Please use this identifier to cite or link to this item: https://ah.lib.nccu.edu.tw/handle/140.119/90649
題名: 從藏戲<蘇吉尼瑪>與<囊薩雯波>探討藏族傳統文化理念
作者: 鄭夙芬
貢獻者: 尹建中
鄭夙芬
日期: 1989
上傳時間: 4-May-2016
參考文獻: 參考書目\r\n壹.中文\r\n一.專書\r\n1.中央民族學院藏族文學史編寫組,藏族文學史,四川民族出版社,一九八五年一版,成都。\r\n2.中央民族學院才數民族語言文學系藏語文教研室藏族文學小組編,藏族民歌選,上海文藝出版社,一九八一年七月一版,上海。\r\n3.天祝藏族自治縣概況編寫組,天祝藏族自治縣概況,甘肅民族出出版社,一九八六年三月一版,蘭卅。\r\n4.木里藏族自治縣概況編寫組,木里藏族自治縣概況,四川民族出版社,一九八五十一月一版,成都。\r\n5.王堯,藏劇故事集,西藏人民出版社,一九八四年二版,拉薩。\r\n6.王堯、陳踐合著,敦煌本吐蕃歷史文書,西藏人民出版社,一九八一年一版,拉薩。\r\n7.王輔仁著,西藏佛教史路,青海人民出版社,一九八三年,西寧\r\n8.王輔仁、陳慶英編著,蒙藏民族關係史略,中國社會科學出版社一九八五年十月一版,北京。\r\n9.中國社會科院文學研究所中國少數民族文學編輯組,中國少數民族文學,湖南人民出版社,一九八三年七月一版,長沙。\r\n10.甘南藏族自治卅概況編寫組,甘南藏族自治卅概況,甘肅民族出出版社,一九八七年六月一版,長沙。\r\n11.加里陀莎著,糜文開譯,莎昆妲羅,台灣商務印書館,民國五十九年五月一版,台北。\r\n12.布頓大師著、郭和卿譯,佛教史大寶藏論,民族出版社,一九八六年三月一版,北京。\r\n13.曲六乙編著,中國少數民族戲劇,中國戲劇出版社,一九六四年,北京。\r\n14.西藏自治區概況編寫組,西藏自治區概況,西藏人民出版社,一九八四年十二月一版,拉薩\r\n15.西藏自治區群眾藝術館編,西藏民間文藝資料匯編,西藏自治區群眾藝術館,一九八○年五月,拉薩。\r\n16.西藏研究編輯部編,《西藏志》、《衛藏通志》合刊,西藏人民出版社,一九八二年,拉薩。\r\n17.李亦園著,信仰與文化,巨流圖書公司,民國六十七年八月一版,台北。\r\n18.赤烈曲札譯,八大傳統藏戲,西藏自治區群眾藝術館,一九八五年九月,拉薩。\r\n19.赤烈曲札,西藏風土志,西藏人民出版社,一九八二年十月一版,拉薩。\r\n20.呂澂,西藏佛學原論,老古出版社,民國六十七年元月台一版,台北。\r\n21.依日法師,六波羅蜜多的研究,佛光出版社,民國十二月二版,高雄。\r\n22.果洛藏族自治卅概況編寫組,果洛藏族自治卅概況,青海人民出版社,一九八五年十月一版,西寧。\r\n23.阿珼藏族自治卅概況編寫組,阿珼藏族自治卅概況,四川民族出版社,一九八五年十月一版,成都。\r\n24.周昆田編撰,蒙藏民族史略,台灣中華書局,民國七十一年六月一版,台北\r\n25.岡波巴著,張澄基譯,岡波巴大師全集選譯,法爾出版社,民國七十五年二版,台北,頁一六八。\r\n26.依淳法師,本生經的起源及其開展,佛光出版社,民國七十六年,高雄。\r\n27.法尊法師,西藏與西藏佛教,天華出版事業公司,民國六十九年八月一版,台北。\r\n28.東嘎‧洛桑赤列著,陳慶英譯,論西藏政教合一制度,民族出版社,一九八五年七月一版,北京。\r\n29.段克興,西藏奇異誌,上海商務印書館,民國二十三年一版,上海。\r\n30.洪滌塵,西藏史地大綱,正中書局,民國三十六年滬一版,上海\r\n31.第五世達賴喇嘛著,郭和卿譯,西藏王臣記,民族出版社,一九八三年七月一版,北京。\r\n32.海北藏族自治縣概況編寫組,海北藏族自治卅概況,青海人民出版社,一九八四年三月一版,西寧。\r\n33.海南藏族自治縣概況編寫組,海南藏族自治州概況,青海人民出版社,一九八四年十二月一版,西寧。\r\n34.笑笑生,金瓶梅(上) ,桂冠圖書有限公司,民國七十五年三月,台北,頁一~五。\r\n35.常任俠選註,佛經文學故事選,木鐸出版社,民國七十六年七月一版,台北。\r\n36.陳均編輯,青海風物志,青海人民出版社,一九八五年七月一版,西寧。\r\n37.張庚、郭漢城,中國戲曲通論,丹青圖書有限公司,民國七十四年台一版,台北。\r\n38.梁漱溟,中國文化要義,學問出版社,民國六十六年一一月初版,台北。\r\n39.黃南藏族自治卅概況編寫組,黃南藏族自治卅概況,青海人民出版社,一九八五年一月一版,西寧。\r\n40.黃宣衛、劉容貴合譯,社會人類學導論,五南圖書出版公司,民國七十四年一版,台北。\r\n41.黃奮生編著,藏族史略,民族出版社,一九八五年十二月一版,北京。\r\n42.程聖民編,康區藏族民間故事選,四川民族出版社,一九八六年五月一版,成都。\r\n43.楊志國編,西藏風物志,西藏人民出版社,一九八五年三月一版,拉薩。\r\n44.楊德麟編撰,蒙藏習俗,台灣中華書局,民國七十二年六月一版,台北。\r\n45.聖嚴法師,正信的佛教,東初出版社,民國七十六年九月,台北\r\n46.劉學銚編撰,蒙藏概況,台灣中華書局,民國七十三年六月二版,台北。\r\n47.蕭金松,宗教對西藏社會之影響,蒙藏委員會,民國七十三年十月初版,台北。\r\n49.譚達先,中國民間戲劇研究,商務印書館香港分館,一九八一年十一月初版,香港。\r\n50.羅宗濤,敦煌變文社會風俗事物考,文史哲出版社,民國六十三年十月一版,台北。\r\n\r\n二.期刊論文\r\n1.土呷,淺談昌部藏戲及其特點,藝研動態,一九八七年第四期,一九八七年,頁七~九,拉薩\r\n2.王克、吳怡平,論民主改前藏族人口增長緩慢的諸原因一兼評“藏族人口下降說”西藏研究一九八三年第二期,一九八三年,頁五九~六五。\r\n3.仇保燕,天葬儀禮,中國人民大學書報資抖中心報刊資料選匯一九八七年四月號,一九八七年,頁一一八,北京。\r\n4.玉映川《格薩爾史詩》的神話傳統與宗教關係,西藏研究一九八二年二期,一九八二年七月,頁五五~六七。\r\n5.丹珠昂奔,論佛教與藏族文學,西藏研究一九八五年第一期,一九八五年二月,頁一二二~一二八。\r\n6.曲六乙,藏劇重新顯現出巨大的藝術價值,藝研動態總第四期,一九八七年四月,拉薩,頁三~六。\r\n7.曲札,藏戲大師土登杰波略介,藝研動態第五期,一九八七年七月,拉薩。\r\n8.朶藏,略述西藏佛教與西藏社會─兼評《西藏佛教與人口》,西藏研究一九八五年第四期,一九八五年十一月,頁一○七~一一○\r\n9.李日煌、李碧雯合譯,西藏戲劇─卓娃桑娃(一)、(二)中國邊政一○○、一○一期,民國七十六年十二月、民國七十七年三月,頁三四~四六、頁四九,台北。\r\n10.何永才,研究傳統、反映生活、發展藏族舞蹈藝術,藝研動態總第五期,拉薩,頁二六~三一。\r\n11.邢步有,西藏舊社會的差徭制度,中國人民大學書報資料中心報刊資料選匯一九八七年四月號,一九八七年四月,頁一一九~一二○,北京。\r\n12.宋志端,藏族“拉伊\"初探,中央民族學院學報一九八六年第一期,一九八六年二月,頁一○一~一○七,北京。\r\n13.何永才,研究傳統、反映生活、發展藏族舞蹈藝街,藝研動態總第五期,一九八七年七月,拉薩,頁二六~二八。\r\n14.佟德富、班班多杰,佛教在漢藏兩地初傳時期之比較,中央民族學院學報一九八八年第一期,一九八八年一月,頁一九~三四,北京。\r\n15.肖雨思,漫話南木林藏戲,西藏日報一九八七年六月十七日\r\n16.吳志凱,藏族歌謠研究,文化大學民族與華僑研究所碩士論文,民國七十三年六月,台北。\r\n17.尚風,藏族佛教與人口,西藏研究一九八五年第一期,一九八五年二月,頁一二九。\r\n18.尚雪,試論西藏佛教與人口,西藏研究一九八六年第三期,一九八六年三八月,頁一三四~一二八。\r\n19.朋措編寫,藏戲故事頓月頓珠,青海戲劇一九八八年一月,一九八八年,頁四○~四四。\r\n20.周偉《格薩的流傳與接受論》 .民族文學研究一九八六年第五期,一九八六年十月,頁二五~二九,北京。\r\n21.阿媽次仁口述、噶線‧阿旺曲結整理,西藏的藏劇與覺木隆劇團,西藏文史資料選輯(五),一九八五年四月,頁四八~五六。\r\n22 .周煒,藏族話本小說考辨,中國藏學一九八八年第二期,一九八八年,頁一三九~一四六,北京。\r\n23.周煒,藏劇概述,西藏民族學院一九八三年第二期,一九八三年頁七四~八一。\r\n24.何永才,研究傳統、反映生活、發展藏族舞路藝術,藝研動態總第五期,一九八七年七月,拉薩,頁二六~二八。\r\n25.洛桑多吉著、居宗理譯,試論藏戲臉譜─“巴”,西藏研究一九八八年第一期,頁一三一~一三四。\r\n26.洛桑多吉著、次多譯,試論西藏藏戲藝術,西藏研究一九八四年第一期,一九八四年,頁九五~九九。\r\n27.保羅,試論西藏奴隸的上限問題,中國人民大學書報資料中心報刊資料選匯一九八七年一月號,一九八七年一月,頁五九~六八北京。\r\n28.韋芝,傳統藏戲“大團圓\"結局辨析,西藏新劇作一九八三年卷總第一期,一九八三年,頁一○六~一一三。\r\n29.娜茜,藏戲源流初探,西藏研究一九八七年第一期,一九八七年,頁九三~一○二。\r\n30.翁偶虹,戲劇臉譜的特殊藝術,中國建設一九八八年八期,頁四一─四七,北京。\r\n31.降邊嘉措,淺折《格種爾》與宗教的關係,西藏研究一九八六年二、三期, 一九八六年五月、八月,頁一一一~一一八、頁一O二~一一二。\r\n32.郎櫻,比較文學與少數民族文學的比較研究,民族文學研究一九八六年第一期,一九八六年二月,頁七~九,北京。\r\n33.陳乃文,門巴族的婚姻與家庭,西藏研究一九八五年第一期,一九八五年二月,頁四六~五四,北京。\r\n34.陳光國,民主改革前藏區法律規範述要,中國人民大學書報資料中心複印報刊資科一九八七年十二月號,一九八七年十二月,頁六三~七六,北京。\r\n35.郭晉淵、馬連龍縮譯,朗薩雯波,青海劇作一九八六年二月號,一九八六年二月,頁一四八~一六四。\r\n36.敖勒旺堆,中旬鍋庄形式、內容簡析,西藏研究一九八五年第一期,一九八五年二月,頁七○~七六。\r\n37.許章真譯,「羅摩耶那」─一印度與亞洲各地的歷史接觸、文化傳遞工具,中外文學第十卷第八期,民國七十一年一月,頁六六~一○一,台北。\r\n38.許章真譯,中亞佛教時期的說講故事,中外文學第十一卷第五期,民國七十一年十月,頁五八~八三,台北。\r\n39.張窗,西藏喪葬風俗的演變及其原因,西藏研究一九八六年第二期,一九八六年五月,頁八八~九五。\r\n40.常鳳玄,關於古代藏族社會中的奴隸淺析,民族史論叢第一輯,一九八六年,頁二四三~二四九。\r\n41.張鷹,藏戲面具藝術,中國美術報,出版日期不詳。\r\n42.彭措丹頓撰文、宋曉嵇譯,門巴戲形態實錄,藝研動態一九八七年四期,一九八七年,頁一一~一三,拉薩。\r\n43.彭措頓丹,桑鳶寺經藏跳神舞簡介,藝研動態第五期,一九八七年七月,頁十九~二一,拉薩。\r\n44.程碧惠、鄭夙芬合譯,西藏戲劇─蘇吉尼瑪傳,中國邊政九七、九八、九九期,民國七十六年三月、六月、九月,頁四○~四三、頁四四~五一、頁三六~四六,台北。\r\n45.葛桑喇,評藏戲文學腳本《朗莎雯蚌》 ,中國人民大學書報資料中心復印報刊資料一九八二年五月號,一九八二年五月,頁一一六~一一八,北京。\r\n46.葉農,當代西藏歌舞創作與接受心理當議,藝研動態一九八七年四期,一九八七年,頁一三~三九,拉薩。\r\n47.寧世群,民間文學寶庫裡的明珠─簡論西藏民歌,西藏研究一九八五年第三期,一九八五年八月,頁七一~七五。\r\n48.達‧雪涓,藏戲趣談,西藏時報一九八七年八月三十日第四版。\r\n49.爾吾,藏劇故事文成公主,青海戲劇一九八七年一月,一九八七年一月,頁二七~三○。\r\n50.劉志群,西藏傳統盛大的雪頓節,藝研動態第五期,一九八七年七月,頁一一~一四,拉薩。\r\n51.劉志群,高原戲劇的創始人湯東杰布,西藏文學一九八六年第八期,一九八六年,頁五○~五三。\r\n52.劉志群,從雪山來的“朗莎”姑娘,中國人民大學書報資料中心複印報刊資料一九八○年九月號,一九八○年九月,頁七八~八○,北京。\r\n53.劉志群,我對藏戲劇種的觀點一一與劉凱同志商榷,刊載期刊、卷期暨日期不詳。\r\n54.劉志群,試論藏戲藝術的起源和形成,中國人民大學書報資料社複印報刊資一九八一十月號,一九八一年,頁一二○~一二八。\r\n55.劉志群,藏戲系統劇種論探,中國藏學一九八四年第四期,一九八四年,頁一四四~一六○,北京。\r\n56.劉志群,藏戲的基本特徵和藝術優勢,藝研動態總第一期,一九八六年七月,拉薩,頁二八~三七。\r\n57.劉凱,從藏戲名稱的規範到藏戲劇種的劃分─兼答劉志群同志的商榷,青海戲劇,出服卷期、日期不詳。\r\n58.劉凱,從寺院到民間─論安多藏戲的發展道路,青海戲劇一九八八年一月,頁四九~五二。\r\n59.歐潮泉,論藏族的一妻多夫,西藏研究一九八五年第二期,一九八五年五月,頁八○~八三。\r\n60.盧光,德格藏戲音樂,中國音樂總三一期,一九八八年九月,頁七六~七七,北京。\r\n61.盧光,藏戲音樂及其流變,中央民族學院音樂舞蹈系碩士論文,一九八七年五月。\r\n62.謝繼勝,藏族薩滿教的三界宇宙結構與靈魂觀念的發展,中國藏學一九八四年第四期,一九八四年,頁九六~一○八,北京。\r\n63.簡瑞宏,西藏社會制度之研究,文化大學民族與華僑研究所碩士論文,民國六十八年六月,台北。\r\n64.邊多,論西藏堆諧音樂藝術,藝研動態一九八七年第四期,一九八七年,頁二九~五一,拉薩。\r\n65.邊多,還藏戲的本來面目─試論藏戲的起源、發展及其藝術特點,藏研動態,一九八六年第一期,一九八六年七月,頁五~二七,拉薩。\r\n66.羅漢田,民族民間文學的影響比較研究,民族文學研究一九八六年第二期,一九八六年四月,頁六三~六七,北京。\r\n67.龔甬波,西藏婚姻制度之研究,政治大學邊政研究所碩士論文,民國六十六年五月,台北。\r\n三.辭典工具書\r\n1.西北民族學院藏文教研組編,藏漢辭典,甘肅人民出版社,一九七九年,蘭卅。\r\n2. 西北民族學院民族研究所編,藏漢佛學辭典,青海民族出版社,一九七九年八月一版,西寧。\r\n3. 西藏佛教研究會編,增訂藏文辭典,西藏佛教研究所,昭和四七年六月,東京。\r\n4. 張怡蓀主編,藏漢大辭典,民族出版社,一九八五年七月一版,北京。\r\n5. Das. , Sarat Chandra. “A Tibetan-English Dictionary”,The Benga1 Secrerariat Book Depot, 1902. India.\r\n貳.藏文\r\n1.巴色朗,巴協,民族出版社,一九八二年九月二版,北京。\r\n2.西藏自治區群眾藝術館編,西藏民間文藝資料匯編,西藏自治區群眾藝術館,一九八○年五月,拉薩。\r\n3.格衛旺布著,如意藤,Tibetan Cu1tura1 Printing Press, Dharamsala.1984.\r\n4.作者不詳,蘇吉尼瑪,出版者不詳. 1983年,噶倫堡。\r\n5.作者不詳,卓娃桑姆. Tibetan Cu1tura1 Printing Press, Dharamsala.\r\n6.作者不詳,頓月頓珠. Tibetan Cu1tura1 Printing Press, Dharamsala.\r\n7.作者不詳,赤美滾登. Tibetan Cu1tura1 Printing Press, Dharamsala.\r\n8.作者不詳,白馬文巴,Tibetan Cu1tura1 Printing Press, Dharamsala.\r\n9.作者不詳,諾桑王子. Tibetan Cu1tura1 Printing Press, Dharamsala.\r\n10.赤列曲札編,甲薩帕薩,西藏人民出版社,一九八七年七月,拉薩\r\n11.洛桑多吉著,論藏戲面具的不同含意,西藏研究一九八八年第一期,拉薩。\r\n12.夏喀巴,西藏政治史,出版者、年月日、出版社不詳。\r\n13.索朗著,文學的民族特色與藏族文學,西藏研究一九八八年第一期,拉薩。\r\n14.羅潤蒼編輯,湯東結布傳,四川民族出版社,一九八二年八月一版,成都。\r\n參.英文\r\n1. Danglas, O., Iovjtatjoo to Anthropology.出版者、年月日不詳\r\n2. Dorjee , Lobasng . “Lhamo, The Fo1k Opera of Tibet.”The Tibet Journal Vol.IX No.2, (Summer 1984):13-29\r\n3. Gyatso, Janet. “Thang-stong rGyalpo,Father of the Tibetan Drama Tradition: The Bodhisattva as Artist”. In ZLOS-GAR. pp.91-104. Edited by Jamyang Norbu, Dharamsala: Liberary of Tibetan Works & Archives, 1986.\r\n4. Hoffman, Helmut. Tibet A Handbook. Bloomington: Indiana University.\r\n5. Kroeber,A.L & Kluckhohn,Clyde. Culture-- A Critical Review of Concepts and Definition. Cambridge,Mass.; Peabody Museum. 1952.\r\n6. Norbu,Jamyang.“A Brief Survey of the Origin of Tibetan Theatre.” Tibetan Review. (October 1982): 18-19\r\n7. Richardson, Hugh.E.,“Memories of Shoton” ,In ZLOS-GAR, pp.7-12. Edited by Jamyang Norbu,Dharamsala: Liberary of Tibetan Works & Archives, 1986.\r\n8. Qu,Liu yi. “The Tibetan Theatre of China.” Tbeatre International . pp.12-21\r\n9. Stein, R.A., Tibetan Civilization. Translated by J.E. Stapleton Driver. Stanford: Stanford University Press, 1972.\r\n10. Wang, Yao. Tales From Tibetan Opera, Beijing New Word Press, 1986.
描述: 碩士
國立政治大學
民族學系
資料來源: http://thesis.lib.nccu.edu.tw/record/#B2002005828
資料類型: thesis
Appears in Collections:學位論文

Files in This Item:
File SizeFormat
index.html115 BHTML2View/Open
Show full item record

Google ScholarTM

Check


Items in DSpace are protected by copyright, with all rights reserved, unless otherwise indicated.