Please use this identifier to cite or link to this item:
https://ah.lib.nccu.edu.tw/handle/140.119/147010| 題名: | 去美國：數字僑民現象對台灣僑民身份的建構 GOING TO THE UNITED STATES: IDENTITY CONSTRUCTION AMONG TAIWANESE DIASPORA ON THE DIGITAL DIASPORA PHENOMENON SUBTLE TAIWANESE TRAITS |
作者: | 楊小鳳 Laurel, Rottman-Yang |
貢獻者: | 康庭瑜 Kang, Ting-Yu 楊小鳳 Laurel Rottman-Yang |
關鍵詞: | 台灣人 僑民 數字僑民 身份 僑民身份 民族身份 文化身份 國家身份 文化適應策略 微妙的台灣人特質 台灣 美國 Taiwanese Diaspora Digital Diaspora Identity Diasporic Identity Ethnic Identity Cultural Identity National Identity Acculturation Strategy Subtle Taiwanese Traits Taiwan United States |
日期: | 2023 | 上傳時間: | 1-Sep-2023 | 摘要: | 散居是一個複雜的概念，它總是在變化，有不同的定義和不同的視角。 本研究探討了海外僑民的最新概念和現象，以及在美國的臺灣僑民對數位僑民的身份形成——微妙的臺灣特質。 通過定性的文字分析，本研究為現有文獻提供並證明了臺灣確實具有一種靜態的，完全構成的身份，一種通過種族，文化和民族身份維度來表達，協商和構建的身份。 此外，它還將臺灣作為文化和人文研究的批判性分析對象。\n\n臺灣僑民的身份認同包括三個維度：民族認同，文化認同和民族認同。 首先，民族認同是通過保存語言，歷史和新增臺灣高山族的興趣來構建的。 其次，文化認同是通過對食物，傳統和節日的熱愛來表達的。 最後，民族認同是基於成員表達對臺灣的自豪感和忠誠，以及臺灣人如何將自己與中國人的身份區分開來。 Diaspora is a complex concept that is always changing, has different definitions, and different perspectives. This study explores the newest notion and phenomenon of diaspora as well as identity formation among the Taiwanese diaspora in the United States on the digital diaspora Subtle Taiwanese Traits. Through qualitative textual analysis, this research contributes and proves to existing literature that Taiwan does have a static and fully constituted identity, one that is expressed, negotiated, and constructed through the dimensions of ethnic, cultural, and national identity. Additionally, it presents Taiwan as an object of critical analysis in cultural and humanistic study.\n\nTaiwanese diasporic identity is composed of three dimensions: ethnic, cultural, and national identity. Firstly, ethnic identity is constructed through the preservation of language, history, and increased reception of interest for Taiwan’s indigenous people. Secondly, cultural identity is expressed through love of food, traditions, and holidays. Lastly, national identity is negotiated based on members articulating a sense of pride and loyalty for Taiwan as well as how Taiwanese differentiate themselves from the Chinese identity. |
參考文獻: | Aghapouri, J. H. (2020). Towards pluralistic and grassroots national identity: A study of national identity representation by the Kurdish diaspora on social media. National identities, 22(2), 173-192.\nAlmerico, G. M. (2014). Food and identity: Food studies, cultural, and personal identity. Journal of International Business and Cultural Studies, 8, 1.\nAl-Rawi, A. (2019). Facebook and virtual nationhood: social media and the Arab Canadians community. Ai & Society, 34, 559-571.\nAlonso, A., & Oiarzabal, P. (Eds.). (2010). Diasporas in the new media age: Identity, politics, and community. University of Nevada Press.\nAng, I. (2014). Beyond Chinese groupism: Chinese Australians between assimilation, multiculturalism and diaspora. Ethnic and Racial Studies, 37(7), 1184-1196.\nAshmore, R. D., Deaux, K., & McLaughlin-Volpe, T. (2004). An organizing framework for collective identity: articulation and significance of multidimensionality. Psychological bulletin, 130(1), 80.\nAziz, A. (2022). Rohingya diaspora online: Mapping the spaces of visibility, resistance and transnational identity on social media. New Media & Society, 14614448221132241.\nBerry, J. W., & Sam, D. L. (1997). Acculturation and adaptation. Handbook of cross-cultural psychology, 3(2), 291-326.\nBerry, J. W., Phinney, J. S., Sam, D. L., & Vedder, P. (2006). Immigrant youth: Acculturation, identity, and adaptation. Applied psychology, 55(3), 303-332.\nBrinkerhoff, J. M. (2009). Digital diasporas: Identity and transnational engagement.\nBrocket, T. (2020). From “in-betweenness” to “positioned belongings”: Second-generation Palestinian-Americans negotiate the tensions of assimilation and transnationalism. Ethnic and Racial Studies, 43(16), 135-154.\nCandidatu, L., & Ponzanesi, S. (2022). Digital diasporas: Staying with the trouble. Communication, Culture and Critique, 15(2), 261-268.\nChen, J. (2021). For “Subtle Taiwanese Traits,” seeing Taiwan anew starts within the community. The News Lens International Edition. https://international.thenewslens.com/article/147976\nChen, K. W. (2008). Disciplining Taiwan: the Kuomintang’s methods of control during the White Terror Era (1947-1987). Taiwan International Studies Quarterly, 4(4), 185-210.\nChen, Y., Tian, H., & Chang, J. (2021). Chinese first, woman second: Social media and the cultural identity of female immigrants. Asian Journal of Women`s Studies, 27(1), 22-45.\nChing, L. T. (2001). Becoming Japanese: Colonial Taiwan and the politics of identity formation.\nClair, R. P. (Ed.). (2012). Expressions of ethnography: Novel approaches to qualitative methods.\nCohen, R. (2022). Global diasporas: An introduction. Taylor & Francis.\nDittmer, L. (2004). Taiwan and the issue of national identity. Asian Survey, 44(4), 475-483.\nFong, M., & Chuang, R. (Eds.). (2004). Communicating ethnic and cultural identity. Rowman & Littlefield.\nGlick Schiller, N. (2012). Situating identities: Towards an identities studies without binaries of difference. Identities, 19(4), 520-532.\nGrossman, J. (2019). Toward a definition of diaspora. Ethnic and Racial Studies, 42(8), 1263-1282.\nHall, S. (2015). Cultural Identity and Diaspora. In Colonial discourse and post-colonial theory (pp. 392-403). Routledge.\nHawkins, J. M. (2017). Textual analysis. The SAGE encyclopedia of communication research methods, 4, 1753-1756.\nHo, S. Y., & Liu, I. C. (2002). The Taiwanese/Chinese identity of the Taiwan people in the 1990s. American Asian Review, 20(2), 29.\nHolliday, A. (2010). Complexity in cultural identity. Language and Intercultural Communication, 10(2), 165-177.\nHsieh, H. C. (2017). History, Politics, and Identity: Joyce Huang and Taiwanese American Literature. Chinese America: History and Perspectives, 27-35.\nHunt, S. A., & Benford, R. D. (2004). Collective identity, solidarity, and commitment. The Blackwell companion to social movements, 433(57).\nJacobs, J. B. (2011). The history of Taiwan. The China Journal, (65), 195-203.\nKang, I. (2018, December 21). 2018 Was a Landmark Year for Asian American Representation. Slate Magazine. https://slate.com/culture/2018/12/asian-representation-killing-eve-crazy-rich.html\nKearney, M. (1995). The local and the global: The anthropology of globalization and transnationalism. Annual review of anthropology, 24(1), 547-565.\nKeles, J. Y. (2016). Digital diaspora and social capital. Middle East Journal of Culture and Communication, 9(3), 315-333.\nKulavuz-Onal, D. (2015). Using netnography to explore the culture of online language teaching communities. Calico Journal, 32(3), 426-448.\nLamidi, I. M. (2020). Globalisation and Cultural Identity Preservation: A Study of “Oodua Voice SocialGroup” on Facebook. Journal of English and Communication in Africa Vol, 3(1&2).\nLi, M. C. (2003). Basis of ethnic identification in Taiwan. Asian Journal of Social Psychology, 6(3), 229-237.\nLiao, Y. F., Chang, C. Y., Tiun, H. K., Su, H. L., Khoo, H. L., Tsay, J. S., ... & Liang, C. N. (2020, November). Formosa speech recognition challenge 2020 and taiwanese across Taiwan corpus. In 2020 23rd Conference of the Oriental COCOSDA International Committee for the Co-ordination and Standardisation of Speech Databases and Assessment Techniques (O-COCOSDA) (pp. 65-70). IEEE.\nLin Serena Yi-Ying Lin, S. Y. Y. (2010, July 22). Taiwanese Immigrants in the United States. migrationpolicy.org. https://www.migrationpolicy.org/article/taiwanese-immigrants-united-states-2008\nLu, J., Zhang, H., Ren, Z., Wang, Q., Liu, Y., Li, Y., ... & Wang, C. C. (2020). Genome-wide analysis of unrecognized ethnic group Chuanqing people revealing a close affinity with Southern Han Chinese. Annals of Human Biology, 47(5), 465-471.\nMarcheva, M. (2011). The networked diaspora: Bulgarian migrants on Facebook. M/C Journal, 14(2).\nMarino, S. (2018). Digital food and foodways: How online food practices and narratives shape the Italian diaspora in London. Journal of Material Culture, 23(3), 263-279.\nMavroudi, E. (2018). Deconstructing diasporic mobilisation at a time of crisis: perspectives from the Palestinian and Greek diasporas. Journal of Ethnic and Migration Studies, 44(8), 1309-1324.\nMelucci, A. (1995). The process of collective identity. Social movements and culture, 4, 41-63.\nMpofu, P., Asak, M. O., & Salawu, A. (2022). Facebook groups as transnational counter public sphere for diasporic communities. Cogent arts & humanities, 9(1), 2027598.\nNuermaimaiti, R. (2014). Identity construction online: the use of Facebook by the Uyghur diaspora.\nNurMuhammad, R., Horst, H. A., Papoutsaki, E., & Dodson, G. (2016). Uyghur transnational identity on Facebook: on the development of a young diaspora. Identities, 23(4), 485-499.\nPedraza, S. (2006). Assimilation or transnationalism? Conceptual models of the immigrant experience in America. Cultural psychology of immigrants, 33-54.\nPhinney, J. S., & Ong, A. D. (2007). Conceptualization and measurement of ethnic identity: Current status and future directions. Journal of counseling Psychology, 54(3), 271.\nPolletta, F., & Jasper, J. M. (2001). Collective identity and social movements. Annual review of Sociology, 27(1), 283-305.\nPonzanesi, S. (2020). Digital diasporas: Postcoloniality, media and affect. Interventions, 22(8), 977-993.\nReddy, G., & van Dam, R. M. (2020). Food, culture, and identity in multicultural societies: Insights from Singapore. Appetite, 149, 104633.\nReis, M. (2004). Theorizing diaspora: perspectives on “classical” and “contemporary” diaspora. International migration, 42(2), 41-60.\nSafran, W. (1991). Diasporas in modern societies: Myths of homeland and return. Diaspora: A journal of transnational studies, 1(1), 83-99.\nShih, S. M. (2003). Globalisation and the (in) significance of Taiwan. Postcolonial Studies: Culture, Politics, Economy, 6(2), 143-153.\nSomerville, K. (2008). Transnational belonging among second generation youth: Identity in a globalized world. Journal of Social Sciences, 10(1), 23-33.\nTaiwanese Indigenous People. (2019, October 13). OFTaiwan. https://oftaiwan.org/taiwan-101/taiwan-indigenous-people/\nTaylor, V., & Whittier, N. E. (1992). Collective identity in social movement.\nTedeschi, M., Vorobeva, E., & Jauhiainen, J. S. (2022). Transnationalism: current debates and new perspectives. GeoJournal, 87(2), 603-619.\nTenderich, A., Tenderich, B., Barton, T., & Richards, S. E. (2019). What are PWDs (people with diabetes) doing online? A netnographic analysis. Journal of diabetes science and technology, 13(2), 187-197.\nTölölyan, K. (2012). Diaspora studies: Past, present and promise.\nTsai, C. Y. (2007). National identity, ethnic identity, and party identity in Taiwan. Maryland series in contemporary Asian studies, 2007(1), 1.\nVan Stekelenburg, J. (2013). Collective identity. The Wiley‐Blackwell encyclopedia of social and political movements.\nVertovec, S. (2009). Transnationalism.\nWang, B., & Zhou, M. (2021). Understanding intraethnic diversity: The formation of a Taiwanese American identity. Journal of Chinese Overseas, 17(1), 58-83.\n臺灣古寫真上色. (n.d.). 臺灣古寫真上色. https://www.facebook.com/oldtwcolor | 描述: | 碩士 國立政治大學 國際傳播英語碩士學位學程(IMICS) 110461020 |
資料來源: | http://thesis.lib.nccu.edu.tw/record/#G0110461020 | 資料類型: | thesis |
| Appears in Collections: | 學位論文 |
Files in This Item:
| File | Description | Size | Format | |
|---|---|---|---|---|
| 102001.pdf | 10.28 MB | Adobe PDF2 | View/Open |
Google ScholarTM
Check
Items in DSpace are protected by copyright, with all rights reserved, unless otherwise indicated.