學術產出-期刊論文

文章檢視/開啟

書目匯出

Google ScholarTM

政大圖書館

引文資訊

TAIR相關學術產出

題名 The Semantic Extension of Hakka LAU
作者 賴惠玲
Lai,Huei-ling
關鍵詞 客語「LAU」字句;語法化;隱喻延伸;轉喻強化;事件架構;參與角色的隱現與否
Hakka LAU constructions;grammaticalization;metaphorical extension;metonymic strengthening;underspecification of participant roles;event frames
日期 2003-07
上傳時間 30-七月-2009 10:45:59 (UTC+8)
摘要 With regard to the meaning relatedness of the multiple grammatical and semantic functions associated with LAU, this study has the following proposals. First, it is claimed that LAU undergoes a two-step grammaticalization process, decategorizing from a verb to a preposition and subsequently into a conjunction. Along with the structural decategorization process, LAU extends its predicate meaning denoting to mix to its comitative preposition meaning denoting together- with, and then into conjunction meaning and. Second, it is argued that through the mechanism of metonymic strengthening and underspecification of participant roles in an event frame, each of the various senses can be induced given appropriate context. Specifically, the goal sense is strengthened through the implied inference of the comitative sense when the predicate is a verb of communication. The source sense, which denotes the opposite direction of the goal, comes out of an event frame that involves predicates of taking away. Then both the goal sense and the source sense can feed the emergence of the benefactive sense. Finally, two alternative paths are proposed to account for the emergence of the patient sense —either from the source sense or from the benefactive sense. Henceforth, the meaning extension of these different semantic functions associated with Hakka LAU is accounted for plausibly
關聯 語言暨語言學 ,4(3),533-561
資料類型 article
dc.creator (作者) 賴惠玲zh_TW
dc.creator (作者) Lai,Huei-ling-
dc.date (日期) 2003-07-
dc.date.accessioned 30-七月-2009 10:45:59 (UTC+8)-
dc.date.available 30-七月-2009 10:45:59 (UTC+8)-
dc.date.issued (上傳時間) 30-七月-2009 10:45:59 (UTC+8)-
dc.identifier.uri (URI) https://nccur.lib.nccu.edu.tw/handle/140.119/29442-
dc.description.abstract (摘要) With regard to the meaning relatedness of the multiple grammatical and semantic functions associated with LAU, this study has the following proposals. First, it is claimed that LAU undergoes a two-step grammaticalization process, decategorizing from a verb to a preposition and subsequently into a conjunction. Along with the structural decategorization process, LAU extends its predicate meaning denoting to mix to its comitative preposition meaning denoting together- with, and then into conjunction meaning and. Second, it is argued that through the mechanism of metonymic strengthening and underspecification of participant roles in an event frame, each of the various senses can be induced given appropriate context. Specifically, the goal sense is strengthened through the implied inference of the comitative sense when the predicate is a verb of communication. The source sense, which denotes the opposite direction of the goal, comes out of an event frame that involves predicates of taking away. Then both the goal sense and the source sense can feed the emergence of the benefactive sense. Finally, two alternative paths are proposed to account for the emergence of the patient sense —either from the source sense or from the benefactive sense. Henceforth, the meaning extension of these different semantic functions associated with Hakka LAU is accounted for plausibly-
dc.format.extent 1718409 bytes-
dc.format.mimetype application/pdf-
dc.language en_USen
dc.language.iso en_US-
dc.relation (關聯) 語言暨語言學 ,4(3),533-561en
dc.source 客語「LAU」字句;語法化;隱喻延伸;轉喻強化;事件架構;參與角色的隱現與否-
dc.subject (關鍵詞) 客語「LAU」字句;語法化;隱喻延伸;轉喻強化;事件架構;參與角色的隱現與否-
dc.subject (關鍵詞) Hakka LAU constructions;grammaticalization;metaphorical extension;metonymic strengthening;underspecification of participant roles;event frames-
dc.title (題名) The Semantic Extension of Hakka LAUen
dc.type (資料類型) articleen