政大學術集成


Please use this identifier to cite or link to this item: https://ah.nccu.edu.tw/handle/140.119/33296


Title: 瓦.拉斯普京作品中的鄉土主義思想(以中篇小說《最後的期限》、《告別馬焦拉》、《失火記》為例)
Authors: 茹靜芳
Contributors: 柯依蓮
茹靜芳
Keywords: 聚議性
鄉土主義
村社
傳統生活方式
道德理想
失根
退化
Date: 2005
Issue Date: 2009-09-17 16:09:07 (UTC+8)
Abstract: 民族獨特性的問題對近兩百年來的俄羅斯而言極為迫切,從十九世紀著名的俄羅斯作家、哲學家、社會活動家與政論家對此問題不斷的探討,正說明了這一點。在蘇聯政權尚存的階段,由於國際主義思想之控制,此問題實際上並未被研究,而僅出現在少數作家的作品中,最主要也最明顯地表現在瓦.拉斯普京的作品裡。本研究的目的乃在探究陀斯妥耶夫斯基在《作家日記》及其政論文章中所表述,部分受到斯拉夫主義影響,但同時亦與斯拉夫主義者進行論戰之鄉土主義思想,在瓦.拉斯普京的作品中產生何種不同反映。本論文首先分析斯拉夫主義者與鄉土主義者之觀點,以揭示其意識形態的基本原則;再針對瓦.拉斯普京的三部中篇小說《最後的期限》、《告別馬焦拉》、《失火記》進行完整的主題思想—文藝分析;繼而以上述中篇小說之分析為基礎,探討一九七○到一九八五年間「失根」此一主題在瓦.拉斯普京的作品中的演變發展;最後將鄉土主義意識型態的基本原則,及瓦.拉斯普京反映在其作品中之世界觀的基本原則進行對比,以釐清兩者之間的共同性與相異處。據此可歸納出關於「鄉土」思想之繼承性與轉變的明確結論。「鄉土」思想乃是俄羅斯社會思想發展中最獨特的思想之一,由此發展出俄羅斯民族的民族獨特性。
Reference: Источники
1. Распутин В.Г. Прощание с Матерой. Повести. Красноярск: Красноярское книжное изд-во, 1983.
2. Распутин В.Г. Пожар. Наш современник, 1985, № 7.
На русском языке
3. Акимов В.М. От Блока до Солженицына: Судьбы русской литературы двадцатого века ( после 1917 года) СПб.: СПбГИК, 1993, с. 88-102, 146-147.
4. Большая советская энциклопедия. http:// slovari.yandex.ru
5. Достоевский Ф.М. Пушкин. Очерк. Собрание сочинений в 10-ти томах, Т. 10. М.: Художественная литература, 1958, с. 442-459.
6. Залыгин С.П. Повести Валентина Распутина. – В кн.: В.Г. Распутин. Прощание с Матерой. Красноярское книжное изд-во, 1983.
7. Зеньковский В.В. История русской философии. М.: Академический Проект, Раритет, 2001. Ч. 2, Г. 3, 4, 11.
8. История русской советской литературы. Под ред. и с предисл. П.С. Входцева. М.: Высшая школа, 1986, Г. 6.
9. Косиков Г.К. От структурализма к постструктурализму (проблемы методологии). М.: Рудомино, 1998. Стр. 77-122.
10. Красикова Е.В. Во имя возрождения (О символах в повести В. Распутина «Пожар»). Русская речь, 1987, № 4.
11. Краткий очерк истории русской советской литературы (1917-1980). Под ред. В.А. Ковалева. Л.: Лениздат, 1984, Г. 7.
12. Крупин В.Н. и др. Сын отечества (К 60-летию со дня рождения Валентина Распутина). Наш современник, 1997, № 3.
13. Курбатов В.Я. Возвращение (Необходимое предисловие). В кн.: В.Г. Распутин. Живи и помни. М.: Панорама, 1997.
14. Кэтлин Партэ (Kathleen Pathe) Два сыщика в поисках деревенской прозы. В кн.: Русская литература XX века. Исследования американских ученых. Под ред. Б. Аверина, Э. Нитраура. СПб.: ПЕТРО-РИФ, 1993.
15. Левкиевская Е.Е. Мифы русского народа. М.: Астрель, АСТ, 2000, с. 423-429, 434-437.
16. Лейдерман Н.Л., Липовецкий М.Н. Современная русская литература: В 3-х кн. Кн. 2: Семидесятые годы (1968-1986). М: Эдиториал УРСС, 2001, с. 5-12, 42-43, 49-57.
17. Лейдерман Н.Л., Липовецкий М.Н. Современная русская литература: В 3-х кн. Кн. 3: В конце век (1986-1990). М: Эдиториал УРСС, 2001, с. 6-10.
18. Лосский Н.О. История русской философии. Пер. с англ. М: Советский писатель, 1991, Г. 2.
19. Малый энциклопедический словарь Брокгауза и Ефрона. http:// slovari.yandex.ru
20. Митин Г.А. На пороге нового смысла. В кн.: Советские писатели, страницы творчества: Валентин Распутин. М.: Русский язык, 1988.
21. Недзвецкий В.А, Филиппов В.В. Русская «деревенская» проза. М.: Изд-во МГУ, 1999, с. 128-141.
22. Панкеев И.А. Валентин Распутин (По страницам произведений). http://www.russofile.ru/pankeev/article
23. Распутин В.Г. Мой манифест. Наш современник, 1997, № 5.
24. Русская душа. Тысяча лет отечественного любомудрия. / Сост. и авт. вступ. статьи С.В. Перевезенцев. М.: Роман-газета, 1994.
25. Русская литература XIX– XX веков. В 2 т. Т. 2. Сост. и научн. редакция Б.С. Бугров, М.М. Голубков. М.: Мир филологии - Мегатрон, 1998, с. 269-276.
26. Русские писатели, XX век. Биобиблиографический словарь: В 2 ч. Ч. 2. Под ред. Н.Н. Скатова. М.: Просвещение, 1998, с. 252-257.
27. Русские писатели 20 века: Биографический словарь. Гл. ред. и сост. П.А. Николаев. М.: Большая Российская энциклопедия; Рандеву-АМ, 2000, с.582-584.
28. Семенов А.Н., Семенова Н.Н. Русская литература ХХ века в вопросах и заданиях: 11 кл. Пособие для учителя: в 2ч. М.: Гуманит. изд. центр ВЛАДОС, 2001, с. 354-367.
29. Семенова С.Г. Валентин Распутин. http://lib.userline.ru/7015
30. Серафимова В.Д. Слово в художественном мире Валентина Распутина. Русская речь, 2002, № 6.
31. Сигов В.К. Проза В.Г. Распутина (Проблематика и поэтика). Автореферат диссертации на соискание ученой степени кандидата филологических наук. М., 1984.
32. Современная русская советская литература. В 2 ч. Ч. 1. Литературный процесс 50-80-х годов. Под ред. А.Г. Бочарова, Г.А. Белой. М.: Просвещение, 1987, с. 51-88.
33. Современная русская советская литература. В 2 ч. Ч. 2. Темы. Проблемы. Стиль. Под ред. А.Г. Бочарова, Г.А. Белой. М.: Просвещение, 1987, с. 60-124.
34. Солженицын А.И. Слово при вручении премии Солженицына Валентину Распутину 4 мая 2000. Новый мир, 2000, № 5.
35. Соловьев В.М. Тайны русской души. М.: Русский язык, 2002, с. 33-35.
36. Сорокин П.А. О русской общественной мысли. СПб.: Алетейя, 2000, с.143-149.
37. Струве Н.А. Православие и культура. М: Русский путь, 2000, с. 240-241.
38. Тихомиров Б.Н. Наша вера в нашу русскую самобытность( К вопросу о русской идее в публицистике Достоевский). В кн.: Достоевский. Материалы и исследования. Т. 12. СПб.: ИРЛ РАН, 1996, с. 108-124.
На китайском языке
39. 于沛等著,《斯拉夫文明》。北京:中國社會科學出版社,2001。
40. 王殿華,〈從拉斯普京的《新職業》 看其創作題材的拓展〉,《俄羅斯文藝》,第 5期,2000。
41. 任光宣,〈“一個新的拉斯普京出現了”—拉斯普京近年小說創作評述〉,《俄羅 斯文藝》,第1期,2001。
42. 李毓榛主編,《二十世紀俄羅斯文學史》。北京:北京大學出版社,2000,第17、19章。
43. 李輝凡、張捷編著,《20世紀俄羅斯文學史》。青島:青島出版社,2004。
44. 阿格諾索夫主編;凌建侯等譯,《二十世紀俄羅斯文學》。北京:中國人民大學出版社,2001,第26、28章。
45. 拉斯普京著,李琳譯,〈我的村莊在哪裡?〉,《俄羅斯文藝》,第3期,1997。(譯自《莫斯科》雜誌1995年第2期)。
46. 拉斯普京著,任光宣、劉文飛譯,《幻象—拉斯普京新作選》。北京:人民文學出版社,2004。
47. 拉斯普京著,董立武等譯,《告別馬焦拉》。北京:外國文學出版社,1999。
48. 金鐵峰,〈道德規範的藝術大師〉,《松遼大學學報》,第3期,1998。
49. 洛斯基著,賈則林等譯,《俄國哲學史》。杭州:浙江人民出版社,1999,第2章。
50. 孫玉華,〈拉斯普京小說中的婦女形象〉,《外語與外語教學》(大連外國語學院學報)第1期,1996。
51. 夏忠憲,〈В‧拉斯普京訪談錄〉,《俄羅斯文藝》,第3期,2001。
52. 張玉娥,〈舒克申、拉斯普京和他們的創作〉,《綏化師專學報》,第3期,1995。
53. 張玉娥,〈拉斯普京筆下的老人形象〉,《綏化師專學報》,第4期,1997。
54. 張捷,《蘇聯文學的最後七年》。北京:社會科學文獻出版社,1994。
55. 張捷,《俄羅斯作家的昨天和今天》。北京:中國文聯出版社,2001,頁205-224。
56. 張鐵夫,《群星燦爛的文學—俄羅斯文學論集》。北京:東方出版社,2002,頁123-137。
57. 喬占元,〈瓦‧拉斯普京藝術風格一瞥〉,《松遼學刊》(社會科學版),第1期,1996。
58. 蔣路,《俄國文史采微》。北京:東方出版社,2003,頁316-330。
59. 劉寧主編,《俄國文學批評史》。上海:上海譯文出版社,1995,第7、9、15、20章。
60. 賴盈銓,〈拉斯普津的主要「鄉村系列」作品在時代中的意義〉,《俄語學報》,第2期。台北:國立政治大學俄國語文學系,民88.5,頁162-179。
61. 羅明洲,〈拉斯普京中篇小說新論〉,《浙江師大學報》(社會科學版),第6期,第25卷,2000。
62. 譚得伶等箸,《解凍文學和回歸文學》。北京:北京師範大學出版社,2001,頁48-75。
На английском языке
63. Diment, Galya, ‘‘Valentin Rasputin and Siberian Nationalism,’’ World Literature Today, Vol. 67 Issue 1,1993.
64. Givens, John, ‘‘Author and authority: Valentin Rasputin’s Downstream, Upstream as a discourse on writing,’’ Modern Language Review, Vol. 91 Issue 2, 1996.
65. Parthe, Kathleen F. Russian village prose: The radiant past. Princeton: Princeton university press, 1992.
66. Parthe, Kathleen F. ‘‘The righteous brothers (and sisters) of contemporary Russian literature,’’ World Literature Today, Vol. 67 Issue 1, 1993.
Description: 碩士
國立政治大學
俄國語文研究所
89554002
94
Source URI: http://thesis.lib.nccu.edu.tw/record/#G0895540022
Data Type: thesis
Appears in Collections:[Department of Slavic Languages and Literatures] Theses

Files in This Item:

File Description SizeFormat
54002201.pdf97KbAdobe PDF944View/Open
54002202.pdf144KbAdobe PDF1081View/Open
54002203.pdf123KbAdobe PDF835View/Open
54002204.pdf159KbAdobe PDF1490View/Open
54002205.pdf334KbAdobe PDF7390View/Open
54002206.pdf759KbAdobe PDF5094View/Open
54002207.pdf251KbAdobe PDF3541View/Open
54002208.pdf143KbAdobe PDF1254View/Open
54002209.pdf216KbAdobe PDF1255View/Open
54002210.pdf390KbAdobe PDF1113View/Open


All items in 學術集成 are protected by copyright, with all rights reserved.


社群 sharing