臺灣華語詞法特點

Abstract

臺灣華語近幾年來因為社會的變遷、與國際的接觸頻繁，借用外來語詞彙，同時融合了本地的詞彙，這些因素造成了臺灣語言的變化；加上透過網際網路廣泛使用，使得在臺灣使用的「臺灣華語」產生了很多特色；因此與1949年臺灣使用的國語在構詞、詞法上有很大的改變。本文探討臺灣華語詞彙構詞及詞法上的變化，語料來自1990－2015近25年碩博士論文中探討的詞彙，再考察新聞報導、網路新聞與受教育母語使用者常用的詞彙，抽取1,500個常用詞彙作為討論的標的。臺灣華語見證了新的詞彙形成、擴展及演變的過程，在辭彙、構詞、詞法的發展上為這個地區留下了時代的意義，可做為社會語言學的研究議題，而語言的變化對語言學習者與華語教學者也是挑戰的課題之一。