Please use this identifier to cite or link to this item: https://ah.lib.nccu.edu.tw/handle/140.119/49500
題名: 好萊塢後現代童話電影的敘事轉向分析
作者: 呂妮霖
貢獻者: 蔡琰
呂妮霖
關鍵詞: 後現代
童話
電影
敘事
日期: 2007
上傳時間: 8-Dec-2010
摘要: 童話電影的發展迄今已有一百多年的歷史,從早期迪士尼一系列的經典童話電影,到今日的《史瑞克》、《KUSO小紅帽》以及《曼哈頓奇緣》每每上映皆屢創票房佳績。自此,童話電影作品明顯出現了「後現代」的氣息及風格,它們以符合時代潮流的觀點大幅改編與篡改童話故事,使情節、主題與原初的童話故事大異其趣,重新燃起了閱聽眾觀看童話電影的熱潮。\n\n 本研究首先依據時代背景整理出童話電影近百年的發展歷程,歸納近期美國好萊塢童話電影的「後現代特徵」-「顛覆」、「諧擬」、「反諷」。據此,瞭解「後現代童話電影」的敘事結構與模式,是否異於以往「迪士尼古典童話電影」的敘事模式。\n\n 研究發現,僅管「後現代童話電影」具有後現代的相關特徵,但是從敘事理論分析上即可看出其主要的敘事結構與「古典童話電影」無異,皆能符合好萊塢古典敘事結構,故事裡的事件皆環繞著迷團和解答的基本架構。\n\n 但是「後現代童話電影」可透過後現代特徵的形制,背離傳統童話中強而有力的原始概念,它們藉以「顛覆」、「諧擬」以及「反諷」的手法崩解了過往的童話敘事經驗,解構原初童話故事的風格與意識型態,於重複的解構與重構之中,持續轉向並與現下的時代背景有所關聯。\n\n 「後現代童話電影」豐富了古典童話故事,其具備的「後現代」多元風格,引領童話電影走向新的道路,童話電影得以施展魅力、永續長存。
參考文獻: 參考書目
〈史瑞克三世歡樂豋場:影史上最賣座的動畫片【史瑞克】第三集【史瑞克三世】再度現身大銀幕〉,《世界電影雜誌》,(2007年3月號第459期)。
台灣電影筆記〈電影教室〉。上網日期:2008年5月1日。取自台灣電影筆記網站http://movie.cca.gov.tw/Cinema/Dictionary/Content.asp?CategoryID=5
白春仁、顧亞鈴等譯(1998)。《巴赫汀全集,第五卷-陀思妥耶夫斯基詩學問題》。石家莊:河北教育出版社。(原書Bakhtin, M. M. [1963] .Problems of Dostoevsky`s Poetics. Minneapolis: U Minnesota P.)
朱元鴻等譯(1994)。《後現代理論-批判的質疑》。台北:巨流。(原書Steven Best & Douglas Kellner, Postmodern Theory:Critical interrogations. [1991].)
羽毛網〈Kuso小紅帽〉。上網日期:2008年5月1日。取自羽毛網站http://www.yumau.com/modules/notes/view.article.php/1390
余曉琪(2006)。《「魔法森林」、「吸墨鬼」、「發條鐘」中互文性研究》。台東大學兒童文學研究所。
吳珮慈譯(1996)。《當代電影分析方法論》。(原書Aumont J.& Marie M. [1988]. L`Analyse des Films. Paris: Nathan.)
吳純邦(1985年8月)。〈試論中國諷刺小說的界說〉,《古典文學》,頁976-977。
呂芳慧、呂海峰(2007)。〈試論怪物史瑞克對傳統童話的顛覆〉,《四川教育學院學報》,7:66-69。
宋怡萌(2005)。〈史瑞克的表現主義形式及現代性反叛〉,《中國科技資訊》,5:157。
李天鐸、謝慰雯譯(1997)。《電影與當代批評理論》。台北,遠流。(原書Lapsley R.&Westlake M. [1988].Film Theory: An Introduction. Manchester University Press.)
李天鐸譯(1993)。《電視與當代批評理論》。台北:遠流。(原書Allen, Rober C. [1992].Channels of Discourse : Television. and Contemporary Criticism. UK: Routledge)
李映(2000)。《解讀迪士尼動畫電影中的社會意涵-以1989-1999年為例》。中國文化大學新聞研究所碩士論文。
李淑珺譯(2001)。《巫婆一定得死─童話如何形塑我們的性格》。台北:張老師文化事業股份有限公司。(原書Cashdan,S. [1999]. The Witch Must Die: How Fairy Tales Shape Our Lives. New York: Basic Books.)
李顯立等譯(1996)。《解讀電影》。台北:遠流。(原書Kawin, Bruce F. [1992].How Movies Work. University of California Press.)
孟樊、鄭祥福主編。《後現代學科與理論》。台北市:生智文化事業股份有限公司。1997月11月。初版二刷。
林文淇譯(1997)。《電影的社會實踐》。台北:遠流。(原書Turner, Graeme. [1992]. Film as Social Practice. London: Routledge.)
林佑聖、葉欣怡譯(2001)。《認識迪士尼》。台北:弘智。(原書Wasko, J. [2001].Understanding Disney: The Manufacture of Fantasy. Cambridge, UK:Polity Press.)
林東泰(2002)。〈笑看「鐵獅玉玲瓏」:語音延異遊戲〉,「2002年中華傳播學會年會」,台北縣深坑。
邱啟明譯(1997)。《電影概論》。台北:五南。(原書Dick, Bernard F. [1990].Anatomy of film( 2nd ed). St. Martin`s Press.)
姜得勝(2004年10月)。〈符號學的意義之探究〉,《台灣教育》,629:51-55。
姚媛譯(2000)。《通俗文化、媒介和日常生活中的敘事》。南京:南京大學出版社。(原書Berger, A. A. [1997]. Narratives in Popular Culture, Media, and Everyday Life. Sage Publications.)
星光大道-電影快報美國電影票房賣座TOP20排行榜。上網日期:2008年5月1日。取自http://movie.starblvd.net/cgi-bin/moviechart/2003?top20
洪汛濤(1989)。《童話學》。台北:富春文化。
洪淑苓(1998)。〈台灣新世代童話作家的創作趨向─童話經點改寫與「後現代」現象〉,林文寶等著,《認識童話》,頁109。台北市:天衛文化。
洪淑苓(2000)。〈台灣童話作家的顛覆藝術〉,劉鳳芯(編),《擺盪在感性與理性之間》,頁145-146。台北:幼獅文化。
迪士尼動畫王國。上網日期2008年4月13日,取自迪士尼動畫王國網站http://disney.lovesakura.com/classics.htm
唐維敏譯(1999)。《後現代文化導論》。台北:五南。(原書Steven Connor, The Cambridge Companion to Postmodernism. [1989].)
夏征農(主編)(1992)。《辭海》。台北: 台灣東華。
高辛勇(1987)。《形名學與敘事理論-結構主義的小說分析法》。台北:聯經。
曼哈頓奇緣預告片。上網日期:2008年5月1日。取自YouTub網站http://www.youtube.com/watch?v=Z7vyN9ZzzF0
張子樟譯(2006)。《童話‧兒童‧文化產業》。台北:東方出版社。(原書Zipes,J. [1995]. Happily Ever After: Fairy Tales, Children, and the Culture Industry. London: Routledge.)
張巧玲(2007)。《品牌力量-華德‧迪士尼的經營傳奇》。台北:華文網出版集團創見文化。
張梨美譯(1997)。《電影符號學的新語彙》。台北:遠流。(原書Stam, Robert, Burgoyne, Robert. & Flitterman-Lewis, Sandy. [1992]. New Vocabularies in Film Semiotics. London: Routledge.)
張嘉驊(2000)。《怪怪書怪怪讀》第三集。台北:文經社。
許建崑(1998)。《認識童話》。台北:天衛文化。
陳正治(1990)。《童話寫作研究》。台北:五南圖書出版公司。
陳衛平譯(1985)。《世界電影史》。台北:電影圖書館。(原書Mast, Gerald.[1971]. A short history of the movies. Pearson Longman)
陳儒修(1994)。《電影帝國-另一種注視:電影文化研究》。台北:萬象圖書。
傅鳳琴(2003)。《解構迪士尼形塑的童話世界-以1991-2002年台灣上映之迪士尼動畫電影為例》。台東師範學院兒童文學研究所碩士論文。
〈最值得珍藏的動畫電影〉,《電影評介》,(2005年第4期)。
單娟(2007)。〈動畫電影中的創新-「篡改」手法的使用〉,《現代視聽》,4:54-55。
彭月橙(2005)。〈怪物文化論-《史瑞克》的突破〉,《電視字幕•特技與動畫》,1:51。
曾奕築(2004)。《誰是「惡棍」?迪士尼反派角色形象研究—以1989年至2004年間之迪士尼動畫為例》。淡江大學大眾傳播學系碩士班碩士論文。
曾偉禎譯 (1992)。《電影藝術:形式與風格》。台北市:遠流。
馮建三譯(1999)。《資訊社會理論》。台北:遠流。(原書Webste, F. [1995]. Theories of the Information Society. London and New York: Routledge.)
黃玉珊、余為政(1997)。《動畫電影探索》。台北:遠流。
黃舜忠(2004)。《電視類型、後設文本與電視經濟:以「2100全民亂講」為例》。南華大學傳播管理學研究所碩士論文。
黃新生(1990)。《媒介批評-理論與方法》。台北:五南。
楊裕富(1998)。〈國內近期廣告設計的創意分析:兼論傳播學科對視傳設計的影響〉。《第六屆中華民國廣告暨公共關係學術與實務研討會》第七卷第二期。
葛聰敏(2006)。〈解構「英雄」西方童話電影主題模式的轉型趨向〉,《當代電影》,6:103-104。
電影快報〈鬼靈精〉。上網日期:2008年5月1日。取自電影快報網站http://movie.starblvd.net/cgi-bin/movie/euccns?film/2000/TheGrinch/TheGrinch.html
廖卓成(2003)。《童話析論》。台北市:大安出版社。
聞天祥(2005)。〈影評專欄-史瑞克影評〉。上網日期:2008年5月1日。取自KingNet 影音台網頁http://movie.kingnet.com.tw/movie_critic/?r=4985&c=BA0001
齊隆壬(1992)。《電影符號學》。台北:書林。
劉立行(1997)。《電影理論與批評》。台北:五南。
劉國藩(2003)。《從文化觀點出發:以多元角度看後現代電影》。淡江大學歐洲研究所碩士論文。
劉康(2005)。《對話的喧聲 : 巴赫汀文化理論述評》。台北:麥田。
劉象愚譯(1993)。《後現代的轉向》。台北:時報。(原書Hassan I. [1987]. The Postmodern Turn. Ohio State University Press.)
劉瑩(2007年8月上半月)。〈論成人童話電影的五大元素〉,《電影文學》。
蔡琰(2000)。《電視劇:戲劇傳播的敘事理論》。台北:三民。
鄭祥福(2000)。《後現代主義》。台北:揚智文化。
盧嵐蘭(2006)。《現代媒介文化-批判的基礎》。台北:三民。
閻驜(2001)。上網日期:2008年5月1日。取自閻驜網站http://www.1001yeah.com.tw/
戴柔秀(1999)。《虛擬未來─科幻電影之敘事分析》。政治大學新聞學系研究所碩士論文。
謝世明 (2003)。<父子情深”勇創票房神話-漫談《海底總動員》>,《電影評介》,9:26~27。
簡政珍(2006)。《電影閱讀美學》。台北:書林出版有限公司。
顏忠賢(1996)。《影像地誌學:邁向電影空間理論的建構》。台北:萬象圖書。
Bakhtin, M. M.(1981)The dialogic imagination: four essays, edited by Holquist M. ; translated by Emerson C. and Austin. University of Texas Press.
Berger,A. A.(1992). Popular Culture Genres: Theories and Texts. London: Sage.
Branston, G. & Stafford R.(1996). The Media Student`s Book. London: Routledge.
Chatman, S. B. (1989). Story and Discourse: Narrative Structure in Fiction and Film. New York: Cornell University Press.
Chatman, S. B.(1978). Story and Discourse: Narrative Structure in Fiction and Film. Itchaca, NY: Cornell University.
Disney, W. (Producer), Hand, D. (Director).(1937).Snow White and the Seven Dwarfs [Motion picture]. United States: Walt Disney Pictures.
Exhibitor雜誌〈影史賣座記錄排行榜(前八十名)〉。上網日期:2008年5月1日。取自Exhibitor雜誌網站www.ExhibitorOnline.com
HaLook〈鬼靈精〉。上網日期:2008年5月1日。取自HaLook網站http://72.14.235.104/search?q=cache:_wJk_G8NMikJ:ha-movie.com/movies/film/grinch/production.htm+%E9%AC%BC%E7%B2%BE%E9%9D%88%E8%98%87%E6%96%AF%E5%8D%9A%E5%A3%ABThe+Grinch&hl=zh-TW&ct=clnk&cd=3&gl=tw
Jackson(1996).Walt Disney: Its Persuasive Products and Cultural Contexts. Journal of Popular Film and Television.
Jameson, F.(2000). The Jameson reader (Michael Hardt & Kathi Weeks, Eds.). Oxford: Blackwell.
Josephson, B. & Sonnenfeld, B. (Producer), Lima, K. (Director). (2007). Enchanted [Motion picture]. United States: Walt Disney Pictures.
Katzenberg, J. (Producer), Adamson, A. & Jenson, V. (Director). (2001). Shrek [Motion picture]. United States: DreamWorks Animation.
KingNet影音台-影評專欄。上網日期:2008年6月1日。取自KingNet影音台網站http://movie.kingnet.com.tw/movie_critic/?r=4985&c=BA0001
Lacey, N.(2000). Narrative and Genre: Key Concepts in Media Studies. London: Macmillan Press.
PChome〈因為文學,所以等著看電影partⅢ-老天使的隱身手記〉。上網日期2008年5月1日。取自PChome網站Bloghttp://mypaper.pchome.com.tw/news/matthew56/3/1239785563/20040714024509/
Propp V.(1958, 1973). Morphology of the Folktale. Austin & London:Texas Univ. Press.
Reese L. (2001.5) Is ``Shrek`` the anti- Disney fairy tale? 上網日期2008年6月2日。取自「娛樂週報」(Entertainment Weekly)網站http://www.ew.com/ew/article/0,,127805,00.html
Rose(1993). Parody: Ancient, Modern, and Post-modern. Cambridge : Cambridge University Press.
Rybacki, R. & Rybacki, D. (1991). Communication Criticism: Approaches and Genres. Belmont: Wadsworth Publishing Company.
TISNet電影快報〈影史電影賣座記錄排行榜〉。上網日期:2008年4月20日。取自TISNet電影快報網站http://movie.starblvd.net/cgi-bin/movie/big5?chart/history50.html
TRUE MOVIE〈Kuso小紅帽〉。上網日期:2008年5月1日。取自TRUE MOVIE網站http://www.truemovie.com/2005moviedata/Hoodwinked.htm
TRUE MOVIE〈一家之鼠2〉。上網日期:2008年5月1日。取自取自TRUE MOVIE網站http://www.truemovie.com/2002moviedata/StuartLittle2.htm
Wikipedia〈史瑞克2〉。上網日期:2008年5月1日。取自Wikipedia 網站http://zh.wikipedia.org/wiki/%E5%8F%B2%E7%91%9E%E5%85%8B2#.E7.A5.A8.E6.88.BF
Wikipedia〈曼哈頓奇緣〉。上網日期:2008年5月1日。取自Wikipedia網站http://zh.wikipedia.org/wiki/%E6%9B%BC%E5%93%88%E9%A0%93%E5%A5%87%E7%B7%A3
Wikipedia〈綠野仙蹤〉。上網日期:2008年5月1日。取自Wikipedia 網站http://zh.wikipedia.org/wiki/%E7%B6%A0%E9%87%8E%E4%BB%99%E8%B9%A4_(1939%E5%B9%B4%E9%9B%BB%E5%BD%B1
描述: 碩士
國立政治大學
廣播電視學研究所
95453007
96
資料來源: http://thesis.lib.nccu.edu.tw/record/#G0095453007
資料類型: thesis
Appears in Collections:學位論文

Files in This Item:
File Description SizeFormat
300701.pdf109 kBAdobe PDF2View/Open
300702.pdf115.78 kBAdobe PDF2View/Open
300703.pdf82.25 kBAdobe PDF2View/Open
300704.pdf95.59 kBAdobe PDF2View/Open
300705.pdf276.69 kBAdobe PDF2View/Open
300706.pdf498.41 kBAdobe PDF2View/Open
300707.pdf156.24 kBAdobe PDF2View/Open
300708.pdf1.15 MBAdobe PDF2View/Open
300709.pdf301.73 kBAdobe PDF2View/Open
300710.pdf149.58 kBAdobe PDF2View/Open
Show full item record

Google ScholarTM

Check


Items in DSpace are protected by copyright, with all rights reserved, unless otherwise indicated.