Please use this identifier to cite or link to this item: https://ah.lib.nccu.edu.tw/handle/140.119/51400
題名: 走出生命負荷、發掘成長能量—家庭照顧者參與自助團體經驗之初探
The experiences of the family caregivers participating in the self-help group
作者: 馮譯葶
Feng, Yi Ting
貢獻者: 呂寶靜
馮譯葶
Feng, Yi Ting
關鍵詞: 家庭照顧者
自助團體
增強權能
caregiver
self-help group
empowerment
日期: 2010
上傳時間: 5-Oct-2011
摘要: 在人類社會中,失能老人大多由家庭來承擔照顧責任,也因此帶給照顧者相當重的負荷。在此脈絡下,家庭照顧者的相關政策與措施逐漸受到大眾的重視,期望藉由各式的措施與服務以減少照顧對生活的不利影響,進而增加照顧者的生活福祉。在心理性的支持服務中,自助團體能夠有效舒緩照顧者的身心壓力,但照顧者自助團體研究甚少,且照顧者自助團體之研究未正視團體成員先前團體參與的經驗,及既有研究忽略照顧者支持團體的延續性效益之探究,是故,本研究目的包括:一、從接觸自助團體的起源—探討照顧者參與支持團體的經驗;二、分析照顧者參與自助團體的經驗;三、以增強權能觀點探究照顧者參與自助團體的經驗;四、從自助團體成員及社工員的角度看自助團體的未來發展;五、依據研究結果,提供建議作為辦理照顧者自助團體的實務工作者及家庭照顧者相關團體之參考。\n\n本研究使用質性取向的研究方法,以「台北縣家庭照顧者關懷協會」作為研究場域,本研究共計訪問八名受訪者,一名社工員及七位照顧者。照顧者皆為女性,年齡介於53-64歲之間。照顧狀況方面,有1位仍持續照顧中,6位已結束照顧工作。照顧者參與自助團體方面,僅有1位非團體幹部。\n\n主要的研究結果如下:\n1.照顧者參與支持團體經驗中,透過醫療單位及個人熟識者得知活動訊息。照顧者支持團體前的處境大致可區分心理壓力、生理壓力、缺乏社會支持網絡及不清楚照顧方面的資訊。照顧者實際參與支持團體的條件為能擁有自己可支配的時間,以及有人協助暫代照顧工作。支持團體活動內容包括身心成長類、藝術治療類、活動肢體類、人際學習類,其中團體領導者的角色為教育者、催化者及使能者。領導者與成員的關係會隨著時間而改變,隨著時間的發展,許多不在正式的團體中的互動行為跟關係開始產生,此互動經驗讓成員與領導者在團體之外仍保持密切互動,彼此約定舉辦定期的聚會,逐漸形成自助團體。\n\n2.照顧者參與自助團體之經驗中,北縣家協每個月會安排一次三小時的座談分享會,座談內容偏向靜態主題如舒壓、按摩穴道等。自助團體成員的角色可區分為活動發起者、訊息傳遞者、聯繫者、支持者及追隨者。團體互動歷程包括三個階段:互動初期、關係建立期及關係維持期。成員彼此互動的情形中,共享相似的照顧經驗及用支持的力量陪伴成員走過艱辛路,此外,單身、結束照顧工作的成員與他人互動的頻率較高。\n\n3.以增強權能觀點分析照顧者參與團體的經驗中,在個人面的改變部份,照顧者能夠「減少負面感受」、「改變認知」、「增加知能」、「增加自信」、「支配自己的生活」;在人際面的改變中,照顧者「以同理心與被照顧者互動」、「普同性的照顧經驗」、「利他性的互動」、「知識訊息分享」、「建立同儕友誼關係」及「擴大社會網絡」;在社會面的改變中,照顧者開始從事「志願服務」、「贊助協會」,對「家庭照顧者議題及政策」也有所看法。\n\n4.從自助團體成員與社工員的角度看自助團體的未來發展:從照顧者角度看自助團體,可發現自助團體目前運作狀況為擴大服務據點至偏遠地區,北縣家協與自助團體彼此具有雙向的互動關係。照顧者建議將活動資訊發給每個社區的健康中心,透過增加資訊管道以使訊息更具有可近性。從社工員的角度看自助團體發現,照顧者喜愛輕鬆的聚餐,期待設計自助團體相關教材,並成立自助團體的關懷小組,及補助自助團體的運作經費。
On an aging society, the disabled elderly usually cared by families that becomes a heavy load of caregivers. In this context, the policies and measures of family caregiver are valued by the general public gradually, and hope to reduce the negative effects, to increase the well-being of caregivers. Self-help groups can effectively reduce the ca-regiver physical and mental pressure, but there are few related studies. In addition, the experience of caregiver involve in previous groups few mentioned in current studies, and caregiver support groups of the continuity of the effectiveness is neglected to explore in existing studies.\n \nAccordingly, the purposes of this study are as following: first, examine the expe-rience of caregivers involved in the support group; second, consider the experience of caregivers involved in the self-help group; third, explore the experience of caregivers involved in the self-help group --analyze from the perspective of empowerment; fourth, the expectation of the future development of self-help groups of members from the self-help groups and social workers; fifth, according to research findings, provide suggestions for caregivers’ practitioners and relevant groups.\n \nThis study employs a qualitative research approach, and data collection is gotten\nfrom \" Family Caregivers Association in Taipei County\", including semi-structured in-depth interviews with a social worker and seven caregivers, aging from 53 to 64. One caregiver who still cares her family members and one caregiver is not the cadre. The study findings are listed below:\n\nFirst, caregivers get information through the medical units and individuals who are familiar to them. Caregivers have psychological stress, physical stress, lack of social support networks, and lack of care information. Caregivers can involve support groups because they have their own time, or someone help to take care temporarily. Support group include physical and mental growth activities, art therapy classes, common activities and interpersonal learning classes. The role of support group leader is a educator, catalyst and enabler. The relationship between leaders and members change over time, as time goes on, members and leaders still remain in close interaction, therefore a self-help group formed gradually. \n\nSecond, when caregivers involve in the self-help group, the Association arrange a three-hour discussion sharing monthly. The role of self-help group members can be divided into active sponsors, messengers, associates, supporters and followers. Group interaction process consists of three stages: the initial interaction, relationship building and relationship of the maintenance phase. Members interact with each other, sharing similar experiences and support each other .In addition, caregivers who are single, or do not have to care their family members have higher participation rates to involve in self-help group.\n\nThird, explore the experience of caregivers involved in the self-help group --analyze from the perspective of empowerment. Changes in the personal aspect include \"reduce the negative feelings\", \"change the perception\", \"more knowledge\", and “more confident”, “control their own life”. Changes in the interpersonal aspect include \" empathy the care receivers \",\" same experiences in taking care \",\" altruistic interaction \",\" knowledge and information sharing \",\" establish peer friendships and relationship \"and\" expand the social network \". Changes in the social aspect include \"engage in voluntary service \",\" contribute money to Association \", besides caregivers \nhave ability to suggest for family caregiver issues and policy. \n\nFourth, the perspective of self-help group members is self-help groups expand services to remote areas. The Association and self-help groups also have good interaction. Caregivers suggest activities distributed to each community`s health information center, make information more accessibility. The perspectives of social workers is design teaching material about self-help group, and set up a support team, and grant funding for self-help.
參考文獻: 一、中文部份
內政部統計處(2009)。內政統計通報。http://sowf.moi.gov.tw/stat/week/week9811.doc,取自日期:2009年11月10日。
內政部社會司(2009)。老人福利法。http://sowf.moi.gov.tw/04/02/02_1.htm,取自日期:2009年9月30日。
中華民國家庭照顧者關懷總會(2003)。家庭照顧者支持團體領導者手冊。台北市:作者。
台灣失智症協會(2002)。互助團體手冊。http://www.tada2002.org.tw/02/02-d1.htm,取自日期:2009年12月1日。
王如曼(1996)。智障者家長參與家長團體之參與效果探討。東海大學社會工作研究所碩士論文。
行政院主計處 (2009)。領有身心障礙手冊人數續增。國情統計通報110號。http://www.cepd.gov.tw/att/0000455/0000455_15.pdf,取自日期:2009年8月27日。
行政院主計處(2003)台閩地區老人居住安排與健康照護之研析。http://www.dgbas.gov.tw/ct.asp?xItem=1174&ctNode=548,取自日期:2009年8月27日。
朱武智(2007)。家庭照顧者現況調查。中國時報。http://www.coolloud.org.tw/node/12172,取自日期:2009年10月1日
余漢儀(2001)。精障病友家屬團體與專業之權力互動-兼論社工之介入策略。臺大社會工作學刊,5,1-51。
李娟娟(2004)。失智症家屬支持團體之關注主題與成效探討。國立台北護理學院護理研究所碩士論文。
李玲(1997)。精神病患家屬參與自助團體主觀經驗之探究–以台北市心理復健家屬聯合協會為例。東吳大學社會工作研究所碩士論文。
呂寶靜(2005)。支持家庭照顧者的長期照護政策之構思。國家政策季刊,4(4),25-40。
呂寶靜(2001)。老人照顧:老人、家庭、正式服務。台北:五南。
呂寶靜、陳景寧(1996)。從女性家屬照顧者處境談福利政策之建構。女性、國家、照顧工作研討會論文集。
宋麗玉(2006)。增強權能量表之發展與驗證。社會政策與社會工作學刊,10(2),49-86。
吳康寧(1998)。教育社會學。高雄市:復文。
林敬程(2000)。失智老人家庭照顧者之負荷與支持性服務需求之探討。高雄醫學大學行為科學系碩士論文。
林萬億(1998)。團體工作:理論與技巧。台北:五南。
胡幼慧、姚美華(1996)。質性研究:理論方法及本土女性研究實例。台北:巨流。
高雄市家庭照顧者關懷協會(2001)。會訊第九期。
孫碧霞、劉曉春、邱方晞、曾華源合譯(2000)。社會團體工作。台北:洪葉。
徐亞瑛(2000)。支持團體對失智症家屬之助益。應用心理研究,8,33-34。
秦燕(2002)。老人照顧者自助團體的組織與運作研究。社區關懷與老人保健研討會論文集,249-275。
許淑敏、邱啟潤(2003)。家庭照顧者的壓力源與因應行為-以一個支持團體為例。護理雜誌,50(5),47-55。
許臨高、莫黎黎合譯(2000)。團體工作實務 (原文:An Introduction to Group Work Practice),Ronald W. Toseland;Robert F. Rivas著。台北:雙葉書廊。
陳向明(2002)。社會科學質的研究。台北:五南。
陳芳宜(2008)。探討長期照顧病患家庭照顧者使用支持性服務之情形。淡江大學保險經營碩士班論文。
曾瑾(2002)。胰島素依賴型糖尿病家庭疾病態度與生活適應相關性初探-以兩個自助團體成員為例。國立中正大學社會福利研究所碩士
論文。
湯麗玉、葉炳強、陳良娟、謝碧容(2000)。失智症家屬支持團體成效初探。應用心理研究,7,171-190。
廖豔雪(2001)。失智症患者家屬支持團體之Hill互動矩陣分析。國防醫學院護理研究所碩士論文。
熊德筠(1990)。如何運用支持性團體協助病人。護理雜誌,37(2),91-96。
趙雨龍(2003)。充權導向的個案處理方法。載於趙雨龍、黃昌榮、
趙維生(編著),充權:新社會工作視界(p87-103)。台北:五南。
趙善如(1999)。「增強力量」觀點之社會工作實務要素與處遇策略。台大社工學刊,1,231-262。
鄧惠泉、湯華盛譯(2001)。團體心理治療。台北:五南。
劉淑言、吳勝良、蘇東平、周桂如(2002)。精神分裂症病患主要照顧者支持團體成效之評值。護理雜誌,49(4),31-42。
劉淑言(2001)。精神分裂症病患照顧者支持團體成效之探討。國防醫學院護理硏究所碩士論文。
鄭舒文(2005)。精神障礙者家屬領導者參與社會運動之主體經驗。國立陽明大學衛生福利研究所碩士論文。
潘淑滿(2003)。質性研究—理論與運用。台北:心理出版社。
潘雅惠(2007)。婚暴婦女增權展能的學習—從女性主義教育學的觀點談起。亞洲家庭暴力與性侵害期刊,第三卷第二期,71-96。
鄭麗珍(2002)。增強權能理論與倡導。宋麗玉、曾華源、施教裕、
鄭麗珍著,社會工作理論—處遇模式與案例分析(p407-440)。台北:洪葉。
盧純華(1991)。精神分裂症病患家屬支持性團體過程分析硏究。國防醫學院護理硏究所碩士論文。
魏瑛勳(2002)。智能障礙者之照顧者支持團體成效之探討。國防大學國防醫學院護理硏究所碩士論文。
羅秀華(1993)。從社區組織觀點看台灣地區智障者家長團體之成長與運作。東吳社會學報,2,147-173。
蘇信如譯(1989)。婦女自助團體之類型。社區發展季刊,46,99-104。
二、英文部份
Biegel, D.E., Shafran, R, & Johnsen, J. (2004).
Facilitators and barriers to support group participation for family caregivers of adults with mental illness.
Community Ment Health, 40(2), 151-166.
Citron, M., Solomon, P. & Draine, J. (1999). Self-help groups for families of persons with mental illness: Perceived benefits of helpfulness, Community Mental Health Journal, 35(1), 15-30.
Cook, J. A., Heller, T. & Pickett-Schenk, S. A. (1999). The effect of support group participation on caregiver burden among parents of adult offspring with severe mental illness. Family Relations, 48(4), 405-410.
Cuijpers, P., Hosman, C. M., & Munnichs, J. M. (1996). Change mechanisms of
support groups for caregivers of dementia patients. International Psychogeriatrics, 8(4), 575-587.
Gallagher-Thompson, D. & Steffen, A. (1994). Comparative effects of cognitive-behavioral and brief psychodynamic psychotherapies for depressed family caregivers. Journal of Consulting and Clinical Psychology, 62, 543-549.
Gidron, B., Guterman, Neil B., & Hartman, H. (1990). Stress and Coping Patterns of Participants and Non-Participants in Self-Help Groups for Parents of the Mentally Ill. Community Mental Health Journal, 26(6), 483-496.
Gutiérrez, L. M., Parsons, R. J.,& Cox, E. O. (1998). A model for empowerment practice. In: Empowerment in Social Work Practice: a source book, pp.3-23. CA: Brooks/Cole Publishing Company.
Hartke, Robert & King, Rosemarie (1997). The effectiveness of a telephone support group for stroke caregivers. Journal of Rehabilitation Research and Development, 34,124-125.
Heller, T., Roccoforte, J. A., & Cook, J. A. (1997).
Predictors of Support Group Participation among Families of Persons with Mental Illness. Family Relations, 46(4), 437-442.
Hosaka, T., & Sugiyama, Y. (1999). A structured intervention for family caregivers of dementia patients: A pilot study. Tokai Journal of Experimental & Clinical Medicine, 24, 35–39.
Humphreys, K., & Moos, Rudolf H. (2007). Encouraging Posttreatment Self-Help Group Involvement to Reduce Demand for Continuing Care ServicesTwo-Year Clinical and Utilization Outcomes. Alcoholism: Clinical and Experimental Research, 31(1), 64-68.
Lakin, M. (1985).The helping group: Therapeutic principles and issues. MA: Addison-Wesley.
Kaasalainen, S., Craig, D., & Wells, D. (2000). Impact of the caring for aging relatives group program: An evaluation. Public health nursing, 17(3), 169-177.
Katz, Alfred H. (1981). Self-Help and Mutual Aid: An Emerging Social Movement?. Annual Review of Sociology, 7, 129-155.
National Alliance for Caregiving and AARP (2005). Caregiving in the U.S.. Retrieved Oct. 21, 2009, from http://www.caregiving.org/data/04execsumm.pdf.
Reinhard, Susan C., & Horwitz, Allan V. (1995). Caregiver
Burden: Differentiating the Content and Consequences of Family Caregiving. Journal of Marriage and Family, 57(3), 741-750.
Self Help Nottingham (2009). What are self help support groups?. Retrieved Oct. 1, 2009, from http://www.selfhelp.org.uk/what_are_shg.html.
Shepherd, M. D., Schoenberg, M., Slavich, S., Wituk, S., Warren, M., & Meissen, G. (1999). Continuum of professional involvement in self-help groups. Journal of Community Psychology, 27(1), 39-53.
Weissberg, R. (1999). The politics of empowerment. Westport, CT: Praeger
Yalom, I.D. and Leszcz, M. (2005) The Theory & Practice of Group Psychotherapy , 5th ed. . N.Y.: Basic Books.
描述: 碩士
國立政治大學
社會工作研究所
96264007
99
資料來源: http://thesis.lib.nccu.edu.tw/record/#G0096264007
資料類型: thesis
Appears in Collections:學位論文

Files in This Item:
File SizeFormat
400701.pdf1.53 MBAdobe PDF2View/Open
Show full item record

Google ScholarTM

Check


Items in DSpace are protected by copyright, with all rights reserved, unless otherwise indicated.