1. NCCU Academic Hub
  2. Publications
  3. College of Liberal Arts
  4. Theses
  5. Item

Publications-Theses

Article View/Open

Publication Export

Google ScholarTM

NCCU Library

Citation Infomation

Related Publications in TAIR

題名 圖書館視障資源館藏書目共享制度之研究
A study of bibliographies resource sharing in libraries by alternative format materials for the visually impaired
作者 陳宜慧
Chen, Yi Hui
貢獻者 林巧敏
Lin, Chiao Min
陳宜慧
Chen, Yi Hui
關鍵詞 視障資源
書目共享
合作模式
資源共享
Alternative format materials
Sharing of bibliographic data
Model of cooperation
Resource sharing
日期 2017
上傳時間 31-Jul-2017 11:10:35 (UTC+8)
摘要 國立臺灣圖書館於2012年12月啟用「視障電子資源整合查詢系統」，為視障資源整合開啟合作的開端，為瞭解臺灣地區提供視障資源服務的公共圖書館、大學圖書館及私立視障機構間之資源分享意向，本研究採取質性研究方法，以立意選擇視障資源服務較具規模者，共12個單位，以訪談方式進行研究調查。最後提出4個面向的研究建議，作為相關機構訂定計畫及服務之參考。

研究結果分為三個面向分述如下：
一、我國視障資源書目採集中式聯合目錄方式提供
(一)視障電子資源整合查詢系統：對機構而言，可避免重覆購買及重覆
製作，但需考量製作書籍所產生的時間差問題。對讀者來說，增加
了搜尋館藏的途徑，但是在介面上需要更加親和。

(二)視障機構參與視障資源館藏書目共享的意向與困難
1.訪談的12所機構均表示願意參與書目共享和合作：認為書目共享已可
滿足視障者找尋資料的需求，以及各館都有共識不重覆製作及錄製書
籍。
2.整合所遭遇的困難，是技術層面、心理層面及對整合所抱持的期待的
問題。
(1)書目的提供能以API方式介接，而API的經費能獲得補助。
(2)資源少的館希望盡快成立合作組織增加服務資源。
(3)館藏多的單位要求績效與回饋。

二、資源共享與館際互借
(一)電子全文難以共享，需要單一認證機制；實體書借用以瞽者文件方
式進行較有效率。
(二)訂定合作組織的目標、意義、角色與功能。

三、視障資源合作共享模式的建立：書目資源採用集中式，服務採用分
散式，專責圖書館需建立輔導機制
(一)書目資源採用集中式，服務採用分散式較為可行。
(二)視障資源的製作與錄製有其專業性，盲用電腦的不斷發展，二者都
需要專責圖書館的輔導與支援。
National Taiwan Library launched Visual Impairment Information System in December 2012 which started the integration of visual impairment resources. To realize the intension of resources sharing in the public libraries, university libraries and private organizations which have alternative formats materials available in Taiwan. The study adopt qualitative interview research method, and choose 12 units which provide services to visually impaired people with quite scale.

The study gets results in three aspects:
I. Bibliographies of visually impaired materials are
offered by centralized union catalog.
1.Visual Impairment Information System:
First, it can be not to buy and produce materials in
duplicate with respect to organizations. But timing of
producing alternative materials is still need to be
considered. Second, there is another way to find
materials, but the interface of the system should be
more friendly with respect to readers.

2.The intensions and difficulties of sharing and
cooperation of visually impaired organizations.
(1)12 units have the same responses of willing to
participate in the cooperation:
The need can be satisfied with bibliographical sharing
when visually impaired people find materials. Every
organization has the same opinion not to produce and
to record books in duplicate.
(2)There are three aspects of difficulties of sharing and
cooperation: systematic, mental and expectant
difficulties.
1)Bibliographies can be connected and accessed by API
program, and the library designate provides the cost of
API program.
2)The organization with less resources hope to cooperate
as soon as possible to increase resources for
available.
3)The organization with rich resources demand for
performance, achievement and feedback.

II. Resources sharing and interlibrary loan
1.Electronic full-text materials are hard to share, and
access the materials with single authentication.
2.Providing home delivery service of print materials in
alternative formats and audio books will have been more
efficient.
3.Formulate the goals, meanings, roles and functions of
cooperated organizations.

III. The model of sharing and cooperation in visually
impaired resources
1.Centralized union catalog and distributed services are
recommended.
2.Producing materials in alternative formats is
professional. Blind-used computers are developing
continuously. Library designate should give advice,
assistance and supports.
參考文獻 Adetoro, N. (2012). Information Services Provision to Persons with Visual Impairment in Nigeria. In A. Tella、A. O. Issa (Eds.), Library and Information Science in Developing Countries : Contemporary Issues (pp. 261-274). Hershey, Pa.: IGI Global.
Adimorah, E. N. O. (2000). Access to information for all: development of resources for the visually handicapped in Nigeria. Journal of the Association of Libraries for the Visually Handicapped, 1(1), 1-9.
Atinmo, M. I. (2007). Setting Up a Computerized Catalog and Distribution Database of Alternative Format Materials for Blind and Visually Impaired Persons in Nigeria. Library Trends, 55(4), 830-846.
Bernardi, F. (2004). Library services for blind andvisually impaired people. Literature review. MA/MSc Information Studies. University of Northumbria. Newcastle. Retrieved from http://hdl.handle.net/1889/1147
Cummings, M. M. (1976). The fate of the Dinosaur. Paper presented at the the Federal Librarians Roundtable, ALA Centennial Conference, Chicago.
Cylke, F. K.,、Hagle, A. D. (1980). Handicapped, Services to. In R. Wedgeworth (Ed.), ALA World Encyclopedia of Library and Information Services (pp. 230-234). Chicago: American Library Association.
Davies, J. E. (1997). Union catalogues. In J. Feather、P. Sturges (Eds.), International Encyclopedia of Information and Library Science (pp. 229-230). London: Routledge.
Evensen, R. H.,、Levering, M. B. (1979). Blind and physically handicapped: services are 500 percent better. American Libraries, 10(6), 373.
Griebel, R. (2000). Partnering Services between Public Libraries and Library Services for the Blind: A Canadian Experience. Paper presented at the 66th IFLA Council and General Conference, Jerusalem, Israel. http://archive.ifla.org/IV/ifla66/papers/025-158e.htm
Hamilton, B. A., & Ernst, W. B. (Eds). (1977). Multitype library cooperation. New York: R. R. Bowker.
Hider, P. (2003). The bibliographic advantages of a centralised union catalogue for ILL and resource sharing. Paper presented at the World Library and Information Congress: 69th IFLA General Conference and Council, Berlin.
Higham, N. (1997). Interlibrary loan. In J. Feather、P. Sturges (Eds.), International Encyclopedia of Information and Library Science (pp. 231-232). London: Routledge.
Hirshon, A. (2002). International Library Consortia: positive starts, promiing futures. Journal of Library Administration, 35(1-2), 147-166.
International Federation of Library Associations and Institutions, I. (2002). Libraries for the blind section: strategic plan, 2002-2003. Retrieved 11/5, 2005, from http://www.ifla.org/contacts as cited in Adetoro (2012). Information Services Provision to Persons with Visual Impairment in Nigeria. In A. Tella & A. O. Issa (Eds.), Library and Information Science in Developing Countries : Contemporary Issues (pp. 261-274). Hershey, Pa.: IGI Global.
International Federation of Library Associations and Institutions, I. (2005). Libraries for the Blind in the Information Age Guidelines for Development. In R. Kavanagh、B. C. Sköld (Eds.), International Federation of Library Associations and Institutions IFLA Professional Reports (pp. 87). The Hague: IFLA Headquarters.
Iweha, C. C. (2003). Networking library services for the visually impaired in south western Nigeria. Journal of the Association of Libraries for the Visually Impaired, 2(1), 8-17.
Kavanagh, R. (2001). Transforming libraries for the blind in the learning culture of the information age: The Role of IFLA and the World Blind Union (WBU). IFLA Journal, 27(1), 38-40.
Kent, A. (1978). Cyrstal gazing into the future. Journal of Library Automation, 11(4), 329-337.
Kent, A.,& Galvin, T. J. (1976). Library resource sharing: proceeding of the 1976 conference in resource sharing in libraries, Pittsburgh, Pennsylvania.
The Library Administration Division, A. L. A. (1966). Standards of library services for the blind and visually handicapped. Chicago: American Library Association.
Line, M. B. (1983). Universal availability of publication. Muenchen: K. G. Saur.
Lynden, F. C. (1997). Will Electronic Information Finally Result in Real Resource Sharing? Journal of Library Administration, 24(1/2), 47-72.
Martin, H. S. (1975). Coordination by compact : a legal basis for interstate library cooperation. Library Trends, 24(2), 191-213.
McGrory, M., Williams, M., Taylor, K., & Freeze, B. (2007). The Impact of the Integrated Digital Library System on the CNIB Library. Library Trends, 55(4), 973-993.
National Library Service for the Blind and Physically Handicapped Reference Section (2016). NLS reference guide. Retrieved 11/8, 2016, from http://www.loc.gov/nls/reference/guides/annual.html
Obi, J. (2003). Books in Braille: which way forward? Journal of the Association of Libraries for the Visually Impaired, 2(1), 47-52.
Obinyan, G. A., Ijatuyi, O. A. (2003). A collaborative approach toward meeting the information needs for the visually impaired in Nigeria. Journal of the Association of Libraries for the Visually Impaired, 2(1), 1-7.
Owen, D. (2007). Sharing a Vision to Improve Library Services for Visually Impaired People in the United Kingdom. Library Trends, 55(4), 809-829.
Paterson, S. (2000). CNIB Library for the Blind: placing library service for the blind in the community. Retrieved 11/12, 2016, from http://www.collectionscanada.gc.ca/accessinfo/005003-3020-10-2001-e.html
Patton, M. Q.（1990）。質的評鑑與研究(Qualitative evaluation and research methods)（吳芝儀、李奉儒譯）。臺北縣新店市：桂冠。
Royal National Institute of Blind People, R. (2016a). History of RNIB. Retrieved 11/9, 2016, from http://www.rnib.org.uk/about-rnib-who-we-are/history-rnib
Royal National Institute of Blind People, R. (2016b). RNIB, Campaigning. Retrieved 11/9, 2016, from http://www.rnib.org.uk/campaigning
Share the Vision. (1996). Memorandum of Association of Share the Vision [Libraries] Limited. . Stockport, England: Document submitted to Companies House to comply with the Companies Acts 1985 to 1989. as cited in Owen, D. (2007). Sharing a Vision to Improve Library Services for Visually Impaired People in the United Kingdom. Library Trends, 55(4), 809-829.
Simpson, D. B. (1980). Bibliographic networks. In R. Wedgeworth (Ed.), ALA world encyclopedia of library and information services (p. 80-83). Chicago: American Library Association.
Webner, D. C. (1976). A century of cooperative programs among academic libraries. College、Research Libraries, 37(3), 205-221.
Wilcox, A. (1980). Resource sharing. In R. Wedgeworth (Ed.), ALA World Encyclopedia of Library and Information Services (pp. 479-482). Chicago: American Library Association.
Young, H. (Ed.). (1983). The ALA Glossary of Library and Information Science. (pp.22). Chicago: American Library Association.
Young, H. (Ed.). (1983). The ALA Glossary of Library and Information Science. (pp.194). Chicago: American Library Association.
中華光鹽愛盲協會。(2016)。中華光鹽愛盲協會。上網日期：2016年10月24日，檢自http://www.blind.org.tw/
中華圖書資訊館際合作協會。(2016)。上網日期：2016年11月5日，檢自http://www.ilca.org.tw
王元仲（1997）。我國國立空中大學圖書館與公共圖書館資源共享之研究。未出版之碩士論文，中國文化大學史學研究所。
王振鵠 (1991)。建立全國圖書館合作服務制度促進資源共享政策。臺北市：教育部。
王振鵠 (1998)。全國圖書館館際互借規則擬訂之研究。教育部圖書館事業委員會專題研究報告。臺北市：教育部。
王梅玲、楊婕 (2015)。臺灣地區大學圖書館館際互借服務績效評鑑研究。圖書資訊學研究，10(1)，1-38。
台北市立圖書館啟明分館 (2016)。台北市立圖書館視障電子圖書館。上網日期：2016年10月24日，檢自http://blind.tpml.edu.tw/mp.asp?mp=10
台灣數位有聲書推展學會 (2016)。台灣數位有聲書推展學會。上網日期：2016年10月24日，檢自http://www.tdtb.org/
全國法規資料庫 (2016a)。視覺功能障礙者電子化圖書資源利用辦法。上網日期：2016年12月28日，檢自http://law.moj.gov.tw/LawClass/LawOldVer.aspx?Pcode=H0080079&LNNDATE=20111215&LSER=001
全國法規資料庫 (2016b)。圖書館法。上網日期：2016年9月28日，檢自http://law.moj.gov.tw/LawClass/LawContent.aspx?PCODE=H0010008
行政院公報資訊網 (2016a)。教育部補助獎勵大學校院設立區域教學資源中心要點。上網日期：2016年7月17日，檢自http://gazette.nat.gov.tw/egFront/index.jsp
行政院公報資訊網 (2016b)。圖書館設立及營運標準。上網日期：2016年9月28日，檢自http://www.lac.org.tw/law/01
余純惠 (2014)。103年度第十二屆第一次會員大會。中華圖書資訊館際合作協會通訊。上網日期：2016年6月30日，檢自http://ilcanewsletter.lib.ntnu.edu.tw/index.php?volume=16
吳芝儀、李奉儒 (1995)。質的評鑑與研究。臺北縣新店市：桂冠。
吳英美 (1998)。視障讀者對有聲書的需求調查--以彰化師大圖書館為例。書苑，38，16-25。
呂姿玲 (1991)。公共圖書館對視覺障礙者服務之研究。未出版之碩士論文，國立臺灣大學圖書館學研究所。
宋雪芳 (2012)。視覺功能障礙者電子化圖書資源利用研究研究報告。新北市淡水鎮：淡江大學資訊與圖書館學系。
李生雄 (2007)。高中資源班視覺障礙學生圖書資訊利用之研究。未出版之碩士論文，國立臺灣師範大學社會教育學系在職進修碩士班。
李曉惠 (2011)。地區圖書館資源共享模式研究。蘭臺世界，12，67-68。
沈寶環 (1988)。圖書館學與圖書館事業。臺北市：臺灣學生。
沈寶環 (1995)。資源共享。圖書館學與資訊科學大辭典。上網日期：2016年9月28日，檢自http://terms.naer.edu.tw/detail/1680668/?index=2
周淑惠、侯曉玲 (2014)。國立臺灣圖書館11月28日起擴展為「身心障礙者數位化圖書資源利用辦法」專責圖書館。上網日期：2016年9月8日，檢自http://www.ifii.org.tw/focus_news_content.php?num=2236&class=7
林巧敏、賀迎春 (2015)。公共圖書館視障資源與服務現況調查。圖書資訊學刊，13 (1)，69-98。
林呈潢 (1998)。現代圖書館目錄的功能與角色。大學圖書館，2(2)，62-82。
林慶仁 (2010)。探討視障者利用圖書館的現況與展望。臺灣圖書館管理季刊，6(2)， 17-25。
社團法人台北市視障者家長協會 (2015)。看的見的希望，視障就業平台。上網日期：2016年9月30日，檢自https://www.sib.org.tw/links_publishing.php
柯皓仁、李美燕、黃明居 (2000)。館際互借資源共享的新契機--臺灣地區期刊聯合目錄暨館際合作系統。圖書與資訊學刊，33，10-25。
洪世昌 (1993)。公共圖書館的盲人服務。臺北市立圖書館館訊，11(2)，30-40。
洪孟啟、胡歐蘭、鄭恆雄（1999）。公共圖書館城鄉合作模式之調查研究研究報告。臺中市：臺灣省政府。
洪鍚銘、彭淑青 (1998)。電子圖書館對視障讀者的服務。書苑，38，35-47。
胡述兆、吳祖善 (1989)。圖書館學導論。臺北市：漢美。
胡菊韻 (1993)。淺談圖書館對視覺障礙者的服務兼論的啟明分館之規劃。臺北市立圖書館館訊，11(2)，18-29。
胡歐蘭 (1982)。館際合作與圖書館資訊網。載於參考資訊服務。(頁281-285)。臺北市：臺灣學生書局。
桃園市立圖書館 (2016)。桃園市立圖書館。上網日期：2016年10月24日，檢自http://www.typl.gov.tw/mp.asp?mp=1
財團法人國家實驗研究院科技政策研究與資訊中心 (2016)。全國文獻傳遞服務系統。上網日期：2016年11月5日，檢自https://ndds.stpi.narl.org.tw/
財團法人愛盲基金會 (2016)。財團法人愛盲基金會。上網日期：2016年10月24日，檢自http://www.tfb.org.tw/new/index.html
國立公共資訊圖書館聽視障中心 (2016)。聽視障資訊中心館藏目錄。上網日期：2016年10月24日，檢自http://www.nlpi.edu.tw/ReaderService/Utility/TheHandicapped.htm
國立彰化師範大學圖書與資訊處視覺障礙資料組 (2016)。國立彰化師範大學圖書與資訊處視覺障礙資料組。上網日期：2016年10月24日，檢自http://visual.ncue.edu.tw/index.php
國立臺灣圖書館 (2016)。無障礙服務專區。上網日期：2016年10月24日，檢自http://www.ntl.edu.tw/np.asp?ctNode=1747&mp=1
國家圖書館 (2014)。公共圖書館區域資源中心。上網日期：2016年11月5日，檢自http://rrc.ncl.edu.tw/publiclib/tw/index.jsp
張東哲 (1967)。聯合目錄編製的實際問題。書目季刊，1(3)，15-33。
張博雅 (2009)。從意義建構取向探討國立中央圖書館臺灣分館之視障服務。未出版之碩士論文，國立臺灣大學圖書資訊學研究所。
張慧銖 (1998)。台灣地區醫學圖書館期刊聯合目錄暨館際合作系統簡介。中國圖書館學會會報，61，頁3-14。
教育部 (2013)。教育部獎勵大學教學卓越計畫。上網日期：2016年11月5日，檢自http://www.csal.fcu.edu.tw/edu/index.aspx
梁明春 (2011)。高校圖書館資源共享模式探析。圖書館論壇，31(2)，22-24。
淡江大學視障資源中心 (2016)。淡江大學視障資源中心。上網日期：2016年10月24日，檢自http://www.batol.net/center/center-intro.asp
清華大學盲友有聲書籍服務委員會 (2016)。清華大學盲友有聲書籍服務委員會。上網日期：2016年10月24日，檢自http://blind.cs.nthu.edu.tw/
盛美雲 (1995)。合作編目。圖書館學與資訊科學大辭典。上網日期：2017年7月12日，檢自http://terms.naer.edu.tw/detail/1682578/
郭成棠 (1980)。美國圖書館事業的成就和趨勢。臺北市：淡江學院出版部。
郭麗玲 (1993)。公共圖書館的特殊讀者服務。社會教育學刊，22，107-147。
郭麗玲 (1995)。我國視障圖書館研究。臺北市：師大書苑。
陳亞寧 (2000)。步循資源共享的歷史軌跡，探討圖書館聯盟的演變與發展。資訊傳播與圖書館學，7(1)，51-72。
陳和琴 (1985)。有關「聯合目錄」的探討。教育資料與圖書館學，23(2)，172-186。
陳書梅 (2000)。由讀者滿意觀點談館際互借服務品質。中華圖書資訊館際合作協會通訊，4，14-24。
陳豫 (1989)。館際互借服務中心的任務與建立模式。教育資料與圖書館學，26(2)，147-165。
普立爾文教基金會 (2016)。普立爾文教基金會。上網日期：2016年10月24日，檢自http://www.premierf.org.tw/index.html
曾敏玲 (2010)。北區區域教學資源中心圖書資源服務平臺圖書聯合目錄之規劃與建置。大學圖書館，14(2)，134-173。
黃世雄 (1985)。美國圖書館合作組織。載於現代圖書館系統綜論。(頁283-318)。臺北市：學生書局。
黃雯玲 (2012)。視障讀者服務(含視障讀物)。圖書館學與資訊科學大辭典。上網日期：2016年12月28日，檢自http://terms.naer.edu.tw/detail/1679145/
楊美華、王梅玲 (2004)。數位典藏國家型科技計畫；聯合目錄系統建置計畫。行政院國家科學委員會補助專題研究計畫成果報告。臺北市：國立政治大學圖書資訊學研究所。
楊國樞、文崇一、吳聰賢、李亦園 (1986)。社會及行為科學研究法 (九版)。台北市：臺灣東華書局。
董時澄 (1990)。一種互借體系的新模式。圖書館，6，9-15。
雷叔雲 (1986)。機會均等與全面參與 -- 圖書館對生理障礙人士的服務。中國圖書館學會會報，39，45-59。
蔡欣如 (2015)。第十二屆第四次理監事暨各委員會聯席會議紀錄。中華圖書資訊館際合作協會通訊，61。上網日期：2016年6月30日，檢自http://ilcanewsletter.lib.ntnu.edu.tw/index.php?volume=18
鄧志斌、黃潔碧、王國強、鄧美蓮 (1998)。澳門圖書館資源共享與館際合作調查初步結果。澳門圖書館暨資訊管理協會學刊(2)，1-2。
鄭恒雄、江綉瑛 (2007)。國家圖書館書目資訊中心營運發展之探討。國家圖書館館刊，96(1)，1-39。
鄭雅靜 (2010)。臺灣北區區域教學資源中心圖書資源服務平臺建置經驗。國家圖書館館刊，99(1)，29-53。
薛理桂 (1995)。中英館際互借制度比較。載於中英圖書館事業比較研究。(頁279-319)。臺北市：文華。
薛理桂、林巧敏 (2012)。視障圖書資源服務現況與相關法規之探討。大學圖書館，16(2)，20-39。
謝焰盛 (1993)。中美兩國公共圖書館對生理障礙人士服務之比較。臺北市立圖書館館訊，11(2)，41-60。
描述 碩士
國立政治大學
圖書資訊學數位碩士在職專班
104913007
資料來源 http://thesis.lib.nccu.edu.tw/record/#G0104913007
資料類型 thesis
dc.contributor.advisor 林巧敏zh_TW
dc.contributor.advisor Lin, Chiao Minen_US
dc.contributor.author (Authors) 陳宜慧zh_TW
dc.contributor.author (Authors) Chen, Yi Huien_US
dc.creator (作者) 陳宜慧zh_TW
dc.creator (作者) Chen, Yi Huien_US
dc.date (日期) 2017en_US
dc.date.accessioned 31-Jul-2017 11:10:35 (UTC+8)-
dc.date.available 31-Jul-2017 11:10:35 (UTC+8)-
dc.date.issued (上傳時間) 31-Jul-2017 11:10:35 (UTC+8)-
dc.identifier (Other Identifiers) G0104913007en_US
dc.identifier.uri (URI) http://nccur.lib.nccu.edu.tw/handle/140.119/111494-
dc.description (描述) 碩士zh_TW
dc.description (描述) 國立政治大學zh_TW
dc.description (描述) 圖書資訊學數位碩士在職專班zh_TW
dc.description (描述) 104913007zh_TW
dc.description.abstract (摘要) 國立臺灣圖書館於2012年12月啟用「視障電子資源整合查詢系統」，為視障資源整合開啟合作的開端，為瞭解臺灣地區提供視障資源服務的公共圖書館、大學圖書館及私立視障機構間之資源分享意向，本研究採取質性研究方法，以立意選擇視障資源服務較具規模者，共12個單位，以訪談方式進行研究調查。最後提出4個面向的研究建議，作為相關機構訂定計畫及服務之參考。

研究結果分為三個面向分述如下：
一、我國視障資源書目採集中式聯合目錄方式提供
(一)視障電子資源整合查詢系統：對機構而言，可避免重覆購買及重覆
製作，但需考量製作書籍所產生的時間差問題。對讀者來說，增加
了搜尋館藏的途徑，但是在介面上需要更加親和。

(二)視障機構參與視障資源館藏書目共享的意向與困難
1.訪談的12所機構均表示願意參與書目共享和合作：認為書目共享已可
滿足視障者找尋資料的需求，以及各館都有共識不重覆製作及錄製書
籍。
2.整合所遭遇的困難，是技術層面、心理層面及對整合所抱持的期待的
問題。
(1)書目的提供能以API方式介接，而API的經費能獲得補助。
(2)資源少的館希望盡快成立合作組織增加服務資源。
(3)館藏多的單位要求績效與回饋。

二、資源共享與館際互借
(一)電子全文難以共享，需要單一認證機制；實體書借用以瞽者文件方
式進行較有效率。
(二)訂定合作組織的目標、意義、角色與功能。

三、視障資源合作共享模式的建立：書目資源採用集中式，服務採用分
散式，專責圖書館需建立輔導機制
(一)書目資源採用集中式，服務採用分散式較為可行。
(二)視障資源的製作與錄製有其專業性，盲用電腦的不斷發展，二者都
需要專責圖書館的輔導與支援。		zh_TW
dc.description.abstract (摘要) National Taiwan Library launched Visual Impairment Information System in December 2012 which started the integration of visual impairment resources. To realize the intension of resources sharing in the public libraries, university libraries and private organizations which have alternative formats materials available in Taiwan. The study adopt qualitative interview research method, and choose 12 units which provide services to visually impaired people with quite scale.

The study gets results in three aspects:
I. Bibliographies of visually impaired materials are
offered by centralized union catalog.
1.Visual Impairment Information System:
First, it can be not to buy and produce materials in
duplicate with respect to organizations. But timing of
producing alternative materials is still need to be
considered. Second, there is another way to find
materials, but the interface of the system should be
more friendly with respect to readers.

2.The intensions and difficulties of sharing and
cooperation of visually impaired organizations.
(1)12 units have the same responses of willing to
participate in the cooperation:
The need can be satisfied with bibliographical sharing
when visually impaired people find materials. Every
organization has the same opinion not to produce and
to record books in duplicate.
(2)There are three aspects of difficulties of sharing and
cooperation: systematic, mental and expectant
difficulties.
1)Bibliographies can be connected and accessed by API
program, and the library designate provides the cost of
API program.
2)The organization with less resources hope to cooperate
as soon as possible to increase resources for
available.
3)The organization with rich resources demand for
performance, achievement and feedback.

II. Resources sharing and interlibrary loan
1.Electronic full-text materials are hard to share, and
access the materials with single authentication.
2.Providing home delivery service of print materials in
alternative formats and audio books will have been more
efficient.
3.Formulate the goals, meanings, roles and functions of
cooperated organizations.

III. The model of sharing and cooperation in visually
impaired resources
1.Centralized union catalog and distributed services are
recommended.
2.Producing materials in alternative formats is
professional. Blind-used computers are developing
continuously. Library designate should give advice,
assistance and supports.		en_US
dc.description.tableofcontents 第一章 緒論……………………………………………………………… 1
第一節 研究動機……………………………………………………… 1
第二節 研究目的……………………………………………………… 4
第三節 問題陳述……………………………………………………… 5
第四節 名詞解釋……………………………………………………… 5
第二章 文獻探討……………………………………………………… 7
第一節 我國視障資源的概況與問題……………… 7
第二節 國內外館際合作與資源共享的發展… 17
第三節 國外視障資源館藏書目共享之模式… 38
第四節 綜合分析……………………………………………………… 47
第三章 研究方法與步驟………………………………………… 51
第一節 研究方法 …………………………………………………… 51
第二節 研究範圍與限制………………………………………… 53
第三節 研究工具……………………………………………………… 54
第四節 研究程序與步驟………………………………………… 56
第五節 資料整理與分析………………………………………… 58
第四章 研究結果與分析………………………………………… 61
第一節 受訪者背景陳述………………………………………… 61
第二節 視障資源書目共享…………………………………… 62
第三節 資源共享與館際互借……………………………… 81
第四節 視障資源合作共享的模式……………………… 93
第五節 未來發展建議與看法……………………………… 103
第五章 結論與建議………………………………………………… 109
第一節 結論…………………………………………………………… 109
第二節 建議…………………………………………………………… 114
第三節 後續研究建議………………………………………………118
參考文獻…………………………………………………………………… 119
附錄一 訪談大綱……………………………………………………… 126
附錄二 訪談同意書……………………………………………………128		zh_TW
dc.format.extent 2453736 bytes-
dc.format.mimetype application/pdf-
dc.source.uri (資料來源) http://thesis.lib.nccu.edu.tw/record/#G0104913007en_US
dc.subject (關鍵詞) 視障資源zh_TW
dc.subject (關鍵詞) 書目共享zh_TW
dc.subject (關鍵詞) 合作模式zh_TW
dc.subject (關鍵詞) 資源共享zh_TW
dc.subject (關鍵詞) Alternative format materialsen_US
dc.subject (關鍵詞) Sharing of bibliographic dataen_US
dc.subject (關鍵詞) Model of cooperationen_US
dc.subject (關鍵詞) Resource sharingen_US
dc.title (題名) 圖書館視障資源館藏書目共享制度之研究zh_TW
dc.title (題名) A study of bibliographies resource sharing in libraries by alternative format materials for the visually impaireden_US
dc.type (資料類型) thesisen_US
dc.relation.reference (參考文獻) Adetoro, N. (2012). Information Services Provision to Persons with Visual Impairment in Nigeria. In A. Tella、A. O. Issa (Eds.), Library and Information Science in Developing Countries : Contemporary Issues (pp. 261-274). Hershey, Pa.: IGI Global.
Adimorah, E. N. O. (2000). Access to information for all: development of resources for the visually handicapped in Nigeria. Journal of the Association of Libraries for the Visually Handicapped, 1(1), 1-9.
Atinmo, M. I. (2007). Setting Up a Computerized Catalog and Distribution Database of Alternative Format Materials for Blind and Visually Impaired Persons in Nigeria. Library Trends, 55(4), 830-846.
Bernardi, F. (2004). Library services for blind andvisually impaired people. Literature review. MA/MSc Information Studies. University of Northumbria. Newcastle. Retrieved from http://hdl.handle.net/1889/1147
Cummings, M. M. (1976). The fate of the Dinosaur. Paper presented at the the Federal Librarians Roundtable, ALA Centennial Conference, Chicago.
Cylke, F. K.,、Hagle, A. D. (1980). Handicapped, Services to. In R. Wedgeworth (Ed.), ALA World Encyclopedia of Library and Information Services (pp. 230-234). Chicago: American Library Association.
Davies, J. E. (1997). Union catalogues. In J. Feather、P. Sturges (Eds.), International Encyclopedia of Information and Library Science (pp. 229-230). London: Routledge.
Evensen, R. H.,、Levering, M. B. (1979). Blind and physically handicapped: services are 500 percent better. American Libraries, 10(6), 373.
Griebel, R. (2000). Partnering Services between Public Libraries and Library Services for the Blind: A Canadian Experience. Paper presented at the 66th IFLA Council and General Conference, Jerusalem, Israel. http://archive.ifla.org/IV/ifla66/papers/025-158e.htm
Hamilton, B. A., & Ernst, W. B. (Eds). (1977). Multitype library cooperation. New York: R. R. Bowker.
Hider, P. (2003). The bibliographic advantages of a centralised union catalogue for ILL and resource sharing. Paper presented at the World Library and Information Congress: 69th IFLA General Conference and Council, Berlin.
Higham, N. (1997). Interlibrary loan. In J. Feather、P. Sturges (Eds.), International Encyclopedia of Information and Library Science (pp. 231-232). London: Routledge.
Hirshon, A. (2002). International Library Consortia: positive starts, promiing futures. Journal of Library Administration, 35(1-2), 147-166.
International Federation of Library Associations and Institutions, I. (2002). Libraries for the blind section: strategic plan, 2002-2003. Retrieved 11/5, 2005, from http://www.ifla.org/contacts as cited in Adetoro (2012). Information Services Provision to Persons with Visual Impairment in Nigeria. In A. Tella & A. O. Issa (Eds.), Library and Information Science in Developing Countries : Contemporary Issues (pp. 261-274). Hershey, Pa.: IGI Global.
International Federation of Library Associations and Institutions, I. (2005). Libraries for the Blind in the Information Age Guidelines for Development. In R. Kavanagh、B. C. Sköld (Eds.), International Federation of Library Associations and Institutions IFLA Professional Reports (pp. 87). The Hague: IFLA Headquarters.
Iweha, C. C. (2003). Networking library services for the visually impaired in south western Nigeria. Journal of the Association of Libraries for the Visually Impaired, 2(1), 8-17.
Kavanagh, R. (2001). Transforming libraries for the blind in the learning culture of the information age: The Role of IFLA and the World Blind Union (WBU). IFLA Journal, 27(1), 38-40.
Kent, A. (1978). Cyrstal gazing into the future. Journal of Library Automation, 11(4), 329-337.
Kent, A.,& Galvin, T. J. (1976). Library resource sharing: proceeding of the 1976 conference in resource sharing in libraries, Pittsburgh, Pennsylvania.
The Library Administration Division, A. L. A. (1966). Standards of library services for the blind and visually handicapped. Chicago: American Library Association.
Line, M. B. (1983). Universal availability of publication. Muenchen: K. G. Saur.
Lynden, F. C. (1997). Will Electronic Information Finally Result in Real Resource Sharing? Journal of Library Administration, 24(1/2), 47-72.
Martin, H. S. (1975). Coordination by compact : a legal basis for interstate library cooperation. Library Trends, 24(2), 191-213.
McGrory, M., Williams, M., Taylor, K., & Freeze, B. (2007). The Impact of the Integrated Digital Library System on the CNIB Library. Library Trends, 55(4), 973-993.
National Library Service for the Blind and Physically Handicapped Reference Section (2016). NLS reference guide. Retrieved 11/8, 2016, from http://www.loc.gov/nls/reference/guides/annual.html
Obi, J. (2003). Books in Braille: which way forward? Journal of the Association of Libraries for the Visually Impaired, 2(1), 47-52.
Obinyan, G. A., Ijatuyi, O. A. (2003). A collaborative approach toward meeting the information needs for the visually impaired in Nigeria. Journal of the Association of Libraries for the Visually Impaired, 2(1), 1-7.
Owen, D. (2007). Sharing a Vision to Improve Library Services for Visually Impaired People in the United Kingdom. Library Trends, 55(4), 809-829.
Paterson, S. (2000). CNIB Library for the Blind: placing library service for the blind in the community. Retrieved 11/12, 2016, from http://www.collectionscanada.gc.ca/accessinfo/005003-3020-10-2001-e.html
Patton, M. Q.（1990）。質的評鑑與研究(Qualitative evaluation and research methods)（吳芝儀、李奉儒譯）。臺北縣新店市：桂冠。
Royal National Institute of Blind People, R. (2016a). History of RNIB. Retrieved 11/9, 2016, from http://www.rnib.org.uk/about-rnib-who-we-are/history-rnib
Royal National Institute of Blind People, R. (2016b). RNIB, Campaigning. Retrieved 11/9, 2016, from http://www.rnib.org.uk/campaigning
Share the Vision. (1996). Memorandum of Association of Share the Vision [Libraries] Limited. . Stockport, England: Document submitted to Companies House to comply with the Companies Acts 1985 to 1989. as cited in Owen, D. (2007). Sharing a Vision to Improve Library Services for Visually Impaired People in the United Kingdom. Library Trends, 55(4), 809-829.
Simpson, D. B. (1980). Bibliographic networks. In R. Wedgeworth (Ed.), ALA world encyclopedia of library and information services (p. 80-83). Chicago: American Library Association.
Webner, D. C. (1976). A century of cooperative programs among academic libraries. College、Research Libraries, 37(3), 205-221.
Wilcox, A. (1980). Resource sharing. In R. Wedgeworth (Ed.), ALA World Encyclopedia of Library and Information Services (pp. 479-482). Chicago: American Library Association.
Young, H. (Ed.). (1983). The ALA Glossary of Library and Information Science. (pp.22). Chicago: American Library Association.
Young, H. (Ed.). (1983). The ALA Glossary of Library and Information Science. (pp.194). Chicago: American Library Association.
中華光鹽愛盲協會。(2016)。中華光鹽愛盲協會。上網日期：2016年10月24日，檢自http://www.blind.org.tw/
中華圖書資訊館際合作協會。(2016)。上網日期：2016年11月5日，檢自http://www.ilca.org.tw
王元仲（1997）。我國國立空中大學圖書館與公共圖書館資源共享之研究。未出版之碩士論文，中國文化大學史學研究所。
王振鵠 (1991)。建立全國圖書館合作服務制度促進資源共享政策。臺北市：教育部。
王振鵠 (1998)。全國圖書館館際互借規則擬訂之研究。教育部圖書館事業委員會專題研究報告。臺北市：教育部。
王梅玲、楊婕 (2015)。臺灣地區大學圖書館館際互借服務績效評鑑研究。圖書資訊學研究，10(1)，1-38。
台北市立圖書館啟明分館 (2016)。台北市立圖書館視障電子圖書館。上網日期：2016年10月24日，檢自http://blind.tpml.edu.tw/mp.asp?mp=10
台灣數位有聲書推展學會 (2016)。台灣數位有聲書推展學會。上網日期：2016年10月24日，檢自http://www.tdtb.org/
全國法規資料庫 (2016a)。視覺功能障礙者電子化圖書資源利用辦法。上網日期：2016年12月28日，檢自http://law.moj.gov.tw/LawClass/LawOldVer.aspx?Pcode=H0080079&LNNDATE=20111215&LSER=001
全國法規資料庫 (2016b)。圖書館法。上網日期：2016年9月28日，檢自http://law.moj.gov.tw/LawClass/LawContent.aspx?PCODE=H0010008
行政院公報資訊網 (2016a)。教育部補助獎勵大學校院設立區域教學資源中心要點。上網日期：2016年7月17日，檢自http://gazette.nat.gov.tw/egFront/index.jsp
行政院公報資訊網 (2016b)。圖書館設立及營運標準。上網日期：2016年9月28日，檢自http://www.lac.org.tw/law/01
余純惠 (2014)。103年度第十二屆第一次會員大會。中華圖書資訊館際合作協會通訊。上網日期：2016年6月30日，檢自http://ilcanewsletter.lib.ntnu.edu.tw/index.php?volume=16
吳芝儀、李奉儒 (1995)。質的評鑑與研究。臺北縣新店市：桂冠。
吳英美 (1998)。視障讀者對有聲書的需求調查--以彰化師大圖書館為例。書苑，38，16-25。
呂姿玲 (1991)。公共圖書館對視覺障礙者服務之研究。未出版之碩士論文，國立臺灣大學圖書館學研究所。
宋雪芳 (2012)。視覺功能障礙者電子化圖書資源利用研究研究報告。新北市淡水鎮：淡江大學資訊與圖書館學系。
李生雄 (2007)。高中資源班視覺障礙學生圖書資訊利用之研究。未出版之碩士論文，國立臺灣師範大學社會教育學系在職進修碩士班。
李曉惠 (2011)。地區圖書館資源共享模式研究。蘭臺世界，12，67-68。
沈寶環 (1988)。圖書館學與圖書館事業。臺北市：臺灣學生。
沈寶環 (1995)。資源共享。圖書館學與資訊科學大辭典。上網日期：2016年9月28日，檢自http://terms.naer.edu.tw/detail/1680668/?index=2
周淑惠、侯曉玲 (2014)。國立臺灣圖書館11月28日起擴展為「身心障礙者數位化圖書資源利用辦法」專責圖書館。上網日期：2016年9月8日，檢自http://www.ifii.org.tw/focus_news_content.php?num=2236&class=7
林巧敏、賀迎春 (2015)。公共圖書館視障資源與服務現況調查。圖書資訊學刊，13 (1)，69-98。
林呈潢 (1998)。現代圖書館目錄的功能與角色。大學圖書館，2(2)，62-82。
林慶仁 (2010)。探討視障者利用圖書館的現況與展望。臺灣圖書館管理季刊，6(2)， 17-25。
社團法人台北市視障者家長協會 (2015)。看的見的希望，視障就業平台。上網日期：2016年9月30日，檢自https://www.sib.org.tw/links_publishing.php
柯皓仁、李美燕、黃明居 (2000)。館際互借資源共享的新契機--臺灣地區期刊聯合目錄暨館際合作系統。圖書與資訊學刊，33，10-25。
洪世昌 (1993)。公共圖書館的盲人服務。臺北市立圖書館館訊，11(2)，30-40。
洪孟啟、胡歐蘭、鄭恆雄（1999）。公共圖書館城鄉合作模式之調查研究研究報告。臺中市：臺灣省政府。
洪鍚銘、彭淑青 (1998)。電子圖書館對視障讀者的服務。書苑，38，35-47。
胡述兆、吳祖善 (1989)。圖書館學導論。臺北市：漢美。
胡菊韻 (1993)。淺談圖書館對視覺障礙者的服務兼論的啟明分館之規劃。臺北市立圖書館館訊，11(2)，18-29。
胡歐蘭 (1982)。館際合作與圖書館資訊網。載於參考資訊服務。(頁281-285)。臺北市：臺灣學生書局。
桃園市立圖書館 (2016)。桃園市立圖書館。上網日期：2016年10月24日，檢自http://www.typl.gov.tw/mp.asp?mp=1
財團法人國家實驗研究院科技政策研究與資訊中心 (2016)。全國文獻傳遞服務系統。上網日期：2016年11月5日，檢自https://ndds.stpi.narl.org.tw/
財團法人愛盲基金會 (2016)。財團法人愛盲基金會。上網日期：2016年10月24日，檢自http://www.tfb.org.tw/new/index.html
國立公共資訊圖書館聽視障中心 (2016)。聽視障資訊中心館藏目錄。上網日期：2016年10月24日，檢自http://www.nlpi.edu.tw/ReaderService/Utility/TheHandicapped.htm
國立彰化師範大學圖書與資訊處視覺障礙資料組 (2016)。國立彰化師範大學圖書與資訊處視覺障礙資料組。上網日期：2016年10月24日，檢自http://visual.ncue.edu.tw/index.php
國立臺灣圖書館 (2016)。無障礙服務專區。上網日期：2016年10月24日，檢自http://www.ntl.edu.tw/np.asp?ctNode=1747&mp=1
國家圖書館 (2014)。公共圖書館區域資源中心。上網日期：2016年11月5日，檢自http://rrc.ncl.edu.tw/publiclib/tw/index.jsp
張東哲 (1967)。聯合目錄編製的實際問題。書目季刊，1(3)，15-33。
張博雅 (2009)。從意義建構取向探討國立中央圖書館臺灣分館之視障服務。未出版之碩士論文，國立臺灣大學圖書資訊學研究所。
張慧銖 (1998)。台灣地區醫學圖書館期刊聯合目錄暨館際合作系統簡介。中國圖書館學會會報，61，頁3-14。
教育部 (2013)。教育部獎勵大學教學卓越計畫。上網日期：2016年11月5日，檢自http://www.csal.fcu.edu.tw/edu/index.aspx
梁明春 (2011)。高校圖書館資源共享模式探析。圖書館論壇，31(2)，22-24。
淡江大學視障資源中心 (2016)。淡江大學視障資源中心。上網日期：2016年10月24日，檢自http://www.batol.net/center/center-intro.asp
清華大學盲友有聲書籍服務委員會 (2016)。清華大學盲友有聲書籍服務委員會。上網日期：2016年10月24日，檢自http://blind.cs.nthu.edu.tw/
盛美雲 (1995)。合作編目。圖書館學與資訊科學大辭典。上網日期：2017年7月12日，檢自http://terms.naer.edu.tw/detail/1682578/
郭成棠 (1980)。美國圖書館事業的成就和趨勢。臺北市：淡江學院出版部。
郭麗玲 (1993)。公共圖書館的特殊讀者服務。社會教育學刊，22，107-147。
郭麗玲 (1995)。我國視障圖書館研究。臺北市：師大書苑。
陳亞寧 (2000)。步循資源共享的歷史軌跡，探討圖書館聯盟的演變與發展。資訊傳播與圖書館學，7(1)，51-72。
陳和琴 (1985)。有關「聯合目錄」的探討。教育資料與圖書館學，23(2)，172-186。
陳書梅 (2000)。由讀者滿意觀點談館際互借服務品質。中華圖書資訊館際合作協會通訊，4，14-24。
陳豫 (1989)。館際互借服務中心的任務與建立模式。教育資料與圖書館學，26(2)，147-165。
普立爾文教基金會 (2016)。普立爾文教基金會。上網日期：2016年10月24日，檢自http://www.premierf.org.tw/index.html
曾敏玲 (2010)。北區區域教學資源中心圖書資源服務平臺圖書聯合目錄之規劃與建置。大學圖書館，14(2)，134-173。
黃世雄 (1985)。美國圖書館合作組織。載於現代圖書館系統綜論。(頁283-318)。臺北市：學生書局。
黃雯玲 (2012)。視障讀者服務(含視障讀物)。圖書館學與資訊科學大辭典。上網日期：2016年12月28日，檢自http://terms.naer.edu.tw/detail/1679145/
楊美華、王梅玲 (2004)。數位典藏國家型科技計畫；聯合目錄系統建置計畫。行政院國家科學委員會補助專題研究計畫成果報告。臺北市：國立政治大學圖書資訊學研究所。
楊國樞、文崇一、吳聰賢、李亦園 (1986)。社會及行為科學研究法 (九版)。台北市：臺灣東華書局。
董時澄 (1990)。一種互借體系的新模式。圖書館，6，9-15。
雷叔雲 (1986)。機會均等與全面參與 -- 圖書館對生理障礙人士的服務。中國圖書館學會會報，39，45-59。
蔡欣如 (2015)。第十二屆第四次理監事暨各委員會聯席會議紀錄。中華圖書資訊館際合作協會通訊，61。上網日期：2016年6月30日，檢自http://ilcanewsletter.lib.ntnu.edu.tw/index.php?volume=18
鄧志斌、黃潔碧、王國強、鄧美蓮 (1998)。澳門圖書館資源共享與館際合作調查初步結果。澳門圖書館暨資訊管理協會學刊(2)，1-2。
鄭恒雄、江綉瑛 (2007)。國家圖書館書目資訊中心營運發展之探討。國家圖書館館刊，96(1)，1-39。
鄭雅靜 (2010)。臺灣北區區域教學資源中心圖書資源服務平臺建置經驗。國家圖書館館刊，99(1)，29-53。
薛理桂 (1995)。中英館際互借制度比較。載於中英圖書館事業比較研究。(頁279-319)。臺北市：文華。
薛理桂、林巧敏 (2012)。視障圖書資源服務現況與相關法規之探討。大學圖書館，16(2)，20-39。
謝焰盛 (1993)。中美兩國公共圖書館對生理障礙人士服務之比較。臺北市立圖書館館訊，11(2)，41-60。		zh_TW