以接頭詞「手」複合之形容詞・形容動詞及以「手」為前項要素的複合名詞之考察

Abstract

本論文旨在探討接頭詞「手」和前項要素「手」複合之派生語和複合語的「手」的意思、複合限制、以及其對句型結構上之影響。 本論文透過「φ＋形容詞」和「手＋形容詞」的對比來探討「手」的意思。並敘述「手＋形容詞」「手＋名詞」「手＋連用形名詞」之異同點。\n本論文以五章構成。在序論裡論述本論文之動機、方法、結構以及研究對象。第一章中舉出了先行研究的問題點。第二章、第三章中透過「φ＋形容詞」和「手＋形容詞」的比較, 論證接頭詞「手」的共同特徵和使用限制。在第四章裡將「手＋名詞」更細分為「手＋具體名詞」「手＋抽象名詞」「手＋行為名詞」, 並探討三者的共通點。此外,也對「手＋連用形名詞」的複合限制、「手」的意思和慣用的形態做說明。第五章則是結論。\n先行研究中,記載接頭詞「手」的意思為「強調」「程度」, 並且與以「手」作為前項要素的複合詞採取相同的分析法。然而根據本論文的考察,和接頭詞「手」複合的形容詞無法與表示「心理現象」「生理現象」「自然現象」等的動詞共起。此外, 接頭詞「手」一旦與形容詞複合後, 具有容易使複合形容詞原來「恆常的性質」轉為表示「一次狀態」的特性。\n「手＋形容詞」、以「手」作為前項要素的「抽象名詞」、「手＋連用形名詞」雖為三種不同的複合形態, 但在暗示「動作主的存在和行動」這個概念上是共通的。此外, 根據「手＋連用形名詞」的考察,「手」與「外顯的運動動詞」容易共起, 卻無法與表示「內在狀態的動詞」共起。根據這個現象可以窺知「手＋感情形容詞」無法複合的原因。主要是因為不論是「感情形容詞」「內在的狀態動詞」所表示的狀態, 即使要求動作主達到所要求的狀態, 動作主也未必能夠實現所提出的要求。在這點上由於無法滿足「手」所要求的「必須是某個程度動作主能夠控制的狀態」的條件, 因此, 「手」無法與「感情形容詞」和表示「內在狀態的連用形名詞」複合。