Please use this identifier to cite or link to this item: https://ah.nccu.edu.tw/handle/140.119/129846


Title: Lagi in Standard Malaysian Malay: Its Meaning Conceptualization
Authors: 鍾曉芳
Chung, Siaw-Fong
Contributors: 英文系
Keywords: Standard Malaysian Malay;Lagi;lagi;corpus;adverb
Date: 2018-08
Issue Date: 2020-05-26 13:37:12 (UTC+8)
Abstract: Lagi, a less studied Malay adverb, has meanings such as ‘in addition’, ‘again’, ‘more’, and ‘yet/still’. We aimed to see how these meanings could be related in a single word and to find the conceptualization and grammatical paths involved. We also intended to find out whether this word carries any underlying meanings not specified in dictionaries. In the corpus, although many examples have lagi in the sentence-final position, some unconventional sentence-initial uses were also found in news headlines. We found that lagi serves a special function in news headlines, emphasizing the repeatedness of events that were often negative or undesirable. The seemingly unrelated meanings of lagi can be categorized based on three meaning concepts – addition/more meaning, less-more continuum, and temporal lagi (‘yet/still’, ‘again’). In addition to these concepts, we also found several possible grammaticalization paths that contribute to the different uses of lagi.
Relation: Concentric: Studies in Linguistics, Vol.45, No.1, pp.82-111
Data Type: article
DOI 連結: https://doi.org/10.1075/consl.00004.chu
Appears in Collections:[英國語文學系] 期刊論文

Files in This Item:

File Description SizeFormat
466.pdf37246KbAdobe PDF100View/Open


All items in 學術集成 are protected by copyright, with all rights reserved.


社群 sharing