學術產出-Theses
Article View/Open
Publication Export
-
題名 「正義之劍」：蘇聯空軍志願隊在中國（1937-1941）
Sword of Justice:Soviet Volunteer Group in China (1937-1941)作者 安德 貢獻者 唐啟華
安德關鍵詞 抗日戰爭
中蘇關係
蘇聯空軍志願隊
正義之劍日期 2017 上傳時間 13-Sep-2017 14:44:38 (UTC+8) 摘要 本論文討論以抗戰時期蘇聯對中華民國軍事援助重要部分之一，即蘇聯空軍志願兵派遣中國參戰的歷史。本論文描述蘇聯空軍志願兵（中國人俗稱「正義之劍」）抗日戰爭空戰的參與，以蘇聯的檔案與中國民華檔案互補，具體說明志願兵對抗戰之貢獻，認為「正義之劍」扭轉抗戰初期空戰的狀況，讓日軍失去中國領空的控制權，以自己血肉維護中國百姓，同時也對敵人進行猛烈攻擊、轟炸機場、軍艦，甚至轟炸當時日軍主要航空基地-臺灣。此外筆者進行正義之劍與中國民國空軍美籍志願大隊（American Volunteer Group，俗稱「飛虎隊」）在中國戰場表現的比較，本論文主張飛虎隊指揮官陳納德（Claire Lee Chennault）以「正義之劍」在中國戰場空戰的經驗，加以分析學習，成為「飛虎隊」優異表現基礎之一。本論文也介紹過去常被學界忽略蘇聯志願兵歷程的部分，描述「正義之劍」在華日常生活的經過，包括軍民關係、黨內地下活動、休閒活動等。本論文主張「正義之劍」雖然在中國空戰遇到很問題，包括語言障礙、文化與意識形態衝突、中國航空設備不良、對敵人戰略與武力不熟悉，但仍然有相當好的表現，其與中國空軍肩膀作戰，不顧一切地反抗日本在空戰上的優勢。 參考文獻 參考書目一、 史料AVP RF Referentura pi Sincjaznu,F.0100,Op.19,P.17,D.52.RGVA.,f.29,Op.47,D.81,L.186,259,292-295,303,401,428,469-470,500-501.D.617,L.1-5.D.L.7,7ob.,8.D.490,L.137.D.491,L.1-5,20-25D.599,L.21-36,69-74ob.,162-163,180-187,205-206.D.600,L.11-18,33-46,128.D.617,L.5,42,13-14D.618,L.49-50.D.620,L.1-2,9-16,31-35,53,64-69,91-92,124-127D.758,L.61,301-314,399,414-415.D.617,L.13-14,16-17,21-23,34.D.760, L.1-21,32,84-87,94-132.D.762, L.17-18.D.802, L.76, 85, 127, 131-140.RGVA., F.29, Op.37, D .7, L.1-18, 22-23ob., 26-30, 37.D.10, L.6-7, 10-11, 18-21, 23-24, 27-30, 33-35, 38, 41, 52-55ob., 62-65, 72-82, 93-94, 99-105, 109, 114, 136-137, 143-162, 172, 175, 178, 188-196, 202-208, 214-217, 231-236, 239-242, 270-272, 282-283, 295.D.22, L.54-55, 62-66, 87-88, 124-125.D.24, L, 33-36.D.31, L.103-118.D.245, L.87, 94-95.D.248, L.11-40, 43-47, 48-96, 115, 117-119, 127-129, 136-139, 142-145, 147-148, 150-155, 157-159, 160-172, 181.D.249, L.20-21.D.260, L.5, 8, 12-16, 23, 66, 97, 101-107, 110-119,RGVA., F.29, Op.34, D.260, L.20-24, 34-37,D.268, L.3-13,18-20,20-25, 28-31, 33-34, 50-56, 59-66, 72-73, 77-79.D.286, L18, 28-31ob., 45, 81-82.D.287, L.1-5, 11, 20, 31.D.353, L.1-46, 53-84.D.568, L.4-10.GARF, F.4459, Op.28/2, D.179, L.7-8, 44-45, 48.D.248, L.45, 82, 91-92, 97-98.D.249, L.24, 29, 35, 37-38, 48, 116-118.D.250, L.9, 35, 54, 69, 76-77, 89, 134.D.60, L.110.D.137, L.19-22.D.329, L.29, 36-37, 40-42, 75.D.330, L.121.D.329, L.84, 105, 114.D.446, L.71.Dekreti Sovetskoj Vlast ti,Moskva: 1957, Tom 1,KominternIVKP（B）oKitasjkojRevolucii（OsnovnieReshenija）, Moskva-Leningrad: GosudarstvennoeIzdatelstvo, 1927.Kommunisticheskij Internacional I kitajskja revolucija,dokumneti I materiali, Moskva: Izdatelstvo Nauka,1986.Minc I.I., Japonskja intervencija 1918-1922gg. V dokumentah, Moskva:1-jaObrazcovaja tipografija Ogiza RSFSR trestaPoligrafkniga, 1934.Ministerstvo Inostrannih Del,Dokumenti Vneshnej Politiki SSSR，Tom Pervij：7 Nojabrja 1917 g.-31 Dekabrja 1918g, Moskva: Gosudarstvennoe izdatelstvo Poloticheskoj Literaturi, 1959.Ministerstvo Inostrannyh Del SSSR, Dokumenty Vneshnej Politiki SSSR,T.13,1 janvarja-31 dekabrja 1930 g., Moskva: Izdatel`stvo Politicheskoj Literatury, 1967.Ministerstvo Inostrannyh Del SSSR,Dokumenty Vneshnej Politiki SSSR,T.14,1 janvarja-31 dekabrja 1931 g., Moskva: Izdatel`stvo Politicheskoj Literatury, 1968.Ministerstvo Inostrannyh Del SSSR,Dokumenty Vneshnej Politiki SSSR,T.15,1 janvarja-31 dekabrja 1932 g., Moskva: Izdatel`stvo Politicheskoj Literatury, 1969.Ministerstvo Inostrannyh Del SSSR,Dokumenty Vneshnej Politiki SSSR,T.16,1 janvarja-31 dekabrja 1933 g., Moskva: Izdatel`stvo Politicheskoj Literatury, 1970.Ministerstvo Inostrannyh Del SSSR,Dokumenty Vneshnej Politiki SSSR,T.18,1 janvarja-31 dekabrja 1935 g., Moskva: Izdatel`stvo Politicheskoj Literatury, 1973.Ministerstvo Inostrannyh Del SSSR,Dokumenty Vneshnej Politiki SSSR,T.17,1 janvarja-31 dekabrja 1934 g., Moskva: Izdatel`stvo Politicheskoj Literatury, 1971.Ministerstvo Inostrannyh Del SSSR,Dokumenty Vneshnej Politiki SSSR,T.18,1 janvarja-31 dekabrja 1935 g., Moskva: Izdatel`stvo Politicheskoj Literatury, 1973.Ministerstvo Inostrannyh Del SSSR,Dokumenty Vneshnej Politiki SSSR,T.19,1 janvarja-31 dekabrja 1936 g., Moskva: Izdatel`stvo Politicheskoj Literatury, 1974.Ministerstvo Inostrannyh Del SSSR,Dokumenty Vneshnej Politiki SSSR,T.19,janvar`-31 dekabr` 1937 g., Moskva: Izdatel`stvo Politicheskoj Literatury, 1976.OrganybezopasnostiSSSRvVelikojOtechestvennojVojne:SbornikdokumentovTom 1 Nakanune.Knigapervaja（nojabr` 1938-dekabr` 1939）, Moskva: KnigaiBiznes, 1995.OrganybezopasnostiSSSRvVelikojOtechestvennojVojne:SbornikdokumentovTom 1 Nakanune.Knigavtoraja（1 janvarja-21 ijunja 1941 goda） ,Moskva: KnigaiBiznes, 1995.Sinhajskja revolucija:Sbornik Materialov i Dokumentov:1911-1913, Mosklva: Izdatel`stvo Nauka, 1968.VKP（b）,Komintern i Kitaj,dokumenty T.4,VKP（b）,Komintern i Sovetskoe Dvizhenie v Kitae.1931-1937,Chast` 1,Moskva: Rosspjen, 2003.日本防衛廳研修所戰爭室，《關外陸軍航空作戰（一）》，臺北：國防部史政編譯局，民77。中國人民抗日戰爭紀念館，《抗戰時期蘇俄援華史論》，北京：社會科學文獻出版社，2013。中華民國重要史料初編輯委員會，《中華民國重要史料初編：對日抗戰時期，第三遍戰時外交（二）》，臺北：中國國民黨中央委員會黨史委員會，民70。中國第二歷史檔案館，《中華民國史檔案資料彙編，第五輯》，江蘇：江蘇古籍出版：新華發行，1994。空軍總司令部情報署，《抗日戰爭史第一冊》，臺北：空軍總司令部情報署，1950。空軍總司令部情報署，《抗日戰爭史第二冊》，臺北：空軍總司令部情報署，1950。空軍總司令部情報署，《空軍抗日戰爭史，第9冊》，臺北：空軍總司令部情報署1950。《外籍空軍志願隊參加抗日戰史》，臺北：國防部史政編譯局，檔號0026/152.1/2320，收藏在國家檔案管理局。《空軍抗日戰爭經國》,臺北：國防部史政編譯局，檔號B50118230601/0035/152.2/3010，收藏在國家檔案管理局二、 著作Abrosov S.,V nebe Ispani,1936-1939,godi,Moskva:B.I.,2003.AlekseevM.,BatashevM.,MalinovskyP.,Spravochniesvedenijapovozdushnimsilam, Moskva: GosudarstvennoeVoennoeIzdatelsvo, 1935.Aleekseev M.,Sovetskaja Voennaja Razvedka v Kitae i hronika"kitajckoj smuty"（1922-1929）, Moskva: Kuchkovo Pole, 2010.Alekseev M.,Vash Ramzaj Rihard Zorge i Sovetckaja Voennaja Razvedka v Kitae 1930-1933 gg, Moskva: Kuchkovo Pole, 2010.Andresom l.,A history of Chinese Aviation,Encyclopedia of aircraft and aviation in China until 1949》, 電子版.Avarin B., Nezavismija Manzhurija, Moskva: Partizdat, 1934.Barron H., The 1926 Miners Lockout:Meanings of Community in the Durham Coalfield, Oxford New York: Oxford University Press, 2010.Buharin N.I., Ekonimica Perehodnogo Perioda,http://iknigi.net/avtor-nikolay-buharin/56980-ekonomika-perehodnogo-perioda-nikolay-buharin/read/page-1.htmlChudodeev J.,Na kitajskoj zemle,Vospominanjia sovetskih dobrovolcev,1925-1945, Moskva: Izdatelstvo Nauka, 1977.Chudodeev J.,V nebe Kitaja 1937-1940,Vospominanija Sovetskij letchkov –donrovol`vev, Moskva: Izdatelstvo Nauka, 1980.GljamovaL.I., Vgljadivajasvproshloe：MirovieVojniXXvekavistoriiDalnegoVostokaRossiii, Vladivostok: DVORAN.Hodorov, A.E, PavlovichM.P., Kitajvborbezanezavisimost, NauchnajaAssociajaVostokovedenijapriC.I.K. S.S.S.R, Moskva: 1925.Gorbunov E.,Shvatka s chernym drakonom, Moskva: Veche, 2002.Gusterin Pavel,Vostochnyj Fakul`tet Voennoj Akademii RKKA Imeni M.V.Frunze, Lambert Academic Publishing, 2014.Bradford A.lee,Britain and Sino-Japanese War, 1937-1939:A study in the Dillemas of British Decline, London: Oxford University Press, Stanford University Press, Satnford Californija, 1973.Buharin N.I., Ekonimica Perehodnogo Perioda, http://iknigi.net/avtor-nikolay-buharin/56980-ekonomika-perehodnogo-perioda-nikolay-buharin/read/page-1.html.Cherepanov S., Zapiski voennogo sovetnika v Kitae, Moskva: Nauka, 1964, http://militera.lib.ru/memo/russian/cherepanov_ai2/01.htmlCherushev N. S., Cherushev Ju. N.,Rasstreljannaja jelita RKKA（komandarmy 1-go i 2-go rangov, komkory, komdivy i im ravnye）: 1937—1941. Biograficheskij slovar`, Moskva: Kuchkovo pole; Megapolis, 2012.Chennault C. L.,Way of a Fighter: The Memoirs of Claire Lee Chennault,New York:Putnam`s, 1949.,http://militera.lib.ru/memo/usa/chennault_cl/05.htmlChujkov V. I.,Ot Pekina do Berlina. 1927—1945. （Sbornik vseh vospominanij）, Moskva: Algoritm, 2015.Dalin S.A.,Kitasjkie Memuari 1921-1927, Moskva: Izdatel`stvo Nauka, 1975.DeminA.,AviacijaVelikogoSoseda, Moskva: Izdatel`stvo Nauka, 1975.Dubinskij A.M, Sovetsko-kitajskie otnoshenija, Moskva: Izdatel`stvo Nauka, Glavnaja Redakcija Vostochnoj Literatury, 1977.EgunovP.P., OcherkiistoriiDal`nevostochnojrespubliki., Ulan-Udje: Akademija, 1972.Elleman B.,Diplomacy and Deception :The Secret History of Sino-Soviet Diplomatich Relations 1917-1927, Armonk, New York London, England: M.E.Sharpe, 1997.Elizarov M.A., Levij ekstremizm na flote v period revolucii 1917 goda I grazhdanskoj vojni fevral 1917-mart 1921, Sankt piterburg: 2007.Grinuk V.A., J.A.Shulatov, A.S.Lozhkina, Sovetsko -japoniskie otnoshenija f formate parralelnoj istori, Moskva: Izdatelstvo Migmo Universite, 2015.Juriev M.,Krasnja Armija Kitaja, Moskva: Izdatelstvo politicheskoj literaturi, 1958.InogutiR.,NakadzimaT., BozhestvennijVeter, Moskva: AST,Ermak, 2005, http://militera.lib.ru/memo/other/sakai_s/05.htmlJacukN.A.,Pomoshaviaciidejstvijampartisan, Moskva: Gosizadat, 1921.Kaljagin A.Ja,Po Neznakomim Dorogam, Moskva:Izdatel`stvo Nauka, Glavnaja Redakcija Vostochnoj Literatury,1979.KapicaM.S., ``KitajISovestkijSojuz’’ in Kapicaeds.KitajiSosedivnovoeInovejsheevremja, Moskva:IzdatesltvoNauka, GlavnajaRedakcijaVostochnojLiteraturi, Moskva: 1982.KatkovaZ., VneshnajaPolitikaGomindanskogopravitesltvavperiodantijaponskojvojni, Moskva: Nauka, 1978.Kocho-Williams Alastar, Russia’s International Realtions in the Twentieth Century, London anf New York, 2013.Kolpakidi A., Prohorov D.,Istorija GRU,Tom 2, Moskva: Olma Press, 2000.Komintern I Vostok:Borba za leninskuju strategiju I taktiku v nacional-no osvoboditelnom dvizhenii, Moskva: Glavnaja Redakcija Vostochnoj literature, 1969.KondratievV., Bitvanadstep’juaviacijavsovetskojaponskomvoorizhenomkonfliktenarekeHalhin-gol,Moskva:Russkievitjazi,2008.KotelnikovV., “PervijaPalubsnijIstebitelmonoplaneA 5M” in MirAviacii,2000（2）.KotelnikovV.R., SamoletiGigantiSSSR, Moskva: Jauza, Eksmo, 2009. https://unotices.com/book.php?id=105090&page=10LapchunskijA., TaktikaAviaciiIvoprosiprotivovozdushnojoboroni, Moskva: Voenizdat, 1931.Lenin V.I., Polnoe sobranie sochenenij,T.45, Moskva:Izdatelstvo Politicheskoj literaturi, 1970.Lenin V.I., Polnoe sobranice sochenij,T.50, Moskva: Izdatelstvo Politicheskoj literature, 1970.Lenin V.I., Polnoe Sobranie Sochinenij tom 40, Moskva: Izdatelstvo Politicheskoj literature, 1970.Lapchunskij A., Taktika Aviacii I voprosi protivovozdushnoj oboroni,Moskva:Voenizdat,1931. http://scilib-avia.narod.ru/Lapchinsky/ATactics.htm#I_1_1Lavrenov S.,Popov I., Sovetskij Sojuz v lokalnih vojnah i konfliktah, Moskva: Ast, Astrel, 2003.Makkenzi K.,Komintern I kitajskja revolucija,1919-1943, Moskva: Centrpoligraf, 2008.Mednis A., Taktika Shrurmovoj Aviacii, Moskva: Voenizdat NKO SSSR, 1936. http://militera.lib.ru/science/mednis_a/01.htmlMinc I.I., Japonskja intervencija 1918-1922gg. V dokumentah, Moskva: 1-ja Obrazcovaja tipografija Ogiza RSFSR tresta , “Poligrafkniga”, 1934.NarodnyKomissariatOboroniSSSR, Boevojustavistrebitel’nojaviaciiiKrasnojarmii（BUIA-40）, Moskva: Central’najatipografijaNKOSSSRimeniKlimaVoroshilov, 1940.O’Konnor Edvard Timoti, Georgij Chicherin I Sovestkja Vneshnjaja Politka,1918-1930,Moskva: Progress, 1991.Okorokov A., Neizvestnie Vojni 20 Veka:Russkie Dobrovol`ci, Moskva: Jauza, 2007.SevostjanovA.G.,Moskva-TokioPolitikaIDiplomatijaKremlja 1921-1931, Kniga 1, Moskva: Nauka, 2007.ShaposhnikovB.M., MozgArmii,Kn2,Mozkva:IzdateklstvoVoennojliteraturi, 1929, http://militera.lib.ru/science/shaposhnikov1/12.htmlhttp://militera.lib.ru/science/shaposhnikov1/index.htmSipolsV.J., DiplomaticheskjaBorbanakanunevtorojmirovojvojni, Moskva: Mezhdunarodnieotnoshenija, 1989.Sherbakov A., Grazhdanskja Vojna,Genral’naja Repeticja Demokratii,http://www.e-reading.club/chapter.php/1001118/108/Scherbakov_Aleksey_-_Grazhdanskaya_voyna._Generalnaya_repeticiya_demokratii.htmlTuhachevsijM.N., Izbrannieproizvedenijav 2 tomaht.2（1928-1937）, Moskva: Voenizdat, 1964. http://militera.lib.ru/science/tuhachevsky/33.htmlPanuskinA.S., ZapsikiPosla,Kitaj,1939-1944 ,Moskva: 1981.Ponomarev M.V.,SmirnovaS.Ju., NovajaINovejshajaIstorijastranEvropiIAmeriki,,t.3., Moskva, 2000.Primakov E.M.,Ocherki Istorii Rossijskoj Vneshnej Razvedki, ,tom 1, Moskva: Mezhdunarodnye Otnoshenija, 1996.Primakov E.M.,Ocherki istorii rossijskoj vneshnej razvedki,tom 3, Moskva: Mezhdunaronye Otnoshenija, 2003.ProtopopovA.S., V.M.Kozmenko, N.S.Elmanova, IstorijaMezhdunsrodnihOtnoshenij i vneshenejpolitikiRossii（1648-2006）, Moskva: Aspekt –Press.Rahmanin A.B., K istorii otnoshenij Rossii-SSSR v Kitaem v XX-veke,Obzor i analiz osnovnij sobitij, Moska: Pamjatniki Istoricheskoj Misli, 2002.RodzaevskijK.V., AzbukaFashizma, Harbin: NashPut’, 1935.R.S.F.S.R., RazveduprShtabaVojskSibiri, VooruzhenievSilivJaponii（svdiagrammamvivshemamiIkartogrammami, IzdanieRazvedupraShtasiba: 1922.SapozhnikovB.G., Kitajvognevojnu 1931-1950, Moskva: IzdatelstvoNauka, GlavnjaredakcijaVostochnojliterature, 1977.Samojlo A.A.,Dve zhizni, Leningrad: 1963, http://www.grwar.ru/library/Samoylo2Lifes/SL_11.htmSapozhnikovB.G, Japono-kitajskjavojnaIkolonialnajapolitikaJaponiivKitae（1937-1941）, Moskva: IzdatelstvoNauka,1970.ShubinA.V, VelikajaIspanskajaRevolucija, Moskva: URSS, KnizhnijDomLibrokom, 2011.Sterrett James, Soviet Air Force Theory 1918-1945, London and New York: Routledge, 2007.Svechin A.A., Strategija,Moskva:Voennij Vestnik, 1927. http://swetschin.narod.ru/books/Svechin_AA_Strategy.pdShirokorad A.,Rossija i Kitaj :Konflikti i sotrudnichestvo, Moskva: Veche, 2004.TelicinV.L.,PilajushijKitaj: VoenniekonfliktivKitaeisovestkiedobrovolci, Moskva: Eksmo, 2003.Trockijl L., Voennajdoktrinailimnimoe –voennoedoktrinerstvo, Petrograd: Politicheskoeupravleniepetrogradskogovoennogookruga,http://swetschin.narod.ru/others/Trotskii_L_Military_Doctrine_or_Pseudo-military_Doctrinarism.PDTrockij L., Istoricheskaja Podgotovka Oktjabrja.Chsat 2.Ot Oktjabrja do Bresta, http://www.magister.msk.ru/library/trotsky/trotl373.htmTroickij L.,Moja Zhizn,Opit Avtobiografii,Tom 2, Glava XXXI Peregovori v Breste http://www.magister.msk.ru/library/trotsky/trotl026.htm#st29Trofimov L.I., G.V.Chicherin sttati I rechi po voprosam mezhudnarodnoj politiki, Moska: Izdatesltvo Socialno –ekonomicheskoj literature, 1961.Usov V.N.,Sovetskaja Razvedka v Kitae:30-gody XX veka, Moskva: Tovarishhestvo Nauchnyh Izdanij KMK, 2007.PeattieMark, EdwardDrea, HansVanDeVen,TheBattleforChina EssaysontheMilitaryHistoryoftheSino-JapaneseWarof 1937-1945, Stanford, California: Stanford University Press, 2011.Rjabchenko N.P., Sovetsko –kitajskoe sotrudnichestvovjapono –kitasjkoj vojne: detai I problem, Rossija I ATR,3（80）.Rial J., Revolution from above:The Primo De Rivera dictatorship in Spain,1923-1930, George Madison Univesity Press, 1986.Shneer David, Through Soviet Jewish Eyes: Photography,War and the Holokost, New Brunswick: Rutgers University Press, 2010.Vechnimsnomspjatvkitajskojzemle, Memorialnijalbom, Moskva: 1996.Vdovin A.I.,Istorija SSSR ot Lenina do Gorbacheva, Moskva: Veche, 2011.Vinokurov V.I.,Istorija Voennoj Diplomatii:Voennaja Diplomatija mezhdu Pervoj i Vtoroj mirovymi vojnami, Tom 2, Moskva: Izdatel`skij Dom Peremeny, ZAOSvetlica, 2010.ZaharovG.N., Jaistrebitel, Moskva:V oenizdat, 1985.Zdanovich Aleskandr, Organi Gosudarstvennoj Bezopansosti i Krasnaja Armija, Kuchkovo Pole, 2008.Zhukov V.V.,Kitajskij militarizm 10-20 godi XX veka, Moskva: Nauka, 1988.王正華，《抗戰時期外國對華軍事援助》，臺北：環球書局，民76年。王建朗，《抗戰初期的遠東國際關係》，臺北：東大圖書公司，1996。朱力揚，《1945請記得他們中國空軍抗戰記憶頁》，臺北：黎名文化，2015。呂芳上主編，《中國抗日戰爭史新編：軍事作戰》，臺北：臺北國史館，2015。李怡，《抗戰畫史》，臺北：力行書局，1969。李嘉谷，《合作與衝突1931-1945年的中蘇關係》，廣西師範大學出版社，1996。沈強，《抗戰時期蘇聯援華史論》，北京：社會科學文獻出版社，2013。徐中約，《中國近代史:1600-2000中國的奮鬥》，北京：世界圖書出版公司北京公司，2013。韋鼎峙，《抗日空戰》，臺北：河中文化事業有限公司，民95年。唐啟華，《被“廢除不平等條約”遮蔽的北洋修約史（1912-1928）》，北京：社會科學文獻出版社，2010。許劍虹，《飛行傭兵：第一美志願隊戰鬥史》，臺北：知兵堂叢書精選，2014。郭恒鈺，《俄共中國革命秘檔（1920-1925）》，臺北：東大出版：三民總經銷，民85年。郭沫若，《郭沫若全集，文學編，第十四卷，沫若自傳第四卷-洪波曲》，北京：人民大學出版社，1992。華強、紀榮、孟慶龍合著，《中國空軍百年史》，上海：上海人民出版社，2006。黃孝慈，《中華冥國飛機百年尋根》，臺北：高手專業，2012。劉毅夫，《空軍史話‧第三冊》，臺北：黎明文化事業股份有限公司，民83年。薛銜天，《民國時期中蘇關係史》（下），中共黨史出版社，2009。三、 期刊論文EliseevSergejPavlovich, “Kaksvorachivalas` diskussijaostrategiistroitel`stvavoenno-vozdushnyhsilkrasnojarmiiv 1926 g”, VestnikGUU., №21(2014), pp.22-26.EvstigneevS.A., “Istoricheskajalogikastalinizma”, VestnikNizhegorodskogoUniversitetaImeniN.I.Lobachesvkogo, SerijaSocialnienauki, №1(2004),pp.415-424.FrunzeM.V., “EdinajavoennajadoktrinaKrasnajaarmija,KrasnajaNov”, №1 (1921), http://militera.lib.ru/science/frunze1/01.htmMeyendorffBaronAlexander, “MyCousin, ForeignCommissarChicherin”,RussianReview, Vol. 30, No. 2 (1971）,pp.173-178.Mihajlova Ju.D, ``Poznat` Japoniju Chrezvychajno slozhno-Dmitrij Pozdneev o Japonii i russko-japonskih otnoshenijah``,Izvestija Vostochnogo Instituta, 16(2010), pp.26-40.MirovckajaR., ``KitajskajaprovincijaSinzjanvsovetsko-kitajskihotnoshenijah（1930-1940-egodi）``,KitajvmirovojIregionalnojpolitike.IstorijaIsovremennost, 15(2010),pp.237-247.MolodijakovV.E., “PochemuStalinprodalKVZHD:mehanizmreshenija”, Japonija.Ezhegodnik,38(2009), pp.294-311.SmirnovaLjudmilaArkad`evna, “Diskussijaostrategiistroitel`stvavoennyhvozdushnyhsilKrasnojarmiivovremjavoennojreform(1924-1925 gg.）``, VestnikGUU., №3(2015),pp.29-33.Sokolov V.V., “ZabitijDipomatD.V.Bogomolov”, NovajaInovejshajaistoria, 3(2004), pp.165-195.Sotnikova, ``Pomoshh` SSSR Kitaju v antijaponskoj vojne 1937-1945 gg.``,Problemy Dal`nego Vostoka, 3(2011).Usov V.N., “Istorija.Gruppa Riharda Zorge v Kitae (1930-1932）”, Problemy Dal`nego Vostoka, 6(2005）, pp.188-139.Usov V.N., ``Pjat` dokumentov 1925g. sovetskoj razvedki v Kitae``, Vostok.Afro-aziatskie obshhestva.Istorija i sovremennost, 3(2001), pp.113-130.王林濤，〈略論抗戰初期中蘇蜜月般關係-蘇聯援華抗日述評〉，《浙江學刊》，第4期(1995)，頁47-50。田霞，〈抗日戰爭前期蘇聯對華政策及對中國抗戰的影響〉，《西北大學學報(社會科學版)》，第2期(1992)，頁131-135。李玉貞，〈抗日戰爭時期的中國空軍和空戰〉，《白年潮》，第8期(2005)，頁14-21。高平平、李雅茹，〈抗戰時期中日空軍爭制空爭奪的殊死搏鬥〉，《軍事歷史研究》，第2期(1966)，頁117-130。陳開科，〈中國史學中的蘇聯空軍援華志願隊〉，《湖南社會科學》，頁169-175。趙廣軍，〈抗日時期蘇聯援助志願的飛行員對日作戰戰術〉，《黨史文苑》，第1期(2009)，頁34-37。趙廣軍，〈抗戰中的蘇聯空軍志願隊〉，《史精華》，第5期(2009)，頁52-59。賴 晨，〈一位犧牲於中國的蘇聯空軍少校〉，《黨史文匯》，第6期(2013)，頁42-44。四、 研討會論文王正華，〈抗戰前期蘇聯空軍志願隊〉，收錄於《中華民國專題論文集‧第二屆研討會》，臺北：國史館，1993年。王長河，〈抗戰時期蘇聯的航空援華〉，收錄於《紀念抗戰勝利七十周年學術研討會》。陳慈蓉，〈抗戰初期蘇聯對華外交與軍援〉，收錄於《中華民國專題論文集‧第三屆研討會》，臺北：國史館，1996年。劉維開，〈空軍與抗戰〉，收錄於《抗日四十年勝利論文集‧上冊》，臺北：國防部史政編譯局，1985年。五、 口述V.M.Kubarev 的口述http://airaces.narod.ru/all1/kubarev1.htm六、碩士論文許劍虹，全面控制陳納德將軍在中國戰場的理論實踐（1937-1945），淡江大學國際事務與戰略研究所碩士班，中華民國100年1月七、網路資源http://militera.lib.ruhttp://www.airwar.ru 描述 博士
國立政治大學
歷史學系
101153508資料來源 http://thesis.lib.nccu.edu.tw/record/#G1011535081 資料類型 thesis dc.contributor.advisor 唐啟華 zh_TW dc.contributor.author (Authors) 安德 zh_TW dc.creator (作者) 安德 zh_TW dc.date (日期) 2017 en_US dc.date.accessioned 13-Sep-2017 14:44:38 (UTC+8) - dc.date.available 13-Sep-2017 14:44:38 (UTC+8) - dc.date.issued (上傳時間) 13-Sep-2017 14:44:38 (UTC+8) - dc.identifier (Other Identifiers) G1011535081 en_US dc.identifier.uri (URI) http://nccur.lib.nccu.edu.tw/handle/140.119/112666 - dc.description (描述) 博士 zh_TW dc.description (描述) 國立政治大學 zh_TW dc.description (描述) 歷史學系 zh_TW dc.description (描述) 101153508 zh_TW dc.description.abstract (摘要) 本論文討論以抗戰時期蘇聯對中華民國軍事援助重要部分之一，即蘇聯空軍志願兵派遣中國參戰的歷史。本論文描述蘇聯空軍志願兵（中國人俗稱「正義之劍」）抗日戰爭空戰的參與，以蘇聯的檔案與中國民華檔案互補，具體說明志願兵對抗戰之貢獻，認為「正義之劍」扭轉抗戰初期空戰的狀況，讓日軍失去中國領空的控制權，以自己血肉維護中國百姓，同時也對敵人進行猛烈攻擊、轟炸機場、軍艦，甚至轟炸當時日軍主要航空基地-臺灣。此外筆者進行正義之劍與中國民國空軍美籍志願大隊（American Volunteer Group，俗稱「飛虎隊」）在中國戰場表現的比較，本論文主張飛虎隊指揮官陳納德（Claire Lee Chennault）以「正義之劍」在中國戰場空戰的經驗，加以分析學習，成為「飛虎隊」優異表現基礎之一。本論文也介紹過去常被學界忽略蘇聯志願兵歷程的部分，描述「正義之劍」在華日常生活的經過，包括軍民關係、黨內地下活動、休閒活動等。本論文主張「正義之劍」雖然在中國空戰遇到很問題，包括語言障礙、文化與意識形態衝突、中國航空設備不良、對敵人戰略與武力不熟悉，但仍然有相當好的表現，其與中國空軍肩膀作戰，不顧一切地反抗日本在空戰上的優勢。 zh_TW dc.description.tableofcontents 第一章、緒論 1第一節、研究動機 1第二節、研究方法與限制 4第三節、文獻回顧 6第二章、蘇聯空軍發展、遠東外交及志願隊的組成 11第一節、蘇聯空軍之發展（1917-1937） 11第二節、蘇聯遠東外交變遷 19第三節、《中蘇互不侵犯條約》及志願隊組成 29第三章、志願兵來華參戰 41第一節、來華之路 41第二節、蘇聯戰鬥員在中國 45第三節、蘇聯轟炸員在中國 53第四章、蘇聯飛行員在中國的生活 60第一節、日常生活形態 60第二節、黨內活動 62第三節、與中國軍民的關係 63第四節、白俄與外國傭兵 68第五節、志願兵的互動與休閒活動 70第五章、正義之劍與飛虎隊在中國戰場表現之比較 73第一節、陳納德的故事與飛虎隊的建立 73第二節、飛虎隊與正義之劍的比較 76第六章、結論 87參考書目 92附錄一、抗日戰爭殉職志願兵的名單 107附錄二、圖錄 118 zh_TW dc.source.uri (資料來源) http://thesis.lib.nccu.edu.tw/record/#G1011535081 en_US dc.subject (關鍵詞) 抗日戰爭 zh_TW dc.subject (關鍵詞) 中蘇關係 zh_TW dc.subject (關鍵詞) 蘇聯空軍志願隊 zh_TW dc.subject (關鍵詞) 正義之劍 zh_TW dc.title (題名) 「正義之劍」：蘇聯空軍志願隊在中國（1937-1941） zh_TW dc.title (題名) Sword of Justice:Soviet Volunteer Group in China (1937-1941) en_US dc.type (資料類型) thesis en_US dc.relation.reference (參考文獻) 參考書目一、 史料AVP RF Referentura pi Sincjaznu,F.0100,Op.19,P.17,D.52.RGVA.,f.29,Op.47,D.81,L.186,259,292-295,303,401,428,469-470,500-501.D.617,L.1-5.D.L.7,7ob.,8.D.490,L.137.D.491,L.1-5,20-25D.599,L.21-36,69-74ob.,162-163,180-187,205-206.D.600,L.11-18,33-46,128.D.617,L.5,42,13-14D.618,L.49-50.D.620,L.1-2,9-16,31-35,53,64-69,91-92,124-127D.758,L.61,301-314,399,414-415.D.617,L.13-14,16-17,21-23,34.D.760, L.1-21,32,84-87,94-132.D.762, L.17-18.D.802, L.76, 85, 127, 131-140.RGVA., F.29, Op.37, D .7, L.1-18, 22-23ob., 26-30, 37.D.10, L.6-7, 10-11, 18-21, 23-24, 27-30, 33-35, 38, 41, 52-55ob., 62-65, 72-82, 93-94, 99-105, 109, 114, 136-137, 143-162, 172, 175, 178, 188-196, 202-208, 214-217, 231-236, 239-242, 270-272, 282-283, 295.D.22, L.54-55, 62-66, 87-88, 124-125.D.24, L, 33-36.D.31, L.103-118.D.245, L.87, 94-95.D.248, L.11-40, 43-47, 48-96, 115, 117-119, 127-129, 136-139, 142-145, 147-148, 150-155, 157-159, 160-172, 181.D.249, L.20-21.D.260, L.5, 8, 12-16, 23, 66, 97, 101-107, 110-119,RGVA., F.29, Op.34, D.260, L.20-24, 34-37,D.268, L.3-13,18-20,20-25, 28-31, 33-34, 50-56, 59-66, 72-73, 77-79.D.286, L18, 28-31ob., 45, 81-82.D.287, L.1-5, 11, 20, 31.D.353, L.1-46, 53-84.D.568, L.4-10.GARF, F.4459, Op.28/2, D.179, L.7-8, 44-45, 48.D.248, L.45, 82, 91-92, 97-98.D.249, L.24, 29, 35, 37-38, 48, 116-118.D.250, L.9, 35, 54, 69, 76-77, 89, 134.D.60, L.110.D.137, L.19-22.D.329, L.29, 36-37, 40-42, 75.D.330, L.121.D.329, L.84, 105, 114.D.446, L.71.Dekreti Sovetskoj Vlast ti,Moskva: 1957, Tom 1,KominternIVKP（B）oKitasjkojRevolucii（OsnovnieReshenija）, Moskva-Leningrad: GosudarstvennoeIzdatelstvo, 1927.Kommunisticheskij Internacional I kitajskja revolucija,dokumneti I materiali, Moskva: Izdatelstvo Nauka,1986.Minc I.I., Japonskja intervencija 1918-1922gg. V dokumentah, Moskva:1-jaObrazcovaja tipografija Ogiza RSFSR trestaPoligrafkniga, 1934.Ministerstvo Inostrannih Del,Dokumenti Vneshnej Politiki SSSR，Tom Pervij：7 Nojabrja 1917 g.-31 Dekabrja 1918g, Moskva: Gosudarstvennoe izdatelstvo Poloticheskoj Literaturi, 1959.Ministerstvo Inostrannyh Del SSSR, Dokumenty Vneshnej Politiki SSSR,T.13,1 janvarja-31 dekabrja 1930 g., Moskva: Izdatel`stvo Politicheskoj Literatury, 1967.Ministerstvo Inostrannyh Del SSSR,Dokumenty Vneshnej Politiki SSSR,T.14,1 janvarja-31 dekabrja 1931 g., Moskva: Izdatel`stvo Politicheskoj Literatury, 1968.Ministerstvo Inostrannyh Del SSSR,Dokumenty Vneshnej Politiki SSSR,T.15,1 janvarja-31 dekabrja 1932 g., Moskva: Izdatel`stvo Politicheskoj Literatury, 1969.Ministerstvo Inostrannyh Del SSSR,Dokumenty Vneshnej Politiki SSSR,T.16,1 janvarja-31 dekabrja 1933 g., Moskva: Izdatel`stvo Politicheskoj Literatury, 1970.Ministerstvo Inostrannyh Del SSSR,Dokumenty Vneshnej Politiki SSSR,T.18,1 janvarja-31 dekabrja 1935 g., Moskva: Izdatel`stvo Politicheskoj Literatury, 1973.Ministerstvo Inostrannyh Del SSSR,Dokumenty Vneshnej Politiki SSSR,T.17,1 janvarja-31 dekabrja 1934 g., Moskva: Izdatel`stvo Politicheskoj Literatury, 1971.Ministerstvo Inostrannyh Del SSSR,Dokumenty Vneshnej Politiki SSSR,T.18,1 janvarja-31 dekabrja 1935 g., Moskva: Izdatel`stvo Politicheskoj Literatury, 1973.Ministerstvo Inostrannyh Del SSSR,Dokumenty Vneshnej Politiki SSSR,T.19,1 janvarja-31 dekabrja 1936 g., Moskva: Izdatel`stvo Politicheskoj Literatury, 1974.Ministerstvo Inostrannyh Del SSSR,Dokumenty Vneshnej Politiki SSSR,T.19,janvar`-31 dekabr` 1937 g., Moskva: Izdatel`stvo Politicheskoj Literatury, 1976.OrganybezopasnostiSSSRvVelikojOtechestvennojVojne:SbornikdokumentovTom 1 Nakanune.Knigapervaja（nojabr` 1938-dekabr` 1939）, Moskva: KnigaiBiznes, 1995.OrganybezopasnostiSSSRvVelikojOtechestvennojVojne:SbornikdokumentovTom 1 Nakanune.Knigavtoraja（1 janvarja-21 ijunja 1941 goda） ,Moskva: KnigaiBiznes, 1995.Sinhajskja revolucija:Sbornik Materialov i Dokumentov:1911-1913, Mosklva: Izdatel`stvo Nauka, 1968.VKP（b）,Komintern i Kitaj,dokumenty T.4,VKP（b）,Komintern i Sovetskoe Dvizhenie v Kitae.1931-1937,Chast` 1,Moskva: Rosspjen, 2003.日本防衛廳研修所戰爭室，《關外陸軍航空作戰（一）》，臺北：國防部史政編譯局，民77。中國人民抗日戰爭紀念館，《抗戰時期蘇俄援華史論》，北京：社會科學文獻出版社，2013。中華民國重要史料初編輯委員會，《中華民國重要史料初編：對日抗戰時期，第三遍戰時外交（二）》，臺北：中國國民黨中央委員會黨史委員會，民70。中國第二歷史檔案館，《中華民國史檔案資料彙編，第五輯》，江蘇：江蘇古籍出版：新華發行，1994。空軍總司令部情報署，《抗日戰爭史第一冊》，臺北：空軍總司令部情報署，1950。空軍總司令部情報署，《抗日戰爭史第二冊》，臺北：空軍總司令部情報署，1950。空軍總司令部情報署，《空軍抗日戰爭史，第9冊》，臺北：空軍總司令部情報署1950。《外籍空軍志願隊參加抗日戰史》，臺北：國防部史政編譯局，檔號0026/152.1/2320，收藏在國家檔案管理局。《空軍抗日戰爭經國》,臺北：國防部史政編譯局，檔號B50118230601/0035/152.2/3010，收藏在國家檔案管理局二、 著作Abrosov S.,V nebe Ispani,1936-1939,godi,Moskva:B.I.,2003.AlekseevM.,BatashevM.,MalinovskyP.,Spravochniesvedenijapovozdushnimsilam, Moskva: GosudarstvennoeVoennoeIzdatelsvo, 1935.Aleekseev M.,Sovetskaja Voennaja Razvedka v Kitae i hronika"kitajckoj smuty"（1922-1929）, Moskva: Kuchkovo Pole, 2010.Alekseev M.,Vash Ramzaj Rihard Zorge i Sovetckaja Voennaja Razvedka v Kitae 1930-1933 gg, Moskva: Kuchkovo Pole, 2010.Andresom l.,A history of Chinese Aviation,Encyclopedia of aircraft and aviation in China until 1949》, 電子版.Avarin B., Nezavismija Manzhurija, Moskva: Partizdat, 1934.Barron H., The 1926 Miners Lockout:Meanings of Community in the Durham Coalfield, Oxford New York: Oxford University Press, 2010.Buharin N.I., Ekonimica Perehodnogo Perioda,http://iknigi.net/avtor-nikolay-buharin/56980-ekonomika-perehodnogo-perioda-nikolay-buharin/read/page-1.htmlChudodeev J.,Na kitajskoj zemle,Vospominanjia sovetskih dobrovolcev,1925-1945, Moskva: Izdatelstvo Nauka, 1977.Chudodeev J.,V nebe Kitaja 1937-1940,Vospominanija Sovetskij letchkov –donrovol`vev, Moskva: Izdatelstvo Nauka, 1980.GljamovaL.I., Vgljadivajasvproshloe：MirovieVojniXXvekavistoriiDalnegoVostokaRossiii, Vladivostok: DVORAN.Hodorov, A.E, PavlovichM.P., Kitajvborbezanezavisimost, NauchnajaAssociajaVostokovedenijapriC.I.K. S.S.S.R, Moskva: 1925.Gorbunov E.,Shvatka s chernym drakonom, Moskva: Veche, 2002.Gusterin Pavel,Vostochnyj Fakul`tet Voennoj Akademii RKKA Imeni M.V.Frunze, Lambert Academic Publishing, 2014.Bradford A.lee,Britain and Sino-Japanese War, 1937-1939:A study in the Dillemas of British Decline, London: Oxford University Press, Stanford University Press, Satnford Californija, 1973.Buharin N.I., Ekonimica Perehodnogo Perioda, http://iknigi.net/avtor-nikolay-buharin/56980-ekonomika-perehodnogo-perioda-nikolay-buharin/read/page-1.html.Cherepanov S., Zapiski voennogo sovetnika v Kitae, Moskva: Nauka, 1964, http://militera.lib.ru/memo/russian/cherepanov_ai2/01.htmlCherushev N. S., Cherushev Ju. N.,Rasstreljannaja jelita RKKA（komandarmy 1-go i 2-go rangov, komkory, komdivy i im ravnye）: 1937—1941. Biograficheskij slovar`, Moskva: Kuchkovo pole; Megapolis, 2012.Chennault C. L.,Way of a Fighter: The Memoirs of Claire Lee Chennault,New York:Putnam`s, 1949.,http://militera.lib.ru/memo/usa/chennault_cl/05.htmlChujkov V. I.,Ot Pekina do Berlina. 1927—1945. （Sbornik vseh vospominanij）, Moskva: Algoritm, 2015.Dalin S.A.,Kitasjkie Memuari 1921-1927, Moskva: Izdatel`stvo Nauka, 1975.DeminA.,AviacijaVelikogoSoseda, Moskva: Izdatel`stvo Nauka, 1975.Dubinskij A.M, Sovetsko-kitajskie otnoshenija, Moskva: Izdatel`stvo Nauka, Glavnaja Redakcija Vostochnoj Literatury, 1977.EgunovP.P., OcherkiistoriiDal`nevostochnojrespubliki., Ulan-Udje: Akademija, 1972.Elleman B.,Diplomacy and Deception :The Secret History of Sino-Soviet Diplomatich Relations 1917-1927, Armonk, New York London, England: M.E.Sharpe, 1997.Elizarov M.A., Levij ekstremizm na flote v period revolucii 1917 goda I grazhdanskoj vojni fevral 1917-mart 1921, Sankt piterburg: 2007.Grinuk V.A., J.A.Shulatov, A.S.Lozhkina, Sovetsko -japoniskie otnoshenija f formate parralelnoj istori, Moskva: Izdatelstvo Migmo Universite, 2015.Juriev M.,Krasnja Armija Kitaja, Moskva: Izdatelstvo politicheskoj literaturi, 1958.InogutiR.,NakadzimaT., BozhestvennijVeter, Moskva: AST,Ermak, 2005, http://militera.lib.ru/memo/other/sakai_s/05.htmlJacukN.A.,Pomoshaviaciidejstvijampartisan, Moskva: Gosizadat, 1921.Kaljagin A.Ja,Po Neznakomim Dorogam, Moskva:Izdatel`stvo Nauka, Glavnaja Redakcija Vostochnoj Literatury,1979.KapicaM.S., ``KitajISovestkijSojuz’’ in Kapicaeds.KitajiSosedivnovoeInovejsheevremja, Moskva:IzdatesltvoNauka, GlavnajaRedakcijaVostochnojLiteraturi, Moskva: 1982.KatkovaZ., VneshnajaPolitikaGomindanskogopravitesltvavperiodantijaponskojvojni, Moskva: Nauka, 1978.Kocho-Williams Alastar, Russia’s International Realtions in the Twentieth Century, London anf New York, 2013.Kolpakidi A., Prohorov D.,Istorija GRU,Tom 2, Moskva: Olma Press, 2000.Komintern I Vostok:Borba za leninskuju strategiju I taktiku v nacional-no osvoboditelnom dvizhenii, Moskva: Glavnaja Redakcija Vostochnoj literature, 1969.KondratievV., Bitvanadstep’juaviacijavsovetskojaponskomvoorizhenomkonfliktenarekeHalhin-gol,Moskva:Russkievitjazi,2008.KotelnikovV., “PervijaPalubsnijIstebitelmonoplaneA 5M” in MirAviacii,2000（2）.KotelnikovV.R., SamoletiGigantiSSSR, Moskva: Jauza, Eksmo, 2009. https://unotices.com/book.php?id=105090&page=10LapchunskijA., TaktikaAviaciiIvoprosiprotivovozdushnojoboroni, Moskva: Voenizdat, 1931.Lenin V.I., Polnoe sobranie sochenenij,T.45, Moskva:Izdatelstvo Politicheskoj literaturi, 1970.Lenin V.I., Polnoe sobranice sochenij,T.50, Moskva: Izdatelstvo Politicheskoj literature, 1970.Lenin V.I., Polnoe Sobranie Sochinenij tom 40, Moskva: Izdatelstvo Politicheskoj literature, 1970.Lapchunskij A., Taktika Aviacii I voprosi protivovozdushnoj oboroni,Moskva:Voenizdat,1931. http://scilib-avia.narod.ru/Lapchinsky/ATactics.htm#I_1_1Lavrenov S.,Popov I., Sovetskij Sojuz v lokalnih vojnah i konfliktah, Moskva: Ast, Astrel, 2003.Makkenzi K.,Komintern I kitajskja revolucija,1919-1943, Moskva: Centrpoligraf, 2008.Mednis A., Taktika Shrurmovoj Aviacii, Moskva: Voenizdat NKO SSSR, 1936. http://militera.lib.ru/science/mednis_a/01.htmlMinc I.I., Japonskja intervencija 1918-1922gg. V dokumentah, Moskva: 1-ja Obrazcovaja tipografija Ogiza RSFSR tresta , “Poligrafkniga”, 1934.NarodnyKomissariatOboroniSSSR, Boevojustavistrebitel’nojaviaciiiKrasnojarmii（BUIA-40）, Moskva: Central’najatipografijaNKOSSSRimeniKlimaVoroshilov, 1940.O’Konnor Edvard Timoti, Georgij Chicherin I Sovestkja Vneshnjaja Politka,1918-1930,Moskva: Progress, 1991.Okorokov A., Neizvestnie Vojni 20 Veka:Russkie Dobrovol`ci, Moskva: Jauza, 2007.SevostjanovA.G.,Moskva-TokioPolitikaIDiplomatijaKremlja 1921-1931, Kniga 1, Moskva: Nauka, 2007.ShaposhnikovB.M., MozgArmii,Kn2,Mozkva:IzdateklstvoVoennojliteraturi, 1929, http://militera.lib.ru/science/shaposhnikov1/12.htmlhttp://militera.lib.ru/science/shaposhnikov1/index.htmSipolsV.J., DiplomaticheskjaBorbanakanunevtorojmirovojvojni, Moskva: Mezhdunarodnieotnoshenija, 1989.Sherbakov A., Grazhdanskja Vojna,Genral’naja Repeticja Demokratii,http://www.e-reading.club/chapter.php/1001118/108/Scherbakov_Aleksey_-_Grazhdanskaya_voyna._Generalnaya_repeticiya_demokratii.htmlTuhachevsijM.N., Izbrannieproizvedenijav 2 tomaht.2（1928-1937）, Moskva: Voenizdat, 1964. http://militera.lib.ru/science/tuhachevsky/33.htmlPanuskinA.S., ZapsikiPosla,Kitaj,1939-1944 ,Moskva: 1981.Ponomarev M.V.,SmirnovaS.Ju., NovajaINovejshajaIstorijastranEvropiIAmeriki,,t.3., Moskva, 2000.Primakov E.M.,Ocherki Istorii Rossijskoj Vneshnej Razvedki, ,tom 1, Moskva: Mezhdunarodnye Otnoshenija, 1996.Primakov E.M.,Ocherki istorii rossijskoj vneshnej razvedki,tom 3, Moskva: Mezhdunaronye Otnoshenija, 2003.ProtopopovA.S., V.M.Kozmenko, N.S.Elmanova, IstorijaMezhdunsrodnihOtnoshenij i vneshenejpolitikiRossii（1648-2006）, Moskva: Aspekt –Press.Rahmanin A.B., K istorii otnoshenij Rossii-SSSR v Kitaem v XX-veke,Obzor i analiz osnovnij sobitij, Moska: Pamjatniki Istoricheskoj Misli, 2002.RodzaevskijK.V., AzbukaFashizma, Harbin: NashPut’, 1935.R.S.F.S.R., RazveduprShtabaVojskSibiri, VooruzhenievSilivJaponii（svdiagrammamvivshemamiIkartogrammami, IzdanieRazvedupraShtasiba: 1922.SapozhnikovB.G., Kitajvognevojnu 1931-1950, Moskva: IzdatelstvoNauka, GlavnjaredakcijaVostochnojliterature, 1977.Samojlo A.A.,Dve zhizni, Leningrad: 1963, http://www.grwar.ru/library/Samoylo2Lifes/SL_11.htmSapozhnikovB.G, Japono-kitajskjavojnaIkolonialnajapolitikaJaponiivKitae（1937-1941）, Moskva: IzdatelstvoNauka,1970.ShubinA.V, VelikajaIspanskajaRevolucija, Moskva: URSS, KnizhnijDomLibrokom, 2011.Sterrett James, Soviet Air Force Theory 1918-1945, London and New York: Routledge, 2007.Svechin A.A., Strategija,Moskva:Voennij Vestnik, 1927. http://swetschin.narod.ru/books/Svechin_AA_Strategy.pdShirokorad A.,Rossija i Kitaj :Konflikti i sotrudnichestvo, Moskva: Veche, 2004.TelicinV.L.,PilajushijKitaj: VoenniekonfliktivKitaeisovestkiedobrovolci, Moskva: Eksmo, 2003.Trockijl L., Voennajdoktrinailimnimoe –voennoedoktrinerstvo, Petrograd: Politicheskoeupravleniepetrogradskogovoennogookruga,http://swetschin.narod.ru/others/Trotskii_L_Military_Doctrine_or_Pseudo-military_Doctrinarism.PDTrockij L., Istoricheskaja Podgotovka Oktjabrja.Chsat 2.Ot Oktjabrja do Bresta, http://www.magister.msk.ru/library/trotsky/trotl373.htmTroickij L.,Moja Zhizn,Opit Avtobiografii,Tom 2, Glava XXXI Peregovori v Breste http://www.magister.msk.ru/library/trotsky/trotl026.htm#st29Trofimov L.I., G.V.Chicherin sttati I rechi po voprosam mezhudnarodnoj politiki, Moska: Izdatesltvo Socialno –ekonomicheskoj literature, 1961.Usov V.N.,Sovetskaja Razvedka v Kitae:30-gody XX veka, Moskva: Tovarishhestvo Nauchnyh Izdanij KMK, 2007.PeattieMark, EdwardDrea, HansVanDeVen,TheBattleforChina EssaysontheMilitaryHistoryoftheSino-JapaneseWarof 1937-1945, Stanford, California: Stanford University Press, 2011.Rjabchenko N.P., Sovetsko –kitajskoe sotrudnichestvovjapono –kitasjkoj vojne: detai I problem, Rossija I ATR,3（80）.Rial J., Revolution from above:The Primo De Rivera dictatorship in Spain,1923-1930, George Madison Univesity Press, 1986.Shneer David, Through Soviet Jewish Eyes: Photography,War and the Holokost, New Brunswick: Rutgers University Press, 2010.Vechnimsnomspjatvkitajskojzemle, Memorialnijalbom, Moskva: 1996.Vdovin A.I.,Istorija SSSR ot Lenina do Gorbacheva, Moskva: Veche, 2011.Vinokurov V.I.,Istorija Voennoj Diplomatii:Voennaja Diplomatija mezhdu Pervoj i Vtoroj mirovymi vojnami, Tom 2, Moskva: Izdatel`skij Dom Peremeny, ZAOSvetlica, 2010.ZaharovG.N., Jaistrebitel, Moskva:V oenizdat, 1985.Zdanovich Aleskandr, Organi Gosudarstvennoj Bezopansosti i Krasnaja Armija, Kuchkovo Pole, 2008.Zhukov V.V.,Kitajskij militarizm 10-20 godi XX veka, Moskva: Nauka, 1988.王正華，《抗戰時期外國對華軍事援助》，臺北：環球書局，民76年。王建朗，《抗戰初期的遠東國際關係》，臺北：東大圖書公司，1996。朱力揚，《1945請記得他們中國空軍抗戰記憶頁》，臺北：黎名文化，2015。呂芳上主編，《中國抗日戰爭史新編：軍事作戰》，臺北：臺北國史館，2015。李怡，《抗戰畫史》，臺北：力行書局，1969。李嘉谷，《合作與衝突1931-1945年的中蘇關係》，廣西師範大學出版社，1996。沈強，《抗戰時期蘇聯援華史論》，北京：社會科學文獻出版社，2013。徐中約，《中國近代史:1600-2000中國的奮鬥》，北京：世界圖書出版公司北京公司，2013。韋鼎峙，《抗日空戰》，臺北：河中文化事業有限公司，民95年。唐啟華，《被“廢除不平等條約”遮蔽的北洋修約史（1912-1928）》，北京：社會科學文獻出版社，2010。許劍虹，《飛行傭兵：第一美志願隊戰鬥史》，臺北：知兵堂叢書精選，2014。郭恒鈺，《俄共中國革命秘檔（1920-1925）》，臺北：東大出版：三民總經銷，民85年。郭沫若，《郭沫若全集，文學編，第十四卷，沫若自傳第四卷-洪波曲》，北京：人民大學出版社，1992。華強、紀榮、孟慶龍合著，《中國空軍百年史》，上海：上海人民出版社，2006。黃孝慈，《中華冥國飛機百年尋根》，臺北：高手專業，2012。劉毅夫，《空軍史話‧第三冊》，臺北：黎明文化事業股份有限公司，民83年。薛銜天，《民國時期中蘇關係史》（下），中共黨史出版社，2009。三、 期刊論文EliseevSergejPavlovich, “Kaksvorachivalas` diskussijaostrategiistroitel`stvavoenno-vozdushnyhsilkrasnojarmiiv 1926 g”, VestnikGUU., №21(2014), pp.22-26.EvstigneevS.A., “Istoricheskajalogikastalinizma”, VestnikNizhegorodskogoUniversitetaImeniN.I.Lobachesvkogo, SerijaSocialnienauki, №1(2004),pp.415-424.FrunzeM.V., “EdinajavoennajadoktrinaKrasnajaarmija,KrasnajaNov”, №1 (1921), http://militera.lib.ru/science/frunze1/01.htmMeyendorffBaronAlexander, “MyCousin, ForeignCommissarChicherin”,RussianReview, Vol. 30, No. 2 (1971）,pp.173-178.Mihajlova Ju.D, ``Poznat` Japoniju Chrezvychajno slozhno-Dmitrij Pozdneev o Japonii i russko-japonskih otnoshenijah``,Izvestija Vostochnogo Instituta, 16(2010), pp.26-40.MirovckajaR., ``KitajskajaprovincijaSinzjanvsovetsko-kitajskihotnoshenijah（1930-1940-egodi）``,KitajvmirovojIregionalnojpolitike.IstorijaIsovremennost, 15(2010),pp.237-247.MolodijakovV.E., “PochemuStalinprodalKVZHD:mehanizmreshenija”, Japonija.Ezhegodnik,38(2009), pp.294-311.SmirnovaLjudmilaArkad`evna, “Diskussijaostrategiistroitel`stvavoennyhvozdushnyhsilKrasnojarmiivovremjavoennojreform(1924-1925 gg.）``, VestnikGUU., №3(2015),pp.29-33.Sokolov V.V., “ZabitijDipomatD.V.Bogomolov”, NovajaInovejshajaistoria, 3(2004), pp.165-195.Sotnikova, ``Pomoshh` SSSR Kitaju v antijaponskoj vojne 1937-1945 gg.``,Problemy Dal`nego Vostoka, 3(2011).Usov V.N., “Istorija.Gruppa Riharda Zorge v Kitae (1930-1932）”, Problemy Dal`nego Vostoka, 6(2005）, pp.188-139.Usov V.N., ``Pjat` dokumentov 1925g. sovetskoj razvedki v Kitae``, Vostok.Afro-aziatskie obshhestva.Istorija i sovremennost, 3(2001), pp.113-130.王林濤，〈略論抗戰初期中蘇蜜月般關係-蘇聯援華抗日述評〉，《浙江學刊》，第4期(1995)，頁47-50。田霞，〈抗日戰爭前期蘇聯對華政策及對中國抗戰的影響〉，《西北大學學報(社會科學版)》，第2期(1992)，頁131-135。李玉貞，〈抗日戰爭時期的中國空軍和空戰〉，《白年潮》，第8期(2005)，頁14-21。高平平、李雅茹，〈抗戰時期中日空軍爭制空爭奪的殊死搏鬥〉，《軍事歷史研究》，第2期(1966)，頁117-130。陳開科，〈中國史學中的蘇聯空軍援華志願隊〉，《湖南社會科學》，頁169-175。趙廣軍，〈抗日時期蘇聯援助志願的飛行員對日作戰戰術〉，《黨史文苑》，第1期(2009)，頁34-37。趙廣軍，〈抗戰中的蘇聯空軍志願隊〉，《史精華》，第5期(2009)，頁52-59。賴 晨，〈一位犧牲於中國的蘇聯空軍少校〉，《黨史文匯》，第6期(2013)，頁42-44。四、 研討會論文王正華，〈抗戰前期蘇聯空軍志願隊〉，收錄於《中華民國專題論文集‧第二屆研討會》，臺北：國史館，1993年。王長河，〈抗戰時期蘇聯的航空援華〉，收錄於《紀念抗戰勝利七十周年學術研討會》。陳慈蓉，〈抗戰初期蘇聯對華外交與軍援〉，收錄於《中華民國專題論文集‧第三屆研討會》，臺北：國史館，1996年。劉維開，〈空軍與抗戰〉，收錄於《抗日四十年勝利論文集‧上冊》，臺北：國防部史政編譯局，1985年。五、 口述V.M.Kubarev 的口述http://airaces.narod.ru/all1/kubarev1.htm六、碩士論文許劍虹，全面控制陳納德將軍在中國戰場的理論實踐（1937-1945），淡江大學國際事務與戰略研究所碩士班，中華民國100年1月七、網路資源http://militera.lib.ruhttp://www.airwar.ru zh_TW
