學術產出-Theses
Article View/Open
Publication Export
-
題名 蒯因「經驗論的兩個教條」評述 作者 張文城
Chang, Wen-Cheng貢獻者 方萬金
張文城
Chang, Wen-Cheng日期 1998 上傳時間 10-May-2016 19:00:08 (UTC+8) 摘要 本文分成四章,第一章緒論,概述蒯因之方法論−自然主義-行為主義的語言觀,此一研究進路貫穿蒯因哲學研究之各階段,亦是蒯因各哲學論題發展之基本方法。第二章進入蒯因TDE一文之敘述與探討。第三章以克瑞斯(Richard Creath)EDHD一文所論,引介克瑞斯以知識論角度看到蒯因與卡普納之於「兩個教條」相關問題上的辯論。第四章就「分析性」與還原論兩個論題為主,揀別並評價各家之於蒯因TDE一文的看法。 本文之結論以為應採葛萊士和史陶生至克瑞絲等人將卡納普「分析性」視為一技術性的(technical)、約定性的(conventional)概念,在卡普納的知識論體系中予以公允的看待;至於還原論之棄楊、整體論論題之提出卻為蒯因之哲學研究開闢了可觀的發展可能、乃TDE一文真正成功之處。 參考文獻 英文部分: Aune, B. "Quine on Translation and Reference." Philosophical Studies 27 (1975): 221-36 Ayer, A. Language, Truth and Logic. 2d ed., paperback. London: Victor Golancez, 1946. Beatty, H. "Behaviourism, Mentalism, and Quine`s Indertenminacy Thesis." Philosophical Studies 26 (1974): 97-110 Beri, P., R. Horstmann, and L. Kruger, eds. Transcendental Arguments and Science. Dordeecht, Holland: D. Reidel Publishing Company, 1979. Booth, M., ed. What I Believe. London: Wterston, 1984. Carnap, R. Reading notes on Quine`s "Truth vy Convention" (MS #: RC 102-61-06), Rudolf Carnap Collection, Special Collections Department, University of Pittsburgh Libraries. ___. The Logical Syntax of Language. London: Routledge & Kegan Paul. (1937). ___. lvieaning and Necessity: A Study in Semantics and Modal Logic. Chicago: The University of Chicago Press. Enlarged edition, 1956. (1947). Creath, R. "The Initial Reception of Camap`s Doctrine of Analyticity." Nouse 21(1987): 477-499. ___. "Every Dogma Has Its Day," Erkenntnis 35(1991): 347-389. Carroll, Lewis. "What the Tortoise Said to Achilles." Mind 14 (1895): 278-80. Chomsky, N. "Quine`s Empirical Assumptions." In Words and Objections: Essays on the Worl of W. V. Quine, edited by D. Davidson and J. Hintikka, 53-68. Dordrecht, Holland: D. Reidel Publishing Company, 1969. ___. Reflections on Language. New York: Panthen Books, Random House, 1975. ___ . Rules and Representations. New York: Columbia University Press, 1980. Davidson, D. "The Inscrutability of Reference." In truth and Interpretation, 227-41. Oxford: Oxford University Press, 1984a. ___ . "On the Very Idea of a Conceptual Scheme." In Truth and Interpretation, 183-98. Oxford: Oxgord University Press, 1984b. ___ . and J. Hintikka, eds. Word and Objections: Essays on the work of W V Quine. Dordrecht, Holland: D. Reidel Publishing Company, 1969. Descartes, R. The Philosophical Works of Descartes. Translated by Elizabeth S. Haldane and G. R. T. Ross. 2 vols. Cambridge: Cambridge University Press, 1911. Reprints. 1973 (vol. 1), 1970 (vol. 2). Field, H. “Quine and the Correspondence Theory.” The Philosophical Review 83 (1974): 200-228 Elanagan, O. “Quinean Ethics.” Ethics 93 (1982): 56-74. . Friedman, M. “Physicalism and the Indeterminacy of Translation.” Nous 9 (1975): 353-74. FillesdaJ, D. “ Indeterminacy of Tranlation and Under-Determination of the Theory of Nature.” Dialectica 21 (1973): 289-301. Foster, L.., and J. Swanson, eds. Experience and Theory. Amherst: University of Massachusetts Press, 1970. Gibson, R. “Are There Really Two Quines?” Erkenntnis 15 (1980): 349-70. . ___ . “Flanagan on Quinean Ethics.” Ethics (forthcoming a). ___ . “A New Perspective on Quine.” Journal of Thught 18 (1983): 73-84. ___ . The hilosophy of W V Quine: An Expository Essay. Tampa: University of South Florida Press, 1982. Paperback reprint, 1986. ___ . “Quine on Naturalism and Epistemology.” Erkenntnis 27 (1987): 57-78. ___ . “Quine’s Delimma.” Synthese 69 (1986a): 27-39. ~. ___ . “Stroud on Naturalized Epistemology.” Meta-philosophy (forthcoming b). ___ . “Translation, Physics, and Facts of the Matter.” In the Philosophy of W. V. Quine, edited by L. Hahn and P. Schilpp, 139-54. La Salle, Ill.: Open Court, 1986b. Grice, H., and P. Strawson. “ In Defense of a Dogma.” Philosophical Review 65, no. 2 (1956): 141-58. Grunbaum, A. “The Falsifiability of Theories: Total or Partial? A Contemporary EvaluationI of the Duhem-Quine Thesis.” Synthese 14 (1962): 17-23. Guttenplan, S., ed. Mind and Language. Oxford: Clarendon Press, 1975. Hahn, L., and P. Schilpp, eds. The Philosophy of W. V. Quine. La Salle, Ill.: Open Court, l 1986. Harding, S., ed. Can Theories Be Refuted? Essays on the Duhem-Quine Thesis. Dordrecht,” Holland: Reidel Publishing Company, 1976. Harman, G. “Quine on Meaning and Existence, I.” Review of Metaphysics 21 (1967): 124-51. Kripke, S. Wittgenstein on Rules and Private Language. Cambridge: Harvard University Press, 1982. Leeds, S. “How To Thing About Reference.” Journal of Philosophy 15 (1973): 485-503. Levin, M “Length Relativity.” Journal of Philosophy 68 (1971): 164-74. ___ . “Relativity, Spatial and Ontological.” Nous 9 (197S): 243-67. Martin, R. M. “On ‘Analytic’.” Phiosophical Studies 3(3): 42-47. Mill, J. A System of Logic. New York, 1867. Mulvaney, R., and P. Zeltner, eds. Pragmatism: lts Sources and Prospects. Columbia: University of South Carolina Press, 1981. Newton-Smith, W. The Rationality of Science. Paperback. Boston: Routledge & Kegan Paul, 1981. Priest, G. “Two Dogmas of Quineanism.” Philosophical Quarterly 29 (1979): 289-301. Putnam, H. “The Analytic and the Synthetic.” In Mind, Language and Reality, 33-69. Cambrige: Cambridge University Press, 1975a. ___ . “The Refutation of Conventionalism.” In Mind, Language and Reality, 151-91. Cambrige: Cambridge University Press, 1975b. ___ . “Why Reason Can’t Be Naturalized.” Synthese 52 (1982): 3-23. Quine, W. V. , “Carnap and Logical Truth”, Synthese 12, (1960): 350-74. Reprinted 1966, 100-25 (to whichpage references apply). ___ . “Empirical Content.” In Theories and Things, 24-30. Cambridge: Harvard University Press,1981. , .. ___ . “Comment onfMichael Dummeti”, Synthese 27, (1974): 399. ___ . “ Empirical Content.” In Theories and Things, 24-30. Cambridge: Harvard University Presso (1981) ___ . “ Epistemology Naturalized.” In Ontological Relativity and Other Essays, 69-90. New York: Columbia University Press, (1969). ___ . “ Facts of the Matter.” In American Philosophy from Edwards to Quine, edited by R. Shahan, 176-96. Norman: University of Oklahoma Press, (1977). ___ . “ Rive Milestones of Empiricism.” In Theories and Things, 67-72. Cambridge: Harvard University Press, (1981). ___ . From a Logical Point of View 2d ed. rev., paperback. Cambridge: Harvard University Press (1980). ___ . “Letter to Professor Grunbaum” In Can theories Be Refuted? Essays on the Duhem-Quine Thesis, edited by S. Harding, 132. Dordrecht, Holland: Reidel Publishing Company, (1976). ___ . “ Natural Kinds.” In ontological Relativity and Other Essays, 114-38. New York: ‘ Columbia University Press, (1969). ‘. ___ . “The Nature of Natural Knowledge.” In Mind and Language, edited bv S. Guttennplan 67-81. Oxford: Clarendon Press, (1975). ___ . “On Camap’s Views on Ontology”, Philosophical Studies 2, (1951): 65-72. Reprinted (1966),126-34 (to which page references apply). ___ . “On Empirically Equivalent Systems of the World.” Erkenntnis 9, (1975): 313-28. ___ . “On the Nature of Moral Values.” In Theories and Things, 55-66. Cambridge: Harvard University Press, (1981). ___ . “On the Very Idea of a Third Dogma.” In Theories and Things, 38-42. Cambridge: Harvard University Press, (1981). ___ . “Ontological Relativity.” In Ontological Relativity and Other Essays, 2668. New York: Columbia University Press, (1969). ___ . Ontological Relativity and Other Essays. New York: Columbia University Press, (1969). ___ . “On What There is.” In From a Logical Point of View, 1-190 2d ed. rev., paperback Cambridge: Harvard University Presso (1980). ___ . “In Praise of Observation Sentences”, Journal Philosophy, (1933). ___ . “Reference and Modality.” In From an Logical Point of View. 139-59, 2d ed. Rev., paperback. Cambridge: Harvard University Press, (1980). ___ . “ Reply to Roger F. Gibson, Jr.” In The Philosophy of W. V. Quine, edited by L. Hahn and P. Schilpp, 155-57. La Sal1e, Ill.: Open Court, (1986). ___ . “ Reply to Smart.” In Words and Objections: Essays on the Work of W. V. Quine, edited by D Davidson and J. Hintikka, 292-94. Dordrecht, Holland: D. Reidel Publishing Company, (1969). ___ . “Responses.” In Theories and Things, 173-86. Cambridge: Harvard University Press, f (1981). ___ . The Roots of Reference. La Salle, Ill.: Open Court. (1974). ___ . Theories and Things. Cambridge: Harvard University Press, (1981). ___ . “Things and Their Place in Theories.” In Theories and Things, 1-23. Cambridge: Harvard University Press, (1981). ___ . “Truth by Convention.” In The Ways of Paradox and Other Essays, 77-106. Rev. and enlarged, paperback. Cambridge: Harvard University Press, (1979). , ___ . “ Two Dogmas of Empiricism.” In From a Logical Point of View, 20-46. 2d ed. Rev .. paperback, Cambridge: Harvard University Press, (1980). ___ . “Two Dogmas in Retrospect.” Canadian Journal of Philosophy 21(3): 265-274. ___ . “ Use and Its Place in Meaning.” In Theories and Things, 43-54. Cambridge: Harvard University Press, (1981). ___ . The Ways of Paradox and Other Essays. 3d printing, rev. and enlarged, paperback. Cambridge: Harvard University Press, (1979). ___ . Word and Object. 5th reprint, paperback. Cambridge: M. I. T. Press, (1970). ___ . And J. S. Ullian. The Wed of Belief 2d ed., paperback. New York: Random House, (1978). Romanos, George D., Quine and Analytic Philosophy, Cambridge Mass. And London: MlT, (1983). Read, Stephen “ Quine’s Private Language.” Ratio xxv, 1 (1983): 49-57. Rorty, R. “Indeterminacy of Translation and of Truth.” Synthese 23, (1972): 443-62. ___ . Philosophy and the Mirror ofNature. Reprint with corrections, paperback. Princeton, N. 1. Princeton University Press, (1979). ___ . Wang, H. Beyond Analytic Philosophy: Doing Justice to What We Know. Cambridge,. Mass.: The MIT Press, (1986). ___ . Woods, J. “Critical Notice on Lewis E. Hahn and Paul A. Schilpp, eds., The Philosophy of W V Quine.” Canadian Journal of Philosophy 19( 4): 617-660. 中文部分: 林正弘, {伽利略﹒波柏﹒科學說明} ,東大圖書公司出版, (1988)。 洪謙, {邏輯經驗主義論文集} ,遠流出版公司, (1990)。 陳文秀, <蒯因的(兩個教條)評析> ‘ {第四屆美國文學與思想研討會論文選集: 哲學篇} ,何志青﹒洪裕宏主編, (1995)。 描述 碩士
國立政治大學
哲學系資料來源 http://thesis.lib.nccu.edu.tw/record/#G91NCCU6232012 資料類型 thesis dc.contributor.advisor 方萬金 zh_TW dc.contributor.author (Authors) 張文城 zh_TW dc.contributor.author (Authors) Chang, Wen-Cheng en_US dc.creator (作者) 張文城 zh_TW dc.creator (作者) Chang, Wen-Cheng en_US dc.date (日期) 1998 en_US dc.date.accessioned 10-May-2016 19:00:08 (UTC+8) - dc.date.available 10-May-2016 19:00:08 (UTC+8) - dc.date.issued (上傳時間) 10-May-2016 19:00:08 (UTC+8) - dc.identifier (Other Identifiers) G91NCCU6232012 en_US dc.identifier.uri (URI) http://nccur.lib.nccu.edu.tw/handle/140.119/96361 - dc.description (描述) 碩士 zh_TW dc.description (描述) 國立政治大學 zh_TW dc.description (描述) 哲學系 zh_TW dc.description.abstract (摘要) 本文分成四章,第一章緒論,概述蒯因之方法論−自然主義-行為主義的語言觀,此一研究進路貫穿蒯因哲學研究之各階段,亦是蒯因各哲學論題發展之基本方法。第二章進入蒯因TDE一文之敘述與探討。第三章以克瑞斯(Richard Creath)EDHD一文所論,引介克瑞斯以知識論角度看到蒯因與卡普納之於「兩個教條」相關問題上的辯論。第四章就「分析性」與還原論兩個論題為主,揀別並評價各家之於蒯因TDE一文的看法。 本文之結論以為應採葛萊士和史陶生至克瑞絲等人將卡納普「分析性」視為一技術性的(technical)、約定性的(conventional)概念,在卡普納的知識論體系中予以公允的看待;至於還原論之棄楊、整體論論題之提出卻為蒯因之哲學研究開闢了可觀的發展可能、乃TDE一文真正成功之處。 zh_TW dc.description.tableofcontents 前言..........1 第一章緒論..........3 第一節蒯因方法論的背景..........3 第二節從蒯因的方法論看所謂的「教條」(dogmas)..........4 第二章何謂經驗主義的兩個教條..........7 第一節經驗主義的兩個教條..........7 第二節破除第一個教條的論證..........8 §1何謂分析語句?..........8 §2第二類的分析語句是否必然為真?..........8 §3蒯因論證嚴格的「同義性」不能成立,實際上並不存存,亦即,它不能用來支持「分析性」,不能使得分析語句轉換為邏輯真句。..........9 §4放棄利用「同義性」來證成「分析性」,直接就「分析性」來看這個概念可否成立。..........12 第三節破除第二個教修的論證..........14 §1極端還原論(TDE,38)..........15 §2極端還原論的進展──感官經驗的翻譯對象修正為語句(TDE,38-40) §3溫和還原論..........16 第四節沒有教條的經驗論:整體論的提出..........17 §5.1圖象式的比喻..........18 §5.2知識整體不為經驗所限定..........18 §5.3保守性(conservatism)..........18 §5.4工具論的科學哲學..........19 §5.5整體論與簡單性(TDE,44-45)..........19 §5.6卡納普的實用主義不夠徹底..........19 第五節本章小結..........2 §6.1整體論和不可限定論..........20 §6.2實用主義,保守主義.簡單性..........20 第三章回應與激盪..........23 第一節克瑞斯(Creath)的調和論調..........23 第二節克瑞斯提出的三個論題..........23 第三節克瑞斯就其論證之目的對TDE的闡述..........24 §1卡納普的知識論觀點..........24 §2TDE第一部分的歸納性論證(TDE之1-3節)..........26 §3TDE的第二部分(TDE第四節語意規則)..........29 §4克瑞斯就有關「分析性」問題討論的總結..........41 §5TDE的第三部分(TDE第五節檢證理論和還原論)..........43 §6克瑞斯論「沒有教條的經驗論」(TDE第六節)..........45 第四章討論──以「分析性」及「整體論」兩個問題的爭論為核心..........61 第一節方法論、知識論和分析性概念..........61 §1從方法論看蒯因和卡納普知識型態的不同..........61 §2從蒯因和卡納普知識論型態的不同看兩人對於「分析性」概念的爭議..........63 第二節關於「分析性」..........64 §1同一段引文,不同的看法..........64 §2克瑞斯的看法..........69 §3吉伯森和克瑞斯對IDD看法的比較..........70 第三節真與分析性,蒯因有無厚此薄彼之嫌..........71 §1在蒯因的知識論體系中,分析性並沒有特殊的重要性..........71 §2在蒯因自然化的知識論,「真」據有一樞紐的地位..........73 第四節關於整體論..........75 §1整體論是溫和的還是極端的?..........75 §2整體論論題是規範的還是描述的?..........76 §3分析性和整體論果真相悖嗎?..........77 結論..........79 參考書目..........81 zh_TW dc.source.uri (資料來源) http://thesis.lib.nccu.edu.tw/record/#G91NCCU6232012 en_US dc.title (題名) 蒯因「經驗論的兩個教條」評述 zh_TW dc.type (資料類型) thesis en_US dc.relation.reference (參考文獻) 英文部分: Aune, B. "Quine on Translation and Reference." Philosophical Studies 27 (1975): 221-36 Ayer, A. Language, Truth and Logic. 2d ed., paperback. London: Victor Golancez, 1946. Beatty, H. "Behaviourism, Mentalism, and Quine`s Indertenminacy Thesis." Philosophical Studies 26 (1974): 97-110 Beri, P., R. Horstmann, and L. Kruger, eds. Transcendental Arguments and Science. Dordeecht, Holland: D. Reidel Publishing Company, 1979. Booth, M., ed. What I Believe. London: Wterston, 1984. Carnap, R. Reading notes on Quine`s "Truth vy Convention" (MS #: RC 102-61-06), Rudolf Carnap Collection, Special Collections Department, University of Pittsburgh Libraries. ___. The Logical Syntax of Language. London: Routledge & Kegan Paul. (1937). ___. lvieaning and Necessity: A Study in Semantics and Modal Logic. Chicago: The University of Chicago Press. Enlarged edition, 1956. (1947). Creath, R. "The Initial Reception of Camap`s Doctrine of Analyticity." Nouse 21(1987): 477-499. ___. "Every Dogma Has Its Day," Erkenntnis 35(1991): 347-389. Carroll, Lewis. "What the Tortoise Said to Achilles." Mind 14 (1895): 278-80. Chomsky, N. "Quine`s Empirical Assumptions." In Words and Objections: Essays on the Worl of W. V. Quine, edited by D. Davidson and J. Hintikka, 53-68. Dordrecht, Holland: D. Reidel Publishing Company, 1969. ___. Reflections on Language. New York: Panthen Books, Random House, 1975. ___ . Rules and Representations. New York: Columbia University Press, 1980. Davidson, D. "The Inscrutability of Reference." In truth and Interpretation, 227-41. Oxford: Oxford University Press, 1984a. ___ . "On the Very Idea of a Conceptual Scheme." In Truth and Interpretation, 183-98. Oxford: Oxgord University Press, 1984b. ___ . and J. Hintikka, eds. Word and Objections: Essays on the work of W V Quine. Dordrecht, Holland: D. Reidel Publishing Company, 1969. Descartes, R. The Philosophical Works of Descartes. Translated by Elizabeth S. Haldane and G. R. T. Ross. 2 vols. Cambridge: Cambridge University Press, 1911. Reprints. 1973 (vol. 1), 1970 (vol. 2). Field, H. “Quine and the Correspondence Theory.” The Philosophical Review 83 (1974): 200-228 Elanagan, O. “Quinean Ethics.” Ethics 93 (1982): 56-74. . Friedman, M. “Physicalism and the Indeterminacy of Translation.” Nous 9 (1975): 353-74. FillesdaJ, D. “ Indeterminacy of Tranlation and Under-Determination of the Theory of Nature.” Dialectica 21 (1973): 289-301. Foster, L.., and J. Swanson, eds. Experience and Theory. Amherst: University of Massachusetts Press, 1970. Gibson, R. “Are There Really Two Quines?” Erkenntnis 15 (1980): 349-70. . ___ . “Flanagan on Quinean Ethics.” Ethics (forthcoming a). ___ . “A New Perspective on Quine.” Journal of Thught 18 (1983): 73-84. ___ . The hilosophy of W V Quine: An Expository Essay. Tampa: University of South Florida Press, 1982. Paperback reprint, 1986. ___ . “Quine on Naturalism and Epistemology.” Erkenntnis 27 (1987): 57-78. ___ . “Quine’s Delimma.” Synthese 69 (1986a): 27-39. ~. ___ . “Stroud on Naturalized Epistemology.” Meta-philosophy (forthcoming b). ___ . “Translation, Physics, and Facts of the Matter.” In the Philosophy of W. V. Quine, edited by L. Hahn and P. Schilpp, 139-54. La Salle, Ill.: Open Court, 1986b. Grice, H., and P. Strawson. “ In Defense of a Dogma.” Philosophical Review 65, no. 2 (1956): 141-58. Grunbaum, A. “The Falsifiability of Theories: Total or Partial? A Contemporary EvaluationI of the Duhem-Quine Thesis.” Synthese 14 (1962): 17-23. Guttenplan, S., ed. Mind and Language. Oxford: Clarendon Press, 1975. Hahn, L., and P. Schilpp, eds. The Philosophy of W. V. Quine. La Salle, Ill.: Open Court, l 1986. Harding, S., ed. Can Theories Be Refuted? Essays on the Duhem-Quine Thesis. Dordrecht,” Holland: Reidel Publishing Company, 1976. Harman, G. “Quine on Meaning and Existence, I.” Review of Metaphysics 21 (1967): 124-51. Kripke, S. Wittgenstein on Rules and Private Language. Cambridge: Harvard University Press, 1982. Leeds, S. “How To Thing About Reference.” Journal of Philosophy 15 (1973): 485-503. Levin, M “Length Relativity.” Journal of Philosophy 68 (1971): 164-74. ___ . “Relativity, Spatial and Ontological.” Nous 9 (197S): 243-67. Martin, R. M. “On ‘Analytic’.” Phiosophical Studies 3(3): 42-47. Mill, J. A System of Logic. New York, 1867. Mulvaney, R., and P. Zeltner, eds. Pragmatism: lts Sources and Prospects. Columbia: University of South Carolina Press, 1981. Newton-Smith, W. The Rationality of Science. Paperback. Boston: Routledge & Kegan Paul, 1981. Priest, G. “Two Dogmas of Quineanism.” Philosophical Quarterly 29 (1979): 289-301. Putnam, H. “The Analytic and the Synthetic.” In Mind, Language and Reality, 33-69. Cambrige: Cambridge University Press, 1975a. ___ . “The Refutation of Conventionalism.” In Mind, Language and Reality, 151-91. Cambrige: Cambridge University Press, 1975b. ___ . “Why Reason Can’t Be Naturalized.” Synthese 52 (1982): 3-23. Quine, W. V. , “Carnap and Logical Truth”, Synthese 12, (1960): 350-74. Reprinted 1966, 100-25 (to whichpage references apply). ___ . “Empirical Content.” In Theories and Things, 24-30. Cambridge: Harvard University Press,1981. , .. ___ . “Comment onfMichael Dummeti”, Synthese 27, (1974): 399. ___ . “ Empirical Content.” In Theories and Things, 24-30. Cambridge: Harvard University Presso (1981) ___ . “ Epistemology Naturalized.” In Ontological Relativity and Other Essays, 69-90. New York: Columbia University Press, (1969). ___ . “ Facts of the Matter.” In American Philosophy from Edwards to Quine, edited by R. Shahan, 176-96. Norman: University of Oklahoma Press, (1977). ___ . “ Rive Milestones of Empiricism.” In Theories and Things, 67-72. Cambridge: Harvard University Press, (1981). ___ . From a Logical Point of View 2d ed. rev., paperback. Cambridge: Harvard University Press (1980). ___ . “Letter to Professor Grunbaum” In Can theories Be Refuted? Essays on the Duhem-Quine Thesis, edited by S. Harding, 132. Dordrecht, Holland: Reidel Publishing Company, (1976). ___ . “ Natural Kinds.” In ontological Relativity and Other Essays, 114-38. New York: ‘ Columbia University Press, (1969). ‘. ___ . “The Nature of Natural Knowledge.” In Mind and Language, edited bv S. Guttennplan 67-81. Oxford: Clarendon Press, (1975). ___ . “On Camap’s Views on Ontology”, Philosophical Studies 2, (1951): 65-72. Reprinted (1966),126-34 (to which page references apply). ___ . “On Empirically Equivalent Systems of the World.” Erkenntnis 9, (1975): 313-28. ___ . “On the Nature of Moral Values.” In Theories and Things, 55-66. Cambridge: Harvard University Press, (1981). ___ . “On the Very Idea of a Third Dogma.” In Theories and Things, 38-42. Cambridge: Harvard University Press, (1981). ___ . “Ontological Relativity.” In Ontological Relativity and Other Essays, 2668. New York: Columbia University Press, (1969). ___ . Ontological Relativity and Other Essays. New York: Columbia University Press, (1969). ___ . “On What There is.” In From a Logical Point of View, 1-190 2d ed. rev., paperback Cambridge: Harvard University Presso (1980). ___ . “In Praise of Observation Sentences”, Journal Philosophy, (1933). ___ . “Reference and Modality.” In From an Logical Point of View. 139-59, 2d ed. Rev., paperback. Cambridge: Harvard University Press, (1980). ___ . “ Reply to Roger F. Gibson, Jr.” In The Philosophy of W. V. Quine, edited by L. Hahn and P. Schilpp, 155-57. La Sal1e, Ill.: Open Court, (1986). ___ . “ Reply to Smart.” In Words and Objections: Essays on the Work of W. V. Quine, edited by D Davidson and J. Hintikka, 292-94. Dordrecht, Holland: D. Reidel Publishing Company, (1969). ___ . “Responses.” In Theories and Things, 173-86. Cambridge: Harvard University Press, f (1981). ___ . The Roots of Reference. La Salle, Ill.: Open Court. (1974). ___ . Theories and Things. Cambridge: Harvard University Press, (1981). ___ . “Things and Their Place in Theories.” In Theories and Things, 1-23. Cambridge: Harvard University Press, (1981). ___ . “Truth by Convention.” In The Ways of Paradox and Other Essays, 77-106. Rev. and enlarged, paperback. Cambridge: Harvard University Press, (1979). , ___ . “ Two Dogmas of Empiricism.” In From a Logical Point of View, 20-46. 2d ed. Rev .. paperback, Cambridge: Harvard University Press, (1980). ___ . “Two Dogmas in Retrospect.” Canadian Journal of Philosophy 21(3): 265-274. ___ . “ Use and Its Place in Meaning.” In Theories and Things, 43-54. Cambridge: Harvard University Press, (1981). ___ . The Ways of Paradox and Other Essays. 3d printing, rev. and enlarged, paperback. Cambridge: Harvard University Press, (1979). ___ . Word and Object. 5th reprint, paperback. Cambridge: M. I. T. Press, (1970). ___ . And J. S. Ullian. The Wed of Belief 2d ed., paperback. New York: Random House, (1978). Romanos, George D., Quine and Analytic Philosophy, Cambridge Mass. And London: MlT, (1983). Read, Stephen “ Quine’s Private Language.” Ratio xxv, 1 (1983): 49-57. Rorty, R. “Indeterminacy of Translation and of Truth.” Synthese 23, (1972): 443-62. ___ . Philosophy and the Mirror ofNature. Reprint with corrections, paperback. Princeton, N. 1. Princeton University Press, (1979). ___ . Wang, H. Beyond Analytic Philosophy: Doing Justice to What We Know. Cambridge,. Mass.: The MIT Press, (1986). ___ . Woods, J. “Critical Notice on Lewis E. Hahn and Paul A. Schilpp, eds., The Philosophy of W V Quine.” Canadian Journal of Philosophy 19( 4): 617-660. 中文部分: 林正弘, {伽利略﹒波柏﹒科學說明} ,東大圖書公司出版, (1988)。 洪謙, {邏輯經驗主義論文集} ,遠流出版公司, (1990)。 陳文秀, <蒯因的(兩個教條)評析> ‘ {第四屆美國文學與思想研討會論文選集: 哲學篇} ,何志青﹒洪裕宏主編, (1995)。 zh_TW