Please use this identifier to cite or link to this item: https://ah.nccu.edu.tw/handle/140.119/126068


Title: 日治時期臺灣人與近代法律的交會-以張麗俊《水竹居主人日記》為例
Taiwanese Contacting with Western Law under Japanese Colonial Rule: Using Chang Li-jun's Diary as a Case Study
Authors: 吳俊瑩
Wu, Chun-Ying
Contributors: 政大史粹
Keywords: 臺灣法律史;辯護士律師;民事爭訟調停;傳統中國法;法律的社會效應
legal history of Taiwan;lawyer;administrative civil mediation;Chinese legal traditional law;social effects of the law
Date: 2005-12
Issue Date: 2019-09-10 09:47:45 (UTC+8)
Abstract: 過去法律史學的研究大多著眼於成文法的規定,至於法律生活的實質內涵研究相對較少。日治時期臺灣人開始繼受與接受近代歐陸式法律制度,形成一套與傳統中國法迥異的法律體系。本文以目前關於繼受法律的內容研究為基礎,透過個案研究,以一位受傳統教育出身的臺灣仕紳,其壯年與一生精華皆在日治時期度過,利用主人翁張麗俊長達三十一年的日記內容,勾勒一位地方中上階層人在日治時期的法律生活。從張麗俊的日記中,可以發現近代法律對於民間生活的強大滲透力。雖然面對截然不同於傳統中國法的近代「權利」概念,即便他不瞭解法律背後的各種深刻意涵,卻能嫻熟地加以使用。遭遇紛爭時,首先尋求地方頭人調解或行政機關的民事爭訟調停外,利用西方式法院亦是張麗俊解決民事紛爭的最後有效手段之一。再者,辯護士也成為張麗俊與近代法律交會時的重要媒介,在本島人辯護士於1920年代出現後,其與辯護士互動關係超越了訴訟代理,他援引辯護士作為抵抗殖民政府的重要力量。相較於私法事件,張麗俊對於刑事司法的認同並不那麼高,他對於傳統中國法的部分質素仍舊難以忘情。整體來看,張麗俊積極且選擇性的容受這套殖民法制系統,這將有助於我們重新思考殖民統治下的法律,不光只是作為政治壓迫與經濟剝削的工具。
Relation: 政大史粹, 9, 89-123
Data Type: article
Appears in Collections:[政大史粹] 期刊論文

Files in This Item:

File Description SizeFormat
52.pdf692KbAdobe PDF33View/Open


All items in 學術集成 are protected by copyright, with all rights reserved.


社群 sharing