Please use this identifier to cite or link to this item: https://ah.nccu.edu.tw/handle/140.119/134946


Title: Доверие к орфографии: РУСИЦИ «Слова о полку Игореве» как «РУСИКИ»
Authors: 捷米多夫
Demidov, Demidov D.G.
Contributors: 斯拉夫文系
Keywords: ВТОРАЯ ПАЛАТАЛИЗАЦИЯ ЗАДНЕЯЗЫЧНЫХ, ПОЭТИЗМ, ИРОНИЗМ, ДИАЛЕКТИЗМ, КОНЪЕКТУРА, АВТОРСКИЙ НЕОЛОГИЗМ, THE SECOND PALATALIZATION OF THE POSTERIOR-LINGUAL, POETISM, IRONISM, DIALECTISM, CONJUNCTURE, AUTHOR'S NEOLOGISM
Date: 2019-12
Issue Date: 2021-05-19 14:12:56 (UTC+8)
Abstract: Рассматриваются все 4 словоупотребления в написаниях русичи и русици. Вариант русици связан с иронической оценкой и полностью соответствует орфографическому правилу текста передавать результат второй палатализации к как ц . Оснований для вывода о новгородском диалектном смешении намного меньше, поэтому слова русичи и русици разделяются как возвышенный поэтизм и иронизм. Оба слова суть авторские неологизмы поэта XVIII в. В.П. Петрова. Помимо употребления в переводах «Слова», слово русичи появляется в прозе не ранее ХХ века, сначала только у Бунина и Добычина, а с 1968 г. - у многих прозаиков. В поэзии, не связанной прямыми аллюзиями со «Словом», это слово появляется только с 1942 г. у Кедрина и продолжает употребляться у немногих поэтов.
Relation: Новейшая филология. Итоги и перспективы исследований. Сборник статей, No.2019, pp.31-34
Data Type: article
Appears in Collections:[斯拉夫語文學系] 期刊論文

Files in This Item:

File Description SizeFormat
366.pdf383KbAdobe PDF15View/Open


All items in 學術集成 are protected by copyright, with all rights reserved.


社群 sharing