政大學術集成


Please use this identifier to cite or link to this item: https://ah.nccu.edu.tw/handle/140.119/59014


Title: 道德或金錢?捷克與中國之研究
Morals or Money? Study of the Relations between the Czech Republic and the People's Republic of China
Authors: 俞素言
Contributors: 姜家雄
俞素言
Keywords: 捷克
中國
Czech Republic
People's Republic of China
Date: 2012
Issue Date: 2013-07-23 14:02:15 (UTC+8)
Abstract: 捷克共和國(以下簡稱捷克)與中華人民共和國(以下簡稱中國)之間的外交與經濟關係有著悠久的傳統和深層的複雜性。1989年捷克與中國首次有獨立政策。到目前為止,Václav Havel與Václav Klaus 兩個總統都有機會影響中捷的關係。如何獲取中國的青睞並在神話般的中國市場佔有一席之地, 他們所用的方法基本上是不同的。
Havel總統在行使他的外交政策時,從來沒有停止強調人權與其他敏感的話題。相反地,他繼任者Klaus總統採取更務實的方法去安撫中以減少貿易迷差以及幫助捷克出國到中國。
此論文的主要重點是在探討兩種不同的方法如何影響捷克在中國企業的經濟成功以及中捷之間的綜合關係。此論文也會觸及中捷之間外交與經濟兩方面的交互影響,期望舆誤解。
The diplomatic and economic relations between the Czech Republic (CZ) and the People's Republic of China (PRC) have a long tradition and a deep level of complexity. In 1989, the CZ had the first chance to conduct its independent foreign policy towards the PRC. So far, two presidents, Václav Havel and Václav Klaus, had the opportunity to influence the relations between the CZ and the PRC. Their approaches of how to gain the PRC's favor and cut off its share of the mythical Chinese market were fundamentally different.
The first president Havel in his conduct of foreign policy never ceased to stress human rights and other sensitive topics. In contrast, his successor Vávlav Klaus chose a more pragmatic approach of appeasing the PRC in order to decrease the trade deficit and help Czech export in the PRC.
How these two different approaches influenced the economic success of Czech firms in the PRC and the relations generally, will be the main focus of my thesis. Questions of the relations between the economic and diplomatic sphere as well as features and misconceptions regarding the relations will be addressed as well.
Reference: English language sources

Algieri, Franco. "It's the system that matters: institutionalization and making of EU policy toward China." Shambaugh, David, Ebergard Sandshneider, and Zhou Hong, ed. China-Europe Relations: Perceptions, policies, and prospects. New York: Routledge, 2008. Print.
Andresso-O'Callaghan, Bernadette and Nicolas, Francoise. "Complementarity and Rivalry in EU- China Relations in the Twenty-first century." European Foreign Affairs Review 12:13-38 (2007).
Ash, Rober. "Economic Relations between Taiwan and Europe." The China Quarterly. 169 (Mar- 2002). 136-153.
Baker, Philip. &quot;Human Rights, Europe and the People's Republic of China. &quot;The China Quarterly. 169: 45-63 (Mar. 2002). JSTOR. Web 9 Nov. 2012. <http://www.jstor.org/stable/4618705>.
Balme, Richard. &quot;The European Union, China and human rights.&quot; Laïdi, Zaki, ed. EU Foreign Policy in a Globalized World: Normative power and social preferences. Routledge, 2008. Print.
Bokuvka, Petr. &quot;China Is Pissed At Czech Prime Minister. Because of a Tibet Flag.&quot; The Czech Daily World. 28 Jul. 2008. Web. 8 Nov. 2012.
<http://czechdaily.wordpress.com/2008/07/28/china-is-pissed-at-czech-prime-minister- because-of-a-tibet-flag/>.
Brantner, Franziska and Richard Gowan. &quot;A missed opportunity? The EU and the reform of the UN human rights architecture.&quot; Laïdi, Zaki, ed. EU Foreign Policy in a Globalized World: Normative power and social preferences. Routledge, 2008. Print.
Brückner, Uli. &quot;The European Union and China.&quot; Contemporary East Asia Studies. Bratislava: Ekonom, 2007. Online book. <http://fmv.euba.sk/files/CEA2006.pdf>.
Cabada, Ladislav, and Šárka Waisová. Czechoslovakia and the Czech Republic in World Politics. Lexington Books, 2011. E-book.
Cabestan, Jean-Pierre. &quot;The Taiwan issue in Europe-China relations: in irritant more than leverage.&quot; Shambaugh, David, Ebergard Sandshneider, and Zhou Hong, ed. China-Europe Relations: Perceptions, policies, and prospects. New York: Routledge, 2008. Print.
Callahan, William A. &quot;Future Imperfect: The European Union's encouter with China (and the United States).&quot; Journal of Strategic Studies. 30:4-5 (2007). Special Issue: Contending Perspectives on the China Challenge.
Çalışkan, Koray and Michel Callon. “Economization, part 1: shifting attention from the economy towards processes of economization.” Economy and Society 38:3 (2009). 369 – 398.
Chen, Ching-Chang. “Useful Adversaries: How to understand the political economy of cross-Strait security.” New Thinking about the Taiwan Issue. Blanchard Jean Marc F. and Dennis V Hickey. Oxon: Routledge, 2012.
&quot;China.&quot; European Commission. Oct. 2012. Web. 8 Nov. 2012.
<http://ec.europa.eu/trade/creating-opportunities/bilateral-relations/countries/china/>.
&quot;China, Czech Republic sign joint declaration.”中华人民共和国驻捷克捷克共和国大使馆. 12 Dec. 2012.Web 18 May 2013. <http://www.chinaembassy.cz/cze/xwdt/t225705.htm>.
&quot;China – Trade Statistics.&quot; European Commission. March 23 2012. online resources. May 12 2012 <http://trade.ec.europa.eu/doclib/docs/2006/september/tradoc_113366.pdf >.
&quot;Czech pavilion Day at Shanghai World Expo.&quot; 中华人民共和国驻捷克捷克共和国大使馆. Oct. 2012.Web 18 May 2013. <http://www.chinaembassy.cz/cze/jkgk/Kulturn/t711499.htm >.
Chiu, Hungdah. &quot;The Legal System of the Republic of China in Taiwan.&quot; Loyola of Los Angeles International and Comparative Review (1990). <http://digitalcommons.lmu.edu/ilr/vol13/iss1/6>.
Columbus, Frank H. Central and Eastern Europe in transition. Volume 1. Nova Publisher, 1998. Print.
Csabay, Marek. &quot;Overview of Taiwan's Economic Development.&quot; Contemporary East Asia Studies. Bratislava: Ekonom, 2007. <http://fmv.euba.sk/files/CEA2006.pdf>.
Dunfee, Thomas W. and Yukimasa Nagayasu, eds. Business ethics: Japan and the global economy. Springer, 1993.
EU-CHINA: Political and Economic Relations Handbook. Washington D.C.: International Business Publications, 2010. Print.
&quot;EU-Taiwan trade expo opens (update).&quot; Taiwan News. 24 Oct. 2012. Web. 8 Nov. 2012. <http://www.taiwannews.com.tw/etn/news_content.php?id=2055623>.
Fawn, Rick. The Czech Republic: a nation of velvet. Routledge, 2000. Print.
&quot;Foreigners in the Czech Republic 2012.&quot; Czech Statistical Office. Web. 12 May 2013. <http://www.czso.cz/csu/2012edicniplan.nsf/engkapitola/1414-12-eng_r_2012-0900>.
Forsythe, David P., ed. Human Rights and Comparative Foreign Policy. The United Nations University Press, 2000. Print.
Fox, John, and Françis Godement. &quot;A Power Audit of EU-China Relations.&quot; London: European Council on Foreign Relations, 2009. Web. 9 Nov. 2012. <http://www.ecfr.eu/content/entry/china_power_audit_ecfr_fox_godement_eu/>.
Fürst, Rudolf. &quot;A General Overview of Taiwan.&quot; Contemporary East Asia Studies. Bratislava: Ekonom, 2006. <http://fmv.euba.sk/files/Contemporary_East_Asia_studies.pdf>.
Fürst, Rudolf, and Gabriela Pleschová.&quot;Czech and Slovak Relations with China: Contenders for China's Favour.&quot; Europe-Asia Studies. 62.8 (2010): 1363-1381. Routledge. Web. 9 Nov. 2012. <http://www.tandfonline.com/doi/full/10.1080/09668136.2010.504387>.
Grebušová, Gabriela. &quot;People's Republic of China in the Global Perspective of International Affairs.&quot; Contemporary East Asia Studies. Bratislava: Ekonom, 2006. Online book. <http://fmv.euba.sk/files/Contemporary_East_Asia_studies.pdf>.
Grešš, Martin. &quot;Contemporary Economy of China.&quot; Contemporary East Asia Studies. Bratislava: Ekonom, 2007. <http://fmv.euba.sk/files/CEA2006.pdf>.
Hirschmann, Albert. National Power and the Structure of Foreign Trade. University of California Press, 1945.
Holslag, Jonathan.&quot;The Elusive Axis: Assessing the EU-China Strategic Partnership.&quot; Journal of Comon Market Studies 49:2 (2011).
Hsiao, Winston. “The Development of Human Rights in the Republic of China on Taiwan: Ramifications of Recent Democratic Reforms and Problems of Enforcement.” Pacific Rim Law & Policy Journal. 1995-11. <https://digital.lib.washington.edu/dspace- law/bitstream/handle/1773.1/908/5PacRimLPolyJ161.pdf?sequence=1>.
Jacobs, Bruce J. &quot;Czeslaw Tubilewicz, Taiwan and Post-Communist Europe. Shopping for Allies.&quot; China perspectives. 4 Jul. 2007. Web. 12 May 2013. <http://chinaperspectives.revues.org/2743>.
Johenstone, Chris. &quot;Dalai Lama visit to Prague is likely to spark Chinese backlash.&quot; Czechpositions.com. 25 Nov. 2011. Web. 8 Nov. 2012. <http://www.ceskapozice.cz/en/news/foreign-affairs/dalai-lama-visit-prague-likely- spark-chinese-backlash>.
Keohane, Robert O. and Joseph S. Nye. Power and Interdependence. New York: Addison-Wesley Publishing, 2000).
Klaus, R. Kunzmann, Willy A. Schmid, and Martina Koll-Schretzenmayr, ed. China and Europe: The implications of the rise of China for European space. Routledge, 2010. Print.
Klaus, Václav. &quot;Notes for BOAO Forum for Asia.&quot; Václav Klaus (official webpage). 24 Apr. 2004.Web 7 May 2013. <http://www.klaus.cz/clanky/1672>.
Klaus, Václav. &quot;Notes of the President of the Czech Republic for the EU-Japan summit.&quot; Václav Klaus (official webpage). 04 May 2009.Web 7 May 2013. <http://www.klaus.cz/clanky/949>.
Laïdi, Zaki, ed. EU Foreign Policy in a Globalized World: Normative power and social preferences. Routledge, 2008. Print.
Li, Yuwen, ed. NGOs in China and Europe: Comparisons and Contrasts. Ashgate, 2011. Print.
Conference Prague 1999: Transitional Societies in Comparison: East Central Europe vs. Taiwan. Taipei: Peter Lang, Inc. National Science Council Taipei, 2000. Print.
&quot;Lien caps trip to Europe by meeting Czech leader Havel&quot; Taiwan Info. 23 Jun. 1995.Web. 7 May 2013. <http://taiwaninfo.nat.gov.tw/ct.aspxItem=13326&CtNode=103&htx_TRCategory=&mp=4 >.
Lovering, John. &quot;Fear of the East: how the rise of China is being used to rationalize undemocratic and inappropriate planning in Europe.&quot; Klaus, R. Kunzmann, Willy A. Schmid, and Martina Koll-Schretzenmayr, ed. China and Europe: The implications of the rise of China for European space. Routledge, 2010. Print.
Ma, Herbert H.P. &quot;Law and Mortality: Some Reflections on the Chinese Experience Past and Present.&quot; Philosophy East & West 21:4 (1971).
Marek, Dan, and Michael Baun. The Czech Republic and the European Union. London: Routledge, 2011. Print.
Marsh, Christopher. Unparalleled Reforms: China's Rise, Russia's Fall, and the Interdependence of Transition. Lexington Books, 2005.
Mengin, Francoise. “A Functional Relationship: Political Extension to Europe-Taiwan Ties.” The China Quarterly. 169 (Mar. 2002). 136-153.
Moran, James. &quot;Relations with China – the European approach.&quot; Translatlantic Foreign Policy Discourse. 17 Feb. 2005. Web. 7 May 2013. <http://www.tfpd.org/pdf/Moran.Presentation.Feb2005.pdf >.
&quot;Mutual Relations between the Czech Republic and the People's Republic of China – present and history.&quot;Embassy of the Czech Republic in Beijing. Web 8 May 2013. <http://www.mzv.cz/beijing/en/political_affairs/relations_with_people_s_republic_of/inde x.html >.
Nathan, Andrew J. &quot;Human Rights in Chinese Foreign Policy.&quot; The China Quarterly. 139 (Sep., 1994). pp. 622-643.
Paradise, James F. &quot;China and International Harmony: The Role of Confucius Institutes in Bolstering Beijing's Soft Power.&quot; Asian Survey. 49.4 (July/August 2009):647-669. JSTOR. Web. 9 Nov. 2012. <http://www.jstor.org/stable/10.1525/as.2009.49.4.647>.
Pleschová, Gabriela. &quot;Two Largest Slovak Projects in China. Public Support of Ventures in China by Small Countries.&quot; Contemporary East Asia Studies. Bratislava: Ekonom, 2007. <http://fmv.euba.sk/files/CEA2006.pdf>.
&quot;Potential.&quot; Definition 1. The Free Dictionary by Farlex. Web. 12 May 2013. <http://www.thefreedictionary.com/potential>.
&quot;Potential.&quot; Definition 1. Oxford Dictionaries. Web. 12 May 2013.<http://oxforddictionaries.com/definition/english/potential >.
Pradeep Taneja, &quot;China-Europe Relationship: The Limits of Strategic Relationship.&quot; International Politics 47 (May/July 2010), 372-373.
Rezková, Alice, Vilém Semerák, and Katarína Lokšová. &quot;EU-Taiwan Trade Enhancement: Implications for the Czech Economy.&quot; Association for International Affairs, October 2011.<http://www.academia.edu/1149079/EU- Taiwan_Trade_Enhancement_Implications_for_the_Czech_Economy>.
Sanger, David. “Two Roads to China: Nice and Not So Nice - Boeing’s Strategy is Appeasement; Microsoft Growls.” New York Times. June 9, 1996.
Semerák, Vilém. “China accounts for ca. 1% of Czech exports.“ CIAnews.cz. 14 Dec. 2012. Web. 19 Jan. 2013.<http://www.cianews.cz/english-news/v-semerak-china-accounts-for-ca-1-of-czech- exports-544769/>.
Shambaugh, David, Ebergard Sandshneider, and Zhou Hong, ed. China-Europe Relations: Perceptions, policies, and prospects. New York: Routledge, 2008. Print.
Shanmaugh, Davis. &quot;China eyes Europe in the world: real convergence or cognitive dissonance.&quot; Shambaugh, David, Ebergard Sandshneider, and Zhou Hong, ed. China-Europe Relations: Perceptions, policies, and prospects. New York: Routledge, 2008. Print.
Snyder, Francis, ed. The European Union and China, 1949-2008: Basic Documents and Commentary. Oxford: Hart Publishing, 2009. Print.
&quot;Starts and Dragons: The EU and China.&quot; House of Lords European Union Committee (7th Report of Session 2009-2010). Authority of the House of Lords, 2010. Web. 9 Nov. 2012. <http://www.publications.parliament.uk/pa/ld200910/ldselect/ldeucom/76/76i.pdf>.
&quot;Statement of the MFA on the Chinese Law on Taiwan&quot; Ministry of Foreign Affairs of the Czech Republic. 15 Mar. 2005. Web. 12 May 2013. <http://www.mzv.cz/jnp/en/issues_and_press/statements/x2005/statement_of_the_mfa_on_the_chinese_law.html >.
Sui, Cindy. &quot;Taiwan at crossroads in relationship with China.&quot; BBC. May 21 2010. Web. Jan 21 2013.
Taing, Chear and Taube, Markus. &quot;Compilation of Key-Data on Sino-European Economic Relations since 1978.&quot; Duisburg: Duisburg Working Papers on East Asian Economic Studies 63, 2002.
Tang, Shao Cheng. &quot;The EU's policy towards China and the arms embargo.&quot; Asia Europe Journal. 3.3 (2005): 313-321. Web. 9 Nov. 2012. <http://sanctions.110mb.com/EU_Sanctions/China/doc/2005-tang.pdf>.
&quot;Taiwan.&quot; European Commission. Oct. 2012. Web. 8 Nov. 2012. <http://ec.europa.eu/trade/creating-opportunities/bilateral-relations/countries/taiwan/>.
Taube, Markus. &quot;Economic Relations between the PRC and States of Europe.&quot; China Quaterly. 169 (Mach 2002).
&quot;Terminology note.&quot; Ministry of Foreign Affairs of the Czech Republic. 15 Apr. 2009. Web. 12 May 2013. <http://www.mzv.cz/jnp/en/diplomatic_missions/terminology_note.html >.
&quot;The European Union and the World.&quot; ‘Europe on the move’ series. Luxembourg: Office for Official Publication of the European Communities, 2001. Web. 9 Nov. 2012. <http://eeas.europa.eu/delegations/georgia/documents/virtual_library/06_eu_and_world _en.pdf>.
Tubilewicz, Czeslaw. &quot;Chinese Press Coverage of Political and Economic Restrocturing of East Central Europe.&quot; Asian Survey. 37.10 (1997): 927-943. JSTOR.8 May 2013.
Tubilewicz, Czeslav. &quot;Promissing Eldorado: Taiwan's Offensive in East Central Europe, 1989- 1999.&quot; East Asia. Spring 2000. P. 34-60.
Tzou, Chong-ko Peter. &quot;The EU-Taiwan Relations.&quot; Contemporary East Asia Studies (a course held at University of Economic in Bratislava, Faculty of International Relations, in association with Taipei Representative Office in Bratislava). Bratislava: Ekonom, 2007. <http://fmv.euba.sk/files/CEA2006.pdf>.
Urban, Pavel. &quot;It is important to respect the reality of both countries.&quot; Právo. 6 Sep. 2012. Accessed via the page of the Embassy of the Czech Republic in Beijing government <http://www.mzv.cz/beijing/en/political_affairs/relations_with_people_s_republic_of/it_ is_important_to_respect_the_reality.html >.
Yuan, Dan. &quot;Business Culture in China.&quot; Contemporary East Asia Studies. Bratislava: Ekonom, 2006. Online book.<http://fmv.euba.sk/files/Contemporary_East_Asia_studies.pdf>.
Yahuda, Michael. &quot;The Sino-European encounter: historical influences on contemporary relations.&quot; Shambaugh, David, Ebergard Sandshneider, and Zhou Hong, ed. China-Europe Relations: Perceptions, policies, and prospects. New York: Routledge, 2008. Print.
Zanon, Flavia. &quot;The European Parliament: An antonymous foreign policy indentity.&quot; Translatlantic Foreign Policy Discourse. 17 Feb. 2005. Web. 7 May 2013. <http://ddd.uab.cat/pub/llibres/2005/hdl_2072_204361/6-The_European_Parliament.pdf >.

Czech language sources
Baroch, Pavel. &quot;Vláda zakázala prodej radarů do Číny.&quot; Hospodářské noviny. 21 May 2004. Web. 8 Nov. 2012.
Beneš, Vít. &quot;Normativní chování malých států jako výsledek kalkulace jejich dlouhodobých zájmů.&quot; Praha: Ústav mezinárodích vztahů Praha (Institute of International Relations Prague). Nov. 2005. Web. 9 Nov. 2012. <http://www.iir.cz/upload/PolicyPapers/2005/vbenes2005norms.pdf>.
Buchert, Viliam.&quot;Čína se zlobí na Topolánka kvůli tibetské vlaječce v klopě.&quot; iDNES.cz. 25 Jul. 2008. Web. 10 May 2013. <http://zpravy.idnes.cz/cina-se-zlobi-na-topolanka-kvuli-tibetske-vlajecce-v-klope- p32-/domaci.aspx?c=A080725_211040_domaci_abr >.
Buchert, Viliam.&quot;Čína si stěžuje. Topolánkovi výroky v MF DNES jí nevoněly.&quot; iDNES.cz. 23 Aug. 2008. Web. 10 May 2013. <http://zpravy.idnes.cz/cina-si-stezuje-topolankovy-vyroky-v-mf-dnes-ji-nevonely- pzf-/zahranicni.aspx?c=A080823_125941_zahranicni_jte >.
Buchert, Viliam.&quot;Fisher na Expo do Šanghaje nejel, podle Číňanů by ho nepřijal ani starost.&quot; iDNES.cz. 18 May. 2010. Web. 10 May 2013. <http://zpravy.idnes.cz/fischer-na-expo-do-sanghaje-nejel-podle-cinanu-by-ho-neprijal-ani- starosta-1qx-/domaci.aspx?c=A100518_144947_domaci_abr >.
&quot;Budějovický Budvar dnes poslal první pivo do Činy.&quot; Budějovický Budvar. 16.6.2008. Web. 12 May 213. <http://www.budejovickybudvar.cz/media/archiv-tiskovych-zprav/2008/prvni- pivo-v-cine.html >.
&quot;Bursík přes protesty vyvěsil tibetskou vlajku.&quot; lidovky.cz. 9 Mar. 2007. Web. 10 May 2013. <http://www.lidovky.cz/bursik-pres-protesty-vyvesil-tibetskou-vlajku-f5q-/zpravy- domov.aspx?c=A070309_104113_ln_ekonomika_vvr >.
&quot;CzechInvest chce získat víc investorů z Číny.&quot; CzechInvest. 13 Jul. 2009. Web. 12 May 2013. < http://www.czechinvest.org/czechinvest-chce-ziskat-vic-investoru-z-ciny >.
&quot;CzechInvest a Tchaj-wan chtějí spolupracovat na výzkumu a vývoji.&quot; CzechInvest. 6 Sep. 2010. Web. 12 May 2013.< http://www.czechinvest.org/czechinvest-a-tchaj-wan-chteji- spolupracovat-na-vyzkumu-a-vyvoji >.
&quot;České firmy jsou v Číně úspěšné. Jejich vývoz roste i v krizi.&quot; IHNED.cz. 26 Apr. 2012. Web. 7 May 2013. <http://byznys.ihned.cz/?p=027000_d&article[id]=55603440 >.
&quot;České firmy by měly zabrat v exportu.&quot; Česká televize. 21 Sep. 2011. Web. 8 Nov. 2012. <http://www.ceskatelevize.cz/ct24/ekonomika/136945-ceske-firmy-by-mely-zabrat- v-exportu/ >.
&quot;Českému exportu škodí podpora Pussy Riot i dalajlámy, tvrdí Nečas.&quot; Novinky.cz. 10 Sep. 2012. Web. 8 Nov. 2012. <http://www.novinky.cz/ekonomika/278365-ceskemu-exportu- skodi-podpora-pussy-riot-i-dalajlamy-tvrdi-necas.html>.
&quot;Čína Havlovu smrt zasklila, Kreml mlčí.&quot; Novinky.cz. 18 Dec. 2011. Web. 10 May 2013. <http://www.novinky.cz/domaci/253904-cina-havlovu-smrt-zasklila-kreml-mlci.html >.
&quot;Číňané Třem králům Halvlovi, Malému a Landovskému neotevřeli.&quot; Denik Referendum. 6 Jan. 2010. Web. 10 May 2013. <http://denikreferendum.cz/clanek/897-cinane-trem-kralum- havlovi-malemu-a-landovskemu-neotevreli >.
&quot;Čína: Zahraničně politická orientace.&quot; Ministerstvo Zahraničních věcí České republiky (Ministry of Foreign Affairs of the Czech Republic). Web. 12 May 2013. <http://www.mzv.cz/jnp/cz/encyklopedie_statu/asie/cina/politika/zahranicne_politicka_ orientace.html >.
&quot;Čínsko-české diplomatické styky.&quot;中华人民共和国驻捷克捷克共和国大使馆. Web 2 Jun. 2 010. Web. 10 May 2013. <http://cz.chinaembassy.org/cze/jkgk/politick/vztahy/t126997.htm >.
Dolanský, Lukáš and Marie Valášková. &quot;LN: Paroubek v Číně podpořil sponzora ČSSD.&quot; lidovky.cz. 25 September 2007. Web. 10 May 2013. <http://www.lidovky.cz/ln-paroubek-v-cine- podporil-sponzora-cssd-fgm-/zpravy-domov.aspx?c=A070924_223206_ln_domov_znk >.
&quot;Do Prahy přijeli zástupci na podporu Tibetu.&quot; TIBINFO. 2003. Web. 8 Nov. 2012. <http://www.tibinfo.cz/clanek.php?id=426>.
Drulák, Petr, a Radka Druláková. Tvorba a analýza zahraniční politiky. Praha: Vysoká škola ekonomická. Nakladatelství Oeconomica, 2007.
&quot;Ekonomika ČR a zahraniční obchod&quot; CzechTrade. Web. 8 Nov. 2012. <http://www.czechtrade.cz/klientska-zona/ekonomika-cr-a-zo/ >.
Fendrych, Martin. &quot;Čína a velký kormidelník Klaus.&quot; Týden. 27 Sep. 2012. Web. 8 Nov. 2012. <http://www.lidovky.cz/nekteri-se-meho-navratu-boji-a-to-me-tesi-fdc-/zpravy- domov.aspx? c=A051217_175132_ln_rozhovory_hlm >.
Fischer, Petr. &quot;Normální, standartní, spotřební.&quot; BBCCZECH.com. 23 Apr. 2004. Web. 8 Nov. 2012. <http://www.bbc.co.uk/czech/domesticnews/story/2004/04/040423_analyza.shtml >.
Fuchs, Andreas and Nils-Hendrik Klann. &quot;Paying a visit: The Dalai Lama Effects on International Trade.&quot; Center for European Governance and Economic Development Research Paper 113 (2010). Web. 10 May 2013. <http://www.academia.edu/359064/Paying_a_Visit_The_Dalai_Lama_Effecton_International_Trade >.
Fürst, Rudolf. Čína ve XX. století, díl 3.: Období 1998 – 2005 (China in the XX. Century, Part 3: Period of 1998 - 2005). Olomouc: Univerzita Palackého v Olomouci, 2006. Print.
Fürst, Rudolf. Česko-čínské vztahy po roce 1989. Praha: Karolinum, 2010. Print.
Fürst, Rudolf. “Česko-taiwanké vztahy.“ Bakešová, Ivana, Rudolf Fürst and Zdenka Heřmanová,eds. Dějiny Taiwanu. NLN - Nakladatelství Lidové noviny, 2004. Print.
Fürst, Rudolf. &quot;Čína na cestě od izolacionismu k plíživé globalizaci.&quot; Mezinárodní vztahy 37.2 (2002): 5-28. Web. 9 Nov. 2012. <http://www.mezinarodnivztahy.com/article/view/30>.
Fürst, Rudolf. &quot;Tchaj-wan – mladá čínská demokracie.&quot; Mezinárodní vztahy. 39.3 (2004): 5-21. Web. 9 Nov. 2012. <http://www.mezinarodnivztahy.com/article/view/123>.
Fürst, Rudolf. &quot;Česko-čínské vztahy: od bezradnosti k aktivní politice ČR.&quot; Praha: Ústav mezinárodích vztahů Praha (Institute of International Relations Prague).2004. Web. 9 Nov. 2012. <http://www.iir.cz/upload/PolicyPapers/2004/ppfurst.pdf>.
Fürst, Rudolf. &quot;Má být Čína prioritou české zahraniční politiky v Asii? Ne.&quot; Prague: Ústav mezinárodích vztahů Praha (Institute of International Relations Prague). Mar. 2008. Web. 9 Nov. 2012. <http://www.iir.cz/upload/PolicyPapers/2008/pp_cina_priorita_2008.pdf>.
Fürst, Rudolf. &quot;Politické vnímání Číny v Čechách: mezi věčností a nevěčností, orientalismem a okcidentalismem.&quot; Mezinárodní vztahy. 40.3 (2005): 24-43. Web. 9 Nov. 2012. <http://www.mezinarodnivztahy.com/article/view/163>.
Hála, Martin. &quot;Mytologie česko-čínských vztahů.&quot; Lidové noviny 5.6.2002 23.
Havel, Václav. Český rozhlas. &quot;Interview with Václav Havel.&quot; October 29 1995. Web. 10 May 2013.
Hledání českých zájmů: Mezinárodní bezpečnost. Praha: Ústav mezinárodních vztahů Praha, 2010. Online Book.
Hledání českých zájmů: Obchod, lidská práva a mezinárodní rozvoj. Praha: Ústav mezinárodních vztahů Praha, 2010. Online Book.
Hledání českých zájmů: Vnitřní rozmanitost a vnější akceschopnost. Praha: Ústav mezinárodních vztahů Praha, 2010. Online Book.
Hrabálek, Martin. &quot;Prezident jako aktér zahraniční politiky.&quot; Česká zahraniční politika: Aktéři, struktura, proces. ed. Hrabálek, Martin and Martin Kořan. Brno: Mezinárodní politologický ústav (Masarykova univerzita), 2007.
Janáček, Kamil and Zamrazilová. &quot;Czech Economy at the Time of EU Entry.&quot; Prague Economic Papers. 2004(3):195-216. p. 195-216.
Kaiserová Zuzana, and Pavel Novotný. &quot;Přinese pražský summit EU s Čínou protesty? Zelení vlajku Tibetu nevybalí.&quot; iDNES.cz. 31 Jan.2009 Web. May 7.2013.
<http://zpravy.idnes.cz/prinese-prazsky-summit-eu-s-cinou-protesty-zeleni-vlajku- tibetu-nevybali-15x-/domaci.aspx?c=A090131_1130957_domaci_kot>.
Kalenská, Renata. &quot;Někteří se mého návratu bojí. A to mě těší.&quot; lidovky.cz. 17 December 2005. Web. 10 May 2013. <http://www.tyden.cz/rubriky/nazory/cina-a-velky-kormidelnik-klaus_247382.html>.
&quot;Kdo je Václav Havel.&quot; Rudé právo. 23 Feb. 1989 Web. May 7.2013.<http://archiv.ucl.cas.cz/index.php?path=RudePravo/1989/2/23/6.png >.
Klaus, Václav. &quot;Před návštěvou v Číně.&quot; Václav Klaus (official webpage). 13 Apr. 2004.Web 7 May 2013. <http://www.klaus.cz/clanky/1762 >.
Klaus, Václav. &quot;Rozhovor presidenta republiky Václava Klause pro Frekvenci 1 – Press klub&quot; Václav Klaus (official webpage). 26 August 2005.Web 7 May 2013. <http://www.klaus.cz/clanky/1904>.
Klímová, Jana. &quot;Plzeňská Škodovka odhalila své majitele&quot; iDNES.cz. 20 Sep.2010 Web. May 7.2013. <http://ekonomika.idnes.cz/plzenska-skodovka-odhalila-sve-majitele- fdk-/ekoakcie.aspx?c=A100920_130208_ekoakcie_spi >.
Kořan, Michal. &quot;Struktura a proces zahraniční politiky.&quot; Česká zahraniční politika: Aktéři, s truktura, proces. ed. Hrabálek, Martin and Martin Kořan. Brno: Mezinárodní politologický ústav (Masarykova univerzita), 2007.
Kubita, Jan. &quot;Paroubek rojíždí vlastní diplomatici. V Číně.&quot; Hospodářské noviny. 31 August 2007. Web. 10 May 2013.<http://www.czechtrade.cz/o-czechtrade/reference/czechtrade-media/paroubek-rozjizdi- vlastni-diplomacii-v-cine/ >.
Lomová, Olga.&quot;Třicet století starý argument.&quot; Deník referendum. 10 Jan. 2010. Web. 10 May 2013. <http://denikreferendum.cz/clanek/991-tricet-stoleti-stary-argument >.
Luňáková, Zuzana.&quot;Česká pýcha: Škoda Auto a pivovary.&quot; Hospodařské noviny. 28 Apr. 2010. Web. 10 May 2013. <http://hn.ihned.cz/c1-42988300-ceska-pycha-skoda-auto-a-pivovary%20>.
&quot;Majitelé Škody Transportation se přestěhovali do Tichomoří a na Guernsey.&quot; Českápozice.cz. 7 Oct. 2011 Web. May 7.2013.<http://www.ceskapozice.cz/byznys/podnikani-trhy/majitele-skody-transportation-se- prestehovali-do-tichomori-na-guernsey >.
Mareš, Ladislav. &quot;Škoda Auto byla opět nejlepší v exportu.&quot; denik.cz. 19 Dec. 2012. Web. 10 May 2013.<http://boleslavsky.denik.cz/podnikani/skoda-auto-byla-opet-nejlepsi-v-exportu- 20121219.html >.
&quot;Místo Číny možná koupí Věru USA.&quot; Novinky.cz. 18 May. 2004. Web. 10 May 2013.<http://www.novinky.cz/domaci/32189-misto-ciny-mozna-koupi-veru-usa.html >.
Moore, Markéta. &quot;Číňané v České republice, 1992 – 2003: Zrod a formování symbolické komunity.&quot; Ministerstvo vnitra České republiky. January 2002.Web. 12 May 2013.<http://www.cizinci.cz/clanek.php?lg=1&id=125 >.
&quot;Nečas: Dalajlamismus čí Popora Pussy Riot škodí českému exportu.&quot; iDnes.cz. 10 Sep. 2012. Web. 8 Nov. 2012.
Obuchová , Ľubica. &quot;Čínská komunita v České republice 2001.&quot; Orientální ústav – Akademie věd České republiky. Ministerstvo vnitra České republiky. May 2003.Web. 12 May 2013.<http://www.cizinci.cz/clanek.php?lg=1&id=120 >.
Orbán, Viktor. &quot;Klaus je v&quot;nepříjemné partě,&quot; píše the Economist o jeho výrocích k homosexuálům.&quot; IHNED.cz. Web. May 7.2013. <http://zpravy.ihned.cz/svet-stredni- evropa/c1-52565460-klaus-je-v-neprijemne-parte-pise-the-economist-o-jeho-vyrocich-k- homosexualum>.
&quot;Otevřený dopis českých ex-chartistů&quot; Denik Referendum. 10 Jan. 2010. Web. 10 May 2013.
<http://denikreferendum.cz/clanek/990-otevreny-dopis-ceskych-ex-chartistu-cinskemu- prezidentovi >.
Paroubek, Jiří. &quot;Triumfální cesta.&quot; www.paroubek.cz (official webpage of Czech politician Jiří Paroubek). 30 Jun.2011. Web.May 7.2013. <http://www.paroubek.cz/clanky/triumfalni- cesta>.
&quot;Paroubek ostře: Státy kolem ČR ekonomicky rostou! Jen Nečas s Kalouskem dělají vše opačně.&quot; Euro Zprávy.cz. 23 Apr. 2013. Web. 7 May 2013. <http://domaci.eurozpravy.cz/politika/69115-paroubek-ostre-staty-kolem-cr-ekonomicky- rostou-jen-necas-s-kalouskem-delaji-vse-opacne/>.
&quot;Paroubek přednášel na čínské univerzitě.&quot; IHNED.cz. 22 September 2007. Web. 10 May 2013. <http://zpravy.ihned.cz/c1-23279255-paroubek-prednasel-na-cinske-universite >.
Peterková, Jana. &quot;Veřejná diplomacie malých států a realita České republiky.&quot;Mezinárodní vztahy. 43.2 (2008): 5-24. Web. 9 Nov. 2012. <http://www.mezinarodnivztahy.com/article/view/296>.
Peterková, Jana, and Eliška Tomalová.&quot;Perspektivy veřejné diplomacie České republiky.&quot; Praha: Ústav mezinárodích vztahů Praha (Institute of International Relations Prague). Mar. 2008. Web. 9 Nov. 2012. <http://www.iir.cz/upload/PolicyPapers/2008/verejna_diplomacie.pdf>.
&quot;Podpora investic.&quot; CzechInvest. Web. 12 May 2013.<http://www.czechinvest.org/podpora-investic >.
&quot;Poslanci a senátoři nominovali Liou Siao-poa na Nobelovu cenu.&quot; Deník referendum. 3 Feb. 2010. Web. 10 May 2013. <http://denikreferendum.cz/clanek/1518-poslanci-a-senatori-nominovali-liou-siao-poa-na- nobelovu-cenu >.
&quot;Politické vztahy Čínské lidové republiky a České republiky.&quot; 中华人民共和国驻捷克捷克共和国 大使馆. Oct. 2012.Web 8 May 2013. <http://www.chinaembassy.cz/cze/jkgk/politick/t126995.htm >.
Procházková, Marcela. &quot;Vlajka pro Tibet: Seznam měst, městských částí, magistrátů, obcí a krajů z celé České republiky, které se v letech 1996 – 2013.&quot; TIBINFO. March 8 2013. Web. 8 May 2013.<http://www.tibinfo.cz/clanek.php?id=515 >.
&quot;Radar Věra se Číňanům prodávat nebude.&quot; Novinky.cz. 20 May. 2004. Web. 10 May 2013.<http://www.novinky.cz/domaci/32400-radar-vera-se-cinanum-prodavat-nebude.html >.
&quot;Rozhovor s velvyslancem ČR Vítězslavem Greplem (Interview with Czech ambassador Vítězslav Grepl).&quot; China Radio International. 15 Jul. 2009. Public Radio. 9 Nov. 2012.
&quot;Škoda vyvezla zboží za 195 miliard, patří jí tak první místo mezi exportéry.&quot; iDNES.cz. 11 Jun. 2008. Web. 10 May 2013. <http://ekonomika.idnes.cz/skoda-vyvezla-zbozi-za-195-miliard-patri-ji-tak-prvni-misto- mezi-exportery-1le-/ekoakcie.aspx?c=A080611_160547_ekoakcie_pin>.
Škodová, Markéta. &quot;Občané o ústavních pravomocích prezidenta a způsobu jeho volby.&quot; Centrum pro výzkum veřejného mínění Sociologický ústav AV ČR. 13 Feb. 2009. Web. 8 May.2013.<http://cvvm.soc.cas.cz/media/com_form2content/documents/c1/a3595/f3/100871s_pi90213b.pdf >.
&quot;Tatra propustí témeř dvě stě dalších zaměstnanců.&quot; iDnes.cz. 29 Sep. 2010. Web. 8 Nov. 2012.
Thim, Michal, a Ivana Jemelková. 2009. &quot;Česká zahraniční politika a domácí politická scéna v předvečer předsednictví 2009.&quot; Agenda pro českou zahraniční politiku. Praha: Asociace pro mezinárodní otázky, 2009.
&quot;Topolánek nakonec do Pekingu vyrazí, chce podpořit české sportovce.&quot; iDNES.cz. 15 Jul. 2008. Web. 10 May 2013.<http://zpravy.idnes.cz/topolanek-nakonec-do-pekingu-vyrazi-chce-podporit-ceske- sportovce-1dj-/domaci.aspx?c=A080715_142346_olympiada-peking_ber>.
&quot;Topolánek: Vyšponovaná atmosféra v Číně je nezdravá.&quot; iDNES.cz. 15 Aug. 2008. Web. 10 May 2013. <http://zpravy.idnes.cz/topolanek-vysponovana-atmosfera-v-cine-je-nezdrava- fxs-/domaci.aspx?c=A080815_142635_domaci_ban>.
&quot;The Annual Report 2010.&quot; Škoda Auto. 2011 Web. May 7.2013.<http://new.skoda-auto.com/career/SiteCollectionDocuments/annual%20reports/skoda-auto- annual-report-2010.pdf >.
&quot;The Annual Report 2011.&quot; Škoda Auto.2012. Web. 10 May 2013.<http://new.skoda-auto.com/career/SiteCollectionDocuments/annual%20reports/skoda-auto- annual-report-2011.pdf >.
Trhlík, Zdeněk. Československo-čínské výtahy. I. and II. díl. Praha: ÚMV, 1985.
&quot;Urban: licenci na vývoz Věry už nelze odebrat.&quot; Novinky.cz. 21 Apr. 2004. Web. 10 May 2013. <http://www.novinky.cz/ekonomika/30297-urban-licenci-na-vyvoz-very-uz-nelze- odebrat.html >.
Vondra, Alexandr.&quot;Vondra, Alexandr: 5/25/2010 – Transcript.&quot;Atlantic Council. May 25, 2010.Web. Jan 21. 2013.<http://www.acus.org/event/moving-transatlantic-partnership-beyond-prague- agenda/transcript>.
Vražda, Daniel. &quot;Havel nebol zodpovedný za kolaps zbrojoviek.&quot; SMEsk. 19 Dec. 2011. Web. 10 May 2013. <http://www.sme.sk/c/6188532/havel-nebol-zodpovedny-za-kolaps-zbrojoviek.html >.
&quot;Zahraniční obchod České republiky v roce 2011 (External trade of the Czech Republic in 2011).&quot; Český statistický úřad (Czech Statistical Office). Oct. 2012.Web 8 Nov. 2012. <http://www.czso.cz/csu/2012edicniplan.nsf/t/85003BBB08/$File/6008-12.pdf>.
&quot;Zelení vystrnadili ze Sněmovn čínskou delegaci tibetskou vlajkou.&quot; Novinky.cz. 25 Sep. 2008. Web. 10 May 2013. <http://www.novinky.cz/domaci/150431-zeleni-vystrnadili-ze-snemovny-cinskou- delegaci-tibetskou-vlajkou.html >.
Zvěřina, Martin. &quot;Rovařená “čína”.&quot; lidovky.cz. 25 September 2007.Web. 10 May 2013. <http://www.lidovky.cz/rozvarena-cina-012-/nazory.aspx? c=A070925_074834_ln_nazory_znk

Chinese language sources
陳重信, et al. &quot;赴歐盟、捷克及瑞典出席有關氣候變遷、資源回收及廢棄物管理會議及技術 交流.出國報告.&quot; 行政院環境保護署. 97年3月4日. Web 9 Nov. 2012. <http://report.nat.gov.tw/ReportFront/report_detail.jspx?sysId=C09700670>.
&quot;捷克议员亮&quot;藏独&quot;旗遭中国访问团退场抗议.孙天仁.&quot;环球时报:網昜新聞 . 8 Oct. 2008. Web. 8 Nov. 2012. < http://news.163.com/08/1008/08/4NNHU3OA0001124J.html >.
&quot;捷克成为中国游客欧洲游新热点.&quot; 中国日报. 4 Oct. 2012. Web. 8 Nov. 2012.
< http://www.chinadaily.com.cn/hqcj/xfly/2012-10-04/content_7164064.html >.
&quot;捷克原装百得福小麦白啤酒Budejovicky Budvar 330ml瓶装,&quot; 阿里巴巴. 12. Dec.2012. Web. 12 May 213.
<http://detail.china.alibaba.com/offer/1214320650.html >.
&quot;人 蛇 集 團 兩 華 人 捷 克 囚 六 年 半.&quot; http://www.singtao.com. 6 Nov. 2005. Web. 12 May 2013. <http://www.singtao.com/archive/fullstory.aspandor=or&year1=2005&month1=6&day1=26&year2=2005&month2=11&day2=7&category=all&id=20051106b05&keyword1=&keyword2=>.

Slovak language sources
Gregušová, Gabriela. &quot;Vzťahy krajín Visegráskéj štvorky s Čínou.&quot;Mezinárodní vztahy. 40.1 (2005): 7-21. Web. 9 Nov. 2012. <http://www.mezinarodnivztahy.com/article/view/152>.
Description: 碩士
國立政治大學
外交研究所
100253030
101
Source URI: http://thesis.lib.nccu.edu.tw/record/#G0100253030
Data Type: thesis
Appears in Collections:[Department of Diplomacy] Theses

Files in This Item:

File SizeFormat
303001.pdf2196KbAdobe PDF130View/Open


All items in 學術集成 are protected by copyright, with all rights reserved.


社群 sharing