學術產出-Proceedings

Article View/Open

Publication Export

Google ScholarTM

政大圖書館

Citation Infomation

  • No doi shows Citation Infomation
題名 The cross-modal representation of metaphors
作者 徐嘉慧
Chang, Yutung
Chui, Kawai
貢獻者 英國語文學系
日期 2015-11
上傳時間 10-Aug-2017 15:17:41 (UTC+8)
摘要 This study investigates the habitual expressions of metaphors in language and gesture and the collaboration of these two modalities in conveying metaphors. This study examined 247 metaphoric expressions in Mandarin conversations. The data includes 110 (44.5%) metaphors being conveyed concurrently by speech and gesture as well as 137 (55.5%) metaphors being conveyed in gesture exclusively. Results show that Entity metaphor is the most frequent one expressed in daily conversations. The cooperation of language and gesture enables us to evaluate the various hypotheses of speech-gesture production. Results from this study tend to support the Interface Hypothesis, which suggests that gestures are generated from an interface representation between speaking and spatio-motoric thought.
關聯 29th Pacific Asia Conference on Language, Information and Computation, PACLIC 2015, 332-340
29th Pacific Asia Conference on Language, Information and Computation, PACLIC 2015; Shanghai; China; 30 October 2015 到 1 November 2015; 代碼 119467
資料類型 conference
dc.contributor 英國語文學系zh_Tw
dc.creator (作者) 徐嘉慧zh_TW
dc.creator (作者) Chang, Yutungen_US
dc.creator (作者) Chui, Kawaien_US
dc.date (日期) 2015-11en_US
dc.date.accessioned 10-Aug-2017 15:17:41 (UTC+8)-
dc.date.available 10-Aug-2017 15:17:41 (UTC+8)-
dc.date.issued (上傳時間) 10-Aug-2017 15:17:41 (UTC+8)-
dc.identifier.uri (URI) http://nccur.lib.nccu.edu.tw/handle/140.119/111910-
dc.description.abstract (摘要) This study investigates the habitual expressions of metaphors in language and gesture and the collaboration of these two modalities in conveying metaphors. This study examined 247 metaphoric expressions in Mandarin conversations. The data includes 110 (44.5%) metaphors being conveyed concurrently by speech and gesture as well as 137 (55.5%) metaphors being conveyed in gesture exclusively. Results show that Entity metaphor is the most frequent one expressed in daily conversations. The cooperation of language and gesture enables us to evaluate the various hypotheses of speech-gesture production. Results from this study tend to support the Interface Hypothesis, which suggests that gestures are generated from an interface representation between speaking and spatio-motoric thought.en_US
dc.format.extent 177 bytes-
dc.format.mimetype text/html-
dc.relation (關聯) 29th Pacific Asia Conference on Language, Information and Computation, PACLIC 2015, 332-340en_US
dc.relation (關聯) 29th Pacific Asia Conference on Language, Information and Computation, PACLIC 2015; Shanghai; China; 30 October 2015 到 1 November 2015; 代碼 119467en_US
dc.title (題名) The cross-modal representation of metaphorsen_US
dc.type (資料類型) conference