言等作家的文本，論述這批1999年至2011間的作品，於再現形式上呈現何種有別於前代鄉土作品的形式特色與變異。 \n首先由與文學形式互為表裡的語言著手，將重點置於「方言」的差異使用，以70與90兩個時代為定位點，分別比較閩南語系統，及客語、原住民語等語言異體雜用系統，並以黃春明－袁哲生、王禎和－甘耀明這兩組作家作為具體分析對象。其次則透過對書寫技巧及其意圖的分析，探討後鄉土小說中「寫實性的模糊」與「地方性的加強」兩種特質，是如何透過敘事技巧加以接合，並存於同一文本中，從而反應作者所欲傳達的鄉土意義。其文本探討的重點為伊格言的文類拼貼、童偉格的後設角，以及甘耀明的魔幻寫實。最後則是依文本所涉及的地點提出時空型態具體的建構模式，以巴赫汀的時空型理論為前提，進入到袁哲生的村巷、吳明益的橋樑以及陳淑遙的島嶼之中，看見他們從時空形態透露的建構策略，以及該策略背後所意圖達成的目的。\n透過三個角度的形式研究解析，本論文期以詳細的文本探討，透過實際例子呈現1999年至2011年十年間的後鄉土小說，其形式「差異之處」何在，並梳理出可供其後研究者參用的基礎輪廓。 | 參考文獻: | 一、文本\n黃春明：《青番公的故事》，臺北：皇冠文化，1993\n黃春明：《放生》，臺北：聯合文學，2009\n王禎和：《玫瑰玫瑰我愛你》，臺北：洪範出版，1984\n王禎和：《夏日嫁妝一牛車》，臺北：洪範出版，1993\n袁哲生：《寂寞的遊戲》，臺北：聯合文學，1999\n袁哲生：《秀才的手錶》，臺北：聯合文學，2000\n袁哲生：《羅漢池》，臺北：寶瓶文化，2003\n袁哲生：《靜止在：最初與最終》，臺北：寶瓶文化，2004\n甘耀明：《神秘列車》，臺北：寶瓶文化，2003\n甘耀明：《水鬼學校和失去媽媽的水獺》，臺北：寶瓶文化，2005\n甘耀明：《殺鬼》，臺北：寶瓶文化，2009\n甘耀明：《喪禮上的故事》，臺北：寶瓶文化，2010\n甘耀明：《邦查女孩》，臺北：寶瓶文化，2015\n伊格言：《甕中人》，臺北：印刻出版，2003\n童偉格：《王考》，臺北：印刻出版，2002\n童偉格：《無傷時刻》，臺北：印刻出版，2005\n童偉格：《西北雨》，臺北：印刻出版，2010\n吳明益：《本日公休》，臺北：九歌出版，1997\n吳明益：《虎爺》，臺北，九歌出版，2003\n吳明益：《天橋上的魔術師》，臺北，夏日出版，2011\n陳淑瑤：《海事》，臺北：聯合文學，1999\n陳淑瑤：《地老》，臺北：聯合文學，2004\n陳淑瑤：《流水帳》，臺北：印刻出版，2009\n\n二、專書與專文\n葉石濤：《臺灣文學史綱》，高雄：春暉出版，1987\n陳芳明：《臺灣新文學史》，臺北：聯經出版，2011\n陳芳明：《後殖民臺灣》，臺北：麥田出版，2002\n范銘如：《像一盒巧克力──當代文學文化評論》，臺北：印刻出版，2005\n范銘如：《文學地理：臺灣小說的空間閱讀》，臺北：麥田，2008\n范銘如：《空間／文本／政治》，臺北：聯經出版，2015\n巴赫金：《小說理論》，《巴赫金全集》第三卷，白春仁、曉河譯，錢中文主編，石家莊：河北教育，1998。\n劉康：《對話的喧聲：巴赫汀文化理論述評》，臺北：麥田出版，1995\n塞杜：《塞杜文選》，林心如 譯，苗栗：桂冠圖書出版，2008\n塞杜：《日常生活實踐》，方琳琳 黃春柳 譯，南京：南京大學出版，2009\n段義孚：《經驗透視中的地方與空間》，潘桂成譯，臺北：國立編譯館，1988\n劉亮雅：《遲來的後殖民：再論解嚴以來的台灣小說》，臺北：臺灣大學出版，2014\n王德威，《眾聲喧嘩──三〇與八〇年代的中國小說》，臺北：遠流出版，1988\n王德威：《從劉鶚到王禎和──中國現代寫實小說散論》，臺北：時報出版，1986\n陳正芳：《魔幻現實主義在臺灣》，臺北：生活人文出版，2007\n湯臨森（John Tomlinson）《文化與全球化的反思》，陳蕙慈 譯，臺北：韋伯文化國際出版，2007\n黃清順《後設小說的理論建構與在臺發展：以1983~2002年作為觀察主軸》，臺北：麗文文化，2011\n吳守禮：《閩臺方言研究集》，臺北：南天出版，1998\n中島利郎主編：《1930年代臺灣鄉土文學論戰資料彙編》，高雄：春暉出版，2004\n李南衡編：《日據下臺灣新文學文獻資料選集》，臺北：明潭出出版，1979\n陳義芝編：《臺灣現代小說史綜論》，臺北：聯經出版，1998\n周芬伶：《聖與魔──臺灣戰後小說的心靈圖象1945-2006》，臺北：印刻出版，2007\n陳惠齡：《鄉土性‧本土化‧在地感：臺灣新鄉土小說書寫風貌》，臺北：萬卷樓出版，2010\n王政、杜芳琴主編：《社會性別研究選譯》，北京：三聯書店出版，1998\n廖炳惠《關鍵詞200──文學與批評研究的通用詞彙編》，臺北：麥田出版，2003\n劉春城：《愛土地的人──黃春明前傳》，臺北：圓神出版，1987，\n徐立功、井迎瑞、黃建業總編：《電影辭典》，臺北：國家電影資料館出版，1999\n伍蠡甫、胡經之主編：《西方文藝理論名著選編（下卷）》，北京：北京大學出版，2008\n陳芳明：〈新世代的迎新與懷舊──袁哲生秀才的手錶印象記〉，《深山夜讀》，臺北：聯合文學，2001。\n陳培豐：〈漢文「混成語」化的想像和界限〉，《想像和界限──臺灣語言文體的混生》，臺北：群學出版，2013\n邱貴芬：〈發現臺灣──建構臺灣後殖民論述〉，《後殖民理論與文化論同》，張京媛編，臺北：麥田出版，1995\n邱貴芬：〈翻譯驅動力下的臺灣文學生產──1960-1980現代派與鄉土文學的辯證〉，《臺灣小說史論》。臺北：麥田，2007\n呂正惠：〈荒謬的滑稽戲──王禎和的人生圖像〉，《小說與社會》，臺北：聯經出版，1988\n陳眾議：〈論魔幻現實主義的民族淵源〉，《未來主義‧超現實主義‧魔幻現實主義》，柳鳴九主編，臺北：淑馨出版，1990\n蔡煌源：《從浪漫主義到後現代主義：文學術語新詮》，臺北：書林出版，2009\n葛瑞格里．阿默（Gregory L.Ulmer）：〈後批評的客體〉，《反美學：後現代論集》，賀爾‧福斯特主編，呂健忠翻譯，臺北：立緒，2013\n帕特里莎‧渥厄（Patricia Waugh | Readmoo）：《後設小說》，錢競、劉雁濱譯，高雄：駱駝出版，1995，\n黃武忠：〈小說的方言使用──兼談：楊青矗《工廠人》、王禎和《嫁妝一牛車》、黃春明《莎喲娜啦‧再見》用語之比較〉《南瀛文學選‧評論卷（二）》，臺南：臺南文化中心出版\n陳國偉：〈借火攻火──黃春明小說中現代主義與民主主義的位移〉，《泥土的滋味：黃春明文學論集》，臺北：聯合文學出版\n三、期刊論文\n葉石濤：〈評「人生歌王」〉，《文訊》，第30期，1987年6月\n張誦聖：〈現代主義、臺灣文學、和全球化趨勢對文學體制的衝擊〉，《中外文學》35: 4，2006年\n劉亮雅：〈文化翻譯：後現代、後殖民與解嚴以來的臺灣文學〉，《中外文學》第34卷第10期，2006\n李育霖：〈翻譯與地方文學生產：以王禎和小說《玫瑰玫瑰我愛你》為例〉，《中外文學》35：4期，2006\n王拓 ：〈是「現實主義」文學，不是「鄉土文學」──有關鄉土文學的史的分析〉，《仙人掌雜誌》，1977\n邱貴芬：〈在地性論述的發展與全球空間：鄉土文學論戰三十年〉，《思想》第6期，2007，頁87至頁103\n邱貴芬：〈「在地性」的生產──從臺灣現代派小說談「根」與「路徑」的辨證〉，《重寫臺灣文學史》，黃錦樹、張錦忠編，臺北：麥田，2007\n郝譽翔：〈新鄉土小說的誕──解讀六年級小說家〉，《文訊》230期，2004\n李瑞騰：〈新世紀、新世代、新鄉土〉，《聯合文學》，第229期，2009\n廖咸浩：〈方言的文學角色：三種後結構的視角〉，《中外文學》第二期第九十卷，1990\n廖咸浩：〈南方文化的覺醒──光復以來臺灣方言的文字化與文學化〉，《中國論壇》第338期，1989\n姚榮松：〈閩南話書面語的漢字規範〉，《教學與研究》第十二期，1990\n于文正：〈消失的臺北地景──中華商場拾遺〉《臺北文獻》第161期，2007\n翁嘉禧：〈戰後臺灣經濟發展路向的解析〉，《興大歷史學報》第十五期，2004\n賀淑瑋：〈拼貼後現代：小說〉，《中外文學》第275期，1995\n范銘如：〈長篇的年代，豪華的打線〉，《聯合文學》第302期，2009\n劉乃慈：〈非常的日常──《流水帳》的抒情鄉土與敘事〉，《臺灣文學學報》第二十期，2012\n石曉楓：〈陳淑謠《流水帳》中的離島／鄉土成長記憶〉，《師大學報》61：1期，2016\n陳惠齡：〈從景觀符號、民俗儀典到資訊媒介：作為「生產地方性」的新鄉土小說書寫現象〉，《東海中文學報》第 27 期，2014\n四、學位論文\n何京津：《從「鄉土」到「在地」──論90年代以降新世代鄉土小說 》，成功大學臺灣文學研究所碩士論文，2012.2\n林昭吟：《臺灣1980年代以降後鄉土小說的過渡與發展》，靜宜大學臺灣文學研究所碩士論文，2010\n林宏信：《觀察1990年代後地方文學的興起與發展──以金門文學為觀察對象》，中正大學臺灣文學所碩士論文，2010\n葉姿吟：《臺灣地方文學獎考察──以南瀛文學獎為主要觀察對象》，成功大學臺灣文學所碩士論文，2012\n莊雅雯：《六、七〇年代臺灣鄉土小說話語碼轉換之研究──以黃春明、王禎和小說為範圍》，2016，高雄師範大學國文所博士論文\n陳國偉：《解嚴以來(1987～)臺灣現代小說中的族群書寫》，中正大學中國文學所博士論文，2006\n\n五、報章訪談\n羅利娜：〈童偉格：以魔幻風格梳理對臺灣鄉土的困惑〉，《時代週報》，2011.03.03\n黃春明：〈羅東來的文學青年〉，《中國時報》人間副刊39，1994.01.06\n徐秀慧：〈去政治、去歷史與背離父祖──重尋價值的新生代小說家袁哲生、黃國峻〉《中央日報》，2000.11.21\n李奭學：〈〈伯公討妾〉酣暢淋漓中喜感翩然〉，《聯合報》，2002.10.28\n陳雅莉：〈取材原鄉表現手法多元：客籍作家甘耀明宛如千面寫手〉，《客家文化季刊》12期，頁49\n張耀仁：〈虛構的謎中之謎──童偉格談新作《童話故事》〉，《自由時報》，2014.02.19\n蔡逸君：〈陳淑瑤───寫在流水上的字〉，《印刻文學生活誌》，2008年11月號 | 描述: | 碩士 國立政治大學 台灣文學研究所 1011590031 |
資料來源: | http://thesis.lib.nccu.edu.tw/record/#G1011590031 | 資料類型: | thesis |
| Appears in Collections: | 學位論文 |
Files in This Item:
| File | Description | Size | Format | |
|---|---|---|---|---|
| 003101.pdf | 2.19 MB | Adobe PDF2 | View/Open |
Items in DSpace are protected by copyright, with all rights reserved, unless otherwise indicated.