葉相林 - 社會網路 - 政大學術集成

葉相林 (77)
2024-06 Концепт ЛЮБОВЬ в рассказе С. Довлатова «Куртка Фернана Леже»
2024-06 Особенности порядка слов в устной речи на русском языке как иностранном
2024-02 Some about NCCU Learner Corpus of Slavic Languages (LCSL)
2023-11 台灣學生俄語中介語的詞序偏誤
2023-10 Концепт ЛЮБОВЬ в рассказе С. Довлатова «Куртка Фернана Леже»
2023-09 Особенности порядка слов в устной речи на русском языке как иностранном
2023-04 歐洲地區華語學習者中介語聲調分析: 兼論學習者母語語調、重音及語序對華語語流聲調的影響
2023-03 Faddies of Modern Russian Speech Etiquette, or about One Typical Dissonance in the Exchange of Remarks in a Conversation
2022-10 The Information Packaging of the Do-Constructions in Chinese, Russian, and Czech
2021-08 A Cross-linguistic Study of DO-constructions in Mandarin Chinese, Russian, and Czech
2021-08 NCCU Learner Corpus of Slavic Languages (LCSL)
2021-08 Кросс-лингвистический анализ эмоций в произведении С. Довлатова и их переводе на китайский язык
2021-08 政治大學斯拉夫語言學習者語料庫
2021-05 俄語文教材教法
2021-05 Межъязыковые и межкультурные особенности письменной спонтанной речи на родном и неродном языке (на материале русского и китайского языков)
2021.02 我的俄文自由行
2020-08 Концепт РАВНОДУШИЕ в художественной картине мира С. Довлатова (на материале цикла рассказов «Чемодан»)
2020-04 Лексико-семантическая специфика выражения эмоции страха в произведениях С. Довлатова (на материале цикла рассказов «Чемодан»)
2020-01 進階俄語聽力課程運用數位教學輔助之成效觀察
2020 我的專屬俄語家教課【初級】
2019-12 Репрезентация и концептуализация чувства неприязни в цикле рассказов С. Д. Довлатова «Чемодан»
2019-11 Review on the Dictionary of Reduced Forms in Russian Speech by D.A. Stoyka(書評)
2019-10 A corpus study of linguistic-cultural conceptualization of FEAR in Chinese and Russian
2019-10 Cross-linguistic perspectives on FEAR in Russian and Mandarin Chinese
2019-07 文化特性詞之意義分析、文化比較及外語學習探究－期末成果報告
2019-04 Эмотивный смысл «страдание» в текстовом пространстве С. Довлатова
2019-02 Эмотивные конструкции в произведении С. Довлатова и их перевод на китайский язык
2019-01 Языковое выражение антипатии/презрения и их концептуализация в художественном тексте (на материале произведения С. Д. Довлатова)
2018-12 Effects of word processing and language experience on eye movements in reading Russian as a foreign language
2018-11 Смех в эмотивном пространстве произведений С. Довлатова (на материале цикла рассказов «Чемодан»)
2018-11 Эмоция страха и специфика ее выражения в русском и китайском языках
2018-10 Лексико-семантическая специфика выражения эмоции страха в произведении С. Довлатова «Чемодан»
2018-07 文化特性詞之意義分析、文化比較及外語學習探究－第2年成果報告
2018-06 Эмотивные конструкции в произведении С. Довлатова и их перевод на китайский язык
2018-01 Рецензия на «Пособие по тестированию по русскому языку как иностранному» Чжан Цин-го
2018-01 Рецензия на «Пособие по тестированию по русскому языку как иностранному» Чжан Цин-го (Review on Chang Ching-Gwo’s "A Guide for Russian as a Foreign Language Test")
2017-12 A Study of Russian Lexical Expressions for the Physical Manifestation of Emotions
2017-11 СМЕХ В ЭМОТИВНОМПРОСТРАНСТВЕПРОИЗВЕДЕНИЯ С. ДОВЛАТОВА «ЧЕМОДАН»
2017-10 Эмоция страха и специфика ее выражения в русском и китайском языках
2017-07 文化特性詞之意義分析、文化比較及外語學習探究－第1年成果報告
2017-04 中文母語者習得俄語與捷克語移動動詞之比較研究
2016-11 華語母語者習得俄語與捷克語移動動詞之比較研究(A comparative study of learning motion verbs in Russian and Czech for the Taiwanese students)
2015-09 Художественное произведение и его перевод в преподавании РКИ (на примере повести Ю. Трифонова «Долгое прощание» и ее перевода на китайский язык)
2015-08 感官隱喻分析—以俄語「笑」的情境描寫為例
2015-08 俄語情感隱喻研究—以「喜悅」的語義場為例
2015-06 俄漢語言世界圖景中的「犧牲」概念
2015-05 俄語情感表現之詞彙描寫方式分析
2015-03 Clausal-packaging of path of motion in Mandarin learners’ acquisition of Russian and Spanish
2015-01 Clausal‐packaging of path of motion in Mandarin learners` acquisition of Russian and Spanish
2014-09 俄語專業辦學的戰略目標和人才培養模式
2014-05 俄語語言習得研究─以學習者語料庫之移動事件為例
2013-11 Clausal-packaging of path of motion in the second language acquisition of Russian and Spanish
2012-11 Концептуальная метафора дорога в русском языке
2011-05 О пользе пения при изучении иностранного языка
2011-03 Лингвокультурологический анализ этических концептов
2010 Разработка принципов отбора и включения культурологического материала в процесс обучения русскому языку студентов вузов Тайваня (探討俄語教學實務上文化教材之選用及設計原則---以台灣高等教育機構俄語學生為對象)
2009-12 Об исследовании национально-культурной специфики обучения русскому языку студентов Тайваня
2009-12 Почему тайваньские студенты изучают русский язык (о некоторых результатах международного проекта)
2009-06 К проблеме описания национально-культурной специфики обучения русскому языку студентов Тайваня
2009-05 К проблеме повышения мотивации тайваньских студентов
2009-03 К вопросу использования русской классической музыки в преподавании русского языка как иностранного
2009 Разработка принципов отбора и включения культурологического материала в процесс обучения русскому языку студентов вузов Тайваня (探討俄語教學實務上文化教材之選用及設計原則---以台灣高等教育機構俄語學生為對象)
2008-08 台灣大學生俄語學習動機與俄羅斯文化認知特性分析－以政治、文化、淡江三所大學為例
2008-05 特里弗諾夫作品中的道德概念－文化語言學角度分析
2008-01 俄羅斯傳統婚俗儀式中的象徵意義
2008 Разработка принципов отбора и включения культурологического материала в процесс обучения русскому языку студентов вузов Тайваня (探討俄語教學實務上文化教材之選用及設計原則---以台灣高等教育機構俄語學生為對象)
2007-10 Метафорические значения слов «левый» и «правый» в русском и китайском языках
2007-06 Концепт «скромность» в русской и китайской языковой картине мира
2007-03 Русская ментальность сквозь призму ключевого слова «авось»
1999-11 Фоновая семантика как компонент образно-смысловой структуры художественного текста
1999-10 Лексика русского рассказа 50—70-х гг. в лингвострановедческом аспекте (на фоне китайского языка)
1999-03 Функционирование прецедентных имен в художественном тексте (на материале рассказов 1950-1970-х гг.)
1998-03 Системное представление лексики с национально-культурной семантикой
1998-02 Рассказы Ю.Казакова и Ю.Трифонова в лингвострановедческом прочтении
1997-10 Экспликация фоновой информации как необходимое условие адекватного понимания художественного текста (на материале рассказов Ю.Казакова, Ю.Трифонова)
1996-06 Семантика и лексическая сочетаемость русских зоонимов, характеризующих человека и его поведение в сопоставлении с китайским языком (俄漢語動物名稱表人之語義及詞彙搭配比較)
1996-06 Семантика и лексическая сочетаемость русских зоонимов, характеризующих человека и его поведение (в сопоставлении с китайским языком)