宮崎駿作品的聖域像ー以『龍貓』與『神隱少女』為中心

Abstract

宮崎駿是日本有名的動畫電影導演,在國外也廣為人知。他的作品不僅在日本受到歡迎,在海外也有高度好評。本論文以宮崎駿最負盛名的《龍貓》與《神隱少女》為中心,解說作品中所見的聖域像。論文中探討宮崎駿作品中的聖域形象,從聖域登場的神以及角色的性格,判斷兩者間的關聯性,再從兩者的關聯性探究作品中的聖域形像。最後再自宗教學中神道的觀點,論述宮崎駿作品中的聖域思想。期藉以上研究,對宮崎駿作品中的聖域像以及其所蘊含的神道思想,能有更深入之理解。

Hayao Miyazaki, a well-known animation film director in Japan, is also widely known around the globe. His works are not only popular in Japan, but also highly acclaimed overseas. This thesis is focused on Hayao Miyazaki`s most prestigious "My Neighbor Totoro" and "Spirited Away" and the author interprets the images of the sacred lands found in them. The thesis explores the image of the sacred lands in Hayao Miyazaki`s works, judges the relevance of the two from the character of the gods and characters appearing in the sacred lands, and then explores the image of the sacred lands in the works from the relevance of the two. Finally, from the perspective of Shinto, the author discusses the sacred lands thought in Hayao Miyazaki`s works in religious studies. The author hopes that this research will be of some help to the understanding of the Sacred lands image and Shinto thought in Miyazaki`s works.\n\n宮崎駿は有名なアニメーターとして、世界中の人々に知らされている。そのアニメーションは日本だけでなく、国外でも好評を受けている。本研究は宮崎駿の最も有名なアニメ作品『となりのトトロ』と『千と千尋の神隠し』を中心に、その中に見られる聖域像を明らかにする。この論文では、宮崎駿作品において聖域がどのようにイメージされているか、聖域に住む神々の性格とキャラクターの性格、そして両者の関係性から、その作品における聖域像を明らかにしていきたい。また宗教の観点、特に神道の観点からその聖域の思想を論じてみる。この研究は宮崎作品における聖域像、及び神道思想への理解に少しでも役に立つことができれば幸いである。