Please use this identifier to cite or link to this item:
https://ah.lib.nccu.edu.tw/handle/140.119/130676| 題名: | 以紙本與電子繪本進行英語教學對學童閱讀動機與閱讀成效之影響研究-以國小六年級學生為例 The Effects of Paper and Electronic Picture Books on Reading Motivation and Reading Effectiveness to Sixth Grade Elementary Students |
作者: | 石宜平 Shih, Yi-Ping |
貢獻者: | 林巧敏 Lin, Chiao-Min 石宜平 Shih, Yi-Ping |
關鍵詞: | 紙本繪本 電子繪本 閱讀動機 閱讀成效 Paper picture books Electronic picture books Reading motivation Reading effectiveness |
日期: | 2020 | 上傳時間: | 1-七月-2020 | 摘要: | 本研究旨在探究不同的文本呈現形式（紙本繪本或電子繪本）進行英語閱讀教學，是否會對學生的閱讀動機及其閱讀成效有所影響。研究採用準實驗研究法，以53位國小六年級學生為研究對象。\n研究者在取得學生家長填寫家長同意書後，便進行為期八週的教學實驗，並以英語閱讀動機量表與閱讀理解測驗單分數作為量化資料進行分析。綜合研究結果，歸納結論如下：\n一、教學實驗後，電子繪本組學生英語閱讀動機量表整體分數增加，達到顯著差異，紙本繪本組學生英語閱讀動機量表整體分數降低，未達顯著差異。\n二、兩組學生在「英語閱讀之情感」後測平均分數皆增加且達顯著差異，使用繪本教學能增進學生對於學習英語之情感。\n三、電子繪本組學生的閱讀理解測驗平均分數高於紙本繪本組學生。\n四、無論使用紙本繪本或電子繪本進行英語教學，對學生閱讀成效無顯著影響。\n最後，根據本研究結果提出具體可行之建議，以作為教師未來使用繪本進行教學以及欲探討閱讀動機與閱讀成效之研究參考。 The purpose of this study is to learn that if teachers use paper picture books or electronic picture books to teach students of reading in English will affect students` reading motivation and reading effectiveness. The research adopts quasi-experimental research method, with 53 elementary school sixth grade students as the research object.\nAfter collecting the parental consent form from students’ parents, the researchers conducted an eight-week teaching experiment and used the score of English Reading Motivation Scale and the score of reading comprehension test as quantitative data for analysis.\n Comprehensive research results of this study, the conclusions are as follows:\n1.After the teaching experiment, the overall score of the English Reading Motivation Scale of students in the electronic picture book group increased and reached a significant difference. The overall score of the English Reading Motivation Scale of the students in the paper picture book group decreased, not reaching a significant difference.\n2.The post-test average scores of the "Emotion of English Reading" of the two groups of students increase and reach a significant difference. Using picture book to teach can improve students` emotions in learning English.\n3.The average score of the reading comprehension test of the students in the electronic picture book group is higher than that of the students in the paper picture book group.\n4.Regardless of whether the paper picture book or the electronic picture book is used for English teaching, there is no significant influence on the students` reading effectiveness.\nFinally, according to the results of this study, the suggestions are proposed to serve as a reference for teachers to use picture books for teaching and to study the reading motivation and reading effectiveness of reading in the future. |
參考文獻: | 一、中文部分\n丁千珊（2011）。紙本童書與觸控式電子童書對兒童的閱讀成效與態度之影響（未出版之碩士論文）。國立臺灣師範大學，臺北市。\n中華資訊素養協會（2006年5月24日）。世界閱讀日。2019年9月21日，取自：http://www.cila.org.tw/?p=1420\n尤子瑜（2019）。以英語繪本應用於培養國小學童英語核心素養之行動研究(未出版之碩士論文)。國立臺南大學，臺南市。\n王明潭（2007）。運用相互教學法融入動畫設計對國小五年級學生英語閱讀理解及動機之研究（未出版之碩士論文）。國立屏東教育大學，屏東縣。\n吳明昌（1994）。淺談電子書。出版界，39，13-17。\n吳信慧（2006）。繪本式教學對國小高年級學童英語學習動機影響之研究（未出版之碩士論文）。國立臺中教育大學，臺中市。\n宋曜廷、劉佩雲、簡馨瑩（2003）。閱讀動機量表的修訂及相關因素研究。測驗學刊，50（1）， 47-72。\n李亭（2014）。結合電子繪本於國小四年級英文平衡閱讀教學之研究（未出版之碩士論文）。國立臺中教育大學，臺中市。\n李悅麟（2019）。提升國小學童數位閱讀素養之我見。臺灣教育評論月刊，8（4），64-67\n沈怡汝（2013）。英語電子圖畫故事書結合故事結構策略對國小五年級學童單字識字能力、朗讀流暢度與閱讀理解的影響(未出版之碩士論文)。國立臺南大學，臺南市。\n沈家菊（2016）。實施讀報教學對提升學童閱讀成效之行動研究 ---以五年級為例（未出版之碩士論文）。國立屏東大學，屏東縣。\n周怡君（2016）。電子童書之互動程度在兒童閱聽成效及態度上之影響（未出版之碩士論文）。國立臺灣科技大學，臺北市。\n林清山（1997）。教育心理學。臺北：遠流。\n林惠娸（2019）。紙本與電子繪本對於國小一年級學童閱讀素養與閱讀理解之影響（未出版之碩士論文）。國立政治大學，臺北市。\n林語蓁（2011）。圖畫書融入閱讀教學對幼兒閱讀動機及識字能力成效之研究（未出版之碩士論文）。國立臺北護理健康大學，臺北市。\n邱美華（2018）。英語繪本融入教學對國小二年級學童英語認字能力與閱讀態度之影響（未出版之碩士論文）。東海大學，臺中市。\n施能木（1997）。探討多媒體電子書之潛在學習問題。視聽教育雙月刊，38（6），28-34。\n施能木（1997）。淺談多媒體電子童書。國教之聲，30（4），50-55。\n施穆穆（2008）。運用英語圖畫書於國小低年級之英語閱讀教學設計（未出版之碩士論文）。淡江大學，新北市。\n柯華葳（2018年11月22日）。培養數位閱讀素養就是培養數位自學力，第一步從有目的的搜尋開始【親子天下】。2020年1月11日，取自：https://www.parenting.com.tw/article/5078377-培養數位閱讀素養就是培養數位自學力，第一步從有目的的搜尋開始/\n柯華葳、張郁雯、詹益綾、丘嘉慧（2017）。PIRLS 2016 臺灣四年級學生閱讀素養國家報告。國立中央大學，桃園市。\n洪美珍（2000）。電子童書閱聽型態及其對兒童閱讀影響之研究（未出版之碩士論文）。臺東師範學院，臺東縣。\n張春興、林清山（1989）。教育心理學。臺北：東華。\n張容瑋（2009）。臺灣國小學童在英語紙本繪本與電子繪本教學的閱讀理解與故事重述之比較（未出版之碩士論文）。國立屏東教育大學，屏東縣。\n張詩羚（2017）。繪本融入英語教學提升國中生英語學習動機與閱讀理解之研究（未出版之碩士論文）。國立臺灣師範大學，臺北市。\n教育部國民及學前教育署（2017年12月5日）。臺灣參加PIRLS 2016成果發表【公告】。臺北市：教育部。2020年1月11日，取自：https://www.edu.tw/News_Content.aspx?n=9E7AC85F1954DDA8&s=0AD5FF272557758E\n莊世瑩（無日期）。童話大師安徒生與國際兒童閱讀日。2020年2月23日，取自： https://www.parenting.com.tw/reading/booklist-189-%E7%AB%A5%E8%A9%B1%E5%A4%A7%E5%B8%AB%E5%AE%89%E5%BE%92%E7%94%9F%E8%88%87%E5%9C%8B%E9%9A%9B%E5%85%92%E7%AB%A5%E9%96%B1%E8%AE%80%E6%97%A5/?page=1\n連彥淇（2015）。應用鷹架策略提升國中生英語閱讀成效之行動研究（未出版之碩士論文）。國立臺中教育大學，臺中市。\n陳乃瑋（2006）。兒童閱讀英文電子童書之情境暨需求研究--以TumbleBook電子童書為例(未出版之碩士論文)。國立臺灣師範大學，臺北市。\n陳宥琳（2004）。台北市國小英語教師運用英文童書於英語教學之信念研究（未出版之碩士論文）。國立臺北師範學院，臺北市。\n陳昭珍（2019年3月18日）。從紙本閱讀素養到數位閱讀素養。圖書教師電子報。2020年1月2日，取自：http://teacherlibrarian.lib.ntnu.edu.tw/index.php?id=501\n陳惠琦（2016）。國小英語繪本教學對英語學習成效影響之研究（未出版之碩士論文）。銘傳大學，臺北市。\n陳慧卿（2003）。國小二年級學童對電子童書與紙本童書之閱讀能力研究（未出版之碩士論文）。朝陽科技大學，臺中市。\n程遠茜（2017年12月05日）。PIRLS 2016國際閱讀素養全球第8，線上學習素養待加強【親子天下】。2020年1月11日，取自：https://flipedu.parenting.com.tw/article/4204\n黃祺庭（2014）。繪本故事融入英語識字教學之行動研究(未出版之碩士論文)。國立臺中教育大學，臺中市。\n黃靖雅（2015）。紙本繪本與電子繪本對國小學童閱讀理解影響之研究 ─以台南地區某國小一年級為例（未出版之碩士論文）。崑山科技大學，臺南市。\n楊承螢（2014）。英語電子繪本閱讀討論教學對國小五年級學生英語閱讀動機及閱讀能力影響之行動研究（未出版之碩士論文）。國立臺南大學，臺南市。\n楊惠菁（2005）。國小學童對於不同媒體形式文本的閱讀理解比較－以紙本童書和電子童書為例（未出版之碩士論文）。國立臺東大學，臺東縣。\n葉宛婷（2005）。互動式繪本教學提升國小學童科學閱讀理解能力之研究（未出版之碩士論文）。國立臺北師範學院，臺北市。\n葉淑慧（2008）。提倡閱讀：世界閱讀日的由來與相關活動。臺灣圖書館管理季刊，4（1），113-118。\n趙上瑩（2013）。繪本教學對學前與國小學生學習成效影響之後設分析（未出版之碩士論文）。國立臺灣師範大學，臺北市。\n齊若蘭、游常山、李雪莉等著（2003）。閱讀：新一代知識革命。臺北：天下雜誌。\n劉玉玲（2001）。以動畫觀點探討互動式動畫故事書之創作特質及對圖畫書與動畫之影響（未出版之碩士論文）。臺南藝術學院，臺南市。\n劉志峰（2006）。電子繪本教學對國小學生英語認字表現、字彙線索運用與繪本學習態度之影響（未出版之碩士論文）。國立新竹教育大學，新竹市。\n劉佩雲、簡馨瑩、宋曜廷（2003）。國小學童閱讀動機與閱讀行為之相關研究。教育研究資訊，11（6），135-158。\n劉思佳（2016）。運用英語繪本進行國小四年級英語補救教學之行動研究（未出版之碩士論文）。國立臺中教育大學，臺中市。\n劉苑辛（2016）。電子繪本教學對國小四年級學生閱讀成效影響之研究（未出版之碩士論文）。國立臺中教育大學，臺中市。\n蔡振成（1996）。三維電子故事書之三維動畫演員物件編輯系統之設計與實作（未出版之碩士論文）。國立交通大學，新竹市。\n蔡惠姍（2000）。兒童文學中的圖畫書在閱讀教學中的角色。教師之友，41（3），35-42。\n蔡銘津、何美慧（2016）。可預測性故事之英語繪本及其在英語教學上的應用。人文社會電子學報，11（2），93-111。\n鄧佩縈（2009）。閱讀策略結合英語電子繪本教學對臺灣國小六年級學童閱讀理解之影響（未出版之碩士論文）。國立彰化師範大學，彰化縣。\n鄧美湘（2004）。臺北縣國小英語教師資訊融入教學之現況研究（未出版之碩士論文）。國立臺北師範學院，臺北市。\n鄭羽珊（2011）。以廣泛閱讀提升國小六年級學童英語閱讀動機之行動研究（未出版之碩士論文）。國立臺中教育大學，臺中市。\n盧雅綸（2014）。英語繪本教學對國小五年級生英語學習動機及學習成效之影響（未出版之碩士論文）。國立臺灣藝術大學，新北市。\n蕭敏華（2005）。繪本教學四部曲。南縣國教，7，30-32。\n謝麗雪（1999）。談如何成為說英文故事的高手？班級經營，4（2），11-19。\n魏曉婷（2011）。國小高年級生非互動式英語電子繪本閱讀研究（未出版之碩士論文）。國立臺灣師範大學，臺北市。\n嚴淑女（2000）。網際網路與兒童文學創作空間之研究（未出版之碩士論文）。國立臺東師範學院，臺東市。\n\n二、外文部分\nBaker, L., & Wigfield, A. (1999). Dimensions of children’s motivation for reading and their relations to reading activity and reading achievement. Reading Research Quarterly, 34(4), 452-477.\nBandura, A. (1982). Self-efficacy mechanism in human agency. American Psychologist, 37(2), 122–147.\nBeaty,J.J. (1994). Picture book storytelling: Literature acitivities for young children. Fort Worth: Harcourt Brace College Publishers.\nBlass, L. & Whalley, E.(2006) Reading for a Reason 2. NY: McGraw Hill.\nBomia, L., Beluze, L., Demeester, D., Elander, K., Johnson, M.,& Sheldon, B. (1997). The impact of teaching strategies on intrinsic motivation. (ERIC Document Reproduction Service No. ED 418925.)\nBrewster, C., & Fager, J. (2000). Increasing student engagement and motivation: From time-on-task to homework. Portland. Northwest Regional Educational Laboratory.\nBrown, H. Douglas. (2001). Teaching by Principle and Interactive Approach to language pedagogy. New York, NY: Longman Inc.\nChambers, A. (1996). The reading environment: How adults help children enjoy books. Pembroke Pub Ltd..\nDeci, E. L., & Ryan, R. M. (1994). Promoting self-determined education. Scandinavian Journal of Educational Research, 38(1), 3-14.\nEccles, J. S., Wigfield,A., & Schiefele, U. (1998). The development of achienement motivation. In N. Eisenberg (ED.), Handbook of child psychology (Vol. 4,5th ed., pp. 482-541). New York: Wiley.\nElleman, B. (1986).Picture Book Art: Evaluation.Booklist 8,2,1548.\nGambrell, L. B. (1996). Creating classroom cultures that foster reading motivation. The Reading Teacher, 50, 14-25.\nGottfried, A. E. (1985). Academic intrinsic motivation in elementary and junior high school students. Journal of Educational Psychology, 77(6), 631–645.\nGuthrie, J. T., Schafer, W. D., Wang, Y. Y., & Afflerbach, P. (1995). Relationships of instruction to amount of reading: An exploration of social, cognitive and instructional connections. Reading Research Quarterly, 30, 8-25.\nGuthrie, J. T., Wigfield, A., & Von Secker, C. (2000). Effects of integrated instruction on motivation and strategy use in reading. Journal of Educational Psychology, 92(2), 331-341.\nHill, S.（1999）. Guiding literacy learners. Australia: Eleanor Cuttain Publishing.\nLumsden, L. (1994). Student motivation to learn. (ERIC Document Reproduction Service No. ED 370200).\nLumsden, L. (1999). Student motivation: Cultivating a love of reading. (ERIC Document Reproduction Service No. ED 029566).Lumsden, L. (1999). Student motivation: Cultivating a love of reading. ERIC Document Reproduction Service No. ED, 443135.\nMetsala, J. L., Sweet, A. P., & Guthrie, J. T. (1996). How children’s motivation related to literacy development. The Reading Teacher, 49(8), 660-663.\nPintrich, P. R., & Schunk, D. H. (1996). Motivation in education: Theory, research, and applications. New Jersey: Englewood Cliffs.\nPintrich, P.R. (2003). A Motivational Science Perspective on the Role of Student Motivation in Learning and Teaching Contexts. Journal of Educational Psychology, 95, 667-686\nWaples, D., Berelson, B., & Franklyn, R. B. (1940). What reading does to people: A summary of evidence on the social effects of reading and a statement of problems for research. Chicago: University of Chicago Press.\nWentzel, K. R. (1996). Social goals and social relationships as motivations of school adjustment. In J. Jurvonem & K. R. Wentzel (Eds.), Social motivation: Understanding school adjustment (pp. 226-247). New York: Cambridge University Press.\nWigfield, A., & Guthrie, J. T. (1997). Relations of children’s motivation for reading to the amount and breadth of their reading. Journal of Educational Psychology, 89, 420-432.\nWigfield, A., Eccles, J. S., MacIver, D., Reuman, D., & Midgley, C. (1991). Transitions at early adolescence: Changes in children’s domain-specific self-perceptions and general self-esteem across the transition to junior high school. Developmental Psychology, 27, 552-565. | 描述: | 碩士 國立政治大學 圖書資訊學數位碩士在職專班 107913022 |
資料來源: | http://thesis.lib.nccu.edu.tw/record/#G0107913022 | 資料類型: | thesis |
| Appears in Collections: | 學位論文 |
Files in This Item:
| File | Description | Size | Format | |
|---|---|---|---|---|
| 302201.pdf | 4.64 MB | Adobe PDF2 | View/Open |
Items in DSpace are protected by copyright, with all rights reserved, unless otherwise indicated.