學術產出-期刊論文

文章檢視/開啟

書目匯出

Google ScholarTM

政大圖書館

引文資訊

題名 Incorrect Translation Causing a Claim to Be Indefinite Under 35 U.S.C. § 112—A Case Study of IBSA Institut Biochimique, S.A. v. Teva Pharmaceuticals USA, Inc.
作者 陳秉訓
Chen, Ping-Hsun
貢獻者 科管智財所
關鍵詞 Tirosint ; indefiniteness ; new abbreviated drug application ; semi-liquid ; half-liquid
日期 2020-12
上傳時間 17-六月-2021 15:43:58 (UTC+8)
摘要 IBSA Institut Biochimique, S.A. v. Teva Pharmaceuticals USA, Inc., 966 F.3d 1374 (Fed. Cir. 2020), shows a case of inaccurate translation leading the court to find the asserted claims invalid. The disputed term “half-liquid” was found unclear in terms of whether pastes and gels should fall within or be excluded from the patentee`s construction of “half-liquid.” This article examines the IBSA case and argues that there could have been a chance to avoid such mistake. This article also demonstrates that the translation error is not correctable under 35 U.S.C. § 255.
關聯 Biotechnology Law Report, Vol.39, No.6, pp.452-457
資料類型 article
DOI https://doi.org/10.1089/blr.2020.29208.phc
dc.contributor 科管智財所
dc.creator (作者) 陳秉訓
dc.creator (作者) Chen, Ping-Hsun
dc.date (日期) 2020-12
dc.date.accessioned 17-六月-2021 15:43:58 (UTC+8)-
dc.date.available 17-六月-2021 15:43:58 (UTC+8)-
dc.date.issued (上傳時間) 17-六月-2021 15:43:58 (UTC+8)-
dc.identifier.uri (URI) http://nccur.lib.nccu.edu.tw/handle/140.119/135854-
dc.description.abstract (摘要) IBSA Institut Biochimique, S.A. v. Teva Pharmaceuticals USA, Inc., 966 F.3d 1374 (Fed. Cir. 2020), shows a case of inaccurate translation leading the court to find the asserted claims invalid. The disputed term “half-liquid” was found unclear in terms of whether pastes and gels should fall within or be excluded from the patentee`s construction of “half-liquid.” This article examines the IBSA case and argues that there could have been a chance to avoid such mistake. This article also demonstrates that the translation error is not correctable under 35 U.S.C. § 255.
dc.format.extent 140757 bytes-
dc.format.mimetype application/pdf-
dc.relation (關聯) Biotechnology Law Report, Vol.39, No.6, pp.452-457
dc.subject (關鍵詞) Tirosint ; indefiniteness ; new abbreviated drug application ; semi-liquid ; half-liquid
dc.title (題名) Incorrect Translation Causing a Claim to Be Indefinite Under 35 U.S.C. § 112—A Case Study of IBSA Institut Biochimique, S.A. v. Teva Pharmaceuticals USA, Inc.
dc.type (資料類型) article
dc.identifier.doi (DOI) 10.1089/blr.2020.29208.phc
dc.doi.uri (DOI) https://doi.org/10.1089/blr.2020.29208.phc