Please use this identifier to cite or link to this item:
https://ah.lib.nccu.edu.tw/handle/140.119/147301| 題名: | 採用圖畫故事書閱讀的直接自然發音教學對小學生英語語音意識和學習動機影響之個案研究 A case study on the impact of the explicit phonics instruction course with picture storybooks reading on a young learner’s phonological awareness and learning motivation |
作者: | 劉奕伶 Liu, I-Ling |
貢獻者: | 余明忠 Yu, Ming-Chung 劉奕伶 Liu, I-Ling |
關鍵詞: | 直接發音教學法 圖畫故事書閱讀 英語語音意識 學習動機 Explicit phonics instruction Picture storybooks reading Phonological awareness Learning motivation |
日期: | 2023 | 上傳時間: | 1-Sep-2023 | 摘要: | 這個質性研究主要是研究採用圖畫故事書閱讀的直接發音教學法對\n小學生的英語語音意識和學習動機影響，並且闡述這位三年級小學生及其媽媽對此融合式發音教學法教學的看法。許多語言學者指出若沒有清楚有系統的自然發音教學，很多學生會缺乏足以架構他們在小小年紀便成為具備閱讀能力的人所需語音知識；雖然自然發音教學是閱讀教學不可或缺的元素，然而單靠此教學法不足以培養出閱讀能力。研究者實施這個融合式發音教學課程是為了幫助補習班裡這位美語學習落後學生習得字母字音對應的發音知識，並且更進一步讓他透過閱讀許多難度適中的圖畫故事書來練習已學過的發音規則成為具備閱讀能力的人。\n研究者進行此研究課程的地點是位於台北市的一家美語補習班，研究課程包括十二堂清楚而有系統的自然發音教學以及八堂採用簡單易讀的圖畫故事書閱讀的複習發音規則的課程。參與這個研究課程的學生是從補習班裡選出的一位英文學習落後的國小三年級學生，因為他在閱讀新的單字與學過的單字拼字上有困難，所以研究者希望藉由此自然發音課程幫助他擺脫學習落後之處境。\n在這個研究裡，研究者收集了這位學生的英語語音意識前後測成績、研究者省思日誌以及訪談學生及其家長對融合式自然發音課程的看法等資料來進行質性分析研究。有了這些描述性為主的分析資料，研究者便可對採用圖畫故事書閱讀的直接發音教學法對小學生的英語語音意識和學習動機的影響有整體了解。\n研究的結果顯示了採用圖畫故事書閱讀的直接發音教學法對英文學習小學生的語音意識和學習動機有顯著提升。此外，研究結果也顯示參與實驗的學生及其家長皆對此發音教學課程抱持相當正面的態度與想法。 This qualitative study aims to explore the effects of an explicit phonics instruction course with picture storybooks on young learners` English phonological awareness and motivation to learn English.\nBast (2013) indicated that without explicit phonics instruction, many students might lack the scaffolding needed to become strong readers at an early age. Moreover, Adams (1994) asserted that phonics instruction is an essential component of reading instruction but is not enough by itself to teach young students to read. Therefore, the study implemented a phonics instruction course to help the participant acquire concepts of letter-sound relationships and practice phonics rules through reading easy-reading picture storybooks, ultimately becoming strong readers.\nThe explicit phonics instruction course with picture storybooks reading took place at a language cram school in Taipei City and was conducted over four months. It included twelve explicit phonics teaching classes and eight implicit phonics teaching classes through picture storybooks reading. The participant in this research was a third-grade boy recruited from the language cram school. Due to the participant`s difficulties in reading new words and spelling learned words, the researcher chose him as the participant in order to help him overcome the label of being a low-achiever in English learning.\nIn this study, all the collected data, including the pretest and post test scores of Phonological Awareness, the researcher`s reflection journals, and interviews with the participant and the parent, were mainly analyzed qualitatively. Through descriptive analysis of the data, the researcher gained an overall understanding of the effects of explicit phonics instruction with picture storybooks reading on young English learners at the language cram school.\nThe results of the study demonstrated that the participant showed significant improvement on the post test of Phonological Awareness after completing the phonics instruction course. Furthermore, the study`s results also indicated a positive change in the participant`s motivation to learn English, and the participant`s mother had a positive perception of the integrative phonics course in the study. |
參考文獻: | Adams, M. J. (1990). Beginning to read: Thinking and learning about print.\nCambridge, MA: MIT Press.\nAdams, M. J. (1994). Beginning to read: Thinking and learning about print. Cambridge, MA: MIT Press.\nAnthony, J. L., & Francis, D. J. (2005). Development of phonological awareness. American Psychological Society, 14 (5), 255-259.\nAshmore, R.A., Farrier, M. J., Paulson, L. H., & Chu, X. (2003). The effects of phonemic awareness drills on phonological awareness and word reading performance in a later learned alphabetic script. Reading Improvement, 40(1), 33-47.\nBall. E. W., & Blachman, B. A. (1991). Does phoneme segmentation training in\nkindergarten make a difference in early word recognition and developmental spelling? Reading Research quarterly, 36(1), 49-66.\nBast, J. M. (2013). Integration of phonics into elementary reading programs: Online Submission.\nBeverly, B. L., Giles, R. M., & Buck, K. L. (2009). First-grade reading gains following enrichment: Phonics plus decodable texts compared to authentic literature read aloud. Reading Improvement, 46(4), 191.\nBlevins, W. (1998). Phonics from A to Z: A practical Guide. New York: Scholastic\nBlevins, W. (2006). Phonics from A to Z: A practical Guide: Grades K-3. New York: Scholastic\nBrown, H. D. (2007). Principles of language learning and teaching: A course in second language acquisition. New York: Pearson .\nBryant P. & Bradley L. (1985). Children`s reading problem: Awareness of sounds and reading, New York: Basil Blackwell Inc.\nCatts, H. W., & Kamhi, A. G. (2005). Language and reading disability. Needham Height, MA: Allyn & Bacon.\nChall, J. S. (1996). Learning to read: The great debate. New York: McGraw Hill.\nChall, J. S. (1996). Stages of reading development. Orlando, FL:Harcourt.\nChall, J. S., & Read, L. T. (1967). The great debate. New York: Ardent Media.\nChang, Y. F. (2014). Effects of two kinds of teaching phonics songs and chants on\nelementary second graders` phonological awareness and word recognition.\n(Unpublished master`s thesis), National Kaohsiung Normal University.\nKaohsiung, Taiwan.\nChen L. W. (2004) An Action Research on Phonics Instruction to improve\ndecoding and oral reading of EFL Remedial learners in a junior high school. National Chung Cheng University. Chia-Yi, Taiwan.\nChen, Y. C. (2015) The effects of an integrative phonics remedial instruction program on six Taiwanese elementary school low- achievers’ English phonics and spelling performance. National Pingtung University. Pingtung, Taiwan.\nCheng, Y. J. (2014). Effects of two kinds of teaching English phonics songs and chants on elementary second graders’ phonological awareness and word recognition.\nNational Kaohsiung Normal University. Kaohsiung, Taiwan.\nCheng, J. C. & Chou, M. J. (2015). Parent-child Aesthetic shared reading with young children. Universal Journal of Educational Research 3(11): 871-876.\ndoi: 10.13189/ujer.2015.031113\nCreswell, J.W. (2003) Research design. Qualitative, quantitative, and mixed methods (2nd ed.) Thousand Oaks, CA: Sage Publications.\nDörnyei, Z. (1994). Motivation and motivating in the foreign language classroom. The Modern Language Journal, 78(3), 273-284.\ndoi: 10.1111/j.1540-4781.1994.tb02042.x\nDörnyei, Z. (2007). Creating a motivating classroom environment.\nInternational Handbook of English Teaching, 719-731.\nEdiger, M (1999). Reading in the Primary Grades. ERIC Document\nEldredge, J. L. (1995). Teaching decoding in holistic classroom. New Jersey: Englewood Cliffs.\nEllis, R. (1994). Understanding second language acquisition. NY: Oxford.\nEnever (2011), ELLiE: Early Language Learning in Europe. London, UK: British Council.\nFischer, P. E. ( 1993). The sounds and spelling patterns of English: Phonics for teachers and parents. Morrill: Oxton House.\nFlick, U. (2009). An introduction to qualitative research. Los Angeles; London: Sage Publications.\nFox, B. J. (1996). Strategies for word identification: Phonics from a new perspective. Prentice-hall, Inc.\nFresch R. (1966 ) Why Johnny can’t read. New York: Cambridge.\nFresch R. ( 1981) Why Johnny still can’t read: A new look at the scandal of our\nschools. New York: Cambridge.\nGardner, R. C. (1985a). Social psychology and second language learning: The role of attitudes and motivation. London: Edward Arnold Publishers.\nGardner, R. C. (2007). Motivation and second language acquisition. Porta\nLinguarum, 9-20. Retrieved from\nhttp://digibug.ugr.es/bitstream/10481/31616/1/Gardner.pdf\nGee, J. P. and Green J. L. (1998). Discourse Analysis, Learning, and Social Practice: A Methodological Study. Review of Research in Education (23), 119-169.\nGibson, W. J. & Brown, A. (2009). Working with qualitative data. London; Thousand Oaks, CA: Sage Publications.\nGoouch K. and Lambirth A.( 2011). Teaching Early Reading and Phonics: Knowledge for reading. London: SAGE Publications Ltd.\nGoswami, U. (2000). A special link between rhyming skill and the use of orthographic analogies by beginning readers. Journal of Child Psychology and Psychiatry (31), 301-311.\nGunning, T. G. (2000). Phonological awareness and primary phonics. Grades K-2. Boston, US: Allyn & Bacon.\nHung, A. M. (2003). A study of the effects of phonics instruction on English word pronunciation & memorization of vocational senior high school students in Taiwan. (Unpublished master’s thesis), National Taiwan Normal University. Taipei, Taiwan.\nHoban, G. & Hastings, G. (2006) Developing different forms of student feedback to promote teacher reflection. Teaching and Teacher Education, 22(8), 1006-1019.\nJalongo, M. R. (2004). Young children and picture books. Washington, DC: National Association for the Education of Young Children.\nKrashen, S. (1985). Second language acquisition and second language learning. Oxford, UK: Pergamon.\nLange, G. W., & Adler, F. (1997). Motivation and achievement in elementary children.\nLapp, D., & Flood, J. (1997). Where’s the phonics? Making the case (Again) for integrated code instruction (point-counterpoint). Reading Teacher; 50(8), 696-698.\nLin, Y. J. (2016) Assisting Elementary EFL students’ alphabet and phonics learning in a remedial program. (Unpublished master`s thesis), Southern Taiwan University of Science and Technology. Tainan, Taiwan.\nLinse, C. (2007). Predictable books in the children’s EFL classroom. ELT Journal, 61(1), 46-54. doi: 10.1093/elt/cc1044\nLiu H. W. (2016) Paving the way for young EFL learners in Taiwan: A motivational picture book program. (Unpublished master`s thesis), National Taipei University of Technology. Taipei, Taiwan.\nLiu, J. C. (2014). The impact of phonological awareness on EFL students` learning. (Unpublished master`s thesis), National Pingtung University of Education.\nPingtung, Taiwan.\nLynch, B.K. (1996). Language program evaluation: Theory and practice. Cambridge: Cambridge University Press.\nMaddox K. & J Feng J. (2013). Whole language instruction vs. Phonics instruction: Effect on reading fluency and spelling accuracy of first grade students. Paper presented at the Georgia Educational Research Association. Annual Conference, Savannah, Georgia.\nMasgore, A. M., & Gardner, R. C. ( 2003). Attitudes, motivation, and second language learning: A meta-analysis of studies conducted by Gardner and associates. Language Learning, 53(1), 123-163. doi: 10.1111/1467-9922.00227\nMerrian, S.B. (1998). Qualitative research and case study applications in education. San Francisco: Jossey Bass\nM. O. E. (2008). General guidelines of grade 1-9 curriculum of elementary and junior high school education. Retrieved from http//teach.eje.edu.tw/9CC2/9cc_97.php\nM.O.E. (2013). Project for the implementation of remedial instruction. Retrieved from http//priori.moe.gov.tw/index.php\nMoon, J. (2005). Teaching English to young learners: The challenges and the benefits. In English!, Winter 2005, 30-34. Retrieved from http://books.google.com/books\nNadeem, M. (2013). Motivation as a perceptive practice in English language teaching at secondary level. International Journal of Humanities and Social Science Invention, 2(1), 63-69.\nNational Reading Panel (2000). Teaching children to read: An evidence-based assessment of the scientific research literature on reading and its implications for reading instruction: Reports of the subgroups. Washington DC: National Institute of Child Health and Development (www.nationalreadingpanel.org).\nNeuman S. B. & Wright J. S. (2007). Reading with your young child: Help your child earn to love reading at every age and stage. New York: Scholastic.\nOrmrod, J. E. (2011). Educational psychology: Developing learners. Boston, MA: Pearson Education.\nOwens, W. T. & Nowell, L. S. (2001). More than just picture: Using picture story books to broaden young learners’ social consciousness. The Social Studies, 92(1), 33-40. doi: 10.1080/00377990109603973\nPatton, M. Q. (2002). Qualitative Research & Evaluation Methods. Thousand Oaks, California 91320. Sage Publications, Inc. 7, 352-355.\nRobert T. Rude & William J. Oehlkers (1984). Helping students with reading problems.\nRyan, R. M., & Deci, E. L. (2000) Intrinsic and extrinsic motivations:\nClass definitions and new directions. Contemporary Education Psychology, 25(1), 54-67. Doi: 10.1006/ceps. 1999. 1020\nSchmidt, R., Boraie, D. & Kassabgy, O. (1996) Foreign language motivation: Internal structure and external connections. Language learning motivation: Pay ways to the new century (2), 9-70.\nSeidman, I.E. (2006) Interviewing as qualitative research: a guide for researchers in education and the social sciences. New York: Teachers College Press.\nShankweiler, D., & Crain, S. (1986) Language mechanisms and reading disorder:\nA modular approach. Cognition, 24(1-2), 139-168.\nStahl, Osborn., & Peason, P. (1992). The effects of beginning reading instruction: Six teachers in six classrooms. Unpublished manuscript, Department of University of Illinois at Urbana-Champaign, Illinois, U.S.\nStrickland, D. S. (1998). Teaching phonics today: A primer for educators. Newark, DE: International Reading Association.\nTseng, F. J. (2012). The effect of phonics remedial instruction through a multisensory approach on low achievers. (Unpublished master`s thesis), National Yunlin University of Science & Technology. Yunlin, Taiwan.\nTunmer W. E. (1991). Phonological Awareness and Literacy Acquisition. Learning to read, 105-119.\nVaughn & Linan-Thompson (2004). Research- Based Methods of Reading Instruction. VA: Phonics and Association for Supervision and Curriculum Development.\nYopp, H. K. (1992). Development phonemic awareness in young children. The Reading Teacher, 45(9), 696-703. | 描述: | 碩士 國立政治大學 英語教學碩士在職專班 104951015 |
資料來源: | http://thesis.lib.nccu.edu.tw/record/#G0104951015 | 資料類型: | thesis |
| Appears in Collections: | 學位論文 |
Files in This Item:
| File | Description | Size | Format | |
|---|---|---|---|---|
| 101501.pdf | 2.83 MB | Adobe PDF2 | View/Open |
Google ScholarTM
Check
Items in DSpace are protected by copyright, with all rights reserved, unless otherwise indicated.