Please use this identifier to cite or link to this item:
https://ah.lib.nccu.edu.tw/handle/140.119/136461| 題名: | 上帝捷足先登：戰後初期山地管制下的傳教管理（1945-1960） The Religious management of Mountain Control(Indigenous Area) Period in Early Postwar Era |
作者: | 萬育莘 Wan, Yu-Hsing |
貢獻者: | 詹素娟 萬育莘 Wan, Yu-Hsing |
關鍵詞: | 山地管制 山地傳教 長老教會 國民形塑 羅馬字 |
日期: | 2021 | 上傳時間: | 4-Aug-2021 | 摘要: | 戰後基督宗教在山地快速傳播，在短時間內成為多數原住民族的優勢信仰。社會學及人類學相關研究，多聚焦於原住民族集體改宗與其社會結構與文化體系的關聯，而歷史學研究則試圖探討：為何在1949年，軍事衝突一觸即發，而將山地實施封鎖管制時，仍然開放具外來色彩的基督宗教入山。本論文指出，政府並非在管制時期開放宗教團體入山，而是「維持開放」。因為早自1945年起，教會組織便進入山地傳教，在中央政府遷臺前已經拓展出可觀的教勢。對於國民黨政府而言，山地治理首重軍事國防，一旦驅逐教會下山，勢必破壞山地社會的安定，危急保防工作，付出的代價將比監護山地傳教高出許多。\n進入到1950年代，提升層級的山地警備，經由「對外封鎖，對內清查」，已能有效控制山地，達成空間的純淨性。在反攻大陸的國策下，政府透過青年組訓、推行國語等，將原住民族形塑為中華民族的一份子。於是，教義上主張使用當地語言傳教的長老教會，便因文字使用問題而遭受官方干預。\n而隨著軍事對峙威脅降低，國家對於山地的立場，亦從軍事要塞迅速轉為重點開發地區。即便山地管制仍然存在，但在山地政策從國防導向調整為經濟導向後，保防工作已經不具有實質意義。另一方面，中華民族形塑的教化則持續進行，被限制使用母語的原住民社會出現了語言真空，國語政策衍生的學習困難，更使他們產生族群性自卑。 | 參考文獻: | 壹、 史料\n（一） 報刊\n1. 《山光週刊》（臺北）\n2. 《自由中國》（臺北）\n3. 《家庭月刊》（臺北）\n4. 《新使者雜誌》（臺北）\n5. 《臺灣省行政長官公署公報》（臺北）。\n6. 《臺灣省政府公報》(臺北)。\n7. 《臺灣教會公報》（臺南）\n8. 《臺灣黨務》（臺北）\n9. 《邊政公論》（南京）。\n10. 《警民導報》（臺北）。\n（二） 檔案與資料庫\n1. 《外交部檔案》，國史館藏。\n2. 《行政長官公署檔案》，國史館臺灣文獻館藏。\n3. 《行政院會議議事錄》，國史館藏。\n4. 《政府公報資訊網》，國家圖書館。\n5. 《省級機關檔案》，國史館臺灣文獻館藏。\n6. 《美籍牧師馬克聞居花蓮傳教》，國家發展委員會檔案管理局，檔號：A301010000C/0037/00063/0001。\n7. 《國軍史政檔案》，國防部藏。\n8. 《臺灣省政府委員會議》，國史館臺灣文獻館。\n9. 《臺灣省政府施政報告》，臺灣省政府秘書處。\n10. 《臺灣省臨時省議會》，國史館臺灣文獻館藏。\n11. 《臺灣省議會史料總庫》，國史館臺灣文獻館藏。\n12. 《臺灣轉型正義資料庫》，促進轉型正義委員會。\n13. 《臺灣白話字文獻館》，國立臺灣師範大學臺灣文化及語言文學研究所。\n14. 《蔣中正總統文物》，國史館藏。\n貳、 專書\n1. 王奇生，2010，《黨員、黨權與黨爭：1924-1949年中國國民黨的組織形態》。北京：華文。\n2. 白尚德著、鄭順德譯，2004，《英國長老教會宣教師與臺灣原住民族的接觸．1865-1940》。臺北：順益博物館。\n3. 任育德，2008，《向下紮根：中國國民黨與臺灣地方政治的發展（1949-1960）》。新北：稻鄉。\n4. 行政院國軍退除役官兵輔導委員會編，1972，《臺灣省東西橫貫公路開發紀念集》。臺北：行政院國軍退除役官兵輔導委員會。\n5. 佚名，1966，《山上的花園：玉山神學書院20週年紀念》。花蓮：玉山神學書院。\n6. 吳乃德，2013，《百年追求：臺灣民主運動的故事．卷二》。臺北：衛城。\n7. 吳學明，2006，《臺灣基督長老教會研究》。臺北：宇宙光。\n8. 吳學明，2007，《近代長老教會來臺的西方傳教士》。臺北：日創社。\n9. 李台元，2016，《臺灣原住民族語言的書面化歷程》。臺北：政大出版社。\n10. 松岡格、周俊宇譯，2018，《「蕃地」統治與「山地」行政：臺灣原住民族社會的地方化》。臺北：臺大出版中心。\n11. 林建二，1977，《臺灣山地教會》。臺北：臺灣基督長老教會總會山地宣道委員會。\n12. 林素珍、陳耀芳、林春治，2008，《阿美族當代宗教研究》。南投：臺灣文獻館。\n13. 近藤正己著、林詩庭譯，2014，《總力戰與臺灣－日本殖民地的崩潰（上）》。臺北：臺大出版中心。\n14. 邵式柏，2016，《臺灣邊疆的治理與政治經濟（1600-1800）（下）》。臺北：臺灣大學出版中心。\n15. 金立昕，2007，《中國革命戰爭紀實．解放戰爭中南卷》。北京：人民出版社。\n臺南：臺灣基督長老教會總會。\n16. 胡文池，1984，《憶往事看神能》。臺南：新樓書房。\n17. 孫理蓮著，蒲腓力譯，2016（1981年初版），《這是我的同胞》。臺北：希伯崙。\n18. 高俊明口述、杜英助整理，2017，《高俊明回憶錄：磨難苦杯下的信仰與實踐》。臺北：前衛。\n19. 張松，1953，《臺灣山地行政要論》。臺北：正中書局。\n20. 陳培豐，2006，《「同化」的同床異夢：日治時期臺灣的語言政策、近代化與認同》。臺北：麥田出版。\n21. 陳翠蓮，2017，《重構二二八》。新北：衛城。\n22. 傅應川審定，1994，《陶希聖先生訪問紀錄》。臺北：國防部史政編譯局。\n23. 楊士養編，林信堅修訂，1989，《信仰偉人列傳》。臺南：仁光。\n24. 楊天宏，2005，《基督教與民國知識份子》。北京：人民出版社。\n25. 楊肇嘉，1970，《楊肇嘉回憶錄（二）》。臺北：三民書局。\n26. 董顯光，1962，《基督教在臺灣的發展》。出版地不詳。\n27. 詹素娟，2019，《典藏臺灣史（二）．臺灣原住民史》。臺北：玉山社。\n28. 臺灣省文獻委員會，1998，《臺灣原住民史料彙編第三輯－臺灣省政府公報中有關有關原住民法規政令彙編（3）》。臺北：行政院文化建設委員會。\n29. 臺灣省行政長官公署民政處，1947，《臺灣民政》2輯。臺北：臺灣省行政長\n30. 臺灣省政府民政廳，1954，《進步中的山地行政》。臺北：臺灣省政府民政廳。\n31. 臺灣省警務處編，1953，《臺灣省山地警政要覽》。臺北：臺灣省警務處。\n32. 臺灣基督長老教會總會，1953，《臺灣基督長老教會第二屆總會議事錄》。臺\n33. 趙中偉、梁潔芬、黃懿縈合編，2020，《臺灣天主教研究．卷一》。臺北，光啟文化。\n34. 劉曉原，2016，《邊疆中國：二十世紀周邊暨民族關係史述》。香港：香港中文大學出版社。\n35. 蔡依珊，2016，《ti．VUVU．katua．Vatu．katuangiaw．公公、狗和貓：懷約翰傳記》。臺南：臺灣教會公報社。\n36. 蔣介石，1976（1943.10初版），《中國之命運》。臺北：正中書局。\n37. 鄧津華，2018，《臺灣的想像地理：中國殖民旅遊書寫與圖像（1683-1895）》。臺北：臺灣大學出版中心。\n38. 鄭連明主編，1965，《臺灣基督長老教會百年史》。臺南：新樓書房。\n39. 駒込武，2019，《「臺灣人的學校」之夢：從世界史的視角看日本的臺灣殖民統治》。臺北，臺大出版中心。\n40. 薛化元，2007，《臺灣地位法律文書》。臺北，日創社。\n41. 薛化元、楊秀菁、蘇瑞鏘，2015，《戰後臺灣人權發展史(1945-2000)》。新北：稻鄉。\n42. 藤井志津枝，1997，《日治時期臺灣總督府理蕃政策》。臺北：文英堂。\n43. 藤井志津枝，2001，《臺灣原住民史—政策篇（三）》。南投：國史館臺灣文獻館。\n44. 蘇光洋主編，1978，《孫雅各牧師紀念專集》。臺北：臺灣神學院校友會。\n參、 專書論文或期刊論文\n1. K.Y.C.，1947.10，〈山地的聲〉，《臺灣教會公報》706：3-4。\n2. K.Y.C.，1947.5，〈山地的聲〉，《臺灣教會公報》701：4-5。\n3. K.Y.C.，1947.6，〈山地的聲〉，《臺灣教會公報》702：5。\n4. K.Y.C.，1949.1，〈山地的聲〉，《臺灣教會公報》721：11-12。\n5. 小卒，1953.7，〈山地黨務督導簡記 臺東縣黨部工作記實之一〉，《臺灣黨務》60：49-50。\n6. 方乃寬，1952.1，〈黨在山地壯大起來—記桃園縣山地小組講習會〉，《臺灣黨務》25：45-46。\n7. 王榮世，1959.4，〈宜蘭縣的山地教會〉，《臺灣教會公報》846：11。\n8. 夷將．拔路兒，1994.5，〈臺灣原住民族運動發展路線之初步探討〉，《山海文化》4：22-38。\n9. 江天順，1957.7，〈東中：山地人牧師誕生〉，《臺灣教會公報》823：23。\n10. 江天順，1958.10〈泰雅爾教會的發展〉，《臺灣教會公報》838：16-17。\n11. 江應樑，1945.1，〈西南邊區的特種文字〉，《邊政公論》4.1：26-29。\n12. 余開堯，1961.6，〈高雄縣山地警備治安演習記〉，《警民導報》457：13。\n13. 佚名，1946.12，〈教會消息：高山消息〉，《臺灣教會公報》696：5。\n14. 佚名，1946.4，〈高雄中會宣道部〉，《臺灣教會公報》688：3。\n15. 佚名，1946.6〈高山族信仰的老母〉，《臺灣教會公報》690：4。\n16. 佚名，1947.1，〈教會消息：高山消息〉，《臺灣教會公報》697：5-6。\n17. 佚名，1948.1，〈山地的聲〉，《臺灣教會公報》709：5。\n18. 佚名，1948.3，〈山地傳道〉，《臺灣教會公報》711：7-8。\n19. 佚名，1949.8，〈高山傳道記〉，《臺灣教會公報》728：8-9。\n20. 佚名，1950.12，〈マルル教會 南部高山教會的獻堂式〉，《臺灣教會公報》744：15-16。\n21. 佚名，1951.6，〈東中〉，《臺灣教會公報》750：11。\n22. 佚名，1951.6，〈屏東縣警力分配調整 該縣警政當局正予研討〉，《警民導報》66：21。\n23. 佚名，1951.8，〈東中〉，《臺灣教會公報》752：13-14。\n24. 佚名，1952.5，〈東中：紅頭嶼（蘭嶼）開始傳道〉，《臺灣教會公報》761：15。\n25. 佚名，1952.6，〈公報社：布農聖詩〉，《臺灣教會公報》762：9。\n26. 佚名，1952.6，〈南部山地宣道會〉，《臺灣教會公報》762：7。\n27. 佚名，1952.6，〈警察通訊 省警務處山地室召開全省山地警務座談會〉，《警民導報》102：14。\n28. 佚名，1952.7，〈警察通訊 山地股直屬警局長〉，《警民導報》104：15。\n29. 佚名，1952.8，〈東中：山地教會獻堂運動〉，《臺灣教會公報》764：15-16。\n30. 佚名，1952.8，〈發刊詞〉，《山光週刊》，第一版。\n31. 佚名，1953.6，〈東中：高山同胞快實現牧師〉，《臺灣教會公報》774：19-20。\n32. 佚名，1953.8，〈東中：山地宣道會〉，《臺灣教會公報》776：17-18。\n33. 佚名，1954.6，〈警察通訊 中縣警局召開山地警務檢討會〉，《警民導報》175：17。\n34. 佚名，1955.10，〈東中：東部山地教會觀感〉，《臺灣教會公報》，802：20-21。\n35. 佚名，1955.10，〈警察通訊 警處令飭各縣改善山地員警輪休辦法〉，《警民導報》222：9。\n36. 佚名，1955.11，〈法令輯要 臺灣省警務處令〉，《警民導報》225：26。\n37. 佚名，1955.11，〈宣道會：山地宣道會通訊〉803：25。\n38. 佚名，1955.12，〈法規輯要 平地商人擅與原住民直接交易應嚴加取締〉，《警民導報》227：32。\n39. 佚名，1955.5，〈警察通訊 警處通令糾正查勤缺點 山地鄉區均應經常查勤〉，《警民導報》206：16。\n40. 佚名，1955.6，〈東中：玉山聖經書院近況〉，《臺灣教會公報》798：21。\n41. 佚名，1955.7，〈東中：今後的玉山聖經書院〉，《臺灣教會公報》799：19。\n42. 佚名，1955.7，〈法規輯要 原住民獵獲物可否直接向平地出售乙案〉，《警民導報》211：26。\n43. 佚名，1955.7〈法令輯要 臺灣省警務處令〉，《警民導報》211：26。\n44. 佚名，1955.9，〈法規輯要 據請山地籍女子可否申請核准為特種酒家女子侍應生〉，《警民導報》217：30。\n45. 佚名，1956.12，〈東中：玉山聖經書院〉，《臺灣教會公報》816：23。\n46. 佚名，1956.12，〈警察通訊：仁愛鄉山地青年大校閱 警察分局長任總指揮〉，《警民導報》263：18。\n47. 佚名，1956.2，〈高中：山地教會消息〉，《臺灣教會公報》806：22-23。\n48. 佚名，1957.12，〈總會緊急公告〉，《臺灣教會公報》828：4-5。\n49. 佚名，1957.2，〈山地宣道處消息〉，《臺灣教會公報》，818：16-17。\n50. 佚名，1957.8，〈今日的問題（三）—我們的軍事〉，《自由中國》17.4：6-10。\n51. 佚名，1958.12，〈玉山神學書院消息〉，《臺灣教會公報》840：19-20。\n52. 佚名，1958.4，〈宣道會：屏東山地區會〉，《臺灣教會公報》832：20-21。\n53. 佚名，1958.5，〈公告：山地宣道處〉，《臺灣教會公報》833：4-5。\n54. 佚名，1958.6，〈社論：六月第三禮拜〉，《臺灣教會公報》834：3。\n55. 佚名，1958.7，〈警察通訊—警務處放寬入山管制，戡定風景區遊覽範圍〉，《警民導報》318：14。\n56. 佚名，1959.4，〈臺灣總會教勢統計簡要〉，《臺灣教會公報》844：7。\n57. 佚名，1959.5，〈玉山神學書院紀念主日專欄〉，《臺灣教會公報》845：7。\n58. 佚名，1959.5，〈玉山神學書院紀念主日專欄〉，《臺灣教會公報》845：7。\n59. 佚名，1959.7，〈東中〉，《臺灣教會公報》847：25。\n60. 佚名，1960.1，〈中中：山地部消息〉，《臺灣教會公報》853：34。\n61. 佚名，1960.11，〈臺南縣警察局 臺語演講比賽〉，《警民導報》401：19。\n62. 佚名，1960.12，〈警察通訊—外籍人士出入境查驗，簡化辦法政院核准試辦〉，《警民導報》405：17。\n63. 佚名，1960.5，〈玉山神學書院特輯〉，《臺灣教會公報》857：6-8。\n64. 佚名，1960.8，〈山地宣道會通訊〉，《臺灣教會公報》860：23。\n65. 佚名，1960.8，〈中縣和平警察分局舉辦國語演講比賽〉，《警民導報》391：20。\n66. 吳啟訥，2013，〈蔣介石的中華民族論述與國民政府的邊疆自治實踐〉，收入於周惠民主編，《中國民族觀的摶成》，239-287。臺北：政大出版社。\n67. 吳銅燦，1953.3，〈中部布農族快攏歸主啦〉，《臺灣教會公報》771：19。\n68. 吳銅燦，1954.50，〈山地：人倫教會獻堂式〉，《臺灣教會公報》，785：23。\n69. 吳銅燦，1957.5，〈排灣族山地區會〉，《臺灣教會公報》821：17。\n70. 李壬癸，2007，〈臺灣南島語言的詞典編纂技術檢討〉，收入臺東大學華語文學系編，《原住民族語言發展論叢：理論與實務》，12-27。臺北：行政院原民會。\n71. 李甲孚，1951.8，〈臺灣山地問題〉，《警民導報》74：7-9。\n72. 李知章，1953.11，〈希望山地青年服務隊要完成當前四大中心工作—警務處陳仙洲處長檢閱角板山青年服務隊訓詞〉，《警民導報》153：2-3。\n73. 李知章，1954.5，〈現階段的臺灣山地警察〉，《警民導報》172：8-12。\n74. 李知章，1955.3，〈由臺灣山地警察談到大陸山野地區治安問題〉，《警民導報》200：13-15。\n75. 李知章，1955.6，〈臺灣山地警務的嬗變與進步〉，《警民導報》208：3-4。\n76. 李瑞森，1958.9，〈論外事警察實務〉，《警民導報》326：9。\n77. 汪攝吉，1951.1，〈山地青年團結起來了 國防部檢閱組臺東山地青年服務隊校閱紀實〉，《警民導報》3.1：17。\n78. 阮義忠，1978.2，〈穿雲撥霧話田埔〉，《家庭月刊》17：76。\n79. 孟樂道，1960.6，〈佇阿美族的文字傳道〉，《臺灣教會公報》858：9-10。\n80. 林芝萍，1952.4，〈如何推行山地國語運動〉，《山光周刊》，第四版。\n81. 林修瑜，1951.11，〈論放領公地與原住民下山〉，《警民導報》81：18-20。\n82. 林國宏（Lîm Kok-hông音譯），1949.10，〈教會佮文字〉，《臺灣教會公報》730：6-7。\n83. 侯明，1951.3，〈民眾組訓在花蓮〉，《警民導報》58：20-23。\n84. 施謙約，1958.7，〈宣道會：蘭嶼（紅頭嶼）教會訪問記〉835：15。\n85. 柯志明，2015，〈歷史研究法〉，收入於瞿海源等合編，《社會科學研究法：質性研究法》，219-248。臺北：東華書局。\n86. 胡文池，1950.11，〈布農聖經翻譯的經過〉，《臺灣教會公報》743：8-9。\n87. 胡文池，1955.6，〈宣道會：山地消息〉，《臺灣教會公報》798：24。\n88. 凌純聲，1947.3，〈中國邊政改革謅議〉，《邊政公論》6.1：10-12。\n89. 孫雅各，1956.1，〈宣道會：山地消息〉，《臺灣教會公報》805：23-24。\n90. 孫雅各，1959.6，〈轉變中的山地教會〉，《臺灣教會公報》846：4。\n91. 起旺，1955.4，〈山地幹部訓練問題〉，《臺灣黨務》102：32。\n92. 起旺，1955.5，〈山地幹部訓練問題〉，《臺灣黨務》102：32。\n93. 馬玉華，2008，〈論國民政府對西南邊疆及邊疆民族的治理〉，《中國邊疆史地研究》18.3：33-39。\n94. 馬兆梁，1952.1，〈一年來山地警政成果〉，《警民導報》86：22-23。\n95. 高仁心，1946.2，〈太魯閣的朋友〉，《臺灣教會公報》686：1-2。\n96. 高俊明，1958.11，〈玉山神學書院的現況〉，《臺灣教會公報》839：22。\n97. 張健行，1960.5，〈橫貫公路宜蘭支線風光〉，《警民導報》383：20-21。\n98. 張雲錦，1958.7，〈玉山聖經書院概況〉，《臺灣教會公報》835：16-17。\n99. 張鐵喬，1953.10，〈對山地警務的我見〉，《警民導報》155：14。\n100. 梅可望，1959.11，〈中部四日遊〉，《警民導報》365：7-8。\n101. 莊勝茂，1949.12，〈竹中通訊：梅花教會建設〉，《臺灣教會公報》732：10。\n102. 莊勝茂，1954.1，〈竹中：山地消息〉，《臺灣教會公報》818：14。\n103. 許有才，1950.3，〈高山信者的請求〉，《臺灣教會公報》735：12。\n104. 許有才，1959.6，〈請來後援山地傳道〉，《臺灣教會公報》846：4-5。\n105. 陳中禹，2008，〈戰後初期臺灣「山地行政」的建立與推動〉，收入於黃翔瑜主編，《戰後檔案與歷史研究》，289-332。臺北：國史館。\n106. 陳中禹，2014.11，〈中央政府遷臺後山地警備體系的建立（1949-1951）〉，《中華軍史學會會刊》19：265-300。\n107. 陳中禹，2015，〈戰後初期臺灣山地行政的建置與發展（1945-1959）〉，收入於呂芳上主編，《戰後初期的臺灣1945-1960》，45-90。臺北：國史館。\n108. 陳仙洲，1955.7，〈兩年來警務政策之回顧〉，《警民導報》211：6。\n109. 陳南君，2018.10，〈進入山地，請說國語—概述1950年代臺灣原住民國語政策〉，《臺灣原住民文獻季刊》36：2-12。\n110. 陳家祺，1953.7，〈劫搶案〉，《警民導報》142：17-18。\n111. 勞貞一，1947.9，〈西南邊疆的宗教改革問題〉，《邊政公論》6.3：12。\n112. 曾進財，1949.10，〈山地建設〉，《警民導報》1.8：10。\n113. 湘衡，1956.8，〈臺東山地黨員訓練記〉，《臺灣黨務》135：20。\n114. 程嘯山，1950.9，〈山地紀實 山地青年服務隊 它是臺灣的第二支新軍〉，《警民導報》2.8：13-14。\n115. 越秀，1953.4，〈四十二年度全省山地警務工作檢討會的成就〉，《警民導報》132：11。\n116. 雁秌，1951.3〈山地警務視導〉，《警民導報》58：23。\n117. 黃俊傑、古偉瀛，1995，〈新恩與舊義之間—李春生的國家認同之分析〉，收入於李明輝主編，《李春生的思想與時代》，215-256。臺北：正中書局。\n118. 黃素娥，1952.6，〈山地門的好種子〉，《臺灣教會公報》762：23-24。\n119. 黃素娥，1952.7，〈山地門的好種子〉，《臺灣教會公報》763：22-23。\n120. 會議記錄，1947.6，〈邊疆自治與文化—本刊邊疆問題座談會紀錄〉，《邊政公論》6.2：1-4。\n121. 楊瑞松，2006.11，〈爾有黃禍之先兆，爾有種族之勢力：「黃禍」與近代中國國族共同體想像〉，《國立政治大學歷史學報》26：65-108。\n122. 楊熾浩，1956.6，〈改進山地黨務活動方式〉，《臺灣黨務》130：15。\n123. 溫創琳，1949.9，〈山地同胞福音〉，《警民導報》1.5：13。\n124. 溫惠智，1998.12，〈隨時等候主的召喚的溫榮春牧師〉，《新使者雜誌》44：31-34。\n125. 詹素娟，2012，〈從「山胞」到「民族」——臺灣原住民的身份認定與族群變遷〉，收入於余敏玲主編，《兩岸分治：學術建制、圖像宣傳與族群政治（1945-2000）》，頁253-280。臺北，中研院近史所。\n126. 詹素娟，2015.12，〈原住民的歷史書寫與「史觀」〉，《臺灣文住民文獻季刊》24：2-5。\n127. 運通，1951.10，〈屏高嘉三縣代招山地員警〉，《警民導報》80：17。\n128. 磊民，1953.1，〈花蓮山地見聞錄〉，《警民導報》122：20。\n129. 衛惠林，1945.1，〈如何確立三民主義的邊疆民族政策〉，《邊政公論》4.1：2。\n130. 鄭兒玉，1954.6，〈簡體字運動佮聖經大眾化〉，《臺灣教會公報》786：3。\n131. 鄭厚堃，1956.8，〈大韓警官碧潭烏來觀光記〉，《警民導報》251：21。\n132. 鄭睦群，2017.2，〈做完禮拜拿麵粉：淺談戰後美援下的臺灣教會〉，《基督教與中國文化研究中心通訊》65：4-9。\n133. 靜溪，1950.8，〈山地工作的檢討〉，《臺灣黨務》14：24。\n134. 駱先春，1953.3，〈蘭嶼（紅頭嶼）教會的近況〉，《臺灣教會公報》771：17-18。\n135. 懷約翰，1959.1，〈山地宣道處的消息〉，《臺灣教會公報》841：27。\n136. 懷約翰，1959.11，〈山地話聖經翻譯的消息〉，《臺灣教會公報》851：19。\n137. 懷約翰，1960.6，〈山地話是活的抑是死的〉，《臺灣教會公報》858：7-8。\n138. 羅文福，1947.5，〈高山傳道記〉，《臺灣教會公報》701：6-8。\n139. 羅文福，1949.7，〈山地信徒講習會〉，《臺灣教會公報》727：9。\n140. 羅文福，1956.6，〈專論：高山傳道今後應努力的點〉，《臺灣教會公報》810：10。\n141. 鐘以，1950.8，〈一個偉大的措施—為本省成立山地黨務輔導委員會而作〉，《臺灣黨務》14：3。\n142. 顧恒湛，2014.4，〈主體缺席的書寫：戰後初期「山胞論述」之歷史初探（1945-1955）〉，《臺灣學誌》9：83-109。\n肆、 學位論文\n1. 朱佳陽，2015，〈戰後臺灣山地教育「特殊化階段」教科書之研究—以國語科、社會科為例（1951-1958）〉，臺北：國立臺灣師範大學臺灣史研究所碩士論文。\n2. 林素珍，1992，〈臺灣基督長老教會對臺灣原住民宣教之研究(1912-1990)〉，臺中：東海大學歷史研究所碩士論文。\n3. 林素珍，2003，〈日治後期的理蕃——傀儡與愚民的教化政策〉，臺南：國立成功大學歷史研究所博士論文。\n4. 胡其瑞，2017，〈中國西南苗族的基督新教與現代性〉，臺北：國立政治大學宗教研究所博士論文。\n5. 席萳．嘉斐弄，2007，〈蘭嶼天主教傳教史――一個立基於民族誌的研究〉，臺北：國立政治大學民族學研究所碩士論文。\n6. 張亞軒，2019，〈戰後初期國民黨在臺宣傳工作――以《中華日報》為例（1945-1950）〉，臺北：國立政治大學臺灣史研究所。\n7. 張夢軒，2017，〈撫綏、監控到自治――日治到戰後前期山地交易的制度形成與變遷〉，臺北：國立臺灣師範大學臺灣史研究所碩士論文。\n8. 郭文般，1985，〈臺灣光復後基督宗教在山地社會的發展〉，臺北：國立臺灣大學社會學研究所碩士論文。\n9. 陳南君，2013，〈臺灣戰後國語政策：以原住民為中心探討〉，臺北：國立政治大學臺灣史研究所碩士論文。\n10. 陳韋豪，2012，〈戰後基督宗教在臺灣山地鄉的傳佈（1945-1965）――以烏來地區的發展為觀察中心〉，臺北：國立臺北教育教育大學人文藝術學院臺灣文化研究所碩士論文。\n11. 楊喬伍，2012，〈戰後臺灣省國語推行委員會之研究（1946-1949）〉，臺北：國立臺灣師範大學歷史學系碩士論文。\n12. 顧恒湛，2019，〈再殖民、地緣政治與抵抗：戰後臺灣原住民族形塑之研究（1945-1984）〉，臺北：國立政治大學臺灣史研究所博士論文。 | 描述: | 碩士 國立政治大學 台灣史研究所 106158011 |
資料來源: | http://thesis.lib.nccu.edu.tw/record/#G0106158011 | 資料類型: | thesis |
| Appears in Collections: | 學位論文 |
Files in This Item:
| File | Description | Size | Format | |
|---|---|---|---|---|
| 801101.pdf | 6.14 MB | Adobe PDF2 | View/Open |
Items in DSpace are protected by copyright, with all rights reserved, unless otherwise indicated.