1. NCCU Academic Hub
  2. 學術產出
  3. College of International Affairs
  4. Theses
  5. Item

學術產出-Theses

Article View/Open

Publication Export

Google ScholarTM

政大圖書館

Citation Infomation

  • No doi shows Citation Infomation
題名 新加坡對中國大陸的「園區外交」（1990-2016）
Singapore`s industrial park diplomacy towards China（1990-2016）
作者 呂佳蓉
Lu, Chia-Jung
貢獻者 楊昊
呂佳蓉
Lu, Chia-Jung
關鍵詞 園區外交
經濟權術
避險
日期 2017
上傳時間 1-Mar-2017 17:32:50 (UTC+8)
摘要 本論文以Quincy Wright與David A. Baldwin的以「經濟」作為「外交政策」的工具－經濟權術（Economic Statecraft）來分析新加坡在1990年代至現今在中國大陸的四個園區計畫。由於其中牽涉到新加坡對外經略的作為，並且帶有實質外交意涵，因此本論文將此稱作為新加坡對中國大陸的「園區外交」。自1978年中國大陸實施改革開放以來，「政左經右」成為中共戮力於中國大陸整體發展的道路，並且中國大陸的改革開放影響區域/國際體系。新加坡雖然相對於區域體系是個小國，但是她在區域/國際體系上合縱連橫，並且她的歷屆領導人均對中國大陸進行過「園區外交」，本論文即是探討整體園區外交的內涵與脈絡，以及其達成的外交效益。最後，不同於傳統上以現實主義理論分析新加坡外交政策，本論文嘗試從避險的角度進行解釋。
參考文獻 壹、 中文參考書籍：

陸建義，向新加坡學習：小國家的大智慧（北京：新華出版社，2009年）。
許志嘉，「中共外交發展」，李英明，中國大陸研究（台北：巨流出版社，2007
年），頁121-140。
黃奎博，「外交與決策分析」，張亞中、左正東，國際關係總論（台北：揚智出版
社，2013年），頁196。
錢其琛，外交十記（北京：世界知識出版社，2003年），頁109-135。
曲星，中國外交50年（江蘇人民出版社，2009年），527頁。
張國城，「從現實主義中的權力觀點看新加坡的外交政策」，施正鋒，當代新加坡
民主政治（台北市：台灣國際研究學會，2013年），頁246-253。
鄭端耀，「型塑中的亞洲國際關係型態」，楊昊，東亞的理論與理論的東亞（台北：
洪葉出版社，2015年），頁31-34。
鄭啟榮，改革開放以來的中國外交 （北京：世界知識出版社，2008年），頁6-7。
鍾延麟，「中國共產黨政治崛起與發展歷程」，李英明，中國大陸研究（台北：巨
流出版社，2007年），頁72。
吳敬璉，「改革問題的提出」，吳敬璉，當代中國經濟改革（台灣：美商麥格羅．
希爾國際股份有限公司 台灣分公司），頁43-58。

貳、 中文翻譯書籍：

Barry Eichengreen（巴里．艾肯格林）著，黃仲華譯，囂張的美元（臺北：高寶
國際出版社，2012年），頁96-98。
D.R薩賽德（D.R SarDesal）著，蔡百銓譯，東南亞史（下），初版（臺北市：麥
田出版，2001年），頁475-486。
Henry Kissinger（亨利．季辛吉）著，顧淑馨、林添貴譯，大外交（海口：海南
出版社，2012年），頁2-12、447-453。
黎安友、施道安，尋求安全感的中國（新北市：左岸文化出版，2013年）。
李光耀，李光耀回憶錄1965-2000年（臺北市：世界書局，2000年），頁59-58。
I. 中文參考期刊：
湯敏，「成長三角洲亞洲經濟合作的新途徑」，東南亞研究（1996年4月），頁
20-21。
李威瀚、李美賢，「李光耀時代經濟成功背後的威權統治模式的反思」，戰略安全
研析，第120期（民國104年4月），頁45-52。
顧長永，「新加坡與中共之政治經濟關係」，問題與研究，第30卷第12期（民
國80年12月），頁67-80。
柯玉枝，「當前日本對外援助政策分析」，問題與研究，第40卷第6期（2001年
11-12月），頁32-34。。
韓鋒，「美國使用樟宜海軍基地的戰略影響」，當代亞太，第7期（2001年7月），
頁8-12。
許懷聰，「新加坡的外交政策」，問題與研究，第23卷第8期（民國73年7
月），頁22-34。
喬一名，「中共與新加坡的政經關係」，中國大陸研究，第39卷第3期（民國
85年3月），頁63-72。
孫采薇，「李光耀的核心政治理念與實踐毅力 以水資源政策與星印（度）關係發
展為例」，戰略安全研析，第120期（民國104年4月），頁29-34。
知雨，「新加坡海外發展計畫評議」，東南亞研究（1993年第 1-2 期），頁37-39。
周青、庄友明，「新加坡現代化奠基人的治國理論」，東南亞研究（民國93年，
5-6月），頁58-63。
陳鴻瑜，「新加坡的外交政策」，問題與研究，第28卷第10期（民國78年7
月），頁36-52。
陳欣之，「東協諸國對『中國威脅論』的看法與回應」，問題與研究，第35卷
第11期（民國85年11月），頁15-33。
張大勇，「新柔廖『成長三角洲』的最新進展及其影響」，東南亞研究（1996年4
月），頁23-25。
張蜀誠，「中共推動博鰲亞洲論壇的政治經濟意涵」，展望與探索，第3卷第2
期（民國94年2月），頁36。
蔡東杰，「日本援外政策發展：背景、沿革與演進」，全球政治評論，第32期 （2010
年），頁40-44。
歐超賢、顧長永，「李光耀實踐『亞洲價值』之評析」，國家發展研究，第2卷第
1期（民國91年12月），頁43-79。
吳鯤魯，「全球化前瞻策略：新加坡淡馬錫經驗」，臺灣東南亞學刊，第5卷第2
期（2008年10月），頁35-64。
吳玉山，「抗衡或扈從：面對強臨時的策略抉擇〈上〉」，問題與研究，第36
卷第2期（民國86年2月），頁1-32。
王飛，「新加坡與美國的軍事合作關係」，東南亞研究，2004年第3期，頁53。

參、 中文參考網站：

「TPP/RCEP會員國」，中華民國外交部，網址：http://www.mofa.gov.tw /cp.as px? n=D23E9B1FC9ED5D63。
「新加坡GDP年度數據」，亞太經濟數據中心。網址：http://www.edatas ea.com
/Content/ap/ID/5。
「關於淡馬錫董事會」，TEMASEK。網址：http://www.temasek.com.sg/about tem asek/boardofdirectors#s6。
主頁，大田區產業，網址：http://www.pio-ota.jp/chinese/about_ota.html。
特區簡介，西哈努克港經濟特區有限公司，網址：http://www.s sez.co m/company. asp?Ione=3。
中國國家級經濟技術開發區產業發展報告，2013商務部投資促進事務局 商務部
國際貿易經濟合作研究院，網址：http://ezone.mofcom.gov.cn/zt/fzbg2013/。
數說發展，新中合作蘇州工業園區開發建設二十周年專題網，網址：
http://news.sipac.gov.cn/sipnews/yqzt/20140429yq20zn/ssfz/。
中國共產黨十六屆中央委員會第三次全體會議公報，中國共產黨歷次全國代表大
會數據庫，網址：http://cpc.people.com.cn/GB/64162/64168/64569/65 411/442 9167.html。
中國共產黨十七屆中央委員會第三次全體會議公報，中國共產黨歷次全國代表大
會數據庫，網址: http://cpc.people.com.cn/GB/64093/64094/12984427.html。
中國十二五規劃研究，華經縱橫十二五規劃課題組，2010年3月。網址http://w enku.baidu.com/view/8217c47f5acfa1c7aa00cc5f.html。
「趙紫陽：政府工作報告（1983年）」，中國改革信息庫，1983年6月6日。
網址： http://www.reformdata.org/content/19830606/2166.html。
產業 生態 人文 和諧新城，新川創新科技園，網址：http://www.sscip.com.c
n/en/wp-content/uploads/2014/02/SSCIP-Brochure-CH.pdf。
中心廣州知識成簽訂一系列協議及諒解備忘錄，中新廣州知識城，網址：http://ww w.ssgkc.com.cn/shownews.asp?id=248。
新國大商院中國商務研究中心在蘇州設立海外辦公室，新加坡國立大學，網址：
https://bschool.nus.edu.sg/Portals/0/images/CBC/docs/cbc-press-release-nus-suzhou.pdf。
中新廣州知識城與英國華威爾大學簽約，中新廣州知識城，網址：http://www.ssg kc.com.cn/shownews.asp?id=82。
粵新領導人見證中新廣州知識城與華僑中學簽屬合作備忘錄，中新廣州知識城，
網址：http://www.ssgkc.com.cn/shownews.asp?id=278。
生態城簡介，中國-新加坡天津生態城，網址：http://www.eco-city.gov.cn/eco/htm l/zjstc/stcjj.html。
項目簡介，中新天津生態城，網址：http://www.tianjinecocity.gov.sg/chinese /bgintr o.htm。
機遇無限的創新都會，World Cities Summit，網址：http://www.worldcities summi t.com.sg/sites/default/files/World%20Cities%20Summit%202016%20Brochure%20（chinese）.pdf。
中新廣州知識城參展新加坡城市峰會2012，中新廣州知識城，網址：
http://www.ssgkc.com.cn/shownews.asp?id=203。
2009年新加坡-廣東合作理事會第一次會議簡報，廣東省人民政府外事辦公室，
網址：http://www.gdfao.gov.cn/Item/14316.aspx。
第三屆”中新知識論壇”開講 頂尖專家之招新常態下創新驅動發展，中新廣州
知識城，網址：http://www.ssgkc.com.cn/shownews.asp?id=228。

肆、 中文參考報導：

「2017全球大趨勢 數字看世界：國家篇」，經濟學人，2016年12月15日，頁
88-90。
「本報特稿/2015年習近平出訪外交活動」，中央日報，2015年12月30日。網
址：http://www.cdnews.com.tw/cdnews_site/docDetail.jsp?coluid=141&d　ocid=103509468&page=1。

「美國與新加坡在白宮簽訂安全合作戰略框架協定」，國際在線，2005年7月14
日。網址：http://big5.cri.cn/gate/big5/gb.cri.cn/3821/2005/07/14/1405 @622151.htm。
「六點看懂裝甲車事件」，新加坡聯合早報，2017年1月9日，網址：
http://www.zaobao.com.sg/znews/singapore/story20170109-711551。
「南海爭議：中國要求新加坡”少管閒事”」，BBC中文網，2016年8月16日。
網址：http://www.bbc.com/zhongwen/simp/china/2016/08/160816_china_sin　gapore_southsea。
「劉奇葆：新加坡的管理經驗和現代技術值得四川學習」，中國共產黨新聞網，
2010年9月19日。網址：http://cpc.people.com.cn/GB/64093/64102/1276　5687.html。
「胡春華會見新加坡榮譽國務資政吳作棟」，中國共產黨新聞網，2015年10月
31日。網址：http://cpc.people.com.cn/BIG5/n/2015/1031/c64094-27761360.ht　ml。
「胡春華會見新加坡總理李顯龍」，中國共產黨新聞網，2014年9月12日。網
址：http://cpc.people.com.cn/BIG5/n/2014/0912/c64094-25652090.html。
「金邊經濟特區開發－，波比工業區料明年啟動」，柬埔寨 星洲日報，2015年8
月8日。網址：http://www.camsinchew.com/node/42249?tid=5。
「新加坡成為全球第二大離岸人民幣交易中心」，新華社中國金融信息往，2015
年11月05日。網址：http://news.cnyes.com/news/id/354904。
「新加坡為何成為美國亞太期局的重要支點」，壹讀，2016年8月5日。網址：
https://read01.com/D3G6kK.html。
「陳積敏：中國周邊外交戰略新布局」，中國共產黨新聞網，2016年10月6日。
網址：http://theory.people.com.cn/BIG5/n1/2016/1006/c40531-28757525.html。
「中華人民共和國和新加坡共和國關於建立與時俱進的全方位合作夥伴關係的
聯合聲明（全文）」，新華社，2015年11月07日，網址：
http://news.xinhuanet.com/world/2015-11/07/c_1117071914.htm。
「出國訪問考察，醞釀對外開放」，中國共產黨歷史網，2011年月28日。
網址：http://www.zgdsw.org.cn/BIG5/218994/219017/222982/231099/157　78362.html。
「世行2017營商環境報告：新西蘭超新加坡排名第一」，新華網新加坡頻道，2016
年11月05日。網址：http://sg.xinhuanet.com/2016-11/05/c_135807682.htm。
「市政府代表團赴新加坡印度伊朗招商取得豐碩成果」，環球每日頭條，2016年
5月23日，網址：https://kknews.cc/world/rezv4o.html。
「讓命運共同體意識落地生根 中國周邊外交：立體、多元、跨越時空，”親誠惠
容”爭取更多朋友和伙伴」，新華網，2013年10月27日。網址：http://news.xinhuanet.com/mrdx/2013-10/27/c_132833700.htm。
「俄羅斯切斷烏克蘭冬季天然氣供應系歐洲重要通道」，人民網，2015年11月
26日。網址：http://energy.people.com.cn/BIG5/n/2015/1126/c716　61-27858983.html。
「我國中國五區商業合作理事會 領導人進行更動」，新聞及時事節目，2016年1
月27日，網址：http://www.channel8news.sg/news8/sin　gapore/20160127-sg/2462658.html。
「溫家寶總理哈佛演講：”把目光投向中國”（全文）」，人民網，2003年12月11
日。網址：http://www.people.com.cn/GB/shehui/1061/2241298.html。
「汪洋：廣東叫板新加坡是繼承鄧小平的遺願」，中評電訊，2008年9月1日。
網址：http://hk.crntt.com/doc/1007/3/5/8/100735857.html?colui　d=7&kindid=0&docid=100735857。
「汪洋：軟實力是知識城的”精神氣”」，人民網，2012年6月6日。網址：
http://politics.people.com.cn/BIG5/70731/18093082.html。
「汪洋訪新加坡 連續會見李光耀等新三任總理」，南方日報，2012年9月26日。
網址：http://www.takungpao.com.hk/mainland/content/2012-09/2　6/content_1167793.htm。
「王逸舟：如何理解習大大”升級版大國外交”」，澎湃新聞，2015年12月21
日。網址：http://www.thepaper.cn/newsDetail_forward_1411510。
「印度的矽谷 班加羅爾」，經濟部領航印度月刊，2008年4月1日。網址：
http://www.taitraesource.com/upload/in01_in01/727/%E9%A0%98%E8%88%AA%E5%8D%B0%E5%BA%A69_WEB.pdf。
「奧巴馬稱新加坡為美國在亞洲存在之錨」，中國評論新聞網，2016年8月3日。
網址：http://hk.crntt.com/doc/1043/3/6/0/104336066.html?coluid=7&kindid=0&docid
=104336006。

伍、 英文參考書籍：

Acharya Amitav, Singapore’s Foreign Policy: The Search for Regional Order
(Singapore: World Scientific, 2007), pp. 1-10.
Baldwin David A., Economic Statecraft (New Jersey: Princeton University, 1985),
p. 32.
Chen Gang, “Tianjin Eco-city: A Low-Carbon Model in Singapore-China
Cooperation,” in Yongnian Zheng and Lye Liang Fook, Singapore-China
Relations 50 Years (Singapore: World Scientific, 2015), pp. 137-140.
Chen Gang, Zhao Litao, ”Translating Concept into Practice: Sino-Singapore Tianjin
Eco-City Project,” in Saw Swee-Hock, John Wong., Advancing Singapore-China Economics Relations (Singapore: Institute of Southeast Asian Studies, 2014), p. 108.
Fairbank John K. ed , The Chinese World Order: Traditional China’s Foreign
Relations (Harvard University, 1968)
Friedberg Aaron L., “To Win Without Fighting,” in Aaron L. Friedberg, A Contest for
Supremacy: China, America, and the Struggle for Mastery in Asia (New York: W. W. Norton & Company, Inc., 2011), pp. 156-181.
Ganesan Narayanan, Realism and Interdependence in Singapore’s Foreign Policy (New York: Routledge, 2005), pp. 1-5.
Hass Ernst B., Beyond the Nation State (Stanford: Stanford University Press, 1964),
pp. 47-50, p. 372.
Henry Kissinger, On China (New York: Penguin Press, 2011)
Lasswell Harold D. and Kaplan Abraham, Power and Society: A Framework for
Political Inquiry (U.S: Yale University, 1950), p.53, 75.
Lee Soo Ann, “Governance and Economic Change in Singapore,” in Linda Y. C. Lim,
Singapore’s Economics Development：Retrospection and Reflection (Singapore: World Scientific, 2016), pp. 18-20.
Lee Soo Ann, “Governance and Economic Change in Singapore,” in Linda Y. C. Lim,
Singapore’s Economics Development：Retrospection and Reflection (Singapore: World Scientific, 2016), pp. 21-25.
Leifer Michael, Singapore’s Foreign Policy: Coping with Vulnerability (New York:
Routledge, 2000), pp. 32-36.
Lye Liang Fook, “Suzhou Industrial Park: Going Beyond a Commercial Project,” in
Saw Swee-Hock and John Wong eds., Advancing Singapore-China Economics Relations (Singapore: ISEAS, 2014), pp. 83-88.
Lye Liang Fook, ”Suzhou Industrial Park: Going Beyond a Commercial Project,” in
Saw Swee-Hock, John Wong eds., Advancing Singapore-China Economics Relations (Singapore: Institute of Southeast Asian Studies,2014)
Mearsheimer John J., The Tragedy of Great Power Politics (New York: W. W. Norton
& Company , 2001)
Morgenthau Hans J, Politics among Nations: the Struggle for Power and Peace 6th ed.
(New York: McGraw-Hill, 1985), p. 296.
Morgenthau Hans J., “The Balance of Power,” in Hans J. Morgenthau, Politics among
Nations: The Struggle for Power and Peace. (New York: Alfred. A. Knopf.,
1973), pp. 167-177.
Rix Alan, Japan’s Foreign Aid Challenge (London: Routledge, 1993), pp. 134-140.
Saw Swee-Hock and John Wong eds., Advancing Singapore-China Economics
Relations (Singapore: ISEAS, 2014)
Singbridge, “Sharing Singapore’s Successful Development Experience,” in Yongnian
Zheng and Lye Liang Fook., Singapore-China Relations 50 Years (Singapore:
World Scientific, 2015), pp. 153-175.
Singbridge, “Sharing Singapore’s Successful Development Experience,” in Yongnian
Zheng and Lye Liang Fook., Singapore-China Relations 50 Years (Singapore:
World Scientific, 2015), pp. 164-166.
Song Tan Kim and Bhaskaran Many, “The Role of the State in Singapore:
Pragmatism in Pursuit of Growth,” in Linda Y. C. Lim., Singapore Economic Development: Retrospection and Reflections (Singapore: World Scientific), pp. 62-66.
Stephen M Walt, The origins of alliances (Cornell University Press, 1990), pp. 5-22.
Storey Ian, “ Southeast Asia and the Rise of China:The search for security,” in Ian
Storey, Southeast Asia and the Rise of China：The search for security (New
York: Routledge, 2011)
Suryadinata Leo, Understanding the Ethnic Chinese in Southeast Asia(Singapore:
Institute of Southeast Asian Studies, 2007).
Waltz Kenneth N., Theory of International Politics (MA: Addison- Wesley
Publishing Company, 1979), pp. 81-95.
Womack Brantly, China and Vietnam: The Politics of Asymmetry(Cambridge:
Cambridge University, 2006)
Wong John and Lye Liang Fook , “China-Singapore Relations：Looking back and
looking forward,” in Yongnian Zheng and Lye Liang Fook eds., Singapore-China Relations 50 Years (Singapore: World Scientific, 2015), pp. 22-29.
Wright Quincy, The Study of International Relations (New York: Appleton-Century
Crofts, 1955), P. 239.
Yang Alan Hao, ” China-Vietnam Relational Asymmetries: A Fungibility Problem,” in
Benjamin Cohen and Eric Chiu, eds., Power in a Changing World Economy:
Lessons from East Asia. (New York: Routledge, 2014), pp. 125-143.
Zakaria Farred, “A Theory of Foreign Policy: Why Do States Expand,” in Farred
Zakaria, From Wealth to Power: The Unusual Origins of America’s World Role.
(Princeton University, 1998)
Zheng Yongnian and Lye Liang Fook., Singapore-China Relations 50 Years
(Singapore: World Scientific, 2015)

陸、 英文參考期刊：

Acharya Amitav, “Will Asia’s Past Be Its Future?,” International Security, Vol 28, No.
3 (Winter, 2003/2004), pp. 149-164.
Beckley Michael, “China’s Century? Why America’s Edge Will Endure,”
International Security, Vol 36, No. 3 (Winter 2011/12), pp. 41-78.
E. D. Manshield & Milner, H. V., “The New Wave of Regionalism,” International
Organization, Vol.53, No. 3 (Summer, 1991), pp. 589-590.
Friedberg Aaron, “Ripe for Rivalry: Prospects for Peace in a Multipolar Asia,”
International Security, Vol. 18, No. 3 (Winter, 1993-1994), pp. 5-33.
Glaser Charels L., “Realists as Optimists: Cooperation as Self-help,” International
Security, Vol. 19 No. 3 (Winter 1994/95), pp. 71-72.
Goh Evelyn, “Understanding “hedging” in Asia-Pacific security,” Pacific Forum
CSIS, number 43 (2006), pp. 1-2.
Kang David C., “Getting Asia Wrong: The Need for New Analytical Frameworks,”
International Security, Vol.27, No.4 (Spring, 2003), pp. 57-85.
Kuik Cheng-Chwee, “The Essence of Hedging: Malaysia and Singapore’s Response
to a Rising China,” Contemporary Southeast Asia, Vol. 30, No.2 (2008), pp.
159-185.
Lee Lai To, “ The Lion and the Dragon: a view on Singapore-China relations,”
Journal of Contemporary China, Vol. 10, Issue28 (2001), pp. 421-423.
Low Sui Pheng, Liu Jun Ying, Wu Peng, “Sustainable facilities: Institutional
compliance and the Sino-Singapore Tianjin Eco-city Project,” Facilities, Vol. 27
(2009), pp. 368-375.
Renato Cruz De Castro, “ Linking Spokes Together: The Philippines’ Gambit of
Harnessing the United States’ Alliances in its External Balancing Policy against
an Emergent China,” Pacific Focus, Vol.29, No.1 (April, 2014), pp. 140-166.
Schweller Randall L. and Pu Xiaoyu, “ After Unipolarity: China’s Visions of
International Order in an Era of U.S Decline,” International Security, Vol. 36,
No. 1 (Summer 2011), pp. 41-72.
Tessman Brock & Wolfe Wojtek, “Great Powers and Strategic Hedging: The Case of
Chinese Energy Security Strategy,” International Studies Review, Vol. 13, Issue.2
(2011), p. 216.
Walt Stephen M., “The Progressive Power of Realism,” American Political Science
Review, Vol. 91, No. 4 (1997), pp. 932-933
Wong John, “China’s Fascination with the Development of Singapore,” Asia-Pacific
Review, Vol 5, No.3 (fall/winter 1998), pp. 51-53.

柒、 英文參考網站：

“SSGKC Participates in the World Cities Summit 2012,” Sino-Singapore Guangzhou
Knowledge City, 1/7/2012. Website: http://www.ssgkc.com/shown ews.asp? id = 314.
“SSGKC signs MOU with the University of Warwick,” Sino-Singapore Guangzhou
Knowledge City, 13/3/2014. Website: http://www.ssgkc.com/showne ws.asp? id =242.
“Sino-Singapore Guangzhou Knowledge City reaches new milestone in its strategic
platforms with agreements and MOUs signed,” Sino-Singapore Guangzhou
Knowledge City, 5/6/2012. Web: http://www.ssgkc.com/shownews.asp?id=323.
About IE Singapore, IE Go Global Singapore. Website: http://www.iesingapore.gov.
sg/About-Us/Overview.
Bureau of East Asian and Pacific Affairs, U.S Department of State, Background Notes:Singapore,August1999.Website:http://www.state.gov/www/background-notes/Singapore-0899-bgn.html.
Foreign Policy, Embassy of the Republic of Singapore, Website: https://www.mfa.gov.
sg/content/mfa/overseasmission/manila/about_singapore/foreign_policy.html.
Foreign Policy, Embassy of the Republic of Singapore. Website:
https://www.mfa.gov.sg/content/mfa/overseasmission/manila/about_singapore/foreign_policy.html.
Ministry of National Development. Website:
http://app.mnd.gov.sg/About-Us/Introduction.
OFAC, Ukraine/Russia-Related Sanctions Program. Website:https://www.tr easury.g
ov/resource-center/sanctions/Programs/Documents/ukraine.pdf.
OFAC, Website: https://www.treasury.gov/about/organizational-structure/offi ces/Pa ges/Office-of-Foreign-Assets-Control.aspx.
Speech by Deputy Secretary Tay Kim Poh at 7th Binhai Forum, titled “ The green and
innovative path – Singapore’s journey towards becoming a sustainable city .” Website: http://www.tianjinecocity.gov.sg/speeches/2016/20161021.htm.
Speech by Minster Mah Bow Tan at Opening Ceremony of the China
(Binhai , Tianjin) international Eco-City Forum. Website: http://www.tianjinec
ocity.gov.sg/speeches/2010/20100928.htm.
Temasek Review 2016, From Our Chairman. Website: http://www.temasekreview.
com.sg/overview/from-our-chairman.html.
The Marshall Plan speech, OECD. Website: http://www.oecd.org/about/history/.
The World Bank Doing Business. Website: http://www.doingbusiness.org/.

捌、 英文參考報導：

“Framing Singapore’s Foreign Policy.,” in Kwa Chong Guan., Srajaratnam on
Singapore (Singapore: World Scientific),p. 25.
“Keynote Speech by Minister Mentor Lee Kuan Yew at the Official Opening of the
Lee Kuan Yew School of Public Policy, Singapore, Shangri-La Hotel, April 4,
2005.,” High Commission of the Republic of Singapore. Website: https://www.mfa.gov.sg/content/mfa/overseasmission/pretoria/press_statementsspeeches/2005/200504/press_200504_07.html.
“The collapse of TPP: A big free-trade deal’s demise leaves a worrying void in Asia,”
The Economist, Nov 19th 2016. Website: http://www.economist.com/news/asi a/21710287-big-free-trade-deals-demise-leaves-worrying-void-asia-trading-down.
“The trouble with Singapore’s clone,” The Economist, Jan 1st 1998.Website: http://ww
w.economist.com/node/109477.
“Trump Abandons Trans-Pacific Partnership, Obama’s Signature Trade Deal,” The
New York Times, Jan 23th 2017. Website: https://www.nytimes.com/2017/01/23 /us/politics/tpp-trump-trade-nafta.html?_r=0.
描述 碩士
國立政治大學
東亞研究所
103260006
資料來源 http://thesis.lib.nccu.edu.tw/record/#G1032600061
資料類型 thesis
dc.contributor.advisor 楊昊zh_TW
dc.contributor.author (Authors) 呂佳蓉zh_TW
dc.contributor.author (Authors) Lu, Chia-Jungen_US
dc.creator (作者) 呂佳蓉zh_TW
dc.creator (作者) Lu, Chia-Jungen_US
dc.date (日期) 2017en_US
dc.date.accessioned 1-Mar-2017 17:32:50 (UTC+8)-
dc.date.available 1-Mar-2017 17:32:50 (UTC+8)-
dc.date.issued (上傳時間) 1-Mar-2017 17:32:50 (UTC+8)-
dc.identifier (Other Identifiers) G1032600061en_US
dc.identifier.uri (URI) http://nccur.lib.nccu.edu.tw/handle/140.119/106977-
dc.description (描述) 碩士zh_TW
dc.description (描述) 國立政治大學zh_TW
dc.description (描述) 東亞研究所zh_TW
dc.description (描述) 103260006zh_TW
dc.description.abstract (摘要) 本論文以Quincy Wright與David A. Baldwin的以「經濟」作為「外交政策」的工具－經濟權術（Economic Statecraft）來分析新加坡在1990年代至現今在中國大陸的四個園區計畫。由於其中牽涉到新加坡對外經略的作為，並且帶有實質外交意涵，因此本論文將此稱作為新加坡對中國大陸的「園區外交」。自1978年中國大陸實施改革開放以來，「政左經右」成為中共戮力於中國大陸整體發展的道路，並且中國大陸的改革開放影響區域/國際體系。新加坡雖然相對於區域體系是個小國，但是她在區域/國際體系上合縱連橫，並且她的歷屆領導人均對中國大陸進行過「園區外交」，本論文即是探討整體園區外交的內涵與脈絡，以及其達成的外交效益。最後，不同於傳統上以現實主義理論分析新加坡外交政策，本論文嘗試從避險的角度進行解釋。zh_TW
dc.description.tableofcontents 第一章 緒論 1
第一節 研究動機 1
第二節 問題意識 3
第三節 研究問題 4
第四節 文獻回顧 5
第五節 研究方法與研究限制 15
第六節 研究架構與章節安排 19
第二章 新加坡經濟發展歷史與新中關係回顧 22
第一節 新加坡經濟發展模式與對外經略圖像 22
第二節 新中關係的歷史回顧 29
第三節 小結 34
第三章 新加坡的「園區外交」：概念與實踐 38
第一節 「園區外交」的概念 39
第二節 行為者：政治帶領下的經濟交流合作－複合式經營 48
第三節 工具：多元的雙邊合作 53
第四節 小結 70
第四章 新加坡對中國大陸園區外交的成效 72
第一節 中國大陸與亞太區域體系 73
第二節 園區交流：外交效益 78
第三節 新加坡的回應解釋：從權力平衡到避險 85
第四節 小結 93
第五章 結論 95
第一節 研究成果與發現 95
第二節 研究建議 100
第三節 前瞻與展望 102
附錄1新中園區外交紀錄 106
附錄2訪談 115
參考資料 119		zh_TW
dc.format.extent 2849119 bytes-
dc.format.mimetype application/pdf-
dc.source.uri (資料來源) http://thesis.lib.nccu.edu.tw/record/#G1032600061en_US
dc.subject (關鍵詞) 園區外交zh_TW
dc.subject (關鍵詞) 經濟權術zh_TW
dc.subject (關鍵詞) 避險zh_TW
dc.title (題名) 新加坡對中國大陸的「園區外交」（1990-2016）zh_TW
dc.title (題名) Singapore`s industrial park diplomacy towards China（1990-2016）en_US
dc.type (資料類型) thesisen_US
dc.relation.reference (參考文獻) 壹、 中文參考書籍：

陸建義，向新加坡學習：小國家的大智慧（北京：新華出版社，2009年）。
許志嘉，「中共外交發展」，李英明，中國大陸研究（台北：巨流出版社，2007
年），頁121-140。
黃奎博，「外交與決策分析」，張亞中、左正東，國際關係總論（台北：揚智出版
社，2013年），頁196。
錢其琛，外交十記（北京：世界知識出版社，2003年），頁109-135。
曲星，中國外交50年（江蘇人民出版社，2009年），527頁。
張國城，「從現實主義中的權力觀點看新加坡的外交政策」，施正鋒，當代新加坡
民主政治（台北市：台灣國際研究學會，2013年），頁246-253。
鄭端耀，「型塑中的亞洲國際關係型態」，楊昊，東亞的理論與理論的東亞（台北：
洪葉出版社，2015年），頁31-34。
鄭啟榮，改革開放以來的中國外交 （北京：世界知識出版社，2008年），頁6-7。
鍾延麟，「中國共產黨政治崛起與發展歷程」，李英明，中國大陸研究（台北：巨
流出版社，2007年），頁72。
吳敬璉，「改革問題的提出」，吳敬璉，當代中國經濟改革（台灣：美商麥格羅．
希爾國際股份有限公司 台灣分公司），頁43-58。

貳、 中文翻譯書籍：

Barry Eichengreen（巴里．艾肯格林）著，黃仲華譯，囂張的美元（臺北：高寶
國際出版社，2012年），頁96-98。
D.R薩賽德（D.R SarDesal）著，蔡百銓譯，東南亞史（下），初版（臺北市：麥
田出版，2001年），頁475-486。
Henry Kissinger（亨利．季辛吉）著，顧淑馨、林添貴譯，大外交（海口：海南
出版社，2012年），頁2-12、447-453。
黎安友、施道安，尋求安全感的中國（新北市：左岸文化出版，2013年）。
李光耀，李光耀回憶錄1965-2000年（臺北市：世界書局，2000年），頁59-58。
I. 中文參考期刊：
湯敏，「成長三角洲亞洲經濟合作的新途徑」，東南亞研究（1996年4月），頁
20-21。
李威瀚、李美賢，「李光耀時代經濟成功背後的威權統治模式的反思」，戰略安全
研析，第120期（民國104年4月），頁45-52。
顧長永，「新加坡與中共之政治經濟關係」，問題與研究，第30卷第12期（民
國80年12月），頁67-80。
柯玉枝，「當前日本對外援助政策分析」，問題與研究，第40卷第6期（2001年
11-12月），頁32-34。。
韓鋒，「美國使用樟宜海軍基地的戰略影響」，當代亞太，第7期（2001年7月），
頁8-12。
許懷聰，「新加坡的外交政策」，問題與研究，第23卷第8期（民國73年7
月），頁22-34。
喬一名，「中共與新加坡的政經關係」，中國大陸研究，第39卷第3期（民國
85年3月），頁63-72。
孫采薇，「李光耀的核心政治理念與實踐毅力 以水資源政策與星印（度）關係發
展為例」，戰略安全研析，第120期（民國104年4月），頁29-34。
知雨，「新加坡海外發展計畫評議」，東南亞研究（1993年第 1-2 期），頁37-39。
周青、庄友明，「新加坡現代化奠基人的治國理論」，東南亞研究（民國93年，
5-6月），頁58-63。
陳鴻瑜，「新加坡的外交政策」，問題與研究，第28卷第10期（民國78年7
月），頁36-52。
陳欣之，「東協諸國對『中國威脅論』的看法與回應」，問題與研究，第35卷
第11期（民國85年11月），頁15-33。
張大勇，「新柔廖『成長三角洲』的最新進展及其影響」，東南亞研究（1996年4
月），頁23-25。
張蜀誠，「中共推動博鰲亞洲論壇的政治經濟意涵」，展望與探索，第3卷第2
期（民國94年2月），頁36。
蔡東杰，「日本援外政策發展：背景、沿革與演進」，全球政治評論，第32期 （2010
年），頁40-44。
歐超賢、顧長永，「李光耀實踐『亞洲價值』之評析」，國家發展研究，第2卷第
1期（民國91年12月），頁43-79。
吳鯤魯，「全球化前瞻策略：新加坡淡馬錫經驗」，臺灣東南亞學刊，第5卷第2
期（2008年10月），頁35-64。
吳玉山，「抗衡或扈從：面對強臨時的策略抉擇〈上〉」，問題與研究，第36
卷第2期（民國86年2月），頁1-32。
王飛，「新加坡與美國的軍事合作關係」，東南亞研究，2004年第3期，頁53。

參、 中文參考網站：

「TPP/RCEP會員國」，中華民國外交部，網址：http://www.mofa.gov.tw /cp.as px? n=D23E9B1FC9ED5D63。
「新加坡GDP年度數據」，亞太經濟數據中心。網址：http://www.edatas ea.com
/Content/ap/ID/5。
「關於淡馬錫董事會」，TEMASEK。網址：http://www.temasek.com.sg/about tem asek/boardofdirectors#s6。
主頁，大田區產業，網址：http://www.pio-ota.jp/chinese/about_ota.html。
特區簡介，西哈努克港經濟特區有限公司，網址：http://www.s sez.co m/company. asp?Ione=3。
中國國家級經濟技術開發區產業發展報告，2013商務部投資促進事務局 商務部
國際貿易經濟合作研究院，網址：http://ezone.mofcom.gov.cn/zt/fzbg2013/。
數說發展，新中合作蘇州工業園區開發建設二十周年專題網，網址：
http://news.sipac.gov.cn/sipnews/yqzt/20140429yq20zn/ssfz/。
中國共產黨十六屆中央委員會第三次全體會議公報，中國共產黨歷次全國代表大
會數據庫，網址：http://cpc.people.com.cn/GB/64162/64168/64569/65 411/442 9167.html。
中國共產黨十七屆中央委員會第三次全體會議公報，中國共產黨歷次全國代表大
會數據庫，網址: http://cpc.people.com.cn/GB/64093/64094/12984427.html。
中國十二五規劃研究，華經縱橫十二五規劃課題組，2010年3月。網址http://w enku.baidu.com/view/8217c47f5acfa1c7aa00cc5f.html。
「趙紫陽：政府工作報告（1983年）」，中國改革信息庫，1983年6月6日。
網址： http://www.reformdata.org/content/19830606/2166.html。
產業 生態 人文 和諧新城，新川創新科技園，網址：http://www.sscip.com.c
n/en/wp-content/uploads/2014/02/SSCIP-Brochure-CH.pdf。
中心廣州知識成簽訂一系列協議及諒解備忘錄，中新廣州知識城，網址：http://ww w.ssgkc.com.cn/shownews.asp?id=248。
新國大商院中國商務研究中心在蘇州設立海外辦公室，新加坡國立大學，網址：
https://bschool.nus.edu.sg/Portals/0/images/CBC/docs/cbc-press-release-nus-suzhou.pdf。
中新廣州知識城與英國華威爾大學簽約，中新廣州知識城，網址：http://www.ssg kc.com.cn/shownews.asp?id=82。
粵新領導人見證中新廣州知識城與華僑中學簽屬合作備忘錄，中新廣州知識城，
網址：http://www.ssgkc.com.cn/shownews.asp?id=278。
生態城簡介，中國-新加坡天津生態城，網址：http://www.eco-city.gov.cn/eco/htm l/zjstc/stcjj.html。
項目簡介，中新天津生態城，網址：http://www.tianjinecocity.gov.sg/chinese /bgintr o.htm。
機遇無限的創新都會，World Cities Summit，網址：http://www.worldcities summi t.com.sg/sites/default/files/World%20Cities%20Summit%202016%20Brochure%20（chinese）.pdf。
中新廣州知識城參展新加坡城市峰會2012，中新廣州知識城，網址：
http://www.ssgkc.com.cn/shownews.asp?id=203。
2009年新加坡-廣東合作理事會第一次會議簡報，廣東省人民政府外事辦公室，
網址：http://www.gdfao.gov.cn/Item/14316.aspx。
第三屆”中新知識論壇”開講 頂尖專家之招新常態下創新驅動發展，中新廣州
知識城，網址：http://www.ssgkc.com.cn/shownews.asp?id=228。

肆、 中文參考報導：

「2017全球大趨勢 數字看世界：國家篇」，經濟學人，2016年12月15日，頁
88-90。
「本報特稿/2015年習近平出訪外交活動」，中央日報，2015年12月30日。網
址：http://www.cdnews.com.tw/cdnews_site/docDetail.jsp?coluid=141&d　ocid=103509468&page=1。

「美國與新加坡在白宮簽訂安全合作戰略框架協定」，國際在線，2005年7月14
日。網址：http://big5.cri.cn/gate/big5/gb.cri.cn/3821/2005/07/14/1405 @622151.htm。
「六點看懂裝甲車事件」，新加坡聯合早報，2017年1月9日，網址：
http://www.zaobao.com.sg/znews/singapore/story20170109-711551。
「南海爭議：中國要求新加坡”少管閒事”」，BBC中文網，2016年8月16日。
網址：http://www.bbc.com/zhongwen/simp/china/2016/08/160816_china_sin　gapore_southsea。
「劉奇葆：新加坡的管理經驗和現代技術值得四川學習」，中國共產黨新聞網，
2010年9月19日。網址：http://cpc.people.com.cn/GB/64093/64102/1276　5687.html。
「胡春華會見新加坡榮譽國務資政吳作棟」，中國共產黨新聞網，2015年10月
31日。網址：http://cpc.people.com.cn/BIG5/n/2015/1031/c64094-27761360.ht　ml。
「胡春華會見新加坡總理李顯龍」，中國共產黨新聞網，2014年9月12日。網
址：http://cpc.people.com.cn/BIG5/n/2014/0912/c64094-25652090.html。
「金邊經濟特區開發－，波比工業區料明年啟動」，柬埔寨 星洲日報，2015年8
月8日。網址：http://www.camsinchew.com/node/42249?tid=5。
「新加坡成為全球第二大離岸人民幣交易中心」，新華社中國金融信息往，2015
年11月05日。網址：http://news.cnyes.com/news/id/354904。
「新加坡為何成為美國亞太期局的重要支點」，壹讀，2016年8月5日。網址：
https://read01.com/D3G6kK.html。
「陳積敏：中國周邊外交戰略新布局」，中國共產黨新聞網，2016年10月6日。
網址：http://theory.people.com.cn/BIG5/n1/2016/1006/c40531-28757525.html。
「中華人民共和國和新加坡共和國關於建立與時俱進的全方位合作夥伴關係的
聯合聲明（全文）」，新華社，2015年11月07日，網址：
http://news.xinhuanet.com/world/2015-11/07/c_1117071914.htm。
「出國訪問考察，醞釀對外開放」，中國共產黨歷史網，2011年月28日。
網址：http://www.zgdsw.org.cn/BIG5/218994/219017/222982/231099/157　78362.html。
「世行2017營商環境報告：新西蘭超新加坡排名第一」，新華網新加坡頻道，2016
年11月05日。網址：http://sg.xinhuanet.com/2016-11/05/c_135807682.htm。
「市政府代表團赴新加坡印度伊朗招商取得豐碩成果」，環球每日頭條，2016年
5月23日，網址：https://kknews.cc/world/rezv4o.html。
「讓命運共同體意識落地生根 中國周邊外交：立體、多元、跨越時空，”親誠惠
容”爭取更多朋友和伙伴」，新華網，2013年10月27日。網址：http://news.xinhuanet.com/mrdx/2013-10/27/c_132833700.htm。
「俄羅斯切斷烏克蘭冬季天然氣供應系歐洲重要通道」，人民網，2015年11月
26日。網址：http://energy.people.com.cn/BIG5/n/2015/1126/c716　61-27858983.html。
「我國中國五區商業合作理事會 領導人進行更動」，新聞及時事節目，2016年1
月27日，網址：http://www.channel8news.sg/news8/sin　gapore/20160127-sg/2462658.html。
「溫家寶總理哈佛演講：”把目光投向中國”（全文）」，人民網，2003年12月11
日。網址：http://www.people.com.cn/GB/shehui/1061/2241298.html。
「汪洋：廣東叫板新加坡是繼承鄧小平的遺願」，中評電訊，2008年9月1日。
網址：http://hk.crntt.com/doc/1007/3/5/8/100735857.html?colui　d=7&kindid=0&docid=100735857。
「汪洋：軟實力是知識城的”精神氣”」，人民網，2012年6月6日。網址：
http://politics.people.com.cn/BIG5/70731/18093082.html。
「汪洋訪新加坡 連續會見李光耀等新三任總理」，南方日報，2012年9月26日。
網址：http://www.takungpao.com.hk/mainland/content/2012-09/2　6/content_1167793.htm。
「王逸舟：如何理解習大大”升級版大國外交”」，澎湃新聞，2015年12月21
日。網址：http://www.thepaper.cn/newsDetail_forward_1411510。
「印度的矽谷 班加羅爾」，經濟部領航印度月刊，2008年4月1日。網址：
http://www.taitraesource.com/upload/in01_in01/727/%E9%A0%98%E8%88%AA%E5%8D%B0%E5%BA%A69_WEB.pdf。
「奧巴馬稱新加坡為美國在亞洲存在之錨」，中國評論新聞網，2016年8月3日。
網址：http://hk.crntt.com/doc/1043/3/6/0/104336066.html?coluid=7&kindid=0&docid
=104336006。

伍、 英文參考書籍：

Acharya Amitav, Singapore’s Foreign Policy: The Search for Regional Order
(Singapore: World Scientific, 2007), pp. 1-10.
Baldwin David A., Economic Statecraft (New Jersey: Princeton University, 1985),
p. 32.
Chen Gang, “Tianjin Eco-city: A Low-Carbon Model in Singapore-China
Cooperation,” in Yongnian Zheng and Lye Liang Fook, Singapore-China
Relations 50 Years (Singapore: World Scientific, 2015), pp. 137-140.
Chen Gang, Zhao Litao, ”Translating Concept into Practice: Sino-Singapore Tianjin
Eco-City Project,” in Saw Swee-Hock, John Wong., Advancing Singapore-China Economics Relations (Singapore: Institute of Southeast Asian Studies, 2014), p. 108.
Fairbank John K. ed , The Chinese World Order: Traditional China’s Foreign
Relations (Harvard University, 1968)
Friedberg Aaron L., “To Win Without Fighting,” in Aaron L. Friedberg, A Contest for
Supremacy: China, America, and the Struggle for Mastery in Asia (New York: W. W. Norton & Company, Inc., 2011), pp. 156-181.
Ganesan Narayanan, Realism and Interdependence in Singapore’s Foreign Policy (New York: Routledge, 2005), pp. 1-5.
Hass Ernst B., Beyond the Nation State (Stanford: Stanford University Press, 1964),
pp. 47-50, p. 372.
Henry Kissinger, On China (New York: Penguin Press, 2011)
Lasswell Harold D. and Kaplan Abraham, Power and Society: A Framework for
Political Inquiry (U.S: Yale University, 1950), p.53, 75.
Lee Soo Ann, “Governance and Economic Change in Singapore,” in Linda Y. C. Lim,
Singapore’s Economics Development：Retrospection and Reflection (Singapore: World Scientific, 2016), pp. 18-20.
Lee Soo Ann, “Governance and Economic Change in Singapore,” in Linda Y. C. Lim,
Singapore’s Economics Development：Retrospection and Reflection (Singapore: World Scientific, 2016), pp. 21-25.
Leifer Michael, Singapore’s Foreign Policy: Coping with Vulnerability (New York:
Routledge, 2000), pp. 32-36.
Lye Liang Fook, “Suzhou Industrial Park: Going Beyond a Commercial Project,” in
Saw Swee-Hock and John Wong eds., Advancing Singapore-China Economics Relations (Singapore: ISEAS, 2014), pp. 83-88.
Lye Liang Fook, ”Suzhou Industrial Park: Going Beyond a Commercial Project,” in
Saw Swee-Hock, John Wong eds., Advancing Singapore-China Economics Relations (Singapore: Institute of Southeast Asian Studies,2014)
Mearsheimer John J., The Tragedy of Great Power Politics (New York: W. W. Norton
& Company , 2001)
Morgenthau Hans J, Politics among Nations: the Struggle for Power and Peace 6th ed.
(New York: McGraw-Hill, 1985), p. 296.
Morgenthau Hans J., “The Balance of Power,” in Hans J. Morgenthau, Politics among
Nations: The Struggle for Power and Peace. (New York: Alfred. A. Knopf.,
1973), pp. 167-177.
Rix Alan, Japan’s Foreign Aid Challenge (London: Routledge, 1993), pp. 134-140.
Saw Swee-Hock and John Wong eds., Advancing Singapore-China Economics
Relations (Singapore: ISEAS, 2014)
Singbridge, “Sharing Singapore’s Successful Development Experience,” in Yongnian
Zheng and Lye Liang Fook., Singapore-China Relations 50 Years (Singapore:
World Scientific, 2015), pp. 153-175.
Singbridge, “Sharing Singapore’s Successful Development Experience,” in Yongnian
Zheng and Lye Liang Fook., Singapore-China Relations 50 Years (Singapore:
World Scientific, 2015), pp. 164-166.
Song Tan Kim and Bhaskaran Many, “The Role of the State in Singapore:
Pragmatism in Pursuit of Growth,” in Linda Y. C. Lim., Singapore Economic Development: Retrospection and Reflections (Singapore: World Scientific), pp. 62-66.
Stephen M Walt, The origins of alliances (Cornell University Press, 1990), pp. 5-22.
Storey Ian, “ Southeast Asia and the Rise of China:The search for security,” in Ian
Storey, Southeast Asia and the Rise of China：The search for security (New
York: Routledge, 2011)
Suryadinata Leo, Understanding the Ethnic Chinese in Southeast Asia(Singapore:
Institute of Southeast Asian Studies, 2007).
Waltz Kenneth N., Theory of International Politics (MA: Addison- Wesley
Publishing Company, 1979), pp. 81-95.
Womack Brantly, China and Vietnam: The Politics of Asymmetry(Cambridge:
Cambridge University, 2006)
Wong John and Lye Liang Fook , “China-Singapore Relations：Looking back and
looking forward,” in Yongnian Zheng and Lye Liang Fook eds., Singapore-China Relations 50 Years (Singapore: World Scientific, 2015), pp. 22-29.
Wright Quincy, The Study of International Relations (New York: Appleton-Century
Crofts, 1955), P. 239.
Yang Alan Hao, ” China-Vietnam Relational Asymmetries: A Fungibility Problem,” in
Benjamin Cohen and Eric Chiu, eds., Power in a Changing World Economy:
Lessons from East Asia. (New York: Routledge, 2014), pp. 125-143.
Zakaria Farred, “A Theory of Foreign Policy: Why Do States Expand,” in Farred
Zakaria, From Wealth to Power: The Unusual Origins of America’s World Role.
(Princeton University, 1998)
Zheng Yongnian and Lye Liang Fook., Singapore-China Relations 50 Years
(Singapore: World Scientific, 2015)

陸、 英文參考期刊：

Acharya Amitav, “Will Asia’s Past Be Its Future?,” International Security, Vol 28, No.
3 (Winter, 2003/2004), pp. 149-164.
Beckley Michael, “China’s Century? Why America’s Edge Will Endure,”
International Security, Vol 36, No. 3 (Winter 2011/12), pp. 41-78.
E. D. Manshield & Milner, H. V., “The New Wave of Regionalism,” International
Organization, Vol.53, No. 3 (Summer, 1991), pp. 589-590.
Friedberg Aaron, “Ripe for Rivalry: Prospects for Peace in a Multipolar Asia,”
International Security, Vol. 18, No. 3 (Winter, 1993-1994), pp. 5-33.
Glaser Charels L., “Realists as Optimists: Cooperation as Self-help,” International
Security, Vol. 19 No. 3 (Winter 1994/95), pp. 71-72.
Goh Evelyn, “Understanding “hedging” in Asia-Pacific security,” Pacific Forum
CSIS, number 43 (2006), pp. 1-2.
Kang David C., “Getting Asia Wrong: The Need for New Analytical Frameworks,”
International Security, Vol.27, No.4 (Spring, 2003), pp. 57-85.
Kuik Cheng-Chwee, “The Essence of Hedging: Malaysia and Singapore’s Response
to a Rising China,” Contemporary Southeast Asia, Vol. 30, No.2 (2008), pp.
159-185.
Lee Lai To, “ The Lion and the Dragon: a view on Singapore-China relations,”
Journal of Contemporary China, Vol. 10, Issue28 (2001), pp. 421-423.
Low Sui Pheng, Liu Jun Ying, Wu Peng, “Sustainable facilities: Institutional
compliance and the Sino-Singapore Tianjin Eco-city Project,” Facilities, Vol. 27
(2009), pp. 368-375.
Renato Cruz De Castro, “ Linking Spokes Together: The Philippines’ Gambit of
Harnessing the United States’ Alliances in its External Balancing Policy against
an Emergent China,” Pacific Focus, Vol.29, No.1 (April, 2014), pp. 140-166.
Schweller Randall L. and Pu Xiaoyu, “ After Unipolarity: China’s Visions of
International Order in an Era of U.S Decline,” International Security, Vol. 36,
No. 1 (Summer 2011), pp. 41-72.
Tessman Brock & Wolfe Wojtek, “Great Powers and Strategic Hedging: The Case of
Chinese Energy Security Strategy,” International Studies Review, Vol. 13, Issue.2
(2011), p. 216.
Walt Stephen M., “The Progressive Power of Realism,” American Political Science
Review, Vol. 91, No. 4 (1997), pp. 932-933
Wong John, “China’s Fascination with the Development of Singapore,” Asia-Pacific
Review, Vol 5, No.3 (fall/winter 1998), pp. 51-53.

柒、 英文參考網站：

“SSGKC Participates in the World Cities Summit 2012,” Sino-Singapore Guangzhou
Knowledge City, 1/7/2012. Website: http://www.ssgkc.com/shown ews.asp? id = 314.
“SSGKC signs MOU with the University of Warwick,” Sino-Singapore Guangzhou
Knowledge City, 13/3/2014. Website: http://www.ssgkc.com/showne ws.asp? id =242.
“Sino-Singapore Guangzhou Knowledge City reaches new milestone in its strategic
platforms with agreements and MOUs signed,” Sino-Singapore Guangzhou
Knowledge City, 5/6/2012. Web: http://www.ssgkc.com/shownews.asp?id=323.
About IE Singapore, IE Go Global Singapore. Website: http://www.iesingapore.gov.
sg/About-Us/Overview.
Bureau of East Asian and Pacific Affairs, U.S Department of State, Background Notes:Singapore,August1999.Website:http://www.state.gov/www/background-notes/Singapore-0899-bgn.html.
Foreign Policy, Embassy of the Republic of Singapore, Website: https://www.mfa.gov.
sg/content/mfa/overseasmission/manila/about_singapore/foreign_policy.html.
Foreign Policy, Embassy of the Republic of Singapore. Website:
https://www.mfa.gov.sg/content/mfa/overseasmission/manila/about_singapore/foreign_policy.html.
Ministry of National Development. Website:
http://app.mnd.gov.sg/About-Us/Introduction.
OFAC, Ukraine/Russia-Related Sanctions Program. Website:https://www.tr easury.g
ov/resource-center/sanctions/Programs/Documents/ukraine.pdf.
OFAC, Website: https://www.treasury.gov/about/organizational-structure/offi ces/Pa ges/Office-of-Foreign-Assets-Control.aspx.
Speech by Deputy Secretary Tay Kim Poh at 7th Binhai Forum, titled “ The green and
innovative path – Singapore’s journey towards becoming a sustainable city .” Website: http://www.tianjinecocity.gov.sg/speeches/2016/20161021.htm.
Speech by Minster Mah Bow Tan at Opening Ceremony of the China
(Binhai , Tianjin) international Eco-City Forum. Website: http://www.tianjinec
ocity.gov.sg/speeches/2010/20100928.htm.
Temasek Review 2016, From Our Chairman. Website: http://www.temasekreview.
com.sg/overview/from-our-chairman.html.
The Marshall Plan speech, OECD. Website: http://www.oecd.org/about/history/.
The World Bank Doing Business. Website: http://www.doingbusiness.org/.

捌、 英文參考報導：

“Framing Singapore’s Foreign Policy.,” in Kwa Chong Guan., Srajaratnam on
Singapore (Singapore: World Scientific),p. 25.
“Keynote Speech by Minister Mentor Lee Kuan Yew at the Official Opening of the
Lee Kuan Yew School of Public Policy, Singapore, Shangri-La Hotel, April 4,
2005.,” High Commission of the Republic of Singapore. Website: https://www.mfa.gov.sg/content/mfa/overseasmission/pretoria/press_statementsspeeches/2005/200504/press_200504_07.html.
“The collapse of TPP: A big free-trade deal’s demise leaves a worrying void in Asia,”
The Economist, Nov 19th 2016. Website: http://www.economist.com/news/asi a/21710287-big-free-trade-deals-demise-leaves-worrying-void-asia-trading-down.
“The trouble with Singapore’s clone,” The Economist, Jan 1st 1998.Website: http://ww
w.economist.com/node/109477.
“Trump Abandons Trans-Pacific Partnership, Obama’s Signature Trade Deal,” The
New York Times, Jan 23th 2017. Website: https://www.nytimes.com/2017/01/23 /us/politics/tpp-trump-trade-nafta.html?_r=0.		zh_TW