Please use this identifier to cite or link to this item:
https://ah.lib.nccu.edu.tw/handle/140.119/59714| 題名: | 副詞「YOKU」之意義用法－以比較類義副詞為中心 The semantic use of adverb「YOKU」－centering on comparing with synonymous adverb |
作者: | 杜宜衿 Du, Yi Jin |
貢獻者: | 吉田妙子 杜宜衿 Du, Yi Jin |
關鍵詞: | 樣態副詞 程度副詞 量副詞 頻度副詞 評價副詞 |
日期: | 2010 | 上傳時間: | 3-Sep-2013 | 摘要: | 本論文以副詞「よく」與動詞的共起關係為研究起點，並欲透過比較副詞「よく」與樣態副詞「しっかり」、絕對程度副詞「とても」、量副詞「たくさん」、頻度副詞「ちょくちょく」等類義副詞之異同，來闡明副詞「よく」之意義用法。\n 本論文共分七章。第一章為序論。第二章到第三章是在論述「よく」做為程度副詞使用的條件，以及與「しっかり」、「とても」之異同。第四章則是研究「よく」量的意思以及其與「たくさん」相異之處。第五章則是透過比較「よく」與「ちょくちょく」之異同來論述「よく」的頻度意思以及其句末表達的共起限制。第六章則是在分析評價的「よく」之文法性質。第七章為結論。\n 過去關於「よく」的研究主要在分析程度、頻度、評價這三種用法，然而卻無法說明「為何心理動詞無法和程度的「よく」共起」之原因。為了解開此疑問，首先本文將過去所認為表示程度的「よく」分為「よく①」與「よく②」，分別觀察其共起動詞的性質後，發現以下兩件事：\n 1.和「よく①」共起的動詞皆為意志動詞，並具有「越重複做〈反復性〉動作結果會越來越好」這樣的特性，也擁有由低至高的程度性及正面意思。\n 2.和「よく②」共起的動詞可分為動作動詞和非動作動詞。和動作動詞共起時，「よく」所修飾的並非主體或對象的量，而是動作的量。並且「よく」所修飾的動詞具有類似形容詞的功能。和非動作動詞共起時，共起動詞的特徵為具有由低至高的程度性、正面評價、能明確表現動詞的程度性等功能。\n 本論文主張心理動詞之所以無法與程度的「よく」共起乃因心理動詞不具有上述之性質所致。透過本論文的分析，可知做為程度副詞的「よく」(包含「よく①」與「よく②」)雖然擁有和樣態副詞、程度副詞、量副詞類似的功能，但實際上是游移在樣態、量和程度之間，可說是非常獨特的副詞。此外，本文也說明了「よく」和其他類義副詞之相異處。「よく」雖具有和「しっかり」、「とても」、「たくさん」、「ちょくちょく」相似的功能，但有時並無法替換，這乃是因「よく」功能的抽象度高於其他類義副詞所致。 | 參考文獻: | 庵功雄（2001）『新しい日本語学入門』スリーエーネットワーク\n石神照雄（1983）「副詞の原理」渡辺実編『副用語の研究』明治書院\n市川孝（1976）「副用語」『岩波講座日本語6 文法１』岩波書店\n市川保子（2000）『続・日本語誤用例文小辞典―接続詞・副詞―』凡人社\n奥田靖雄（1977）「アスペクトの研究をめぐって―金田一的階段―」『国語国文』8 宮城教育大\n川端善明（1983）「副詞の条件」渡辺実編『副用語の研究』明治書院\n金田一春彦（1950）「国語動詞の一分類」川本茂雄他編（1979）『日本の言語学 第五巻 意味・語彙』大修館書店\n工藤浩（1977）「限定副詞の機能」『国語学と国語史』松村明教授退官記念論集 明治書院\n¬¬______（1982）「叙述副詞の意味と機能」『研究報告集3』秀英出版\n______（1983）「程度副詞をめぐって」渡辺実編『副用語の研究』明治書院\n工藤真由美（1995）『アスペクト・テンス体系とテクスト―現代日本語の時間の表現―』ひつじ書房\n国立国語研究所 宮島達夫（1972）『動詞の意味・用法の記述的研究』 秀英出版\n国立国語研究所（1991）『日本語教育指導書19 副詞の意味と用法』大蔵省印刷局\n近藤仁美（1986）「多義の副詞『よく』についての考察」『国語学研究』26、東北大学文学部国語学研究室内「国語学研究」刊行会\n佐野由紀子（1998）「程度副詞と主体変化動詞との共起」国立国語研究所『日本語科学』3、国書刊行会\n__________（1999）「程度副詞との共起関係による状態性述語の分類」『 現代日本語研究』\n__________（2006）「動きに関わる量について--量的程度副詞と動詞との共起関係から」(37) 高知大学国語国文学会\n__________（2006）「あり方に関わる副詞としての「よく」について」『日本語文法の新地平１形態叙述内容編』益岡隆志・野田尚史・森山卓郎編 くろしお出版\n__________（2008）「「程度差」「量差」の位置づけ--程度副詞の体系についての一考察」(39)高知大学国語国文学会\n渋谷勝己（1995)「可能動詞とスルコトガデキル」『日本語類義表現の文法』くろしお出版\n鈴木重幸（1972）『日本語文法・形態論』むぎ書房\n湯廷池（2003）「日本語の非対格動詞と非能格動詞」東呉大学2004年度博士班講義録\n張根寿（1997）『現代日本語の副詞に関する一考察－呼応関係を通した階層性を中心に－』慶北大学校\n______（2003）『話し手の認識的態度を表す副詞の研究－推量的な副詞群を中心に』筑波大学\n中右実（1979）「モダリティと命題」『英語と日本語と 林栄一教授還暦記念論文集』くろしお出版\n______（1980）「文副詞の比較」国広哲彌編『日英語比較講座 2 文法』大修館書店\n仁田義雄（1993）「現代語の文法・文法論」工藤浩編『日本語の要説』ひつじ書房\n________（1997）『日本語文法研究序説』くろしお出版\n________（2002）『副詞的表現の諸相』くろしお出版\n日本語記述文法研究会（2003）『現代日本語文法4 第8部 モダリティ』くろしお出版\n芳賀綏（1954）「陳述とは何者？」『国語国文』京都大学国語学国文学研究室\n萩原孝恵（2004）「「よく」の用法調査とその分析－<頻度>と<程度>を中心に－」『昭和女子大学大学院文学紀要Vol.15』昭和女子大学\n________（2005）「副詞「よく」の意味を探る－誤用文をもとにしたアンケート調査からの考察－」『昭和女子大学大学院文学紀要Vol.16』昭和女子大学\n飛田良文・浅田秀子（1994）『現代副詞用法辞典』東京堂出版\n益岡隆志（1991）『モダリティと文法』くろしお出版\n________（2000）「モダリティ」中村明編『別冊国文学No.53 現代日本語必携』学燈社\n宮崎和人・安達太郎・野田春美・高梨信乃（2002）『新日本語文法選書4 モダリティ』くろしお出版\n森川結花（2008）「頻度の副詞「よし」をめぐって : 文末表現との共起制限を通して見られる「よく」の素性」 大阪樟蔭女子大学日本語研究センター報告15 \n森田良行（1989）『基礎日本語辞典』角川書店\n森本順子（1992）「副詞的機能とモダリティ―「よく」について」『京都教育大学紀要』A No.80\n森山卓郎（1988）『日本語動詞述語文の研究』明治書院\n________（1985）「程度副詞と動詞句」『京都教育大学国文学会誌』20\n吉田妙子（2009）「状態を表す「VスルN」「VシタN」「VシテイルN」」2009 年台大日本語文創新國際學術研討會\n吉村公宏（2004）『はじめての認知言語学』研究社\n渡辺実（1971）『国語構文論』塙書房\n______（1990）「程度副詞の体系」『上智大学国文学論集』23\n\n辞書\n大辞林、広辞苑、大辞泉\nコーパス\nHimawari\nGoogle\nGoogle ブック検索\n青空文庫 | 描述: | 碩士 國立政治大學 日本語文學系碩士班 96556007 99 |
資料來源: | http://thesis.lib.nccu.edu.tw/record/#G0965560071 | 資料類型: | thesis |
| Appears in Collections: | 學位論文 |
Files in This Item:
| File | Size | Format | |
|---|---|---|---|
| 007101.pdf | 1.41 MB | Adobe PDF2 | View/Open |
Google ScholarTM
Check
Items in DSpace are protected by copyright, with all rights reserved, unless otherwise indicated.