Please use this identifier to cite or link to this item:
https://ah.lib.nccu.edu.tw/handle/140.119/57573| 題名: | 《臺灣新民報》文藝欄研究：以週刊至日刊形式的發展與轉變為主 Study on the Literary Column of "Taiwan Shin Min Pao": Focus on its Weeklies to the Dalies |
作者: | 廖佩婷 | 貢獻者: | 崔末順 廖佩婷 |
關鍵詞: | 日治時期 臺灣新民報 文藝欄 週刊 日刊 |
日期: | 2012 | 上傳時間: | 1-Apr-2013 | 摘要: | 本論文以《臺灣新民報》文藝欄為中心，研究範圍設定在一九三○到一九三三年間，聚焦於週刊形式轉為日刊報紙期間的發展與轉變。全文共分六章：第一章為緒論，包括研究動機與問題意識、前行研究回顧及探討、研究主題與範圍、章節架構與內容安排。第二章「一九三○年前後臺灣的媒體環境」概述《臺灣新民報》於一九三○年前後的發行背景，第一節討論檢閱制度對臺灣人言論與文學傳播的影響；第二節爬梳自週刊時期設立「株式會社臺灣新民報社」後，至日刊獲准這段期間刊物之簡史；第三節說明文化協會分裂後，《臺灣民報》系統到了這個階段，由臺灣地方自治聯盟主導，編輯策略及走向亦與政治因素有所關聯。第三章「文藝欄之版面狀況與作者群」考量媒體本身與文學作品之呈現，主要觀察各版面欄位隨著媒體性質的改變而呈現的變化，另外藉著整理出作者群，比對週刊與日刊時期有何異同。第四章「文藝欄小說的刊載」分述週刊與日刊時期的小說作品，歸納其主題內容，再於第三節自報刊形式、市場因素以及檢閱制度三個層面檢視《臺灣新民報》的小說之發展趨向。第五章「文藝欄中的詩與雜文」，考察小說以外的部分，包括新詩、漢詩、各類雜文等等。第六章結論，綜合各章所述，探討不同階段與不同的媒體性質對臺灣社會的意義之轉變，進而釐清《臺灣新民報》在一九三○年代的歷史脈絡，從中論述《臺灣新民報》所扮演的角色，賦予其在日治時期文化與文學場域的定位。 | 參考文獻: | 一、文獻史料\n（一）日治時期報紙、雜誌（依照原刊出版時間排序）\n‧《臺灣青年》，1920-1922年，臺北：東方文化書局影印版，1973年。\n‧《臺灣》，1922-1924年，臺北：東方文化書局影印版，1974年。\n‧《新高新報》，（微捲），1929-1938年。\n‧《臺灣民報》，1923-1930年，臺北：東方文化書局影印版，1974年。\n‧《臺灣新民報》（週刊），1930-1932年，臺北：東方文化書局影印版，1974年。\n‧臺灣總督府警務局保安課圖書掛，《台湾出版警察報》1930.1-1932.6，東京：不二出版發行復刻版，2001年。\n‧《三六九小報》，1930 -1935年，臺北：南天書局影印版，1977年。\n‧《南音》，1932年，臺北：東方文化書局影印版，1981年。\n‧《日刊臺灣新民報創始初期（1932年4月15日~5月31日）》（電子書），\n國立臺灣歷史博物館出版，2008年。\n‧《六然居存日刊臺灣新民報：社說輯錄1932-1935》（電子書），臺南：國立臺灣歷史博物館，2009年。\n‧《1933年臺灣新民報》（光碟），國立臺灣文化資產保存研究中心，2001年。\n‧《臺灣人士鑑》，1934年，臺北：臺灣新民報社，影印本。\n‧《先發部隊》，1934年，臺北：東方文化書局影印版，1981年。\n‧《臺灣文藝》，1934-1936年，臺北：東方文化書局影印版，1981年。\n‧第一線，1935年，臺北：東方文化書局影印版，1981年。\n‧《臺灣省通志稿》卷五，教育志文化事業篇，臺灣省文獻委員會發行，1958\n年。\n‧臺灣總督府警務局編，王乃信等譯，《臺灣社會運動史》，臺北：創造，1989年。\n\n（二）文集、資料彙編（依照作者或編者姓氏筆劃排序）\n‧中島利郎編，《一九三○年代臺灣鄉土文學論戰資料彙編》，高雄：春暉，2003年。\n‧羊子喬編，《郭水潭集》，臺南：臺南縣立文化中心，1994年。\n‧李南衡編，《日據下臺灣新文學：文獻資料選集》，臺北：明潭，1979年。\n‧吳福助編，《日治時期臺灣小說彙編》19，臺中：文听閣圖書，2008年。\n‧林博正編，林攀龍著，《人生隨筆及其他 : 林攀龍先生百年誕辰紀念集》，臺北：傳文文化出版，2000年。\n‧林莊生，《懷樹又懷人》，臺北：自立晚報文化出版，1992年。\n‧黃英哲編，《日治時期臺灣文藝評論集‧雜誌篇》，臺南：國家臺灣文學館\n 籌備處， 2006年。\n‧黃得時，《評論集》，臺北：臺北縣立文化中心，1993年。\n‧黃頌顯，《林呈祿選集》，臺北：海峽學術，2006年。\n‧張光正編，《張我軍全集》，臺北：人間，2002年。\n\n（三）日記、回憶錄、傳記（依照作者或編者姓氏筆劃排序）\n‧吳三連口述，吳豊山撰記，《吳三連回憶錄》，臺北：自立晚報，1991年。\n‧林獻堂著、許雪姬編，《灌園先生日記》，臺北：中研院臺灣史研究所籌備處，2000年起，未完。\n‧黃富三、陳俐甫編，《近現代臺灣口述歷史》，臺北：南天，1991年。\n‧楊肇嘉，《楊肇嘉回憶錄》，臺北：三民，1968年。\n‧楊守愚撰，許俊雅、楊洽人編，《楊守愚日記》，彰化：彰化縣立文化中心，1998年。\n‧葉榮鐘，《葉榮鐘日記》，臺中：晨星，2002年。\n‧葉榮鐘，《葉榮鐘早年文集》，臺中：晨星，2002年。\n‧劉捷，《臺灣文化展望》，高雄：春暉，1994年。\n‧劉捷，《我的懺悔錄》，臺北：九歌，1998年。\n‧《蔡培火全集》（一）家世生平與交友，臺北：吳三連史料基金會，2000 \n 年。\n\n二、專著（依照作者或編者姓氏筆劃排序）\n‧王天濱，《臺灣報業史》，臺北：亞太圖書，2003年。\n‧王詩琅譯，張炎憲、翁佳音編，《臺灣總督府警察沿革誌第二編（中卷） \n臺灣社會運動史：文化運動》。臺北︰稻鄉，1988年。\n‧王曉波編，《臺灣的殖民地傷痕》，臺北：帕米爾書店，1985年。\n‧矢內原忠雄著，林明德譯，《日本帝國主義下之臺灣》，臺北：吳三連臺灣史料基金會，2004年。\n‧向山寬夫著，楊鴻儒等譯，《日本統治下的臺灣民族運動史（上）》，臺北：福祿壽出版，1999年。\n‧呂東熹，《政媒角力下的臺灣報業》，臺北：玉山社，2010年。\n‧李昭容，《日治時期彰化地區文化事業之研究》，稻鄉印行，2011年。\n‧林柏維，《臺灣文化協會滄桑》，臺北：臺原出版社，1998年。\n‧林瑞明，《臺灣文學與時代精神》，臺北：允晨，1999年。\n‧林繼文，《日本據臺末期(1930-1945)戰爭動員體係之研究》，臺北：稻鄉，1996年。\n‧林淇瀁，《書寫與拼圖：臺灣文學傳播現象研究》，臺北：麥田，2001年。\n‧河原功著，莫素微譯，《臺灣新文學運動的展開》，臺北：全華科技，2004\n 年。\n‧周海波，《現代傳媒視野中的中國現代文學》，北京：中華書局，2008年。\n‧柄谷行人著、趙京華譯，《日本現代文學的起源》，北京：三聯書店，2006\n 年。\n‧施懿琳，《從沈光文到賴和──臺灣古典文學的發展與特色》，高雄：春暉，2005年。\n‧連溫卿，《臺灣政治運動史》，臺北：稻鄉，2003年。\n‧班納迪克‧安德森著、吳叡人譯，《想像的共同體：民族注意的起源與散\n布》，臺北：時報出版，1999年初版，2008年初版十五刷。\n‧許世楷著，李明峻、賴郁君譯，《日本統治下的臺灣》，臺北：玉山社，2006年。\n‧陳少廷，《臺灣新文學運動簡史》，臺北：聯經，1981年。\n‧陳芳明，《左翼臺灣》，臺北：麥田，1998年。\n‧陳芳明，《殖民地臺灣》，臺北：麥田，1998年。\n‧陳芳明，《殖民地摩登》，臺北：麥田，2004年。\n‧陳芳明，《臺灣新文學史》，臺北：聯經，2011年。\n‧梅家玲主編，《文化啟蒙與知識生產：跨領域的視野》，臺北：麥田，2006\n 年。\n‧彭小妍編，《文藝理論與通俗文化》（上）（下），臺北：中央研究院中國文哲研究所籌備處，1999年。\n‧彭瑞金，《臺灣新文學運動四十年》，高雄：春暉，1997年。\n‧黃秀政，《《臺灣民報》與近代臺灣民族運動史》，彰化：現代潮出版社，\n1987年。\n‧黃煌雄，《兩個太陽的臺灣：非武裝抗日史論》，臺北：時報出版，2006\n年。\n‧黃武忠，《日據時代臺灣新文學作家小傳》，臺北：時報文化出版公司，1980年。\n‧黃美娥，《古典臺灣：文學史‧詩社‧作家論》，臺北：國立編譯館，2007\n年。\n‧張明雄，《臺灣現代小說的誕生》，臺北：前衛，2000年。\n‧葉榮鐘等著，《臺灣近代民族運動史》，臺北：自立晚報，1971年。\n‧葉石濤，《臺灣文學史綱》，高雄：文學界，1987年。\n‧葉石濤，《臺灣文學入門》，高雄：春暉，1999年。\n‧楊順明，《黑潮輓歌──楊華及其作品研究》，高雄：春暉出版，2007年。\n‧鄧慧恩，《日治時期外來思潮譯介研究─以賴和、楊逵、張我軍為中心》，\n臺南：臺南市立圖書館，2009年。\n‧瘂弦、陳義芝編，《世界中文報紙副刊學綜論》，臺北：文建會，1997年。\n‧橫路啓子，《文學的流離與回歸：三○年代鄉土文學論戰》，臺北：聯合文\n學，2009年。\n‧藤井省三著、張季琳譯，《臺灣文學這一百年》，臺北：麥田出版社，2004年。\n‧簡炯仁，《臺灣民眾黨》，臺北：稻鄉，1991年。\n\n三、單篇論文與學位論文（依照作者姓氏筆劃排序）\n（一）期刊與會議論文\n‧李承機，〈殖民地臺灣媒體使用語言的重層構造〉，若林正丈、吳密察主編，《跨界的臺灣史研究──與東亞交錯》，臺北：播種者，2004年，頁201-239。\n‧李承機，〈從清治到日治時期的〈紙虎〉變遷史──將緊張關係訴諸「輿\n論大眾」的社會文化史〉，柳書琴．邱貴芬主編《後殖民的東亞在地化思\n考：臺灣文學場域》，臺南：國家臺灣文學館籌備處，2006年4月，頁15-44。\n‧吳三連，〈「臺灣新民報」所代表的民族意識〉，《中華雜誌》19卷8號，\n 1981年8月。\n‧河原功著，葉石濤譯，〈臺灣新文學運動的展開──日本統治下在臺灣的\n 文學運動〉（下），《文學臺灣》3期，1992年6月，頁225-264。\n‧河原功，〈不見天日十二年的〈送報伕〉－力搏台灣總督府言論統制之楊\n 逵－〉，《臺灣文學學報》第七期，2005年12月。\n‧林淇瀁，〈「副」刊「大」業──臺灣報紙副刊的文學傳播模式分析〉，瘂\n弦、陳義芝編，《世界中文報紙副刊學綜論》，臺北：文建會，1997年， \n頁117-138。\n‧林燿德，〈「鳥瞰」文學副刊〉，林燿德、孟樊編，《流行天下：當代臺灣通俗文學論》，臺北：時報文化出版，1992年，頁369-406。\n‧秦賢次，〈中國報紙副刊的起源與發展（一八七二～一九四九）〉，《文訊》21，1985年12月，頁42-57。\n‧秦賢次，〈五四時期的《學燈》與《晨報副刊》〉，瘂弦、陳義芝編，《世界中文報紙副刊學綜論》，臺北：文建會，1997年，頁1-27。\n‧許雪姬，〈林獻堂著《環球遊記》研究〉，載於《臺灣文獻》49卷2號， \n1996年6月，頁1-33。\n‧許俊雅，〈鳥瞰日治時期臺灣報紙副刊─以臺灣新民報系統為分析場域〉，瘂弦、陳義芝編，《世界中文報紙副刊學綜論》，臺北：文建會，1997年。\n‧許俊雅，〈日治時代臺灣文學史料的蒐藏與應用--以報紙、雜誌為對象〉，《文訊》214期，2003年8月，頁29-36。\n‧陳玟錚，〈蔡培火與日治時代大眾媒體之關係─以《臺灣青年》、《臺灣》、《臺灣民報》與《臺灣新民報》為例─〉，《臺灣風物》57卷3期，2007年9月，頁103-132。\n‧陳建忠，〈差異的文學現代性經驗──日治時期臺灣小說史論（1895-1945）〉，陳建忠等著，《臺灣小說史論》，臺北：麥田，2007年。\n‧陳萬益，〈論1930年代初期的新詩運動──以《臺灣新民報》「曙光」欄\n為主的討論〉，林明德總策畫，施懿琳等著，《彰化文學大論述》，臺北：\n五南，2007年。\n‧黃得時，〈臺灣新文學運動概觀（一）〉，《臺北文物》3:2，1954年8月。\n‧黃得時，〈臺灣新文學運動概觀（二）〉，《臺北文物》3:3，1954年12月。\n‧黃得時，〈臺灣新文學運動概觀（三）〉，《臺北文物》4:2，1955年8月。\n‧黃得時，〈日據時期臺灣的報紙副刊──一個主編者的回憶錄〉，《文訊》\n第21期，1985年12月，頁58-64。\n‧黃美娥，〈從「詩歌」到「小說」：日治初期臺灣文學知識新秩序的生成〉， 國立成功大學臺灣文學系編，《跨領域的臺灣文學研究學術研討會論文集》，臺南：國家臺灣文學館，2006年，頁45-79。\n‧張惠珍，〈他者之域的文化想像與國族論述──林獻堂《環球遊記》析論〉，《臺灣文學學報》6期，2005年2月，頁89-120。\n‧張耀仁，〈想像的「中國新文學」？──以賴和接任學藝欄編輯前後之《臺\n灣民報》為析論對象〉，封德屏總編，《臺灣現當代文學媒介研究：青年文\n學會議論文集》，臺北：文訊雜誌社，2008年。\n‧楊啟東等，〈臺灣新文學回顧座談紀錄〉，《臺灣文藝》第103期，1986年\n11月，頁6-28。\n‧蕭柏暐，〈記憶中的吳三連先生─劉捷口述訪談紀錄〉，《臺灣史料研究》\n第35期，2010年6月，頁122-133。\n‧謝欣岑，〈《臺灣新民報》「曙光」專欄之文學現象考察(1930-1932)〉，《臺灣詩學》12期， 2008年11月，頁205-242。\n\n\n（二）碩博士論文\n‧王雅珊，《日治時期臺灣的圖書出版流通與閱讀文化—殖民地狀況下的社\n會文化史考察—》，國立成功大學臺灣文學研究所碩士論文，2011年。\n‧李承機，《台湾近代メディア史研究序說─植民地とメディア─》，東京：\n東京大学総和文化研究所博士論文，2004年。\n‧李敏忠，《殖民地風景的書寫：1930年代臺灣白話小說文體風格研究》，\n國立成功大學臺灣文學研究所博士論文，2009年。\n‧吳春成，《日據下臺灣知識份子反殖民之意識研究--臺灣民報 (1920-1927) 個案研究》，國立中山大學中山學術研究所碩士論文，1986年。 \n‧吳瑩真，《吳漫沙生平及其日治時期大眾小說研究》，南華大學文學研究所\n碩士論文，2002年。\n‧吳舜鈞，《徐坤泉研究》，東海大學歷史研究所碩士論文，1994年。\n‧邱雅萍，《從日刊報紙「漢文欄廢止」探究「臺灣式白話文」的面貌》，國\n立成功大學臺灣文學研究所碩士論文，2007年。\n‧林淑惠，《臺灣文化協會分裂前的臺灣新文學運動（1920－1927）──以 \n《臺灣民報》為中心》，暨南國際大學中國語文學研究所碩士論文，2004\n年。\n‧林貞蓉，《劉捷及其作品研究》，國立中央大學中國文學研究所碩士論文，\n2007年。\n‧林淇瀁，《文學傳播與社會變遷之關聯性研究─以七○年代臺灣報紙副刊\n的媒介運作為例》，文化大學新聞研究所碩士論文，1993年。\n‧卓佳賢，《邁向大眾/通俗之路(1930-1937)─論臺灣文藝評論中讀者與文本理論的流動》，國立中正大學臺灣文學研究所碩士論文，2010年。\n‧洪世昌〈《臺灣民報》與日治時期臺灣新文化運動（1920－1932）〉，國立臺灣師範大學歷史研究所碩士論文，1997年。\n‧洪桂己，《臺灣報業史的研究》，政治大學新聞所碩士論文，1956年。\n‧柯喬文，《「五四」與臺灣文學/文化運動（1915-1945）》，國立中正大學中國文學研究所博士論文，2010年。\n‧涂慧軒，《臺灣知識份子的媒體公共發聲經驗：1910－1930年代報刊中的\n社會風尚批判》，國立清華大學臺灣文學研究所碩士論文，2009年。\n‧崔末順，《現代性與臺灣文學的發展(1920-1949)》，國立政治大學中國文學研究所博士論文，2004年。\n‧徐意裁，《現代文明的交混性格—徐坤泉及其小說研究》，國立成功大學臺\n灣文學研究所碩士論文，2005年。\n‧莊淑芝，《臺灣新文學觀念的萌芽與實踐》，國立清華大學文學研究所碩士\n論文，1992年。\n‧許倍榕，《30年代啟蒙「左翼」論述──以劉捷為觀察對象》，國立成功\n大學臺灣文學研究所碩士論文，2006年。\n‧陳明柔，《日據時代臺灣知識份子的思想風格及其文學表現之研究》，淡江\n大學中文研究所碩士，1993年。\n‧陳韻如，《郭秋生文學歷程研究（1929~1937）》，東吳大學中國文學研究所碩士論文，2002年。\n‧陳淑容，《戰爭前期臺灣文學場域的形成與發展──以報紙文藝欄為中心（1937-40）》，國立成功大學臺灣文學研究所博士論文，2009年。\n‧黃怡婷，《語言的回聲：語文改革運動與日治時期新文學白話文小說之關\n係研究》，臺灣大學臺灣文學研究所碩士論文，2011年。\n‧張勝助，《日據時期臺灣報界的抗日活動》，文化大學哲學所碩論，1981\n年。\n‧張桂華，《苦悶時代下的文學--一九三二年[南音]的文學訴求》，國立成功\n大學歷史研究所碩士論文，2000年。\n‧游勝冠，《殖民進步主義與日據時代臺灣文學的文化抗爭》，清華大學中國\n文學研究所博士論文，2000年。\n‧溫若含，《從意識啟蒙到創作轉折：日治時期新文學小說中的「戀愛」敘\n事研究（1920～1937）》，國立政治大學臺灣文學研究所碩士論文，2010年。\n‧葉淑美，《徐志摩在台灣的接受與傳播》，國立政治大學臺灣文學研究所碩\n士論文，2009年。\n‧趙勳達，《「文藝大眾化」的三線糾葛： 一九三○年代臺灣左、右翼知識份子與新傳統主義者的文化思維及其角力》，國立成功大學臺灣文學研究所博士論文，2009年。\n‧賴秀峰，《日據時代臺灣雜誌事業之研究》，國立政治大學新聞研究所碩士，1973年。\n‧蕭柏暐，《臺灣的報業傳承與政治社會運動─以臺灣民報社員人際網絡為\n中心》，國立臺北教育大學臺灣文化研究所碩士論文，2011年。\n‧蔡佩均，《想像大眾讀者：《風月報》、《南方》中的白話小說與大眾文化建構》，靜宜大學中國文學研究所碩士論文 ，2006年。\n．羅詩雲，《郁達夫在台灣 : 從日治到戰後的接受過程》，國立政治大學臺灣文學研究所碩士論文，2009年。\n\n\n四、工具書（依照出版時間排序）\n‧中島利郎編，《『臺灣民報‧臺灣新民報』總合目錄》，東京：綠蔭書房，\n2000年。\n‧黃美娥編，《日治時期臺北地區文學作品目錄》，臺北：臺北市文獻委員會， 2003年。\n‧許雪姬總策劃，《臺灣歷史辭典》，臺北：遠流出版公司，2004年。\n‧中島利郎編 ，《日本統治期臺灣文學小事典》，東京：綠蔭書房，2005年。\n‧甘振虎等編，《中國現代文學總書目》小說卷，北京：知識產權出版，2010\n年。 | 描述: | 碩士 國立政治大學 台灣文學研究所 97159008 101 |
資料來源: | http://thesis.lib.nccu.edu.tw/record/#G0097159008 | 資料類型: | thesis |
| Appears in Collections: | 學位論文 |
Files in This Item:
| File | Size | Format | |
|---|---|---|---|
| 900801.pdf | 16.05 MB | Adobe PDF2 | View/Open |
Google ScholarTM
Check
Items in DSpace are protected by copyright, with all rights reserved, unless otherwise indicated.