Please use this identifier to cite or link to this item: https://ah.lib.nccu.edu.tw/handle/140.119/90961
題名: 中國語文特性造成文學遊戲性質之研究 : 從遊戲觀點探討運用中國語文特性的文學修辭現象
作者: 陳姿蓉
貢獻者: 簡宗梧
陳姿蓉
日期: 1987
上傳時間: 4-May-2016
摘要: 目次\r\n緒語………一\r\n第一章 中國語文的特性概說………三\r\n引言 漢語文在世界語文的地位………三\r\n一、漢語悠久光榮的歷史………三\r\n二、漢字悠久光榮的歷史………四\r\n三、漢語文的特質彼此互相關聯………四\r\n四、漢語之價值及其在世界語言的地位………五\r\n五、漢字之價值及其在世界文字的地位………九\r\n第一節 中國字形的特質………一五\r\n一、字形特質………一五\r\n(一)方塊外形………一五\r\n(二)象形本質附:書法形象藝術………一五\r\n(三)字形表意的結構………一七\r\n二、字形特質的影響:文字學、文學、藝術………二一\r\n附圖壹:字形的欣賞………二六\r\n附圖貳:法書的欣賞………三一\r\n附圖?:印文的欣賞………三九\r\n第二節 中國字音語音的特質………四一\r\n一、字音特質………四一\r\n(一)一字一音、同音字多………四一\r\n(二)一字多音(異讀) ………四一\r\n(三)複音詞多雙聲疊韻………四二\r\n(四)音義假借………四二\r\n二、語音特質………四三\r\n(一)音節單簡………四三\r\n(二)聲轉現象………四四\r\n(三)聲調變化………四六\r\n三、字音語音特質的影響………四六\r\n第三節 中國字義詞彙的特質………五○\r\n一、字義特質………五○\r\n(一)從形解義………五○\r\n(二)一字多義:本義、引申義、假借義………五一\r\n(三)同義字多………五二\r\n二、詞彙特質及其影響………五三\r\n(一)由單趨複的詞彙發展?特質影響(甲) ………五三\r\n(1)偏義複詞………五四\r\n(2)單純複音詞(連?字) ………五五\r\n(3)疊字重言………五五\r\n(4)翻譯詞彙-意譯傳統………五六\r\n(二)穩定的基本詞及其變化-特質影響(乙) ………五七\r\n(三)成語與典故-特質影響(丙) ………五七\r\n第四節 中國字序語法的特質………六○\r\n一、字序特質-字的裝配線原理………六一\r\n二、語法特質………六一\r\n(一)詞序固定………六二\r\n(二)詞性孤立………六二\r\n(三)句法特殊………六四\r\n(四)虛詞功用………六五\r\n三、字序語法特質的影響………六六\r\n第二章 中國語文的特性與中國文學的修辭現象………七一\r\n第一節 中國語文的彈性作用與修辭技巧………七二\r\n一、文學與修辭技巧………七二\r\n二、修辭定義………七二\r\n三、中國語文的彈性作用………七三\r\n四、中國語文的彈性作用與修辭技巧………七四\r\n第二節 中國語文的特性與文體形式………七七\r\n一、文體分類與修辭需求………七七\r\n二、語文特性與文體形式………七八\r\n三、語文與文體之歷史回顧………八二\r\n第三節 運用中國語文特性的文學修辭趣味--諧趣與遊戲性………八六\r\n一、運用中國字形特質的文學修辭趣味………八八\r\n二、運用中國字音語音特質的文學修辭趣味………八八\r\n三、運用中國字義詞彙特質的文學修辭趣味………九○\r\n四、運用中國字序語法特質的文學修辭趣味………九一\r\n五、綜合運用中國語文特質的文學修辭趣味………九二\r\n第三章 運用中國字形特質的文學遊戲趣味………九七\r\n第一節 聯邊疊綴與誇飾………九七\r\n一、字形特質與聯邊誇飾………九七\r\n二、誇飾聯邊的遊戲趣味………九九\r\n三、中國賦體之「字林」遊戲性質………一○三\r\n第二節 拆拼離合與析字--兼論謎隱的文學遊戲性質……一○七\r\n一、字形特質與離合析字………一○七\r\n二、析字離合的遊戲趣味………一一一\r\n三、謎隱的文學遊戲性質………一一八\r\n第四章 運用中國字音語音特質的文學遊戲趣味………一二九\r\n第一節 雙聲疊韻與錯綜………一二九\r\n一、字音語音特質與雙疊錯綜………一二九\r\n二、錯綜雙疊的遊戲趣味………一三二\r\n第二節 同音諧聲與雙關………一三八\r\n一、字音語音特質與諧音雙關………一三八\r\n二、雙關諧音的遊戲趣味………一三九\r\n第三節 四聲平仄與音律--兼論和韻的文學遊戲性質………一五一\r\n一、字音語音特質與聲調音律………一五一\r\n二、音律聲調的遊戲趣味………一五六\r\n三、和韻的文學遊戲性質………一六○ \r\n第五章 運用中國字義詞彙特質的文學遊戲趣味………一七五\r\n第一節 字詞多義與類疊………一七五\r\n一、字義詞彙特質與字詞類疊………一七五\r\n二、類疊字詞的遊戲趣味………一七八\r\n第二節 同義字詞與借代--兼論用典的文學遊戲性質………一八六\r\n一、字義詞彙特質與字詞借代………一八七\r\n二、借代字詞的遊戲趣味………一九○\r\n三、用典的文學遊戲性質………一九七\r\n第六章 運用中國字序語法特質的文學遊戲趣味………二○九\r\n第一節 詞序固定與鑲嵌………二○九 \r\n一、字序語法特質與字詞鑲嵌………二○九\r\n二、鑲嵌字詞的遊戲趣味………二一○\r\n第二節 句法特殊與倒反………二二一\r\n一、字序語法特質與句式倒反………二二一\r\n二、倒反句式的遊戲趣味………二二二\r\n第三節 詞性孤立與措詞--兼論對偶的文學遊戲性質………二三八\r\n一、字序語法特質與形式措詞………二三八\r\n二、措詞形式的遊戲趣味………二四○\r\n三、對偶的文學遊戲性質………二四七\r\n第七章 結論………二五九\r\n第一節 中國語文特性與中國文學的遊戲性質………二五九\r\n第二節 中國文學的遊戲性質與語文遊戲………二六三\r\n第三節 結語并餘論………二六六\r\n主要參引書目………二七五
參考文獻: 主要參引書目\r\n一、本書目以本文所曾參稽徵引者為限。\r\n二、本書目分為三類:壹為典籍,貳為論著,?為論文。\r\n三、典籍按四部列次;論著依性質分語文、修辭、文學、藝術、其他五類。語文類下區分為語言、文字、語文及語文法三項;文學類下區分為總集、別集、文學理論、詩文評、筆記小說、俗文學六項;各類項略照時代先後排次;論文亦同論著例,依類按時排次,外文著作則列置最末。\r\n\r\n壹、典籍\r\n周易 重刊宋十三經注疏本 藝文印書館景印(下同)\r\n尚書\r\n詩經\r\n周禮\r\n禮記\r\n左傳\r\n公羊傳\r\n爾雅\r\n論語\r\n孟子\r\n史記 新校本二十五史 鼎文書局(下同) \r\n漢書\r\n後漢書\r\n三國志\r\n晉書\r\n宋書\r\n北齊書\r\n南齊書\r\n隋書\r\n南史\r\n明史\r\n荀子 四部備要本 中華書局\r\n論衡 漢‧王充 叢書集成新編(二十) 新文豐出版社\r\n\r\n貳、論著\r\n一、語文類\r\n(一)語言\r\n中國語之性質及其歷史 高本漢著 杜其容譯 中華叢書編審委員會 52.5.\r\n語言學概論 張世祿 中華書局 57.、10.台二版\r\n漢語史稿 王力 泰順書局 59.、10.\r\n漢語音韻學 王力 坊間翻印本\r\n如何使用簡易語言 魯道夫‧弗雷西(Rudolf Flesch)著 周傅成譯 國家書店 68.、1.\r\n漢語音韻學 董同龢 文史哲出版社 68.、9.五版\r\n(二)文字\r\n說文解字注 清‧段玉裁 經?樓本黎明文化事業公司\r\n殷虛文字丙編小屯第二本上輯(一) 張秉權 中央研究院歷史語言研究所 46.、8.初版\r\n殷虛文字類編 羅振玉 藝文印書館 60.、10.初版\r\n文字學纂要 蔣伯潛 正中書局 61.、10.二三版\r\n漢字三論 杜學知 藝文印書館 64.、7.初版\r\n漢字世界語發凡 杜學知 藝文印書館 65.、5.\r\n我國文字應用中的諧趣-文字遊戲與遊戲文字 張敬 國科會補助研究著作(HO84) 66.\r\n中文趣味 程杰 南京出版公司 66.、10.再版\r\n周金文存 周安 台聯國風出版社 67.、1.\r\n古文字學導論 唐蘭 洪氏出版社 67.、7.再版\r\n文字學概論 林尹 正中書局 67.、10.台六版\r\n漢字史話 李孝定 聯經出版社 68.、5.三版\r\n增廣詩韻全璧 華正書局 68.、5.\r\n中國文字學 唐蘭 洪氏出版社 69.、1.初版\r\n高明小學論叢 高明 黎明文化事業公司 69.、9.再版\r\n中國文字學 龍宇純 再訂本 學生書局 71.、9.三版\r\n文字聲韻訓詁筆記 黃侃口述 黃焯筆記編輯 木鐸出版社 72.、9.初版\r\n(三)語文及語文法\r\n中國語文概論 王力 商務印書館 54.、8.台一版\r\n中國語法理論 王力 泰順書局 60.、9.\r\n古代漢語 王力 坊間翻印本\r\n漢代文言語? 劉景農 樂天出版社 61.、11.初版\r\n中國文法要略 呂叔湘 文史哲出版社 63.、2.再版\r\n中國語與中國文 高本漢著 張世祿譯 長安出版社 67.、6.台初版\r\n語文遊戲-語文活動設計的理論與實際 張正男 作者發行 74.、6.三版\r\n\r\n二、修辭類\r\n修辭學 傅隸樸 正中書局 62.、10.台三版\r\n修辭學發微 徐芹庭 中華書局 63.、8.二版\r\n修辭學發凡 陳望道 復文出版社 72.、10.\r\n修辦學 黃慶萱 三民書局 72.、10.四版\r\n修辭析論 董季堂 益智書局 72.、12.再版\r\n字句鍛鍊法 黃永武 增訂本 洪範書店 75.、1.初版\r\n\r\n三、文學類\r\n(一)總集\r\n增補六臣註文選 梁‧蕭統 華正書局\r\n古文苑 宋‧章樵編注 國學基本叢書 商務印書館\r\n樂府詩集 宋‧郭茂倩 嶄新校注本 里仁書局 73.、9.\r\n回文類聚 宋‧桑世昌 四庫珍本 商務印書館\r\n宋六十名家詞 明‧毛晉編 國學基本叢書 商務印書館 \r\n元曲選 明‧臧晉叔 同右\r\n全唐詩 清‧聖祖敕編 重排本 盤庚出版社 68.、2.一版\r\n全宋詞 唐圭璋編 明倫出版社 59.、12.初版 \r\n全元散曲 隋樹森編 平平出版社 64.、4.再版\r\n先秦漢魏晉南北朝詩 逯欽立編 木鐸出版社 72.、9.初版\r\n(二)別集\r\n陶淵明集 晉‧陶潛著 逯欽立校注 里仁書局 71.、9. \r\n鮑參軍集注 南朝宋‧鮑照 木鐸出版社 71.、2.初版 \r\n昌黎先生集 唐‧韓愈 同治己巳江蘇書局重刊本 新興書局景印\r\n劉隨州集 唐‧劉長卿 四部備要本 中華書局 \r\n大復集 明‧何景明 文淵閣本 \r\n潛研堂文集 清‧錢大昕 四部叢刊本 上海涵芬樓景印 \r\n人境廬詩草箋注 黃遵憲著 錢仲聯箋注 源流出版社 72.、4.初版\r\n嘗試集 胡適 遠流出版社 75.、10.二版\r\n(三)文學理論\r\n文心雕龍注 梁‧劉勰著 范文瀾注 開明書店 67.、9.台一四版\r\n詩品注 梁‧鍾嶸著 陳延傑注 開明書店 67.、10.台七版\r\n冰川詩式 明‧梁橋 廣文書店景印\r\n散曲概論 清‧任訥 散曲叢刊第十四種 復華書局\r\n詩體釋例 胡才甫 中華書局 47.、3.台一版 \r\n舊詩略論 梁實秋 正中書局 48.、4.台二版\r\n中國詩學通論 范況 商務印書館 54.、12.台一版\r\n詩詞曲疊句欣賞研究 裴普賢 三民書局 58.、2.初版\r\n文心雕龍札記 黃侃 學人月刊雜誌社 60.、1.初版\r\n中國文學批評史 郭紹虞 明倫出版社 60.、2.三版\r\n論雅俗共賞 朱自清 藍燈出版社 64.、1.初版\r\n漢語詩律學 王力 洪氏出版社 64.、3.初版\r\n中國文學發展史 劉大杰 校訂本 華正書局 66.、5.\r\n中國文體通論 張榮輝 高職叢書出版社 66.、7.\r\n文藝心理學 朱光潛 開明書店 67.、2.重十一版\r\n中國歌謠 朱自清 世界書局 67.、2.再版\r\n詩學淺說 佚名 學海出版社 69.、9.再版\r\n漢賦源流與價值之商榷 簡宗梧 文史哲出版社 69.、12.初版\r\n詩論 朱光潛 正中書局 70.、11.台十版\r\n詩學 張正體、張婷婷 商務印書館 71.、8.三版\r\n六朝樂府與民歌 王運熙 新文豐出版社 71.、8.初版\r\n詩文聲律論稿 啟功 明文書局 71.、10.初版\r\n駢文學 張仁青 文史哲出版社 73.、3.初版\r\n詩與美 黃永武 洪範書店 73.、12.初版\r\n(四)詩文評\r\n苕溪漁隱叢話 宋‧胡仔纂集 廖德明校點 木鐸出版社 \r\n滄浪詩話校釋 宋‧嚴羽著 郭紹虞校釋 東昇出版社 69.、10.初版\r\n石林詩話 宋‧葉夢得 歷代詩話本 木鐸出版社 71.、2.初版\r\n珊瑚鉤詩話 宋‧張表臣 同右\r\n四溟詩話 明‧謝榛 歷代詩話續編本 木鐸出版社 72.、9.初版\r\n隨園詩話 清‧袁枚 萬國圖書公司 44.、12.\r\n涵芬樓文談 清‧吳曾祺 商務印書館 55.、11.台一版\r\n談藝錄 錢鍾書 坊間翻印本 \r\n分類古今詩話 許啟櫟 中華叢書編審委員會 62.、6.\r\n校注人間詞話 王國維著 徐調孚校注 漢京出版社 69.、9.初版\r\n(五)筆記小說\r\n西京雜記 漢﹒劉歆 關中叢書本(第一函)四部分類叢書 集成續編之一六 藝文印書館\r\n闕史 唐‧高彥休 筆記小說大觀六編第一冊 新興書局\r\n履齋示兒編 宋‧孫奕 知不足齋叢書本第二五集 興中書局\r\n新校雲麓漫鈔 宋﹒趙彥衛 世界書局\r\n容齋隨筆 宋‧洪邁 大立出版社\r\n學林 宋‧王觀國 叢書集成新編(十二) 新文豐出版社\r\n夢溪筆談校證 宋‧沈括著 胡道靜校證 世界書局\r\n演繁露 宋‧程大昌 說郛卷五七 明鈔本 商務印書館\r\n老學庵筆記 宋‧陸游 點校本 木鐸出版社 71.、5.初版\r\n齊東野語 宋‧周密 增補津逮秘書(十二) 中文出版社\r\n瑯嬛記 元‧伊世珍 增補津逮秘書(七) 同右\r\n水滸傳 元‧施耐奄 一百二十回本 國學基本叢書 商務印書館\r\n七修類稿 明‧郎瑛 新校本 世界書局\r\n古今譚? 明‧馮夢龍 閶門葉昆池發板 筆記小說大觀二十編 新興書局景印\r\n日知錄 清‧顧炎武 據何義門批校精抄本排印 明倫出版社\r\n陔餘叢考 清‧趙翼 乾隆庚戌湛貽堂板 華世出版社景印\r\n通俗編 清‧翟灝 排印本 世界書局\r\n雨般秋雨盦隨筆 清‧梁紹壬 上海掃葉山房石印 文海出版社\r\n歸田瑣記 清‧梁章鉅 新校本 木鐸出版社\r\n堅瓠集 清‧褚稼軒 筆記小說大觀續編第三冊 新興書局\r\n浮生六記 清‧沈復 正文書局\r\n石頭記 清‧曹雪芹 國學基本叢書 商務印書館\r\n儒林外史 清‧吳敬梓 同右\r\n鏡花緣 清‧李汝珍 世界書局\r\n(六俗文學\r\n曲諧 清‧任訥 散曲叢刊第十五種 復華書局\r\n宋人笑話 婁子匡編 中國民俗學會\r\n一笑散 李開先編撰 婁子匡校點 文化圖書公司 45.、12.初版\r\n鼓子曲言 張長弓 正中書局 55.、8.台再版\r\n謎史 錢南揚 中山大學民俗叢書 58.\r\n中國笑話書七十一種 世界書局編輯所 世界書局 59.、5.三版\r\n歷代酒令大觀 俞芝帖 文政出版社 60.、9.初版\r\n謎語古今談 陳香 商務印書館 71.、5.二版\r\n\r\n四、藝術類\r\n中國文字與書法 李堅持 木鐸出版社\r\n藝術論 托爾斯泰著 耿濟之譯 地平線出版社 59.、8.初版\r\n中華藝術史綱(中) 譚旦冏 光復書局 63.、1.再版\r\n中國?印源流 錢君匋、葉潞淵 華聯出版社 69.、5.\r\n中華書法史 張光賓 商務印書館 70.、12.初版\r\n篆刻藝術的欣賞 王北岳 行政院文化建設委員會 73.、6.\r\n\r\n五、其他\r\n船山全集 清﹒王夫之 大源文化服務社出版\r\n劉申叔先生遺書 劉師培撰 錢玄同編 寧武南氏校印本 華世出版社景印\r\n蝸涎集 杜負翁 民智出版社 52.、2.初版\r\n未埋庵短書 周棄子 文星書店 54.、4.再版\r\n國故新探 唐鉞 商務印書館 55.、12.台一版\r\n經典常談 朱自清 洪氏出版社 66.、10.十版\r\n奇文諧詩 蘇步義 東大出版社\r\n趣詩 文可式 名江書局 70.、5.\r\n奇詩共賞 林守城 水芙蓉出版社 73.、1.廿四版\r\n\r\n?、論文\r\n高本漢著 馮承均譯 原始中國語為變化語說 東方雜誌二六卷第五號\r\n周法高 評高本漢「原始中國語為變化語說」 大陸雜誌特刊第一輯\r\n章太炎 古雙聲說 國故論衡 廣文書局 60.、4.再版\r\n董同龢 語言的研究 董同龢先生語言學論文選集 食貨月刊出版社 63.、4.再版\r\n董同龢 中國語言 同右\r\n董同龢 聲母韻母的觀念和現代的語音分析理論 董同穌先生語言學論文選集出版社 食貨月刊 63.、11.初版\r\nAndr? G. Handricourt作 馬學進譯 怎樣擬測上古漢語 原載幼獅月刊第四三卷第二期 中國語言學論集 幼獅文化事業公司 66.、1.\r\n朱自清 中國語的特徵在那裏 朱自清集 河洛出版社 66.初版\r\n史宗周 複輔音歧化考述 中國文字論叢 國立編譯館中華叢書編審委員會 67.、8.\r\n曹孚遊 漢字的大功能 中央日報副刊 57.、11.、6.\r\n陳寅恪 四聲三問 清華學報九卷二期\r\n周法高 說平仄 中國語言學論文集 聯經出版社 64.、9.初版\r\n周祖謀 漢字的產生和發展 問學集上冊 知仁出版社 65.、12.初版\r\n李孝定 再論史前陶文和漢字起源問題 中央研究院歷史語言研究所集刊第五十本第三分\r\n培發 中國獨有的文字遊戲 青年戰士報 71.、8.、30.\r\n楊振裕 語文遊戲-讀『音綴』寫語詞 中國語文五九卷一期\r\n唐鉞 中國文體的分析 國故新探 商務印書館 55.、12.台一版\r\n朱湘 古代的民歌 西諦(鄭振鐸)編中國文學研究 明倫出版社 59.、11.影印再版\r\n郭紹虞 論中國文學中的音節問題 語文通論 華聯出版社 65.、10.\r\n郭紹虞 中國詩歌中之雙聲疊韻 同右\r\n郭紹虞 中國文字型與語言型的文學之演變 同右\r\n曾永義 影響詩詞曲節奏的要素 原載中外文學四卷第八期 文學論集 華岡出版有限公司 67.、7.\r\n簡宗梧 漢賦瑋字源流考 漢賦源流與價值之商榷 文史哲出版社 69.、12.初版\r\n高明 談中國文學的形式美 高明文學論叢 黎明文化事業公司 72.、1.三版\r\n高明 論聲律 同右\r\n王季思 元劇中諧音雙關語 原載國文月刊三七年五月第六七期 文史集林第七輯 木鐸出版社 72.、12.初版\r\n葉嘉瑩 關於評說中國舊詩的幾個問題-為臺灣的說詩人而作 中國古典詩歌評論集 源流出版社 72.、10.初版\r\n王夢鷗 「文學」定義之一考察 古典文學論探索 正中書局 73.\r\n王夢鷗 古人論文對「語言」之基本態度 同右\r\n楊濤 中國傳統視覺詩的回顧 中華日報第十版 、12.、12.\r\n郭紹虞 中國語言與文字之分歧在文學史上的演變現象 照隅室古典文學論集 丹青圖書有限公司 74.、10.台一版\r\n郭紹虞 聲律說考辨 同右\r\n郭紹虞 提倡一些文體分類學 同右\r\n陳立鷗 我是宣統皇帝的玩伴 余愉筆記 聯合報第八版 74.、10.、\r\n陳世慶 臺灣詩鐘今昔 臺灣文獻七卷一、二期\r\n王方宇 笑話能不能翻譯 中國時報第八版 75.、1.、14.\r\n李祁 Yin- ?? and Tai-?? in Chinese Poetry (中國詩中的隱語和代語) 清華學報 新二卷二期 50.、6.
描述: 碩士
國立政治大學
中國文學系
資料來源: http://thesis.lib.nccu.edu.tw/record/#B2002006041
資料類型: thesis
Appears in Collections:學位論文

Files in This Item:
File SizeFormat
index.html115 BHTML2View/Open
Show full item record

Google ScholarTM

Check


Items in DSpace are protected by copyright, with all rights reserved, unless otherwise indicated.