1. NCCU Academic Hub
  2. 學術產出
  3. 文學院
  4. 學位論文
  5. Item

學術產出-學位論文

文章檢視/開啟

書目匯出

Google ScholarTM

政大圖書館

引文資訊

TAIR相關學術產出

題名 杜葉錫恩對香港「肅貪倡廉」事業的貢獻
Elsie Tu`s contribution in the fighting corruption campaign of Hong Kong
作者 鄭煜
Yuk, Cheng
貢獻者 黃兆強<br>劉季倫
鄭煜
Cheng Yuk
關鍵詞 葉錫恩
麥理浩
廉政公署
肅貪倡廉
香港史
日期 2020
上傳時間 2-九月-2020 12:06:26 (UTC+8)
摘要 香港社會一向以廉能高效為人所稱道，一個廉潔奉公的政府及嚴守法治的社會，對缺乏土地和天然資源，高度仰賴外來人才和資金的香港而言，無疑是在國際競爭中賴以成功的重要條件。然而，香港在1960-1970年代卻曾深受貪污的影響。戰後大量來自中國大陸的難民，湧入香港謀生、尋找希望。港英政府未能及時回應，在資源有限和殖民地管治的局限下，令社會普遍存在不公和貪污的現象。1966年的騷亂和1967年的暴動，刺激港英政府必須審時度勢，以更積極回應這些開始「以香港為家」的新香港人的渴求。因此，一場以「肅貪倡廉」為主軸的變革由此展開，並成為港英政府重建威信與民眾提高社會參與的契機。
葉錫恩在1950年代，結束在中國的傳教，在機緣巧合下來到香港，看見香港社會的諸多不公義，發揮其英籍白人的身分，致力為貧苦大眾發聲，對抗貪污腐敗。其無畏無懼的形象，成為不少民眾追求公義的希望。葉錫恩在1966年的騷亂後，漸漸成為社會改革運動的領袖。1970年代，在因葛柏事件而起的反貪浪潮中，葉錫恩發揮其影響力，與麥理浩總督一道，促成廉政公署的成立。1974年成立的廉政公署象徵「香港社會走向理性與進步」，也開始了所謂的「繁榮、安定與進步的麥理浩年代」，是戰後政治和社會的一個重要分水嶺。本文即在此背景下，嘗試闡釋葉錫恩對廉政公署成立和「肅貪倡廉」事業的貢獻，並探討「肅貪倡廉」運動對港英政府及香港社會的意義。
參考文獻 一、英文檔案：
1. Elsie Tu Papers, Special Collections & Archives, Hong Kong Baptist University Library.
2. Hong Kong Legislative Council Meetings Minutes（1972-1974）
3. Hong Kong Statistics（1947-1967）, Hong Kong Census and Statistics Department, 1969.

二、政府報告：
1. 《一九六六年九龍騷動調查委員會報告書》（1966/12）
2. 《百里渠爵士調查委員會第一次報告書》（1973/06）
3. 《百里渠爵士調查委員會第二次報告書》（1973/09）
4. 香港廉政公署：《執行處反貪歲月40載》（2015/02）
5. 香港廉政公署：《廉政公署三十周年特刊》（2005/02）
6. 香港廉政公署：《總督特派廉政專員年報》（1974-1980）

三、中文參考書目：
1. 何亮亮，《零容忍：香港廉政公署40年肅貪記錄》，北京：中國友誼出版，2012。
2. 呂大樂，《那似曾相識的七十年代》，香港：中華書局，2012。
3. 呂大樂，《香港模式─從現在式到過去式》，香港：中華書局，2015。
4. 杜葉錫恩著，隋麗君譯，《我眼中的殖民時代香港》，香港：香港中和出版、香港文匯出版社，2017。
5. 周永新，《回首香港七十年─我們有過的歡笑和唏噓》，香港：中華書局，2016。
6. 周永新，《香港人的身份認同和價值》，香港：中華書局，2019。
7. 周永新，《真實的貧窮面貌─綜觀香港社會60年》，香港：中華書局，2014。
8. 孟慶順，《香港廉政制度研究》，香港：三聯書店，2017。
9. 法蘭克‧韋爾許（Frank Welsh）著，王皖強、黃亞紅譯，《香港史─從鴉片戰爭到殖民終結》，香港：商務印書館，2015。
10. 高馬可 (John M. Carroll)著，林立偉譯，《香港簡史─從殖民地至特別行政區》，香港：中華書局，2013。
11. 張俊峰，《反貪停不了─廉政公署啟示錄》，香港：三聯書店，2010。
12. 張家偉：《六七暴動─香港戰後歷史的分水嶺》，香港：香港大學，2012。
13. 張連興：《香港二十八總督》，香港：三聯書店，2012。
14. 曾銳生，《管治香港：政務官與良好管沿的建立》，香港：香港大學，2007。
15. 黃兆輝，《積極不干預：港英政府的中國通》，香港：中文大學出版社，2018。
16. 黃曉陽，《廉政公署全傳》，南京：江蘇省人民出版，2009。
17. 葉健民，《靜默革命：香港廉政百年共業》，香港：中華書局，2014。
18. 葉錫恩，《葉錫恩自傳》，香港：明報出版，1995。
19. 趙永佳、呂大樂、容世誠合編，《胸懷祖國：香港「愛國左派」運動》，香港：牛津大學，2014。
20. 劉蜀永，《簡明香港史》，香港：三聯書店，2016。
21. 鄺健銘，《港英時代—英國殖民管治術》（增修版），香港：天窗出版，2019。
22. 顧汝德 (Leo F. Goodstadt)，李國寶譯，《失治之城：掙扎求存的香港》，香港：天窗出版，2019。
23. 顧汝德 (Leo F. Goodstadt)，馬山、陳潤芝、蔡祝音譯，《官商同謀：香港公義私利的矛盾》，香港：天窗出版，2011。

四、英文參考書目：
1. H. J. Lethbridge. Hard Graft in Hong Kong: Scandal, Corruption and the ICAC, Hong Kong. New York, NY: Oxford University Press. 1985.
2. Ian, Scott and Ting, Gong. Corruption Prevention and Governance in Hong Kong. New York, NY: Routledge. 2019.
3. Kanishka Jayasuriya (ed.). Law, Capitalism and Power in Asia: The Rule of Law and Legal Institutions. London: Routledge. 1999.
4. Moss, Peter. No Babylon: A Hong Kong Scrapbook. New York: iUniverse Inc. 2006.
5. Thomas, Nicholas. Democracy Denied. Identity, Civil Society and Illiberal Democracy in Hong Kong. Aldershot: Ashgate Publishing. 1999.

五、中文報章：
1. 工商日報（香港），1963年。
2. 天天日報（香港），1967年。
3. 明報（香港），1977年。
4. 東方日報（香港），2015年。
5. 信報（香港），2012年。
6. 晶報（香港），1966年。

六、英文報章：
1. South China Morning Post (Hong Kong). 1965-1978.

七、網絡資源
1. “Speech of Mr Fenner Brockway in the sitting day of UK Parliament (1st April, 1976)”. Hansard of UK Parliament. （https://api.parliament.uk/historic-hansard/lords/1976/apr/01/hong-kong#S5LV0369P0_19760401_HOL_169）.
2. 〈杜葉錫恩珍藏捐贈浸大歷史文獻見證社會變遷〉，《基督教週報》，第1862期，2000年4 月30日。（http://www.christianweekly.net/2000/ta641.htm），最後瀏覽日期：2020年7月3日。
3. 〈民主先鋒 後轉親中 102歲杜葉錫恩辭世〉，香港蘋果日報新聞網，2015年12月09日。（https://hk.appledaily.com/local/20151209/AY2YOIQINE7JXYSNSJE2BLI2WU/），最後瀏覽日期：2020年7月3日。
4. 〈懷念杜葉錫恩〉（網誌），沈旭暉，2015年12月10。（https://simonshen.blog/2015/12/10/懷念杜葉錫恩/），最後瀏覽日期：2020年7月3日。
5. 〈三任特首扶靈　梁振英代表全港人致敬　讚杜與港人共休戚〉，明報新聞網，2015年12月20日。（https://news.mingpao.com/ins/%E6%B8%AF%E8%81%9E/article/20151220/s00001/1450588551806），最後瀏覽日期：2020年7月3日。
6. 〈中外人物：善澤香江—杜葉錫恩〉，明報新聞網，2016年1月4日，（https://www.mingpaocanada.com/van/htm/News/20160104/HK-gfn1_er_r.htm），最後瀏覽日期：2020年7月3日。
描述 碩士
國立政治大學
歷史學系
102153023
資料來源 http://thesis.lib.nccu.edu.tw/record/#G0102153023
資料類型 thesis
dc.contributor.advisor 黃兆強<br>劉季倫zh_TW
dc.contributor.author (作者) 鄭煜zh_TW
dc.contributor.author (作者) Cheng Yuken_US
dc.creator (作者) 鄭煜zh_TW
dc.creator (作者) Yuk, Chengen_US
dc.date (日期) 2020en_US
dc.date.accessioned 2-九月-2020 12:06:26 (UTC+8)-
dc.date.available 2-九月-2020 12:06:26 (UTC+8)-
dc.date.issued (上傳時間) 2-九月-2020 12:06:26 (UTC+8)-
dc.identifier (其他 識別碼) G0102153023en_US
dc.identifier.uri (URI) http://nccur.lib.nccu.edu.tw/handle/140.119/131599-
dc.description (描述) 碩士zh_TW
dc.description (描述) 國立政治大學zh_TW
dc.description (描述) 歷史學系zh_TW
dc.description (描述) 102153023zh_TW
dc.description.abstract (摘要) 香港社會一向以廉能高效為人所稱道，一個廉潔奉公的政府及嚴守法治的社會，對缺乏土地和天然資源，高度仰賴外來人才和資金的香港而言，無疑是在國際競爭中賴以成功的重要條件。然而，香港在1960-1970年代卻曾深受貪污的影響。戰後大量來自中國大陸的難民，湧入香港謀生、尋找希望。港英政府未能及時回應，在資源有限和殖民地管治的局限下，令社會普遍存在不公和貪污的現象。1966年的騷亂和1967年的暴動，刺激港英政府必須審時度勢，以更積極回應這些開始「以香港為家」的新香港人的渴求。因此，一場以「肅貪倡廉」為主軸的變革由此展開，並成為港英政府重建威信與民眾提高社會參與的契機。
葉錫恩在1950年代，結束在中國的傳教，在機緣巧合下來到香港，看見香港社會的諸多不公義，發揮其英籍白人的身分，致力為貧苦大眾發聲，對抗貪污腐敗。其無畏無懼的形象，成為不少民眾追求公義的希望。葉錫恩在1966年的騷亂後，漸漸成為社會改革運動的領袖。1970年代，在因葛柏事件而起的反貪浪潮中，葉錫恩發揮其影響力，與麥理浩總督一道，促成廉政公署的成立。1974年成立的廉政公署象徵「香港社會走向理性與進步」，也開始了所謂的「繁榮、安定與進步的麥理浩年代」，是戰後政治和社會的一個重要分水嶺。本文即在此背景下，嘗試闡釋葉錫恩對廉政公署成立和「肅貪倡廉」事業的貢獻，並探討「肅貪倡廉」運動對港英政府及香港社會的意義。		zh_TW
dc.description.tableofcontents 第一章 緒論……………………………………………………………………3
第一節 研究動機與目的…………………………………………………3
第二節 文獻回顧…………………………………………………………6
第三節 章節安排…………………………………………………………9
第二章 杜葉錫恩與戰後香港…………………………………………………12
第一節 杜葉錫恩簡歷……………………………………………………12
第二節 在香港尋求正義…………………………………………………15
第三節 戰後的香港………………………………………………………19
第四節 兩場動亂的啟示…………………………………………………28
第三章 貪污的普遍性…………………………………………………………38
第一節 警隊的腐敗………………………………………………………38
第二節 小巴勒索與麥培元案……………………………………………45
第三節 反貪的嘗試………………………………………………………56
第四章 廉政公署成立與「肅貪倡廉」………………………………………59
第一節 葛柏出逃掀反貪高潮……………………………………………59
第二節 百里渠與葉錫恩…………………………………………………63
第三節 廉政公署成立與警廉衝突………………………………………72
第四節 麥理浩的角色……………………………………………………89
第五章 結論 …………………………………………………………………102
參考文獻及書目 ………………………………………………………………119		zh_TW
dc.format.extent 3419793 bytes-
dc.format.mimetype application/pdf-
dc.source.uri (資料來源) http://thesis.lib.nccu.edu.tw/record/#G0102153023en_US
dc.subject (關鍵詞) 葉錫恩zh_TW
dc.subject (關鍵詞) 麥理浩zh_TW
dc.subject (關鍵詞) 廉政公署zh_TW
dc.subject (關鍵詞) 肅貪倡廉zh_TW
dc.subject (關鍵詞) 香港史zh_TW
dc.title (題名) 杜葉錫恩對香港「肅貪倡廉」事業的貢獻zh_TW
dc.title (題名) Elsie Tu`s contribution in the fighting corruption campaign of Hong Kongen_US
dc.type (資料類型) thesisen_US
dc.relation.reference (參考文獻) 一、英文檔案：
1. Elsie Tu Papers, Special Collections & Archives, Hong Kong Baptist University Library.
2. Hong Kong Legislative Council Meetings Minutes（1972-1974）
3. Hong Kong Statistics（1947-1967）, Hong Kong Census and Statistics Department, 1969.

二、政府報告：
1. 《一九六六年九龍騷動調查委員會報告書》（1966/12）
2. 《百里渠爵士調查委員會第一次報告書》（1973/06）
3. 《百里渠爵士調查委員會第二次報告書》（1973/09）
4. 香港廉政公署：《執行處反貪歲月40載》（2015/02）
5. 香港廉政公署：《廉政公署三十周年特刊》（2005/02）
6. 香港廉政公署：《總督特派廉政專員年報》（1974-1980）

三、中文參考書目：
1. 何亮亮，《零容忍：香港廉政公署40年肅貪記錄》，北京：中國友誼出版，2012。
2. 呂大樂，《那似曾相識的七十年代》，香港：中華書局，2012。
3. 呂大樂，《香港模式─從現在式到過去式》，香港：中華書局，2015。
4. 杜葉錫恩著，隋麗君譯，《我眼中的殖民時代香港》，香港：香港中和出版、香港文匯出版社，2017。
5. 周永新，《回首香港七十年─我們有過的歡笑和唏噓》，香港：中華書局，2016。
6. 周永新，《香港人的身份認同和價值》，香港：中華書局，2019。
7. 周永新，《真實的貧窮面貌─綜觀香港社會60年》，香港：中華書局，2014。
8. 孟慶順，《香港廉政制度研究》，香港：三聯書店，2017。
9. 法蘭克‧韋爾許（Frank Welsh）著，王皖強、黃亞紅譯，《香港史─從鴉片戰爭到殖民終結》，香港：商務印書館，2015。
10. 高馬可 (John M. Carroll)著，林立偉譯，《香港簡史─從殖民地至特別行政區》，香港：中華書局，2013。
11. 張俊峰，《反貪停不了─廉政公署啟示錄》，香港：三聯書店，2010。
12. 張家偉：《六七暴動─香港戰後歷史的分水嶺》，香港：香港大學，2012。
13. 張連興：《香港二十八總督》，香港：三聯書店，2012。
14. 曾銳生，《管治香港：政務官與良好管沿的建立》，香港：香港大學，2007。
15. 黃兆輝，《積極不干預：港英政府的中國通》，香港：中文大學出版社，2018。
16. 黃曉陽，《廉政公署全傳》，南京：江蘇省人民出版，2009。
17. 葉健民，《靜默革命：香港廉政百年共業》，香港：中華書局，2014。
18. 葉錫恩，《葉錫恩自傳》，香港：明報出版，1995。
19. 趙永佳、呂大樂、容世誠合編，《胸懷祖國：香港「愛國左派」運動》，香港：牛津大學，2014。
20. 劉蜀永，《簡明香港史》，香港：三聯書店，2016。
21. 鄺健銘，《港英時代—英國殖民管治術》（增修版），香港：天窗出版，2019。
22. 顧汝德 (Leo F. Goodstadt)，李國寶譯，《失治之城：掙扎求存的香港》，香港：天窗出版，2019。
23. 顧汝德 (Leo F. Goodstadt)，馬山、陳潤芝、蔡祝音譯，《官商同謀：香港公義私利的矛盾》，香港：天窗出版，2011。

四、英文參考書目：
1. H. J. Lethbridge. Hard Graft in Hong Kong: Scandal, Corruption and the ICAC, Hong Kong. New York, NY: Oxford University Press. 1985.
2. Ian, Scott and Ting, Gong. Corruption Prevention and Governance in Hong Kong. New York, NY: Routledge. 2019.
3. Kanishka Jayasuriya (ed.). Law, Capitalism and Power in Asia: The Rule of Law and Legal Institutions. London: Routledge. 1999.
4. Moss, Peter. No Babylon: A Hong Kong Scrapbook. New York: iUniverse Inc. 2006.
5. Thomas, Nicholas. Democracy Denied. Identity, Civil Society and Illiberal Democracy in Hong Kong. Aldershot: Ashgate Publishing. 1999.

五、中文報章：
1. 工商日報（香港），1963年。
2. 天天日報（香港），1967年。
3. 明報（香港），1977年。
4. 東方日報（香港），2015年。
5. 信報（香港），2012年。
6. 晶報（香港），1966年。

六、英文報章：
1. South China Morning Post (Hong Kong). 1965-1978.

七、網絡資源
1. “Speech of Mr Fenner Brockway in the sitting day of UK Parliament (1st April, 1976)”. Hansard of UK Parliament. （https://api.parliament.uk/historic-hansard/lords/1976/apr/01/hong-kong#S5LV0369P0_19760401_HOL_169）.
2. 〈杜葉錫恩珍藏捐贈浸大歷史文獻見證社會變遷〉，《基督教週報》，第1862期，2000年4 月30日。（http://www.christianweekly.net/2000/ta641.htm），最後瀏覽日期：2020年7月3日。
3. 〈民主先鋒 後轉親中 102歲杜葉錫恩辭世〉，香港蘋果日報新聞網，2015年12月09日。（https://hk.appledaily.com/local/20151209/AY2YOIQINE7JXYSNSJE2BLI2WU/），最後瀏覽日期：2020年7月3日。
4. 〈懷念杜葉錫恩〉（網誌），沈旭暉，2015年12月10。（https://simonshen.blog/2015/12/10/懷念杜葉錫恩/），最後瀏覽日期：2020年7月3日。
5. 〈三任特首扶靈　梁振英代表全港人致敬　讚杜與港人共休戚〉，明報新聞網，2015年12月20日。（https://news.mingpao.com/ins/%E6%B8%AF%E8%81%9E/article/20151220/s00001/1450588551806），最後瀏覽日期：2020年7月3日。
6. 〈中外人物：善澤香江—杜葉錫恩〉，明報新聞網，2016年1月4日，（https://www.mingpaocanada.com/van/htm/News/20160104/HK-gfn1_er_r.htm），最後瀏覽日期：2020年7月3日。		zh_TW
dc.identifier.doi (DOI) 10.6814/NCCU202001654en_US