1. NCCU Academic Hub
  2. 學術產出
  3. 國際事務學院
  4. 學位論文
  5. Item

學術產出-學位論文

文章檢視/開啟

書目匯出

Google ScholarTM

政大圖書館

引文資訊

TAIR相關學術產出

題名 俄羅斯流行音樂產業之發展及其對國家形象與文化的影響
The development of Russian popular music industry and its effects on national image and culture
作者 陳玟瑜
Chen, Wen-Yu
貢獻者 林永芳
Lin, Yun-Fang
陳玟瑜
Chen, Wen-Yu
關鍵詞 流行音樂
音樂產業
文化產業
國家形象
軟實力
俄羅斯文化
Popular Music
Music Industry
Cultural Industry
National Image
Soft Power
Russian Culture
日期 2019
上傳時間 5-九月-2019 17:19:22 (UTC+8)
摘要 　　面對近年國內外文化意識抬頭，文化產業成為形塑軟實力的重要資源，也為各國政府更加重視。流行音樂產業作為文化產業的核心之一，釐清一國流行音樂產業的發展除有助於深入不同音樂市場，從中找出利弊當作借鏡；更能透過流行音樂產業作為個案探索一國家文化影響力的展現，並影響國內文化的發展潮流。因而，本文透過軟實力度量及相關國際指標，思考俄羅斯流行音樂產業的發展進程，以及如何體現對外國家形象與對內文化之影響。
　　俄羅斯流行音樂產業確實在國家形象的塑造及其文化上扮演著重要的角色。研究發現有三：第一，在俄國國家與民間同是流行音樂產業之推手，政府在政策上明訂目標計劃、編列預算與補助款，相關組織部門結構完整；產業表現具有發展潛力，音樂節與唱片公司多元多樣。第二，流行音樂產業對外展現吸引力，尤其在鄰近國家地區、僑民所在地、俄語使用人口眾多地區以及俄國人熱門旅遊地區等具有相對顯著之正面影響；第三，流行音樂產業對內在文化認同、次文化與文化符碼的形塑發揮作用，流行音樂在文化傳承與外界交流中持續融合異變，對於文化認同情感與身分歸屬產生影響，多樣面貌帶起次文化的潮流，在時裝、言語和思想上形塑特定風格，並透過歌詞與現場演出的形式，進一步轉化為影響人們行動的能量。
With the rise of cultural awareness in recent years, cultural industries have become one of the most significant soft power resources; governments have paid more attention to them. Since popular music industry is one of the core cultural industries, observing and learning from its development not only can penetrate music markets in different countries, but can explore its cultural influence of a country at home and abroad. Hence, the research focuses on the development of Russian music industry and its effect on national image and culture through soft power metrics and relevant international indexes.
The findings of this research suggest the notion that popular music industry plays an important role in national image formation and its culture. First, both the public and private sectors are committed to developing the popular music industry in Russia. The government has clearly defined goals, setting up the budget and subsidies. Relevant government agencies are in a comprehensive way. There is huge potential in the industry. Music festivals and record labels diversify the business. Second, Russian popular music has relatively more attractive in neighboring countries, areas where Russian immigrants live, regions where Russian is widely spoken, and the popular tourist countries of Russian. Third, popular music has the effect on cultural identity, subculture and cultural codes in Russia. It integrates traditional and modern, internal and external elements, and strengthen cultural identity and attribution. Besides, it involves subcultures, which deeply affect people’s clothing style, language and thought. Furthermore, it further influences action through lyrics and live performances.
參考文獻 一、 中文部分：
(一) 專書：
朱浤源，《撰寫博碩士論文實戰手冊》，台北市：正中書局，1999年。
李正國，《國家形象構建》，北京：中國傳媒大學出版社，2006年。
李明璁，《時代迴音: 記憶中的台灣流行音樂》，台北市：大塊文化，2015年。
貝文力，《轉型時期的俄羅斯文化藝術》，上海：人民出版社，2012年。
林永芳，〈俄羅斯的現代化：外交政策的視角〉，載於《普欽執政下的俄羅斯》，李明主編，台北市：五南圖書，2015年，頁125-146。
張京媛編，《後殖民理論與文化認同》，台北市：麥田出版，1995年。
張毓強，〈論國家形象〉，載於《傳播視野中的國際關係》，趙雪波主編，北京：中國傳媒大學出版社，2006年，頁242-246。
陳建華等，《走過風雨：轉型中的俄羅斯文化》，重慶：重慶出版社，2007年。
Brooker, Peter著，《文化理論詞彙（A glossary of cultural theory）》（王志弘、李根芳譯），台北市：巨流出版，2003年。
Firth, Simon著〈音樂與身份（Music and identity）〉（龐璃譯），載於《文化身份問題研究（Questions of cultural identity）》，Stuart Hall and Paul du Gay主編，河南：河南大學出版社，2010年，頁126-153。
Frith, Simon, Will Straw and John Street著，《劍橋大學搖滾與流行樂讀本（The Cambridge companion to pop and rock）》（蔡佩君、張志宇譯），台北市：商周出版，2005年。
Goodall, Howard著，《音樂大歷史：從巴比倫到披頭四（The story of music）》（賴晉楷譯），台北市：聯經出版，2015年。
Hebdige, Dick著，《次文化 : 風格的意義（Subculture: the meaning of style）》（國立編譯館主譯；蔡宜剛譯）台北市：巨流出版，2005年。
Hesmondhalgh, David著，《文化產業分析（The cultural industries）》（廖珮君譯），台北市：韋伯文化國際，2008年。
Nye, Joseph S.著，《柔性權利（Soft power: the means to success in world politics）》（吳家恆、方祖芳譯），台北市：遠流出版，2006年。
Peterson, Richard A.著，〈非實體傳播時代下的音樂產業〉（陳坤賢譯），載於《文化創意產業讀本：創意管理與文化經濟》，李天鐸主編，台北市：遠流出版，2011年，頁261-279。
Della Porta, Donatella and Mario Diani著，《社會運動概論（Social movements: an introduction）》（苗延威譯），台北：巨流圖書，2002年。
Wilton, David著，《文化研究入門：生活體驗與實踐（Introducing cultural studies: learning through practice）》（駱盈森譯），新北市：韋伯文化國際出版，2010年。
Ребцев, Ю. С.著，《千年俄羅斯：10至20世紀的藝術生活與風情習俗》（張冰、王加興譯），北京：三聯書店，2007年。
(二) 期刊：
田剛健，〈普丁時期俄羅斯文化外交政策與國家形象塑造〉，《東北師大學報》，第3期（黑龍江，2016年），頁91-97。
周翎、游越，〈文化外交與國家形象的塑造〉，《雲南行政學院學報》，第2期（雲南，2012年），頁140-143。
張健華，〈「解凍」抑或「堅冰」：赫魯雪夫時期蘇聯的書報檢查制度〉，《國立政治大學歷史學報》，第4期（台北市，2013年11月），頁135-182。
許華，〈當今俄羅斯的國家形象問題〉，《俄羅斯中亞東歐研究》第4期（北京，2008年），頁9-16。
郭唐菱，〈以文化藝術突破政治現實的文化外交〉《新社會政策》第56期（台北市，2018年4月），頁40-49。
湯光鴻，〈論國家形象〉，《國際問題研究》，第4期（南京，2004年），頁18-23。
劉英，〈俄羅斯文化的轉軌與啟示〉，《探索與爭鳴》，第2期（上海：2012年），頁61-64。
(三) 網路：
多林斯基，〈改善俄國家形象推廣文化與價值觀成關鍵〉，《透視俄羅斯》，http://tsrus.cn/xinwen-pinglun/2013/02/07/20853.html（2013年2月7日）。
邱莉莉，〈文化走出去，俄羅斯是面鏡子〉，《環球時報》，http://opinion.huanqiu.com/1152/2012-06/2852377.html（2019年2月10日）。

二、 英文部分：
(一) 專書：
Borroz, Nicholaz, Richard Carney and Seung Ho Park. 2017 Emerging market soft power index. Shanghai: China Europe International Business School, 2017.
Boulding, Kenneth E. The image: knowledge in life and society. Ann Arbor: University of Michigan Press, 1956.
Doeser, James and Melissa Nisbett. The art of soft power: a study of cultural diplomacy at the UN Office in Geneva. London: King`s College London, 2017.
Du Gay, Paul and Pryke, eds. Cultural economy: cultural analysis and commercial life. London: Sage, 2002.
Ernst & Young. Rapid-growth markets soft power index. Spring 2012. EYGM Limited, 2012.
Eyerman, Ron. Music and social movements. Cambridge University Press, 1998.
Finnemore, Martha. National interests in international society. Ithaca: Cornel University Press, 1996.
IFPI eds. Global music report 2017: annual state of the industry. London: International Federation of the Phonographic Industry, 2017.
———. Global music report 2018: annual state of the industry. London: International Federation of the Phonographic Industry, 2018.
Jonson, Lena. Art and protest in Putin`s Russia. New York: Routledge, 2015.
MacDonald, Alistair. Soft power superpowers: global trends in cultural engagement and influence. Manchester: British Council, 2018.
Manheim, Jarol B. Strategic public diplomacy & American foreign policy: the evolution of influence. New York: Oxford University Press, 1994.
Mcclory, Jonathan eds. The soft power 30. A global ranking of soft power 2018. Portland`s in-house Content & Brand team, 2018.
McNair, Brain. An introduction to political communication. London: Routledge Press, 5th ed. 2011.
Pollstar eds. 2017 year-end top 100 worldwide tours. CA: Pollstar, 2017.
———. 2018 year-end top 100 worldwide tours. CA: Pollstar, 2018.
Ramet, Sabrina P. Rocking the state: rock music and politics in Eastern Europe and Russia. New York: Routledge, 1994.
Robertson, Graeme. “Civil society and contentious politics in Russia.” Developments in Russian politics. Stephen White, Richard Sakwa and Henry E. Hale ed. New York: Palgrave Macmillan, 2014, pp. 115-129.
Ruutu, Katja, Aleksander Panfilo and Päivi Karhunen. Cultural industries in Russia. Copenhagen: Nordic Council of Ministers, 2009.
Shuker, Roy. Understanding popular music. New York: Routledge, 2013.
Williams, Raymond. Culture, London: Fontana, 1981.
Zorkaya, N. eds. Russian public opinion: 2012-2013. M.: Levada Center, 2013.
(二) 期刊論文：
Daughtry, J. M. “Sonic samizdat: situating unofficial recording in the post-Stalinist Soviet Union”, Poetics Today, 30(1) (North Carolina: 2009), pp. 27-65.
Ewell, Philip. “`Sing Vasya, sing!`: Vasya Oblomov’s rap trios as political satire in Putin’s Russia”, Music and politics, 7(2) (MI: 2013), pp.1-20
Futrell, Robert, Pete Simi and Simon Gottschalk. Understanding music in movements: The white power music scene. Sociological quarterly, 47(2) (2006), pp. 275-304.
Hoffman, Adria R. “Like who you are”: Socially constructed identity in the middle school band. Unpublished Ph.D. dissertation, University of Maryland, College Park, (2008).
Kwon Ki Bae and Kim Sei Il et al. “The present situation and challenges of the Russian music industry: centered on the digital sound sources.” Cross-cultural studies, 50 (Seoul: 2018), pp.395-424.
Letterman, Clark. “Image of Putin, Russia suffers internationally.” Pew Research Center, (2018), pp. 1-23.
Prozorov, Sergei. “Pussy Riot and the politics of profanation: parody, performativity, veridiction.” Political studies, 62(4) (2014), pp. 766-783.
Simmons, Katie, et al. “Russia’s global image negative amid crisis in Ukraine.” Pew Research Center, (2014), pp. 1-30.
Tarrow, Sidney. “Cycles of collective action: between moments of madness and the repertoire of contention.” Social science history, 17(2) (1993), pp. 281-307.
Wickström, David-Emil and Yngvar B. Steinholt. “Visions of the (Holy) Motherland in contemporary Russian popular music: nostalgia, patriotism, religion and Russkii Rok.” Popular music and society, 32(3) (2009), pp. 313-330.
Wike, Richard, et al. “Russians back protests, political freedoms.” Pew Research Center, (2012), pp. 1-37.
(三) 網路：
Ajith, Sanjana. “7 amazing music festivals you cannot miss in Russia.” Festival Sherpa. 31 July. 2015. 19 Mar. 2019
Batty, David. “Russian election protests.” The Guardian. 10 Dec. 2011. 15 Jun. 2019
Fox, Kara and Victoria Butenko. “We speak of chains and sneakers: the battle inside Russia’s rap scene.” CNN. Mar. 2018. 16 Jun. 2019

Kiyasova, Inna. “The 5 most legendary western artists to ever perform in Moscow.” The Moscow Times. 29 Oct. 2015. 15 Jun. 2019

Krainova, Natalya. “Navalny gets 5 years, altering political landscape.” The Moscow Times. 18 Jul. 2013. 15 Jun. 2019
Kushnir, Alexander. “Red wave: how Soviet rock made it to the US.” Russian Beyond. 28 May. 2019

Lobanov, Vladislav and Chloe Tennant. “Russian rap under fire: Russia cracks down on artistic freedom.” Human Rights Watch. 28 Nov. 2018. 16 Jun. 2019

Marshall, Alex. “7 unexpected facts about pop music in Russia.” BBC News. 21 Mar. 2018. 31 Jan. 2019
McGrane, Sally. “Boris Grebenshikov: The Bob Dylan of Russia.” BBC News. 21 Oct. 2014. 29 Jan. 2019 < http://www.bbc.com/culture/story/20141013-meet-the-bob-dylan-of-russia>
MIDiA. “Mid-year 2018 streaming market shares.” MIDiA. 13 Sep. 2018. 5 Jun.2019
Nechepurenko, Ivan. “Russia’s youth found rap. The Kremlin is worried.” The New York Times. 21 May. 2019. 21 Jun. 2019

NME. “Who are Pussy Riot? A guide to the Russian activist group who crashed the World Cup Final.” NME. 13 Sep. 2018. 21. Jun. 2019

Nikerichev, Andrei. “Pro-Kremlin rapper teams up with Russian army on new clothing line.” The Moscow Times. 28 May. 2019. 15 Jun. 2019

Nye, Joseph S. “Soft power and higher education.” Forum for the Future of Higher Education. 2005. 01 Jun. 2019

———. “What China and Russia don’t get about soft power.” Foreign Policy. 29 Apr. 2017. 01 Jun. 2019
Ramm, B. “The writers who defied Soviet censors.” BBC News. 24 July 2017. 24 Dec. 2018
Russian Beyond. “How many people around the world speak Russian?” Russian Beyond. 10 May. 2018. 05 Jun. 2019

Shumov, V. “Protest songs in Russia: a sign of democratic society.”
Russian Beyond. 20 Sep. 2013. 24 Dec. 2018

Smale, Alison. “A superstar evokes a superpower; in Diva`s voice, adoring fans hear echoes of Soviet days.” New York Times. 28 Feb. 2000. 20 Jan. 2019

Tashjian, Rachel. “Russia’s next big streetwear brand on designing under Putin.” Garage. 18 Oct. 2018. 12 Jun. 2019

Timofeychev, A. “7 legendary Russian songs people sing all over the world.” Russian Beyond. 5 Oct. 2017. 20 Dec. 2018 

Troitsky, Artemy. “Sex, drugs and excess: Russia`s music scene in the `90s.” The Moscow Times. 4 May. 2015. 05 Jun. 2019

Voigt, Johann. “From Moscow with flow: how rap became Russia`s most important genre.” Noisey. 23 Mar. 2018. 17 Jan. 2019


三、 　俄文部分：
(一) 專書：
Бурдье П. Практический смысл. СПб.: Алетейя, 2001.
Галумов Э.А. Международный имидж России: стратегия формирования. М.: Известия 446, 2003.
Зеленцова Е. Мельвиль Е. Творческие индустрии: российский профиль. М.: Агентство «Творческие индустрии», 2011.
ИнтерМедиа Pro. Музыкальный рынок. М.: Агентство «ИнтерМедиа», 2010.
Кузнецов, А. Л. Из истории русской культуры. М.: Рус. яз. Курсы, 2009.
Седых И. А. Индустрия исполнительских искусств. М.: Национальный исследовательский университет высшая школа экономики, 2018.
(二) 期刊論文：
Акунина Ю. А. Ванина О. В. Протестное искусство в молодёжной среде: социально-культурный анализ. // Вестник Московского государственного университета культуры и искусств. 2016. № 5 (73) С. 76-82.
Александровна Т. Э. Хип-хоп как субкультура, спорт и искусство. // Современный танец: дискурс и практики. 2017. C. 109-124.
Антипова Ю. В. Стиль фьюжн: к вопросу о различных формах диалога в отечественной массовой музыке. // Исторические, философские, политические и юридические науки, культурология и искусствоведение. Вопросы теории и практики. 2017. № 4(78) C. 24-27.
Астафьева О. Н. Взаимодействие культур: динамика моделей и смыслов // Вопросы социальной теории. 2012. № 6. С. 97-107.
Безнадельных Д.М. Распад Советского Союза и имидж России в США (1991-1993 гг.) // Дневник Ашпи. 2017. № 33. C. 39-43.
Васецкий А.А. Зуев С. Э. Культурные индустрии как значимый фактор политики // Власть. 2010. № 4. C. 65-69.
Василенко И.А. Имидж России: концепция национального брендинга // Контуры глобальных трансформаций: политика, экономика, право. 2012. № 4. C. 66-78.
Грачева М. С. Роль рок-движения в деятельности, направленной против фальсификации выборов. // История и политические науки. 2013. № 2(5). C. 214-218.
Гриценко Е.С. Дуняшева Л.Г. Языковые особенности рэпа в аспекте глобализации // Политическая лингвистика. 2013. № 2 (44). С. 141-147.
Дуняшева Л. Г. Реализация риторико-персуазивных стратегий в песенном дискурсе // Актуальные вопросы иберо-романского языкознания. 2015. C. 61-67.
Квятковский Г.Ю. Биография музыканта советского ВИА: предварительные итоги. // Русская рок-поэзия: текст и контекст. 2016. № 16. C. 19-30.
Кожелупенко, Т. М. Рэп как язык конфликта в субкультуре хип-хопа. // Вестник российского университета дружбы народов. 2008. № 4 С. 83-89.
Козицкая Е. А. Новое культурное самосознание русского рока (на материале вещания «Нашего радио». // Русская рок-поэзия: текст и контекст. 2000. № 4. C. 207-211.
Костяев С.С. Имидж России в США: анализ экзогенных и эндогенных факторов. // Гуманитарные науки. Вестник финансового университета. 2015. № 2 (18). С. 14–21.
Кутепова Г.Н. Семёнова А.С. Музыкальные фестивали как перспективное направление событийного туризма. // Индустрия туризма: возможности, приоритеты, проблемы и перспективы. 2018. № 1. C. 71-79.
Лихачев Д.С. Культура как целостная среда. // Новый мир. 1994. № 8. C. 3-8.
Лупандин В. Н. Молодежная субкультура: проблемы традиций и новаций // Национальная идея в контексте модернизации российского общества. 2005. С. 125-129.
Медведь Э.И. Киселева О.И., Портников В.И. Музыкальные фестивали в реализации культурной политики России. // Современные наукоемкие технологии. 2016. № 12-1. С. 166-170.
Морщагина Н.А. Коковашина Е.В., Павина А.В. Музыкальная индустрия: текущее состояние и перспективы развития. // Петербургский экономический журнал. 2018. № 2. С. 66-76.
Ничипоров И.Б. Авторская песня 1950-1970-х гг. в русской поэтической традиции: творческие индивидуальности, жанрово-стилевые поиски, литературные связи. Кандидатская диссертация. ЕКБ., 2008. // Уральский государственный педагогический университ. URL:
http://elar.uspu.ru/bitstream/uspu/277/1/aref00286.pdf
Пиковская К. Б. Формирование образа России в США (1991-2008 гг.): проблемы позиционирования и восприятия // Социальные явления. 2012. № 1(1). С.56-62.
Прокофьева А.В. "Поднимаем России знамя!" (к вопросу о патриотических песнях в современной России) // Образ России в условиях информационной войны конца xx - начала xxi в. тенденции обновления политического дискурса. 2017. C. 219-228.
Слюсаревский Н. Н. Субкультура как объект исследования // Социология: теория, методы, маркетинг. 2002. № 3. С. 117-127.
Соколова-Сербская Л.А. Формирование политического имиджа Российской Федерации на международной арене (1992–1999 гг.). Автореф. дисс. на соискание ученой степени д.и.н. М., 2008. // Центр Научных Изысканий (ЦНИ). URL: http://www.ceninauku.ru/page_19375.htm
Соловьев Э.Г. Смирнов А.Н. Международный имидж современной России: дефицит привлекательности или дефицит идей? // Редакция журнала "Полис" ("Политические исследования"). 2008. № 5. C. 19-33.
Суханов В. В. Феномен Музыкальных лейблов в современной России // Вестник Санкт-Петербургского государственного университета культуры и искусств. 2012. № 1 (10). С. 25-28.
Ха Дон Джин. Процесс формирования молодёжных музыкальных субкультур в России. // Исторические, философские, политические и юридические науки, культурология и искусствоведение. Вопросы теории и практики. 2014. № 7(45). C. 182-184.
Цыренжапов З.О. Имидж как элемент информационной деятельности государства // Информационные войны. 2008. № 1 (5). C. 66-68.
Шак Ф.М. Советский джаз как феномен массовой культуры // Вестник АГУ. 2015. № 3 (164). C. 170-178.
(三) 官方資料：
Деятели культуры России — в поддержку позиции Президента по Украине и Крыму. [Электрон. ресурс] – Режим доступа:
https://archive.is/20140311194202/mkrf.ru/press-tsentr/novosti/ministerstvo/deyateli-kultury-rossii-v-podderzhku-pozitsii-prezidenta-po-ukraine-i-krymu#selection-781.0-781.75 (Дата обращения: 23. 06. 2019)
Комиссия по культуре и массовым коммуникациям. [Электрон. ресурс] – Режим доступа: https://duma.mos.ru/ru/submenu/2292 (Дата обращения: 29. 03. 2019)
Концепция внешней политики Российской Федерации (12 февраля 2013 г.) [Электрон. ресурс] – Режим доступа:
http://www.garant.ru/products/ipo/prime/doc/70218094/#ixzz5q1x6xgc3
(Дата обращения: 29. 05. 2019)
Министерство культуры Российской Федерации. Концепция федеральной целевой программы "Культура России. (2012-2018 годы)". [Электрон. ресурс] – Режим доступа: https://rg.ru/pril/65/68/74/209_ghu.doc (Дата обращения: 05. 11. 2018)
———. Минкультуры России определило получателей грантов Правительства Российской Федерации на реализацию музыкальных проектов в 2018 году. [Электрон. ресурс] – Режим доступа:
https://www.mkrf.ru/about/departments/departament_gosudarstvennoy_podderzhki_iskusstva_i_narodnogo_tvorchestva/news/minkultury-rossii-opredelilo-poluchateley-grantov-pravitelstva-rossiyskoy-federatsii-na-realizatsiyu0204201801/ (Дата обращения: 29. 03. 2019)
———. О федеральной целевой программе Культура России (2001-2005 годы). [Электрон. ресурс] – Режим доступа: http://docs.cntd.ru/document/901777343 (Дата обращения: 24. 03. 2019)
———. Описание ФЦП "Культура России (2006-2011 годы)". [Электрон. ресурс] – Режим доступа: http://fcpkultura.ru/arkhiv/tekst-programmy/ (Дата обращения: 01. 11. 2018)
———. Структура. [Электрон. ресурс] – Режим доступа:
https://www.mkrf.ru/about/organization/ (Дата обращения: 29. 03. 2019)
ОПРФ. Структура палаты. [Электрон. ресурс] – Режим доступа: https://oprf.ru/about/structure/comissions/comissions2017/ 
(Дата обращения: 01. 11. 2018)
Президент Российской Федерации. «Об утверждении основ государственной культурной политики»: 
 
(Дата обращения: 05. 11. 2018)
———. Заседание Совета по культуре и искусству. [Электрон. ресурс] – Режим доступа: http://kremlin.ru/events/president/news/59416 (Дата обращения: 29. 03. 2019)
———. Россия на рубеже тысячелетий. [Электрон. ресурс] – Режим доступа: http://www.ng.ru/politics/1999-12-30/4_millenium.html (Дата обращения: 01. 11. 2018)
Расширенное заседание президиума Совета при Президенте по культуре и искусству, посвящённое развитию театрального дела. [Электрон. ресурс] – Режим доступа: http://www.kremlin.ru/events/president/news/20138 (Дата обращения: 05. 02. 2019)
Россия, вперёд! Статья Дмитрия Медведева. [Электрон. ресурс] – Режим доступа: https://archive.is/20140311194202/mkrf.ru/press-tsentr/novosti/ministerstvo/deyateli-kultury-rossii-v-podderzhku-pozitsii-prezidenta-po-ukraine-i-krymu#selection-781.0-781.75 (Дата обращения: 23. 06. 2019)
Указ Президента Российской Федерации. Об утверждении основ государственной культурной политики. [Электрон. ресурс] – Режим доступа: http://www.consultant.ru/document/cons_doc_LAW_172706/ (Дата обращения: 05. 11. 2018)
———. Об утверждении состава Совета при Президенте Российской Федерации по культуре и искусстве. [Электрон. ресурс] – Режим доступа: http://static.kremlin.ru/media/events/files/ru/QjusuDqcEexZdoCCWjvThugKFZIExSG7.pdf (Дата обращения: 29. 03. 2019)
Федеральное агентство по управлению государственным имуществом. [Электрон. ресурс] – Режим доступа: https://www.rosim.ru/about (Дата обращения: 29. 03. 2019)
(四) 網路：
Андреев И. Концерт "Ленинграда" на стадионе "Санкт-Петербург" побил рекорд посещаемости [Электрон. ресурс] – Режим доступа: https://www.sport-express.ru/others/reviews/koncert-leningrada-na-stadione-sankt-peterburg-pobil-rekord-poseschaemosti-1469668/ (Дата обращения: 27. 01. 2019)
Афиша TUT.BY. Чем читает Корж, ЛСП, Seryoga и Бакей. Названы самые популярные слова рэперов. [Электрон. ресурс] – Режим доступа: https://afisha.tut.by/news/anews/614722.html (Дата обращения: 12. 06. 2019)
Барабанов Б. Олимпийские игры в Сочи открыты. [Электрон. ресурс] – Режим доступа: https://www.kommersant.ru/doc/2403053 (Дата обращения: 20. 06. 2019)
Близнец М. OXXXYMIRON стал лицом Reebok Classic. [Электрон. ресурс] – Режим доступа: https://www.gq.ru/style/oxxxymiron-stal-licom-reebok-classic-vnezapno (Дата обращения: 12. 06. 2019)
Голицына А. Россия – пятый рынок для Apple Music в мире по числу подписчиков [Электрон. ресурс] – Режим доступа:
https://www.vedomosti.ru/technology/articles/2016/01/11/623584-rossiya-apple-music (Дата обращения: 27. 02. 2019)
Еркович В. Рогожникова А.: «Мы не говорим, что «Наше радио» — это рок-радиостанция». [Электрон. ресурс] – Режим доступа: 
http://artist-magazine.ru/anastasiya-rogozhnikova-my-ne-govorim-chto-nashe-radio-eto-rok-radiostantsiya/ (Дата обращения: 20. 06. 2019)
Макарова Е. Слушателей увлекло потоком. [Электрон. ресурс] – Режим доступа: https://www.kommersant.ru/doc/3766212 (Дата обращения: 28. 02. 2019)
Мандрова Н. и Наталия Осипова. Создан первый музыкальный телеканал. [Электрон. ресурс] – Режим доступа: https://www.kommersant.ru/doc/116452 (Дата обращения: 28. 01. 2019)
Маркетинговое Агентство Zoom Market. Соцопрос: музыкальные предпочтения жителей России. [Электрон. ресурс] – Режим доступа:
 https://www.mazm.ru/article/a-2119.html2016 (Дата обращения: 23. 03. 2019)
Меньшенина Е. «Когда я вернусь». История жизни Александра Галича. [Электрон. ресурс] – Режим доступа:
http://www.aif.ru/culture/person/kogda_ya_vernus_istoriya_zhizni_aleksandra_galicha (Дата обращения: 24. 12. 2018)
РИА Новости. Путин: Россия расширит поддержку изучения русского языка за рубежом. [Электрон. ресурс] – Режим доступа:
https://ria.ru/20071018/84398816.html (Дата обращения: 20. 05. 2019)
Рогулев А. Инфантино назвал ЧМ по футболу в России лучшим в истории. [Электрон. ресурс] – Режим доступа: https://www.kommersant.ru/doc/116452 (Дата обращения: 20. 05. 2019)
Сегеда А. Инфографика: религия, патриотизм и традиционные ценности в нашей жизни. [Электрон. ресурс] – Режим доступа:
https://pravoslavie.fm/interested/infografika-religiya-patriotizm-i-tradicionnie-cennosti-v-nashey-jizni/ (Дата обращения: 10. 10. 2018)
Союз-Арбат. Сингл группы Серебро занял первое место в Японии. [Электрон. ресурс] – Режим доступа: https://www.soyuz.ru/news/570 (Дата обращения: 28. 01. 2019)
Телеканал TBN. Духовные скрепы. [Электрон. ресурс] – Режим доступа:
https://www.youtube.com/watch?v=VatQvr-iysM (Дата обращения: 20. 06. 2019)
Фролов А. Прощайте, Владимир Владимирович! Баста продолжает «обмазываться» либеральными идеями. [Электрон. ресурс] – Режим доступа:
https://versiya.info/shou-biznes/117693 (Дата обращения: 22. 06. 2019)
Хабибрахимов А. Выручка от музыкальных стриминговых сервисов в России выросла вдвое в 2016 году — до $23 млн. [Электрон. ресурс] – Режим доступа:
https://vc.ru/flood/23595-music-rus-2016 (Дата обращения: 05. 03. 2019)
Яндекс.Музыки. Русский рэп как набор слов. [Электрон. ресурс] – Режим доступа:
https://yandex.ru/company/researches/2018/rap#content__popular-words
(Дата обращения: 22. 06. 2019)
PwC в России. Всемирный обзор индустрии развлечений и СМИ: прогноз на 2017 - 2021 годы [Электрон. ресурс] – Режим доступа:
https://www.pwc.ru/ru/assets/media-outlook-2017-rus.pdf
(Дата обращения: 2. 06. 2019)
Sostav. Мода на хип-хоп: как fashion бренды сотрудничают с представителями рэп-индустрии [Электрон. ресурс] – Режим доступа:
https://www.sostav.ru/publication/khip-khop-kak-vsemirnyj-trend-36386.html (Дата обращения: 12. 06. 2019)
描述 碩士
國立政治大學
俄羅斯研究所
106263001
資料來源 http://thesis.lib.nccu.edu.tw/record/#G1062630011
資料類型 thesis
dc.contributor.advisor 林永芳zh_TW
dc.contributor.advisor Lin, Yun-Fangen_US
dc.contributor.author (作者) 陳玟瑜zh_TW
dc.contributor.author (作者) Chen, Wen-Yuen_US
dc.creator (作者) 陳玟瑜zh_TW
dc.creator (作者) Chen, Wen-Yuen_US
dc.date (日期) 2019en_US
dc.date.accessioned 5-九月-2019 17:19:22 (UTC+8)-
dc.date.available 5-九月-2019 17:19:22 (UTC+8)-
dc.date.issued (上傳時間) 5-九月-2019 17:19:22 (UTC+8)-
dc.identifier (其他 識別碼) G1062630011en_US
dc.identifier.uri (URI) http://nccur.lib.nccu.edu.tw/handle/140.119/125863-
dc.description (描述) 碩士zh_TW
dc.description (描述) 國立政治大學zh_TW
dc.description (描述) 俄羅斯研究所zh_TW
dc.description (描述) 106263001zh_TW
dc.description.abstract (摘要) 　　面對近年國內外文化意識抬頭，文化產業成為形塑軟實力的重要資源，也為各國政府更加重視。流行音樂產業作為文化產業的核心之一，釐清一國流行音樂產業的發展除有助於深入不同音樂市場，從中找出利弊當作借鏡；更能透過流行音樂產業作為個案探索一國家文化影響力的展現，並影響國內文化的發展潮流。因而，本文透過軟實力度量及相關國際指標，思考俄羅斯流行音樂產業的發展進程，以及如何體現對外國家形象與對內文化之影響。
　　俄羅斯流行音樂產業確實在國家形象的塑造及其文化上扮演著重要的角色。研究發現有三：第一，在俄國國家與民間同是流行音樂產業之推手，政府在政策上明訂目標計劃、編列預算與補助款，相關組織部門結構完整；產業表現具有發展潛力，音樂節與唱片公司多元多樣。第二，流行音樂產業對外展現吸引力，尤其在鄰近國家地區、僑民所在地、俄語使用人口眾多地區以及俄國人熱門旅遊地區等具有相對顯著之正面影響；第三，流行音樂產業對內在文化認同、次文化與文化符碼的形塑發揮作用，流行音樂在文化傳承與外界交流中持續融合異變，對於文化認同情感與身分歸屬產生影響，多樣面貌帶起次文化的潮流，在時裝、言語和思想上形塑特定風格，並透過歌詞與現場演出的形式，進一步轉化為影響人們行動的能量。		zh_TW
dc.description.abstract (摘要) With the rise of cultural awareness in recent years, cultural industries have become one of the most significant soft power resources; governments have paid more attention to them. Since popular music industry is one of the core cultural industries, observing and learning from its development not only can penetrate music markets in different countries, but can explore its cultural influence of a country at home and abroad. Hence, the research focuses on the development of Russian music industry and its effect on national image and culture through soft power metrics and relevant international indexes.
The findings of this research suggest the notion that popular music industry plays an important role in national image formation and its culture. First, both the public and private sectors are committed to developing the popular music industry in Russia. The government has clearly defined goals, setting up the budget and subsidies. Relevant government agencies are in a comprehensive way. There is huge potential in the industry. Music festivals and record labels diversify the business. Second, Russian popular music has relatively more attractive in neighboring countries, areas where Russian immigrants live, regions where Russian is widely spoken, and the popular tourist countries of Russian. Third, popular music has the effect on cultural identity, subculture and cultural codes in Russia. It integrates traditional and modern, internal and external elements, and strengthen cultural identity and attribution. Besides, it involves subcultures, which deeply affect people’s clothing style, language and thought. Furthermore, it further influences action through lyrics and live performances.		en_US
dc.description.tableofcontents 第一章 緒論 1
第一節 研究動機與目的 1
第二節 文獻回顧 4
第三節 名詞界定、研究範圍與研究限制 11
第四節 研究途徑與研究方法 13
第五節 章節安排 15
第二章 俄羅斯流行音樂發展 17
第一節 俄羅斯流行音樂產業進程 18
第二節 政府在流行音樂產業扮演的角色 35
第三節 流行音樂產業特色 40
第四節 小結 48
第三章 俄羅斯流行音樂產業對國家形象的影響 50
第一節 俄羅斯國家形象的變化 51
第二節 國家形象的評量與指標 59
第三節 評量俄羅斯流行音樂對國家形象的影響 67
第四節 小結 74
第四章 俄羅斯流行音樂產業對文化的影響 76
第一節 俄羅斯流行音樂產業對文化認同的影響 77
第二節 流行音樂產業衍生的次文化潮流 83
第三節 流行音樂形塑的文化符碼 92
第四節 小結 99
第五章 結論 100
第一節 研究發現 100
第二節 後續研究建議 102
參考文獻 104
附錄1　俄羅斯大型流行音樂節列表（按類型） 123
附錄2　音樂TV獎歷年得獎藝人 127
附錄3　音樂TV獎歷年最佳專輯 128
附錄4　2018年俄羅斯音樂TV獎得獎者該年度海外演出場次 129
附錄5　2016-2018年音樂TV獎得獎者在Spotify上聽眾來自地區 131
附錄6　俄羅斯音樂TV年度流行音樂獎歷年最佳專輯發行資訊 133
附錄7　1991-2018年嘻哈流行詞彙前15名 138		zh_TW
dc.format.extent 3938399 bytes-
dc.format.mimetype application/pdf-
dc.source.uri (資料來源) http://thesis.lib.nccu.edu.tw/record/#G1062630011en_US
dc.subject (關鍵詞) 流行音樂zh_TW
dc.subject (關鍵詞) 音樂產業zh_TW
dc.subject (關鍵詞) 文化產業zh_TW
dc.subject (關鍵詞) 國家形象zh_TW
dc.subject (關鍵詞) 軟實力zh_TW
dc.subject (關鍵詞) 俄羅斯文化zh_TW
dc.subject (關鍵詞) Popular Musicen_US
dc.subject (關鍵詞) Music Industryen_US
dc.subject (關鍵詞) Cultural Industryen_US
dc.subject (關鍵詞) National Imageen_US
dc.subject (關鍵詞) Soft Poweren_US
dc.subject (關鍵詞) Russian Cultureen_US
dc.title (題名) 俄羅斯流行音樂產業之發展及其對國家形象與文化的影響zh_TW
dc.title (題名) The development of Russian popular music industry and its effects on national image and cultureen_US
dc.type (資料類型) thesisen_US
dc.relation.reference (參考文獻) 一、 中文部分：
(一) 專書：
朱浤源，《撰寫博碩士論文實戰手冊》，台北市：正中書局，1999年。
李正國，《國家形象構建》，北京：中國傳媒大學出版社，2006年。
李明璁，《時代迴音: 記憶中的台灣流行音樂》，台北市：大塊文化，2015年。
貝文力，《轉型時期的俄羅斯文化藝術》，上海：人民出版社，2012年。
林永芳，〈俄羅斯的現代化：外交政策的視角〉，載於《普欽執政下的俄羅斯》，李明主編，台北市：五南圖書，2015年，頁125-146。
張京媛編，《後殖民理論與文化認同》，台北市：麥田出版，1995年。
張毓強，〈論國家形象〉，載於《傳播視野中的國際關係》，趙雪波主編，北京：中國傳媒大學出版社，2006年，頁242-246。
陳建華等，《走過風雨：轉型中的俄羅斯文化》，重慶：重慶出版社，2007年。
Brooker, Peter著，《文化理論詞彙（A glossary of cultural theory）》（王志弘、李根芳譯），台北市：巨流出版，2003年。
Firth, Simon著〈音樂與身份（Music and identity）〉（龐璃譯），載於《文化身份問題研究（Questions of cultural identity）》，Stuart Hall and Paul du Gay主編，河南：河南大學出版社，2010年，頁126-153。
Frith, Simon, Will Straw and John Street著，《劍橋大學搖滾與流行樂讀本（The Cambridge companion to pop and rock）》（蔡佩君、張志宇譯），台北市：商周出版，2005年。
Goodall, Howard著，《音樂大歷史：從巴比倫到披頭四（The story of music）》（賴晉楷譯），台北市：聯經出版，2015年。
Hebdige, Dick著，《次文化 : 風格的意義（Subculture: the meaning of style）》（國立編譯館主譯；蔡宜剛譯）台北市：巨流出版，2005年。
Hesmondhalgh, David著，《文化產業分析（The cultural industries）》（廖珮君譯），台北市：韋伯文化國際，2008年。
Nye, Joseph S.著，《柔性權利（Soft power: the means to success in world politics）》（吳家恆、方祖芳譯），台北市：遠流出版，2006年。
Peterson, Richard A.著，〈非實體傳播時代下的音樂產業〉（陳坤賢譯），載於《文化創意產業讀本：創意管理與文化經濟》，李天鐸主編，台北市：遠流出版，2011年，頁261-279。
Della Porta, Donatella and Mario Diani著，《社會運動概論（Social movements: an introduction）》（苗延威譯），台北：巨流圖書，2002年。
Wilton, David著，《文化研究入門：生活體驗與實踐（Introducing cultural studies: learning through practice）》（駱盈森譯），新北市：韋伯文化國際出版，2010年。
Ребцев, Ю. С.著，《千年俄羅斯：10至20世紀的藝術生活與風情習俗》（張冰、王加興譯），北京：三聯書店，2007年。
(二) 期刊：
田剛健，〈普丁時期俄羅斯文化外交政策與國家形象塑造〉，《東北師大學報》，第3期（黑龍江，2016年），頁91-97。
周翎、游越，〈文化外交與國家形象的塑造〉，《雲南行政學院學報》，第2期（雲南，2012年），頁140-143。
張健華，〈「解凍」抑或「堅冰」：赫魯雪夫時期蘇聯的書報檢查制度〉，《國立政治大學歷史學報》，第4期（台北市，2013年11月），頁135-182。
許華，〈當今俄羅斯的國家形象問題〉，《俄羅斯中亞東歐研究》第4期（北京，2008年），頁9-16。
郭唐菱，〈以文化藝術突破政治現實的文化外交〉《新社會政策》第56期（台北市，2018年4月），頁40-49。
湯光鴻，〈論國家形象〉，《國際問題研究》，第4期（南京，2004年），頁18-23。
劉英，〈俄羅斯文化的轉軌與啟示〉，《探索與爭鳴》，第2期（上海：2012年），頁61-64。
(三) 網路：
多林斯基，〈改善俄國家形象推廣文化與價值觀成關鍵〉，《透視俄羅斯》，http://tsrus.cn/xinwen-pinglun/2013/02/07/20853.html（2013年2月7日）。
邱莉莉，〈文化走出去，俄羅斯是面鏡子〉，《環球時報》，http://opinion.huanqiu.com/1152/2012-06/2852377.html（2019年2月10日）。

二、 英文部分：
(一) 專書：
Borroz, Nicholaz, Richard Carney and Seung Ho Park. 2017 Emerging market soft power index. Shanghai: China Europe International Business School, 2017.
Boulding, Kenneth E. The image: knowledge in life and society. Ann Arbor: University of Michigan Press, 1956.
Doeser, James and Melissa Nisbett. The art of soft power: a study of cultural diplomacy at the UN Office in Geneva. London: King`s College London, 2017.
Du Gay, Paul and Pryke, eds. Cultural economy: cultural analysis and commercial life. London: Sage, 2002.
Ernst & Young. Rapid-growth markets soft power index. Spring 2012. EYGM Limited, 2012.
Eyerman, Ron. Music and social movements. Cambridge University Press, 1998.
Finnemore, Martha. National interests in international society. Ithaca: Cornel University Press, 1996.
IFPI eds. Global music report 2017: annual state of the industry. London: International Federation of the Phonographic Industry, 2017.
———. Global music report 2018: annual state of the industry. London: International Federation of the Phonographic Industry, 2018.
Jonson, Lena. Art and protest in Putin`s Russia. New York: Routledge, 2015.
MacDonald, Alistair. Soft power superpowers: global trends in cultural engagement and influence. Manchester: British Council, 2018.
Manheim, Jarol B. Strategic public diplomacy & American foreign policy: the evolution of influence. New York: Oxford University Press, 1994.
Mcclory, Jonathan eds. The soft power 30. A global ranking of soft power 2018. Portland`s in-house Content & Brand team, 2018.
McNair, Brain. An introduction to political communication. London: Routledge Press, 5th ed. 2011.
Pollstar eds. 2017 year-end top 100 worldwide tours. CA: Pollstar, 2017.
———. 2018 year-end top 100 worldwide tours. CA: Pollstar, 2018.
Ramet, Sabrina P. Rocking the state: rock music and politics in Eastern Europe and Russia. New York: Routledge, 1994.
Robertson, Graeme. “Civil society and contentious politics in Russia.” Developments in Russian politics. Stephen White, Richard Sakwa and Henry E. Hale ed. New York: Palgrave Macmillan, 2014, pp. 115-129.
Ruutu, Katja, Aleksander Panfilo and Päivi Karhunen. Cultural industries in Russia. Copenhagen: Nordic Council of Ministers, 2009.
Shuker, Roy. Understanding popular music. New York: Routledge, 2013.
Williams, Raymond. Culture, London: Fontana, 1981.
Zorkaya, N. eds. Russian public opinion: 2012-2013. M.: Levada Center, 2013.
(二) 期刊論文：
Daughtry, J. M. “Sonic samizdat: situating unofficial recording in the post-Stalinist Soviet Union”, Poetics Today, 30(1) (North Carolina: 2009), pp. 27-65.
Ewell, Philip. “`Sing Vasya, sing!`: Vasya Oblomov’s rap trios as political satire in Putin’s Russia”, Music and politics, 7(2) (MI: 2013), pp.1-20
Futrell, Robert, Pete Simi and Simon Gottschalk. Understanding music in movements: The white power music scene. Sociological quarterly, 47(2) (2006), pp. 275-304.
Hoffman, Adria R. “Like who you are”: Socially constructed identity in the middle school band. Unpublished Ph.D. dissertation, University of Maryland, College Park, (2008).
Kwon Ki Bae and Kim Sei Il et al. “The present situation and challenges of the Russian music industry: centered on the digital sound sources.” Cross-cultural studies, 50 (Seoul: 2018), pp.395-424.
Letterman, Clark. “Image of Putin, Russia suffers internationally.” Pew Research Center, (2018), pp. 1-23.
Prozorov, Sergei. “Pussy Riot and the politics of profanation: parody, performativity, veridiction.” Political studies, 62(4) (2014), pp. 766-783.
Simmons, Katie, et al. “Russia’s global image negative amid crisis in Ukraine.” Pew Research Center, (2014), pp. 1-30.
Tarrow, Sidney. “Cycles of collective action: between moments of madness and the repertoire of contention.” Social science history, 17(2) (1993), pp. 281-307.
Wickström, David-Emil and Yngvar B. Steinholt. “Visions of the (Holy) Motherland in contemporary Russian popular music: nostalgia, patriotism, religion and Russkii Rok.” Popular music and society, 32(3) (2009), pp. 313-330.
Wike, Richard, et al. “Russians back protests, political freedoms.” Pew Research Center, (2012), pp. 1-37.
(三) 網路：
Ajith, Sanjana. “7 amazing music festivals you cannot miss in Russia.” Festival Sherpa. 31 July. 2015. 19 Mar. 2019
Batty, David. “Russian election protests.” The Guardian. 10 Dec. 2011. 15 Jun. 2019
Fox, Kara and Victoria Butenko. “We speak of chains and sneakers: the battle inside Russia’s rap scene.” CNN. Mar. 2018. 16 Jun. 2019

Kiyasova, Inna. “The 5 most legendary western artists to ever perform in Moscow.” The Moscow Times. 29 Oct. 2015. 15 Jun. 2019

Krainova, Natalya. “Navalny gets 5 years, altering political landscape.” The Moscow Times. 18 Jul. 2013. 15 Jun. 2019
Kushnir, Alexander. “Red wave: how Soviet rock made it to the US.” Russian Beyond. 28 May. 2019

Lobanov, Vladislav and Chloe Tennant. “Russian rap under fire: Russia cracks down on artistic freedom.” Human Rights Watch. 28 Nov. 2018. 16 Jun. 2019

Marshall, Alex. “7 unexpected facts about pop music in Russia.” BBC News. 21 Mar. 2018. 31 Jan. 2019
McGrane, Sally. “Boris Grebenshikov: The Bob Dylan of Russia.” BBC News. 21 Oct. 2014. 29 Jan. 2019 < http://www.bbc.com/culture/story/20141013-meet-the-bob-dylan-of-russia>
MIDiA. “Mid-year 2018 streaming market shares.” MIDiA. 13 Sep. 2018. 5 Jun.2019
Nechepurenko, Ivan. “Russia’s youth found rap. The Kremlin is worried.” The New York Times. 21 May. 2019. 21 Jun. 2019

NME. “Who are Pussy Riot? A guide to the Russian activist group who crashed the World Cup Final.” NME. 13 Sep. 2018. 21. Jun. 2019

Nikerichev, Andrei. “Pro-Kremlin rapper teams up with Russian army on new clothing line.” The Moscow Times. 28 May. 2019. 15 Jun. 2019

Nye, Joseph S. “Soft power and higher education.” Forum for the Future of Higher Education. 2005. 01 Jun. 2019

———. “What China and Russia don’t get about soft power.” Foreign Policy. 29 Apr. 2017. 01 Jun. 2019
Ramm, B. “The writers who defied Soviet censors.” BBC News. 24 July 2017. 24 Dec. 2018
Russian Beyond. “How many people around the world speak Russian?” Russian Beyond. 10 May. 2018. 05 Jun. 2019

Shumov, V. “Protest songs in Russia: a sign of democratic society.”
Russian Beyond. 20 Sep. 2013. 24 Dec. 2018

Smale, Alison. “A superstar evokes a superpower; in Diva`s voice, adoring fans hear echoes of Soviet days.” New York Times. 28 Feb. 2000. 20 Jan. 2019

Tashjian, Rachel. “Russia’s next big streetwear brand on designing under Putin.” Garage. 18 Oct. 2018. 12 Jun. 2019

Timofeychev, A. “7 legendary Russian songs people sing all over the world.” Russian Beyond. 5 Oct. 2017. 20 Dec. 2018 

Troitsky, Artemy. “Sex, drugs and excess: Russia`s music scene in the `90s.” The Moscow Times. 4 May. 2015. 05 Jun. 2019

Voigt, Johann. “From Moscow with flow: how rap became Russia`s most important genre.” Noisey. 23 Mar. 2018. 17 Jan. 2019


三、 　俄文部分：
(一) 專書：
Бурдье П. Практический смысл. СПб.: Алетейя, 2001.
Галумов Э.А. Международный имидж России: стратегия формирования. М.: Известия 446, 2003.
Зеленцова Е. Мельвиль Е. Творческие индустрии: российский профиль. М.: Агентство «Творческие индустрии», 2011.
ИнтерМедиа Pro. Музыкальный рынок. М.: Агентство «ИнтерМедиа», 2010.
Кузнецов, А. Л. Из истории русской культуры. М.: Рус. яз. Курсы, 2009.
Седых И. А. Индустрия исполнительских искусств. М.: Национальный исследовательский университет высшая школа экономики, 2018.
(二) 期刊論文：
Акунина Ю. А. Ванина О. В. Протестное искусство в молодёжной среде: социально-культурный анализ. // Вестник Московского государственного университета культуры и искусств. 2016. № 5 (73) С. 76-82.
Александровна Т. Э. Хип-хоп как субкультура, спорт и искусство. // Современный танец: дискурс и практики. 2017. C. 109-124.
Антипова Ю. В. Стиль фьюжн: к вопросу о различных формах диалога в отечественной массовой музыке. // Исторические, философские, политические и юридические науки, культурология и искусствоведение. Вопросы теории и практики. 2017. № 4(78) C. 24-27.
Астафьева О. Н. Взаимодействие культур: динамика моделей и смыслов // Вопросы социальной теории. 2012. № 6. С. 97-107.
Безнадельных Д.М. Распад Советского Союза и имидж России в США (1991-1993 гг.) // Дневник Ашпи. 2017. № 33. C. 39-43.
Васецкий А.А. Зуев С. Э. Культурные индустрии как значимый фактор политики // Власть. 2010. № 4. C. 65-69.
Василенко И.А. Имидж России: концепция национального брендинга // Контуры глобальных трансформаций: политика, экономика, право. 2012. № 4. C. 66-78.
Грачева М. С. Роль рок-движения в деятельности, направленной против фальсификации выборов. // История и политические науки. 2013. № 2(5). C. 214-218.
Гриценко Е.С. Дуняшева Л.Г. Языковые особенности рэпа в аспекте глобализации // Политическая лингвистика. 2013. № 2 (44). С. 141-147.
Дуняшева Л. Г. Реализация риторико-персуазивных стратегий в песенном дискурсе // Актуальные вопросы иберо-романского языкознания. 2015. C. 61-67.
Квятковский Г.Ю. Биография музыканта советского ВИА: предварительные итоги. // Русская рок-поэзия: текст и контекст. 2016. № 16. C. 19-30.
Кожелупенко, Т. М. Рэп как язык конфликта в субкультуре хип-хопа. // Вестник российского университета дружбы народов. 2008. № 4 С. 83-89.
Козицкая Е. А. Новое культурное самосознание русского рока (на материале вещания «Нашего радио». // Русская рок-поэзия: текст и контекст. 2000. № 4. C. 207-211.
Костяев С.С. Имидж России в США: анализ экзогенных и эндогенных факторов. // Гуманитарные науки. Вестник финансового университета. 2015. № 2 (18). С. 14–21.
Кутепова Г.Н. Семёнова А.С. Музыкальные фестивали как перспективное направление событийного туризма. // Индустрия туризма: возможности, приоритеты, проблемы и перспективы. 2018. № 1. C. 71-79.
Лихачев Д.С. Культура как целостная среда. // Новый мир. 1994. № 8. C. 3-8.
Лупандин В. Н. Молодежная субкультура: проблемы традиций и новаций // Национальная идея в контексте модернизации российского общества. 2005. С. 125-129.
Медведь Э.И. Киселева О.И., Портников В.И. Музыкальные фестивали в реализации культурной политики России. // Современные наукоемкие технологии. 2016. № 12-1. С. 166-170.
Морщагина Н.А. Коковашина Е.В., Павина А.В. Музыкальная индустрия: текущее состояние и перспективы развития. // Петербургский экономический журнал. 2018. № 2. С. 66-76.
Ничипоров И.Б. Авторская песня 1950-1970-х гг. в русской поэтической традиции: творческие индивидуальности, жанрово-стилевые поиски, литературные связи. Кандидатская диссертация. ЕКБ., 2008. // Уральский государственный педагогический университ. URL:
http://elar.uspu.ru/bitstream/uspu/277/1/aref00286.pdf
Пиковская К. Б. Формирование образа России в США (1991-2008 гг.): проблемы позиционирования и восприятия // Социальные явления. 2012. № 1(1). С.56-62.
Прокофьева А.В. "Поднимаем России знамя!" (к вопросу о патриотических песнях в современной России) // Образ России в условиях информационной войны конца xx - начала xxi в. тенденции обновления политического дискурса. 2017. C. 219-228.
Слюсаревский Н. Н. Субкультура как объект исследования // Социология: теория, методы, маркетинг. 2002. № 3. С. 117-127.
Соколова-Сербская Л.А. Формирование политического имиджа Российской Федерации на международной арене (1992–1999 гг.). Автореф. дисс. на соискание ученой степени д.и.н. М., 2008. // Центр Научных Изысканий (ЦНИ). URL: http://www.ceninauku.ru/page_19375.htm
Соловьев Э.Г. Смирнов А.Н. Международный имидж современной России: дефицит привлекательности или дефицит идей? // Редакция журнала "Полис" ("Политические исследования"). 2008. № 5. C. 19-33.
Суханов В. В. Феномен Музыкальных лейблов в современной России // Вестник Санкт-Петербургского государственного университета культуры и искусств. 2012. № 1 (10). С. 25-28.
Ха Дон Джин. Процесс формирования молодёжных музыкальных субкультур в России. // Исторические, философские, политические и юридические науки, культурология и искусствоведение. Вопросы теории и практики. 2014. № 7(45). C. 182-184.
Цыренжапов З.О. Имидж как элемент информационной деятельности государства // Информационные войны. 2008. № 1 (5). C. 66-68.
Шак Ф.М. Советский джаз как феномен массовой культуры // Вестник АГУ. 2015. № 3 (164). C. 170-178.
(三) 官方資料：
Деятели культуры России — в поддержку позиции Президента по Украине и Крыму. [Электрон. ресурс] – Режим доступа:
https://archive.is/20140311194202/mkrf.ru/press-tsentr/novosti/ministerstvo/deyateli-kultury-rossii-v-podderzhku-pozitsii-prezidenta-po-ukraine-i-krymu#selection-781.0-781.75 (Дата обращения: 23. 06. 2019)
Комиссия по культуре и массовым коммуникациям. [Электрон. ресурс] – Режим доступа: https://duma.mos.ru/ru/submenu/2292 (Дата обращения: 29. 03. 2019)
Концепция внешней политики Российской Федерации (12 февраля 2013 г.) [Электрон. ресурс] – Режим доступа:
http://www.garant.ru/products/ipo/prime/doc/70218094/#ixzz5q1x6xgc3
(Дата обращения: 29. 05. 2019)
Министерство культуры Российской Федерации. Концепция федеральной целевой программы "Культура России. (2012-2018 годы)". [Электрон. ресурс] – Режим доступа: https://rg.ru/pril/65/68/74/209_ghu.doc (Дата обращения: 05. 11. 2018)
———. Минкультуры России определило получателей грантов Правительства Российской Федерации на реализацию музыкальных проектов в 2018 году. [Электрон. ресурс] – Режим доступа:
https://www.mkrf.ru/about/departments/departament_gosudarstvennoy_podderzhki_iskusstva_i_narodnogo_tvorchestva/news/minkultury-rossii-opredelilo-poluchateley-grantov-pravitelstva-rossiyskoy-federatsii-na-realizatsiyu0204201801/ (Дата обращения: 29. 03. 2019)
———. О федеральной целевой программе Культура России (2001-2005 годы). [Электрон. ресурс] – Режим доступа: http://docs.cntd.ru/document/901777343 (Дата обращения: 24. 03. 2019)
———. Описание ФЦП "Культура России (2006-2011 годы)". [Электрон. ресурс] – Режим доступа: http://fcpkultura.ru/arkhiv/tekst-programmy/ (Дата обращения: 01. 11. 2018)
———. Структура. [Электрон. ресурс] – Режим доступа:
https://www.mkrf.ru/about/organization/ (Дата обращения: 29. 03. 2019)
ОПРФ. Структура палаты. [Электрон. ресурс] – Режим доступа: https://oprf.ru/about/structure/comissions/comissions2017/ 
(Дата обращения: 01. 11. 2018)
Президент Российской Федерации. «Об утверждении основ государственной культурной политики»: 
 
(Дата обращения: 05. 11. 2018)
———. Заседание Совета по культуре и искусству. [Электрон. ресурс] – Режим доступа: http://kremlin.ru/events/president/news/59416 (Дата обращения: 29. 03. 2019)
———. Россия на рубеже тысячелетий. [Электрон. ресурс] – Режим доступа: http://www.ng.ru/politics/1999-12-30/4_millenium.html (Дата обращения: 01. 11. 2018)
Расширенное заседание президиума Совета при Президенте по культуре и искусству, посвящённое развитию театрального дела. [Электрон. ресурс] – Режим доступа: http://www.kremlin.ru/events/president/news/20138 (Дата обращения: 05. 02. 2019)
Россия, вперёд! Статья Дмитрия Медведева. [Электрон. ресурс] – Режим доступа: https://archive.is/20140311194202/mkrf.ru/press-tsentr/novosti/ministerstvo/deyateli-kultury-rossii-v-podderzhku-pozitsii-prezidenta-po-ukraine-i-krymu#selection-781.0-781.75 (Дата обращения: 23. 06. 2019)
Указ Президента Российской Федерации. Об утверждении основ государственной культурной политики. [Электрон. ресурс] – Режим доступа: http://www.consultant.ru/document/cons_doc_LAW_172706/ (Дата обращения: 05. 11. 2018)
———. Об утверждении состава Совета при Президенте Российской Федерации по культуре и искусстве. [Электрон. ресурс] – Режим доступа: http://static.kremlin.ru/media/events/files/ru/QjusuDqcEexZdoCCWjvThugKFZIExSG7.pdf (Дата обращения: 29. 03. 2019)
Федеральное агентство по управлению государственным имуществом. [Электрон. ресурс] – Режим доступа: https://www.rosim.ru/about (Дата обращения: 29. 03. 2019)
(四) 網路：
Андреев И. Концерт "Ленинграда" на стадионе "Санкт-Петербург" побил рекорд посещаемости [Электрон. ресурс] – Режим доступа: https://www.sport-express.ru/others/reviews/koncert-leningrada-na-stadione-sankt-peterburg-pobil-rekord-poseschaemosti-1469668/ (Дата обращения: 27. 01. 2019)
Афиша TUT.BY. Чем читает Корж, ЛСП, Seryoga и Бакей. Названы самые популярные слова рэперов. [Электрон. ресурс] – Режим доступа: https://afisha.tut.by/news/anews/614722.html (Дата обращения: 12. 06. 2019)
Барабанов Б. Олимпийские игры в Сочи открыты. [Электрон. ресурс] – Режим доступа: https://www.kommersant.ru/doc/2403053 (Дата обращения: 20. 06. 2019)
Близнец М. OXXXYMIRON стал лицом Reebok Classic. [Электрон. ресурс] – Режим доступа: https://www.gq.ru/style/oxxxymiron-stal-licom-reebok-classic-vnezapno (Дата обращения: 12. 06. 2019)
Голицына А. Россия – пятый рынок для Apple Music в мире по числу подписчиков [Электрон. ресурс] – Режим доступа:
https://www.vedomosti.ru/technology/articles/2016/01/11/623584-rossiya-apple-music (Дата обращения: 27. 02. 2019)
Еркович В. Рогожникова А.: «Мы не говорим, что «Наше радио» — это рок-радиостанция». [Электрон. ресурс] – Режим доступа: 
http://artist-magazine.ru/anastasiya-rogozhnikova-my-ne-govorim-chto-nashe-radio-eto-rok-radiostantsiya/ (Дата обращения: 20. 06. 2019)
Макарова Е. Слушателей увлекло потоком. [Электрон. ресурс] – Режим доступа: https://www.kommersant.ru/doc/3766212 (Дата обращения: 28. 02. 2019)
Мандрова Н. и Наталия Осипова. Создан первый музыкальный телеканал. [Электрон. ресурс] – Режим доступа: https://www.kommersant.ru/doc/116452 (Дата обращения: 28. 01. 2019)
Маркетинговое Агентство Zoom Market. Соцопрос: музыкальные предпочтения жителей России. [Электрон. ресурс] – Режим доступа:
 https://www.mazm.ru/article/a-2119.html2016 (Дата обращения: 23. 03. 2019)
Меньшенина Е. «Когда я вернусь». История жизни Александра Галича. [Электрон. ресурс] – Режим доступа:
http://www.aif.ru/culture/person/kogda_ya_vernus_istoriya_zhizni_aleksandra_galicha (Дата обращения: 24. 12. 2018)
РИА Новости. Путин: Россия расширит поддержку изучения русского языка за рубежом. [Электрон. ресурс] – Режим доступа:
https://ria.ru/20071018/84398816.html (Дата обращения: 20. 05. 2019)
Рогулев А. Инфантино назвал ЧМ по футболу в России лучшим в истории. [Электрон. ресурс] – Режим доступа: https://www.kommersant.ru/doc/116452 (Дата обращения: 20. 05. 2019)
Сегеда А. Инфографика: религия, патриотизм и традиционные ценности в нашей жизни. [Электрон. ресурс] – Режим доступа:
https://pravoslavie.fm/interested/infografika-religiya-patriotizm-i-tradicionnie-cennosti-v-nashey-jizni/ (Дата обращения: 10. 10. 2018)
Союз-Арбат. Сингл группы Серебро занял первое место в Японии. [Электрон. ресурс] – Режим доступа: https://www.soyuz.ru/news/570 (Дата обращения: 28. 01. 2019)
Телеканал TBN. Духовные скрепы. [Электрон. ресурс] – Режим доступа:
https://www.youtube.com/watch?v=VatQvr-iysM (Дата обращения: 20. 06. 2019)
Фролов А. Прощайте, Владимир Владимирович! Баста продолжает «обмазываться» либеральными идеями. [Электрон. ресурс] – Режим доступа:
https://versiya.info/shou-biznes/117693 (Дата обращения: 22. 06. 2019)
Хабибрахимов А. Выручка от музыкальных стриминговых сервисов в России выросла вдвое в 2016 году — до $23 млн. [Электрон. ресурс] – Режим доступа:
https://vc.ru/flood/23595-music-rus-2016 (Дата обращения: 05. 03. 2019)
Яндекс.Музыки. Русский рэп как набор слов. [Электрон. ресурс] – Режим доступа:
https://yandex.ru/company/researches/2018/rap#content__popular-words
(Дата обращения: 22. 06. 2019)
PwC в России. Всемирный обзор индустрии развлечений и СМИ: прогноз на 2017 - 2021 годы [Электрон. ресурс] – Режим доступа:
https://www.pwc.ru/ru/assets/media-outlook-2017-rus.pdf
(Дата обращения: 2. 06. 2019)
Sostav. Мода на хип-хоп: как fashion бренды сотрудничают с представителями рэп-индустрии [Электрон. ресурс] – Режим доступа:
https://www.sostav.ru/publication/khip-khop-kak-vsemirnyj-trend-36386.html (Дата обращения: 12. 06. 2019)		zh_TW
dc.identifier.doi (DOI) 10.6814/NCCU201900792en_US