學術產出-Theses
Article View/Open
Publication Export
-
題名 德勒茲論電影知覺——以《電影一：運動—影像》為例
Deleuze on cinematic perception——by example of “Cinema 1： The Movement-Image”作者 余峻夙
Yu, Jyun Su貢獻者 張國賢
余峻夙
Yu, Jyun Su關鍵詞 電影知覺
自然知覺
有機體
非人
非個人
Cinematic perception
Natural perception
Organism
Non personal
Impersonal日期 2017 上傳時間 31-Jul-2017 11:09:24 (UTC+8) 摘要 德勒茲（Gilles Deleuze, 1925–1995）的電影知覺（cinematic perception）有別於一般傳統的自然知覺（natural perception）。後者將知覺劃限在人的領域，或更廣泛來說，是有機體（organism）的知覺，其對外在世界知覺的結果呈現為一種組織化的型態。前者則不只以人為知覺中心，甚至人不再是知覺的中心。電影影像同時所呈現的是導演與攝影機的「看」，這樣的電影知覺即是所謂的非個人的知覺（impersonal perception）。於是，電影知覺擺脫自然知覺原有的侷限，解放被組織化的知覺對象，呈現出諸如液態知覺、氣態知覺或分子知覺等多面向且具流動性的知覺樣態。我們可以說，德勒茲一方面談電影，另方面以哲學的精神反省與批判人類的主體主義。本文目的在於通過德勒茲對於電影的探討，去拓展原有的知覺概念，特別是拓展被現象學（phenomenology）所限制的知覺概念，以豐富知覺的內涵。 參考文獻 主要參考文獻Deleuze, Gilles. 1989. Kino1. Das Bewegungs-Bild. übers. von Ulrich Christians und Ulrike Bokelmann. Frankfurt am Main：Suhrkamp Verlag .Deleuze, Gilles. 1997. Kino2. Das Zeit-Bild. übers. von Klaus Englert. Frankfurt am Main：Suhrkamp VerlagDeleuze, Gilles. 1986. Cinema 1. The Movement-Image. translated by Hugh Tomlinson and Barbara Habberjam. Minneapolis: University of Minnesota Press.Gilles Deleuze, Negotiations. 1972-1990, translated by Martin Joughin（Columbia University Press, 1995）吉爾˙德勒茲（Gilles Deleuze）《電影I：運動—影像》，黃建宏譯。台北市：遠流，2003。吉爾˙德勒茲（Gilles Deleuze）《電影Ⅱ：時間—影像》，黃建宏譯。台北市：遠流，2003。柏格森（Henri Bergson）《時間與自由意識》，吳士棟譯。北京：商務印書館，1989。柏格森（Henri Bergson）《材料與記憶》，肖聿譯。北京：華夏出版社，1998。柏格森（Henri Bergson）《物質與記憶》，姚晶晶譯。合肥：安徽人民出版社，2013。柏格森（Henri Bergson）《創造進化論》，肖聿譯。北京：華夏出版社，1999.9。 其他參考文獻德勒茲部分：Deleuze, Gilles. 1983. Nietzsche and Philosophy. translated by Hugh Tomlinson. London: Continuum.Deleuze, Gilles. 2001. Difference and Repetition. translated by Paul Patton. Great Britain： The Athlone Press.Gilles Deleuze, 2006. The Fold: Leibniz and the Baroque. translated by Tom Conley, Great Britain: The Athlone Press.Gilles Deleuze, 2014. Logik des Sinns. Frankfurt am Main: Suhrkampf Verlage, 7. Auflage.Ronald Bogue, 2003. Deleuze on Cinema. New York : Routledge.James Williams, 2003. Gilles Deleuze’s Difference and Repetition：a Critical Introduction and Guide. Edinburgh University Press.Spencer Shaw, 2008. Film consciousness：from phenomenology to Deleuze. McFarland & Company, Inc.Claire Colebrook, 2013, Gilles Deleuze. Chongqing University Press.吉爾˙德勒茲（Gilles Deleuze）《尼采與哲學》，周穎、劉玉宇譯，北京：社會科學文獻出版社，2001。吉爾˙德勒茲（Gilles Deleuze）《康德與柏格森解讀》，張宇凌、關群德譯，北京：社會科學文獻出版社，2002.2。吉爾˙德勒茲（Gilles Deleuze）、費力克斯․瓜塔里（Felix Guattari）《游牧思想》，陳永國編，長春：吉林人民出版社，2003。吉爾˙德勒茲（Gilles Deleuze）《何謂哲學？》，林長杰譯，台北市：台灣商務，2004。吉爾˙德勒茲（Gilles Deleuze）《感覺的邏輯》，董強譯，桂林：廣西師範大學出版社，2007。吉爾˙德勒茲（Gilles Deleuze）、費力克斯․瓜塔里（Felix Guattari）《資本主義與精神分裂：千高原. 第2卷》，姜宇輝譯。上海：上海書店出版社，2010。萬胥亭《德勒茲、巴洛克、全球化》，台北：唐山，2009。周冬瑩《影像與時間―――德勒茲的影像理論與柏格森、尼采的時間哲學》，北京：中國電影出版社，2012.6。篠原資明《德魯茲：游牧民》，徐金鳳譯，石家莊：河北教育出版社，2001。羅貴祥《德勒茲》，台北市：東大發行，民國86年。姜宇輝《德勒茲身體美學研究》，上海：華東師範大學出版社，2007。 現象學部分：Maurice Merleau-Ponty, Phenomenology of Perception. translated by Colin Smith. London： Routledge and Kegan Paul. 2005.Maurice Merleau-Ponty, Sense and Non-Sense. translated by Hubert L. Dreyfus and Patricia Allen Dreyfus. Evanston： Northwestern University Press. 1964.Maurice Merleau-Ponty, Le Monde Sensible et le Monde de L’expression. translated by Bryan Bannon. Chiasmi International. Volume 12, 2010.Jennifer M. Barker, The Tactile Eye：touch and the cinematic experience. London：University of California Press, 2009.Farber Marvin, “The Ideal of a Pre-suppositionless Philosophy”, in Phenomenology, edited by Joseph J. Kockelmans, New York：Doubleday & Company, Inc., 1967.德穆．莫倫（Dermot Moran）《現象學導論》，蔡錚雲譯，桂冠，2005。梅洛龐蒂（Maurice Merleau-Ponty）《眼與心》，龔卓軍譯，台北市：典藏藝術家庭，2007.10。梅洛龐蒂（Maurice Merleau-Ponty）《可見的與不可見的》，羅國祥譯，北京：商務印書館，2008。沙特（Jean-Paul Sartre）《想像》，杜小真譯。上海：上海譯文出版社，2014。倪梁康《現象學的始基》。北京：中國人民大學出版社，2009。其他：康德（Immanuel Kant）《判斷力批判》，鄧曉芒譯，楊祖陶校，北京：人民出版社，2002.05。 論文期刊：德勒茲〈大腦即螢幕：《電影筆記》與德勒茲的訪問〉，《當代》147期，台北，1999年。張國賢〈偶然的邏輯———德勒茲與胡塞爾的意義理論〉，《揭諦》15期，2008.07，65—84。張國賢〈時間的強度─德勒茲德時間多重體〉，《時代的探索：批判理論與影像藝術論集》，國立台南藝術大學動畫藝術與影像美學研究所出版，2010，89—104。張國賢〈主體性與主體化視點〉，政治大學2014年現象學學術研討會：主體性， 政治大學哲學系、政治大學文學院現象學研究中心，2014.05。張國賢〈語言之道：從德勒茲的語言哲學到莊子的「天籟」〉，《揭諦》28期，2015.01，95—114。張國賢〈從「物質性」概念追問技術〉，《東吳哲學學報》32期，2015.08， 87—104。陳瑞文〈德勒茲的影像—運動及主體性視野〉，《藝術觀點》39期，2009，74—79。陳瑞文〈德勒茲的電影系譜：電影與哲學之間的相關問題〉，《藝術觀點》43期，2010，114—122。陳瑞文〈德勒茲創造理論的非人稱與非人稱性〉，《國立政治大學哲學學報》25期，2011，1—45。楊凱麟〈虛擬的邏輯與影像的意義〉，《當代》，1999.11，38—57。楊凱麟〈德勒茲哲學中零度影像之建構〉，《揭諦》5期，2003.06，215—237。黃建宏〈晶體—影像 : 活化隱喻還是去隱喻？〉，《中外文學》423期，2008，59—82。黃建宏〈科幻極短篇—德勒茲的電影眼世界〉，《當代》29卷147 期，民88。 電影部分：安德烈•巴贊《電影是什麼？》，焦雄屏譯，中國電影社出版，1987年4月第一版。波德維爾、湯普森《世界電影史》（第二版），范倍譯，北京：北京大學出版社。李恒基、楊遠嬰主編《外國電影理論文選》（下冊），北京：三聯書局，2006。丁羅男《電影觀念史》，上海：百家出版社，2010.2。 描述 碩士
國立政治大學
哲學系
102154007資料來源 http://thesis.lib.nccu.edu.tw/record/#G1021540071 資料類型 thesis dc.contributor.advisor 張國賢 zh_TW dc.contributor.author (Authors) 余峻夙 zh_TW dc.contributor.author (Authors) Yu, Jyun Su en_US dc.creator (作者) 余峻夙 zh_TW dc.creator (作者) Yu, Jyun Su en_US dc.date (日期) 2017 en_US dc.date.accessioned 31-Jul-2017 11:09:24 (UTC+8) - dc.date.available 31-Jul-2017 11:09:24 (UTC+8) - dc.date.issued (上傳時間) 31-Jul-2017 11:09:24 (UTC+8) - dc.identifier (Other Identifiers) G1021540071 en_US dc.identifier.uri (URI) http://nccur.lib.nccu.edu.tw/handle/140.119/111489 - dc.description (描述) 碩士 zh_TW dc.description (描述) 國立政治大學 zh_TW dc.description (描述) 哲學系 zh_TW dc.description (描述) 102154007 zh_TW dc.description.abstract (摘要) 德勒茲（Gilles Deleuze, 1925–1995）的電影知覺（cinematic perception）有別於一般傳統的自然知覺（natural perception）。後者將知覺劃限在人的領域，或更廣泛來說，是有機體（organism）的知覺，其對外在世界知覺的結果呈現為一種組織化的型態。前者則不只以人為知覺中心，甚至人不再是知覺的中心。電影影像同時所呈現的是導演與攝影機的「看」，這樣的電影知覺即是所謂的非個人的知覺（impersonal perception）。於是，電影知覺擺脫自然知覺原有的侷限，解放被組織化的知覺對象，呈現出諸如液態知覺、氣態知覺或分子知覺等多面向且具流動性的知覺樣態。我們可以說，德勒茲一方面談電影，另方面以哲學的精神反省與批判人類的主體主義。本文目的在於通過德勒茲對於電影的探討，去拓展原有的知覺概念，特別是拓展被現象學（phenomenology）所限制的知覺概念，以豐富知覺的內涵。 zh_TW dc.description.tableofcontents 摘要 i第一章—導論 1第一節：問題意識 1第二節：現代電影的技術 1一、幻影火車 2二、活動影像的技術 2三、電影的藝術性 3第三節：影像的概念 4一、傳統的影像概念：柏拉圖與知覺心理學 5二、德勒茲的影像概念 6第四節：電影作為運動—影像———論運動的三個命題 8一、第一命題：運動與空間化運動不可混淆 9二、第二命題：特定瞬間與任意瞬間 11三、第三命題：全體變化 13第五節：研究架構 16第二章—電影知覺的構成要素 19第一節：框化的電影知覺 20一、影像的可見性與可讀性 20二、幾何型景框與物理性景框 22三、幾何型的組成部分與物理性的組成部分 23四、取鏡角度 24五、相對性畫外與絕對性畫外 25第二節：運動的電影知覺 26一、鏡頭運動 27二、鏡頭運動的雙重面向 30三、鏡頭運動的分化與整合 31第三節：變異的電影知覺 33一、美國有機—活性蒙太奇 34二、蘇聯辯證蒙太奇 35三、法國心靈—計量蒙太奇 38四、德國精神—強度蒙太奇 39第三章—電影知覺的發生學 41第一節：現象學的世界 42一、心理學危機 42二、梅洛龐蒂的自然知覺 44三、對自然知覺的幾點評價 50四、梅洛龐蒂的電影知覺 52第二節：柏格森的宇宙 55一、對物質的全新定義 55二、運動—影像的宇宙 56三、物質知覺（無意識的知覺） 61第三節：生命影像 63一、生命影像的定義：間隔 64二、主體性的三個物質面 66第四章—趨向無中心的電影知覺———論知覺—影像之三態 73第一節：確定中心的知覺：攝影機—意識 75第二節：未確定中心的知覺：移動鏡頭 82第三節：無中心的知覺：蒙太奇 86第五章—非人／非個人知覺的可能性 94第一節：不同的思維，非人的思維 95第二節：維爾托夫與柏格森的交會 96第三節：從古典知覺模式逃逸 99第四節：從在世存有的知覺模式逃逸 104第五節：水的眼睛與第三隻眼 110第六節：電影眼事件 117參考書目 120 zh_TW dc.format.extent 2222647 bytes - dc.format.mimetype application/pdf - dc.source.uri (資料來源) http://thesis.lib.nccu.edu.tw/record/#G1021540071 en_US dc.subject (關鍵詞) 電影知覺 zh_TW dc.subject (關鍵詞) 自然知覺 zh_TW dc.subject (關鍵詞) 有機體 zh_TW dc.subject (關鍵詞) 非人 zh_TW dc.subject (關鍵詞) 非個人 zh_TW dc.subject (關鍵詞) Cinematic perception en_US dc.subject (關鍵詞) Natural perception en_US dc.subject (關鍵詞) Organism en_US dc.subject (關鍵詞) Non personal en_US dc.subject (關鍵詞) Impersonal en_US dc.title (題名) 德勒茲論電影知覺——以《電影一：運動—影像》為例 zh_TW dc.title (題名) Deleuze on cinematic perception——by example of “Cinema 1： The Movement-Image” en_US dc.type (資料類型) thesis en_US dc.relation.reference (參考文獻) 主要參考文獻Deleuze, Gilles. 1989. Kino1. Das Bewegungs-Bild. übers. von Ulrich Christians und Ulrike Bokelmann. Frankfurt am Main：Suhrkamp Verlag .Deleuze, Gilles. 1997. Kino2. Das Zeit-Bild. übers. von Klaus Englert. Frankfurt am Main：Suhrkamp VerlagDeleuze, Gilles. 1986. Cinema 1. The Movement-Image. translated by Hugh Tomlinson and Barbara Habberjam. Minneapolis: University of Minnesota Press.Gilles Deleuze, Negotiations. 1972-1990, translated by Martin Joughin（Columbia University Press, 1995）吉爾˙德勒茲（Gilles Deleuze）《電影I：運動—影像》，黃建宏譯。台北市：遠流，2003。吉爾˙德勒茲（Gilles Deleuze）《電影Ⅱ：時間—影像》，黃建宏譯。台北市：遠流，2003。柏格森（Henri Bergson）《時間與自由意識》，吳士棟譯。北京：商務印書館，1989。柏格森（Henri Bergson）《材料與記憶》，肖聿譯。北京：華夏出版社，1998。柏格森（Henri Bergson）《物質與記憶》，姚晶晶譯。合肥：安徽人民出版社，2013。柏格森（Henri Bergson）《創造進化論》，肖聿譯。北京：華夏出版社，1999.9。 其他參考文獻德勒茲部分：Deleuze, Gilles. 1983. Nietzsche and Philosophy. translated by Hugh Tomlinson. London: Continuum.Deleuze, Gilles. 2001. Difference and Repetition. translated by Paul Patton. Great Britain： The Athlone Press.Gilles Deleuze, 2006. The Fold: Leibniz and the Baroque. translated by Tom Conley, Great Britain: The Athlone Press.Gilles Deleuze, 2014. Logik des Sinns. Frankfurt am Main: Suhrkampf Verlage, 7. Auflage.Ronald Bogue, 2003. Deleuze on Cinema. New York : Routledge.James Williams, 2003. Gilles Deleuze’s Difference and Repetition：a Critical Introduction and Guide. Edinburgh University Press.Spencer Shaw, 2008. Film consciousness：from phenomenology to Deleuze. McFarland & Company, Inc.Claire Colebrook, 2013, Gilles Deleuze. Chongqing University Press.吉爾˙德勒茲（Gilles Deleuze）《尼采與哲學》，周穎、劉玉宇譯，北京：社會科學文獻出版社，2001。吉爾˙德勒茲（Gilles Deleuze）《康德與柏格森解讀》，張宇凌、關群德譯，北京：社會科學文獻出版社，2002.2。吉爾˙德勒茲（Gilles Deleuze）、費力克斯․瓜塔里（Felix Guattari）《游牧思想》，陳永國編，長春：吉林人民出版社，2003。吉爾˙德勒茲（Gilles Deleuze）《何謂哲學？》，林長杰譯，台北市：台灣商務，2004。吉爾˙德勒茲（Gilles Deleuze）《感覺的邏輯》，董強譯，桂林：廣西師範大學出版社，2007。吉爾˙德勒茲（Gilles Deleuze）、費力克斯․瓜塔里（Felix Guattari）《資本主義與精神分裂：千高原. 第2卷》，姜宇輝譯。上海：上海書店出版社，2010。萬胥亭《德勒茲、巴洛克、全球化》，台北：唐山，2009。周冬瑩《影像與時間―――德勒茲的影像理論與柏格森、尼采的時間哲學》，北京：中國電影出版社，2012.6。篠原資明《德魯茲：游牧民》，徐金鳳譯，石家莊：河北教育出版社，2001。羅貴祥《德勒茲》，台北市：東大發行，民國86年。姜宇輝《德勒茲身體美學研究》，上海：華東師範大學出版社，2007。 現象學部分：Maurice Merleau-Ponty, Phenomenology of Perception. translated by Colin Smith. London： Routledge and Kegan Paul. 2005.Maurice Merleau-Ponty, Sense and Non-Sense. translated by Hubert L. Dreyfus and Patricia Allen Dreyfus. Evanston： Northwestern University Press. 1964.Maurice Merleau-Ponty, Le Monde Sensible et le Monde de L’expression. translated by Bryan Bannon. Chiasmi International. Volume 12, 2010.Jennifer M. Barker, The Tactile Eye：touch and the cinematic experience. London：University of California Press, 2009.Farber Marvin, “The Ideal of a Pre-suppositionless Philosophy”, in Phenomenology, edited by Joseph J. Kockelmans, New York：Doubleday & Company, Inc., 1967.德穆．莫倫（Dermot Moran）《現象學導論》，蔡錚雲譯，桂冠，2005。梅洛龐蒂（Maurice Merleau-Ponty）《眼與心》，龔卓軍譯，台北市：典藏藝術家庭，2007.10。梅洛龐蒂（Maurice Merleau-Ponty）《可見的與不可見的》，羅國祥譯，北京：商務印書館，2008。沙特（Jean-Paul Sartre）《想像》，杜小真譯。上海：上海譯文出版社，2014。倪梁康《現象學的始基》。北京：中國人民大學出版社，2009。其他：康德（Immanuel Kant）《判斷力批判》，鄧曉芒譯，楊祖陶校，北京：人民出版社，2002.05。 論文期刊：德勒茲〈大腦即螢幕：《電影筆記》與德勒茲的訪問〉，《當代》147期，台北，1999年。張國賢〈偶然的邏輯———德勒茲與胡塞爾的意義理論〉，《揭諦》15期，2008.07，65—84。張國賢〈時間的強度─德勒茲德時間多重體〉，《時代的探索：批判理論與影像藝術論集》，國立台南藝術大學動畫藝術與影像美學研究所出版，2010，89—104。張國賢〈主體性與主體化視點〉，政治大學2014年現象學學術研討會：主體性， 政治大學哲學系、政治大學文學院現象學研究中心，2014.05。張國賢〈語言之道：從德勒茲的語言哲學到莊子的「天籟」〉，《揭諦》28期，2015.01，95—114。張國賢〈從「物質性」概念追問技術〉，《東吳哲學學報》32期，2015.08， 87—104。陳瑞文〈德勒茲的影像—運動及主體性視野〉，《藝術觀點》39期，2009，74—79。陳瑞文〈德勒茲的電影系譜：電影與哲學之間的相關問題〉，《藝術觀點》43期，2010，114—122。陳瑞文〈德勒茲創造理論的非人稱與非人稱性〉，《國立政治大學哲學學報》25期，2011，1—45。楊凱麟〈虛擬的邏輯與影像的意義〉，《當代》，1999.11，38—57。楊凱麟〈德勒茲哲學中零度影像之建構〉，《揭諦》5期，2003.06，215—237。黃建宏〈晶體—影像 : 活化隱喻還是去隱喻？〉，《中外文學》423期，2008，59—82。黃建宏〈科幻極短篇—德勒茲的電影眼世界〉，《當代》29卷147 期，民88。 電影部分：安德烈•巴贊《電影是什麼？》，焦雄屏譯，中國電影社出版，1987年4月第一版。波德維爾、湯普森《世界電影史》（第二版），范倍譯，北京：北京大學出版社。李恒基、楊遠嬰主編《外國電影理論文選》（下冊），北京：三聯書局，2006。丁羅男《電影觀念史》，上海：百家出版社，2010.2。 zh_TW
