1. NCCU Academic Hub
  2. Publications
  3. College of International Affairs
  4. Theses
  5. Item

Publications-Theses

Article View/Open

Publication Export

Google ScholarTM

NCCU Library

Citation Infomation

Related Publications in TAIR

題名 俄羅斯傳統服飾與當代時裝產業之研究
Russian traditional costume and contemporary fashion industry
作者 陳薇如
Chen, Wei Ju
貢獻者 陳美芬
陳薇如
Chen, Wei Ju
關鍵詞 俄羅斯傳統服飾文化
當代俄羅斯時裝產業
西方時裝文化對俄羅斯的啟蒙與影響
俄羅斯當地品牌介紹
俄羅斯本土設計師的創作歷程
俄羅斯文化對西方時裝的衝擊與影響
國際經濟制裁對俄羅斯時尚產業之影響
傳統服飾的刺繡圖示與象徵意義
日期 2018
上傳時間 2-Feb-2018 11:49:16 (UTC+8)
摘要 本文旨在研究俄羅斯傳統服飾文化與當代俄羅斯時裝產業之進程。首先介紹俄羅斯傳統服飾種類及特色，再依不同時代背景詳述俄羅斯服飾文化的演變，其次透過與西方服飾設計之比較，進一步探討俄羅斯當代時裝產業的轉變，最後解析俄羅斯時裝產業在21世紀所面臨的國際情勢影響與後續發展。
俄羅斯因其獨特的地理位置及種族多元文化之特性，造就其服飾文化的豐厚與迷人。筆者希望透過本之研究，瞭解俄羅斯複雜而多樣的服裝美學，也讓國人一同認識人類文明最綺麗的瑰寶。
參考文獻 參考資料

壹、 中文參考資料：
一、 書籍：
1. 李迎軍，《服裝設計》，北京清華大學出版社，2006年
2. 任光宣，《俄羅斯文化十五講》，北京大學出版社，2007年
3. 孫成木，《俄羅斯文化1000年》，東方出版社，1995年。
4. 華梅，《人類服飾文化學》，天津人民出版社，1995年。
5. 張景明，《中國北方草原古代金銀器》，文物出版社，北京，2005年。
6. 葉立誠、葉志成，《研究方法與論文寫作》，台北鼎商文化出版，2012年。
7. 葉立誠，《中西服裝史》，商鼎文化，2000年。
8. 斯塔夫里阿諾斯，吳象嬰、梁赤民譯，《全球通史》，上海社會科學院，2016年
9. 羅順江，《帶你去看俄羅斯》，四川出版集團，2010年。
10. 龔方震，《拜占庭的智慧》，東大圖書出版，1996年。

二、 期刊：
1. 丁朝暉，《俄羅斯傳統服飾》，中學俄語，2016年第7期。
2. 于影，《淺析俄羅斯民族服飾中民族文化的體現》，北方文學，2012年第1期。
3. 方軍，《中國紡織企業在俄羅斯跨國經營的探討》，東北亞論壇，2006年5月第3期。
4. 王逸飛，《俄羅斯的民族服飾》，文化論壇，2012年第24期。
5. 王卿，《十八世紀俄羅斯宮廷時裝流行現象初探》，人文高地，2011年第60期。
6. 王慶豐，《蒙古汗國對俄羅斯文化的影響》，焦作大學學報，2003年7月。
7. 向光明，《小議俄羅斯的服裝文化》，黑龍江綏化學院，2012年第20期。
8. 朱宇琦，《漫談俄羅斯的傳統服飾》，語言國情文化，2010年第11期。
9. 李正霞，《流光異彩的俄羅斯時尚》，俄羅斯中亞東歐市場，2003年第9期。
10. 林淳琛，紡拓會產經資訊處，《酷寒之域 極地商機 淺談俄羅斯紡織品市場》，紡織月刊，2013年7月第205期。
11. 唐芳，《議論俄羅斯民族服飾「魯巴哈」的文化內涵》，文化之窗，2014年第5期。
12. 高曉慧，《俄羅斯服飾的變奏樂章》，俄羅斯中亞東歐市場，2003年第6期。
13. 重儼，《俄羅斯產業用紡織材料生產的現狀與前景》，產業用紡織品，2015年第4期。
14. 陳欣雨，《淺析俄羅斯民族服飾中的文化體現》，現代交際，2015年第406期。
15. 柴焰，《試論俄羅斯民族審美心理的形成》，中州大學學報，2002年10月第4期。
16. 張冰，《十八世紀俄羅斯達官貴人的時裝》，歷史與內幕期刊，2015年第89期。
17. 張雪琳，《獨特的俄羅斯服飾》，青年文學家，2012年第1期。
18. 賈海俠，《俄羅斯女性對裙裝的鍾愛》，黑河學刊，2014年第6期。
19. 潘晴，《照亮幸福的生活—俄羅斯民間繡品》，早期教育，2010年第4期。



三、 網站：
1. Gosha Rubchinskiy，亞太日報，http://zh.apdnews.com/fashion/imax/362340.html
2. 三國文化大熔爐 2014秋冬時裝，https://kknews.cc/zh-tw/other/k99bpp.html
3. 六十年代的蘇聯時尚：西式髮型，夾克，連衣裙，透視俄羅斯，http://tsrus.cn/shehui/2013/11/29/30383.html
4. 六零年代蘇聯女星，十五言，https://www.15yan.com/story/actCrTuiANl/
5. 中文百科在線 蒙古族服飾，
http://www.zwbk.org/zh-tw/Lemma_Show/78230.aspx
6. 朱宇綺，漫談俄羅斯的傳統服飾，世界文化雜誌，http://www.lw5u.com/zz/shijiewenhua/news/itemid-3148.html
7. 西方憂普京締造「新蘇聯」：軍事愛國主義復興，https://kknews.cc/zh-mo/world/38qkxbo.html
8. 服飾流行折射社會變遷：解體前後的穿衣時尚，透視俄羅斯，http://tsrus.cn/wenhua/2014/04/09/33445.html
9. 花朵的誘惑 白俄羅斯人魚節，https://dq.yam.com/post.php?id=948
10. 前蘇聯選美比賽，https://kknews.cc/history/g83rkoy.html
11. 拜占庭服飾，http://bbs.tiexue.net/post_4783548_1.html
12. 俄羅斯美女的傳統服飾，老照片，http://terraoko.com/?p=85998
13. 俄羅斯名媛設計師，The FEMIN，http://thefemin.com/2014/03/ulyana-sergeenko/
14. 俄羅斯女性傳統民族髮型與頭飾，http://ru.hujiang.com/new/p772542/?op
15. 俄羅斯軍人的新形象，透視俄羅斯，http://tsrus.cn/junshi/2014/07/31/36015.html
16. 俄羅斯時裝，https://tw.news.yahoo.com/blogs/less-is-more/ivan-lau：俄羅斯時裝-091957844.html
17. 俄羅斯奧運創作，透視俄羅斯，http://tsrus.cn/tiyu/2013/10/10/29015.html
18. 俄羅斯人的愛國主義時裝計畫，BOF時裝商業評論，http://cn.businessoffashion.com/2015/10/russias-patriotic-fashion-agenda-2.html
19. 郭麗娜，俄羅斯的服裝文化，華人百科，https://www.itsfun.com.tw/
20. 粘碧華，俄國傳統刺繡，http://www.nienmuseum.org/History_display.php?id=36
21. 從蘇聯走向巴黎的時尚之巔，http://tsrus.cn/wenjiao/2013/10/24/29427.html
22. 斯拉夫民族文化，http://slavicculture08.pixnet.net/blog/post/21833336
23. 當代女性流行時裝風格，http://www.cw.com.tw/article/article.action?id=5070834
24. 當代女性流行時裝風格論壇：俄國設計師 VS.美國新銳，天下雜誌，http://www.cw.com.tw/article/article.action?id=5070834
25. 蒙俄800年通婚史， http://hanimnote.blogspot.tw/2014/02/800.html
26. 蒙古族服飾，https://baike.baidu.com/item/蒙古族服饰
27. 與SSUR * PLUS一起遨遊太空-2016秋冬季-以前蘇聯宇航員為靈感設計, NOWRE, http://nowre.com/fashion/15221/ssurplus-2016-qiu-dong-xi-lie-rang-ni-cheng-wei-yu-hang-yuan/
28. 樸素，簡潔：解密蘇聯領袖服裝風格，透視俄羅斯，http://tsrus.cn/wenhua/2014/08/27/36587.html
29. 窺見蘇聯女人的衣櫃，https://www.15yan.com/story/actCrTuiANl/
30. 凝視歐亞雙頭鷹，https://kknews.cc/zh-tw/military/9jmp55.html
31. 關於蒙古袍腰帶，https://kknews.cc/zh-tw/culture/g2gkkmy.html
32. 蘇聯時代的服裝演變，http://www.ifuun.com/a20165143634/
33. 蘇聯首次選美，https://kknews.cc/history/p8embm8.html
34. 蘇聯社會主義街頭時裝秀，https://kknews.cc/zh-tw/fashion/yz3mbb.html


貳、 英文參考資料：
一、 書籍：
1. A.M.Sokolov, Russians: Dyeing of Wool,1997
2. Kalkova O.K., Russian Traditional Costume (English Edition), Санкт-Петербург, Северный Посланник, 2010.
3. Peter Sawyer, History of the Vikings, Oxford University Press, 1997.
4. Sergei Glebushkin, Traditional Russian Dress: The 19th and 20th centuries (English Edition), Санкт-Петербург, Северный Посланник, 2008.
5. Vucinich Wayne, The Peasant in Nineteenth-Century Russia, Stanford University Press, 1997.

二、 網站：
1. Adult`s Clothes, http://traditionalrussiancostume.com/costumeinfo/xru_en.php?nametxt=16
2. Color Code of Russian Outfit, http://traditionalrussiancostume.com/costumeinfo/xru_en.php?nametxt=7
3. Corps Couture: The Rise of Russia`s Patriotic Fashion Industry, The Moscow Times, https://themoscowtimes.com/articles/corps-couture-the-rise-of-russias-patriotic-fashion-industry-54983
4. Costumes and Embroidery of Ingria, http://folkcostume.blogspot.tw/search?q=russian+headdress
5. East of Eden: How Russia’s Isolationism is Impacting Fashion, Part One — Media, BOF, https://www.businessoffashion.com/articles/global-currents/east-eden-russias-isolationism-impacting-fashion-part-one-media
6. Emilio Pucci, http://www.relook.ru/article/89295/
7. Fashion show of russian young designer Gosha Rubchinsky, https://www.youtube.com/watch?v=dcT8JrjfyG8
8. Folk Costume & Embroidery, http://folkcostume.blogspot.tw/2011/04/5-types-of-russian-folk-costume.html
9. Four Main Types of Russian Women`s Clothes, http://traditionalrussiancostume.com/costumeinfo/xru_en.php?nametxt=6
10. Gosha Rubchinskiy, NOWRE, http://nowre.com/editorial/18000/hai-you-bi-gosha-x-adidas-zhe-chang-xiu-geng-che-de-ma/
11. Gosha Rubchinskiy,VOGUE , https://www.vogue.com/fashion-shows/fall-2015-menswear/gosha-rubchinskiy/slideshow/collection
12. Head Dress, http://traditionalrussiancostume.com/costumeinfo/xru_en.php?nametxt=14
13. How does Russian culture influence the modern fashion world, use of Russian elements and affecting new fashion trends, http://www.academia.edu/11137053/How_does_Russian_culture_influence_the_modern_fashion_world_use_of_Russian_elements_and_affecting_new_fashion_trends
14. Jimmy Nelson, Before They Pass Away, http://www.adaymag.com/2013/11/02/british-photographer-travels-world-record-dozens-dying-tribes.html
15. Late 1990s, https://en.wikipedia.org/wiki/1990s_in_fashion#Neon_colors
16. Love Republic , https://loverepublic.com/en/about/lr/
17. Meet Russia’s Very Own Christian Dior, Legendary Designer Slava Zaitsev , VOGUE, https://www.vogue.com/article/russian-designer-vyacheslav-slava-zaitsev-profile
18. Mercedes – Benz Fashion Week, http://mercedesbenzfashionweek.ru/news
19. Moscow invites global clothing brands to localize production in Russia, RUSSIA BEYOND, https://www.rbth.com/business/2014/11/19/moscow_invites_global_clothing_brands_to_localize_production_in_russ_41511.html
20. Outfit Inspiration: Ballets Russes, The Russian Fashion Blog, http://www.russianfashionblog.com/index.php/2013/06/outfit-inspiration-ballets-russes/#axzz53eTR35yS
21. Paris Spring 2014 - Valentin Yudashkin, http://www.livingly.com/runway/Paris+Fashion+Week+Spring+2014/Valentin+Yudashkin/TYdKaMneKBz
22. Prominent Russians: Slava Zaitsev, http://russiapedia.rt.com/prominent-russians/entertainment/slava-zaitsev/
23. Russian Culture & Art, https://todiscoverrussia.com/traditional-russian-clothing/
24. Russian Embroidery, an Overview, http://folkcostume.blogspot.tw/search?q=russian+clothing+color
25. Russian fashion, http://art-fash.blogspot.tw/2010/12/russian-fashion-interview-with-valentin.html
26. Russian Federal State Service, https://schneider-group.com/en/news/fashion-market-in-russia-expected-to-grow-between-5-9-in-2017/
27. Russian folk costume, http://viola.bz/russian-folk-costume/
28. Russia launches its own fashion council, FASHIONUNITED, https://fashionunited.uk/news/fashion/russia-launches-its-own-fashion-council/2014102738
29. Russian Revelation: Vika Gazinskaya, Fashion Beauty, http://fashion.telegraph.co.uk/columns/ellie-pithers/TMG9793496/Russian-Revelation-Vika-Gazinskaya.html
30. Russian princess Irina Golitsyna dictated Italian fashion,Woman world Life Style and Fashion, http://woman-mir.com/russian-princess-irina-golitsyna-dictated-italian-fashion/
31. Statista, https://www.statista.com/outlook/244/149/fashion/russia#
32. SCHNEIDER GEOUP, https://schneider-group.com/en/news/fashion-market-in-russia-expected-to-grow-between-5-9-in-2017/
33. Sirin, https://en.wikipedia.org/wiki/Sirin
34. Slim-fit pants, https://en.wikipedia.org/wiki/Slim-fit_pants
35. South Russian Costume of Kaluga Province, http://folkcostume.blogspot.tw/search?q=russian+head
36. Stenovoi plat ("for-a-wall"): a talisman for a dwelling, http://traditionalrussiancostume.com/embroidinfo/xru_en.php?nametxt=6
37. Stilyagi, https://en.wikipedia.org/wiki/Stilyagi
38. Style Hunters, https://read01.com/y83jDd.html
39. Ten Russian Brands Every Highsnobiety Reader Should Know, HIGHSNOBIETY, http://www.highsnobiety.com/2015/05/11/russian-brands/
40. The 5 types of Russian folk Costume, http://folkcostume.blogspot.tw/2011/04/5-types-of-russian-folk-costume.html
41. Traditional Russian Costume: Head Dress, http://traditionalrussiancostume.com/costumeinfo/xru_en.php?nametxt=14
42. Valentin Yudashkin - Paris Spring 2016, http://www.livingly.com/runway/Valentin+Yudashkin/Paris+Fashion+Week+Spring+2016
43. Village costume of Tatarstan, http://folkcostume.blogspot.tw/search?q=+head+dress
44. Woman`s headdress "soroka & sderikha", http://traditionalrussiancostume.com/costumephoto/xru_en.php?nametxt=7
45. Yuri Gagarin T-Shirts & Shirts, Zazzle, https://www.zazzle.com/yuri+gagarin+tshirts
46. ZARINA for those who care, highlights retro fashion style from Moscow, http://www.fashionblog.fr/2014/10/21/zarina-retro-fashion-style/




參、 俄文參考資料：
一、書籍：
1. Наталия Моисеевна Калашниковая и Галина Анатольевна Плужниковая, «Одежда Народов СССР: National Costumes of the Soviet Peoples», Москва, Планета, 1990.
2. Владимир Иванович Козлинский, «Русский Костюм: 870-1890», Москва, 1965.
3. Смирнов Юрий Иванович, «Русский Народный Костюм: Путешествие С Севера На Юг», Москва, Паритет., 2004.
4. Фёдор Максимович Пармон, «Русский народный костюм как художественно-конструкторский источник творчества», Москва, Легпромбытиздат, 1994.
5. Шангина, Изабелла I., «Русский Традиционный Быт : Энциклопедический Словарь»,Санкт-Петербург, Азбука-Классика, 2003.
6. Шангина I.I., «Русский Традиционный Костюм : Иллюстрированная Энциклоиеция», Москва, Искусство-СПБ, 2006.


二、網站：
1. Alena Akhmadullina, http://www.alenaakhmadullina.ru/store/odegda/
2. Befree, https://www.befree.ru/
3. Oh my, http://www.ohmyltd.ru
4. Wisell, https://wisell.ru/
5. Yukostyle, https://yukostyle.ru/
6. Алёна Асфировна Ахмадуллина, https://ru.wikipedia.org/wiki/Ахмадуллина,_Алёна_Асфировна
7. Валя Юдашкин. Валентин Юдашкин. Валентин Юдашкин сотрудничал с демократичной маркой обуви Centro, https://masyaka.ru/pozdravleniya-s-dnem-rozhdeniya-galine/valya-yudashkin-valentin-yudashkin.html
8. Вячеслава Михайловича Зайцева, http://strajin.ru/tag/slava-zaitsev/
9. Гопники, https://ru.wikipedia.org/wiki/Гопники
10. Женский головной убор «сорока», http://rusorn.ru/женский-головной-убор-сорока/
11. Иван III Васильевич, https://histrf.ru/lichnosti/biografii/person/ivan-iii
12. Колекція Alena Akhmadullina весна-літо 2014, http://panna.org.ua/style_fashion/2348-kolekcya-alena-akhmadullina-vesna-lto-2014.html
13. Неделя моды: шоу Валентина Юдашкина, http://www.spletnik.ru/events/36912-nedelya-mody-shou-valentina-yudashkina.html
14. Одежда славян. Глава VI. Отдельно о рукаве, http://www.stranamam.ru/post/10264487/
15. Пётр Алексеевич Романов, http://www.portal-credo.ru/site/index.php?act=lib&id=2012
16. Плахта, https://ru.wikipedia.org/wiki/Плахта
17. Появился лукбук коллекции Вики Газинской для & Other Stories, Wonder, http://www.wonderzine.com/wonderzine/style/stylenews/199149-vika-gazinskaya-for-other-stories
18. Русская Одежда, http://www.liveinternet.ru/users/5162075/post386187133/
19. Русские орнаменты и узоры, http://rusorn.ru/понёва/
20. Русский традиционный костюм, http://www.screen.ru/gallery/russian/2ab.htm
21. Российская неделя моды, https://ru.wikipedia.org/wiki/Российская_неделя_моды
22. Салоп, https://ru.wikipedia.org/wiki/Салоп
23. Сарафаны: модные новинки лета 2016, Oneday, http://onelady.ru/saraphany-5954.html
24. Символизм традиционной русской рубахи, http://ethnoboho.ru/slavyanskiy/tradicionnyj-slavyanskij-kolorit-voploshhennyj-v-russkoj-narodnoj-rubaxe.html
25. Славянский Рушник, http://www.evpatori.ru/slavyanskij-rushnik.html
26. Славянский Мир, http://www.liveinternet.ru/users/4928238/post403706242/
27. Стиль мода народная традиция, http://kivaanna.livejournal.com/97698.html
28. Схемы кроя народных костюмов разные, http://www.liveinternet.ru/users/3317942/post132036282/
29. Ульяна Сергеенко, ART-on, http://art-on.ru/fashion/fashion-show/fall-winter-2013-2014/49542.html/
30. Хулиган-ТВ: показ Гоши Рубчинского «Империя Зла», https://www.youtube.com/watch?v=P34O2a5M4Ds
31. Энциклопедия об Эстонии Народная одежда, http://www.estonica.org/ru/Культура/Национальная_культура_Эстонии/Народная_одежда/
32. Яркое шоу Валентина Юдашкина в Москве, http://www.fashionspace.ru/news/2045.html
描述 碩士
國立政治大學
俄羅斯研究所
103263006
資料來源 http://thesis.lib.nccu.edu.tw/record/#G1032630061
資料類型 thesis
dc.contributor.advisor 陳美芬zh_TW
dc.contributor.author (Authors) 陳薇如zh_TW
dc.contributor.author (Authors) Chen, Wei Juen_US
dc.creator (作者) 陳薇如zh_TW
dc.creator (作者) Chen, Wei Juen_US
dc.date (日期) 2018en_US
dc.date.accessioned 2-Feb-2018 11:49:16 (UTC+8)-
dc.date.available 2-Feb-2018 11:49:16 (UTC+8)-
dc.date.issued (上傳時間) 2-Feb-2018 11:49:16 (UTC+8)-
dc.identifier (Other Identifiers) G1032630061en_US
dc.identifier.uri (URI) http://nccur.lib.nccu.edu.tw/handle/140.119/115762-
dc.description (描述) 碩士zh_TW
dc.description (描述) 國立政治大學zh_TW
dc.description (描述) 俄羅斯研究所zh_TW
dc.description (描述) 103263006zh_TW
dc.description.abstract (摘要) 本文旨在研究俄羅斯傳統服飾文化與當代俄羅斯時裝產業之進程。首先介紹俄羅斯傳統服飾種類及特色，再依不同時代背景詳述俄羅斯服飾文化的演變，其次透過與西方服飾設計之比較，進一步探討俄羅斯當代時裝產業的轉變，最後解析俄羅斯時裝產業在21世紀所面臨的國際情勢影響與後續發展。
俄羅斯因其獨特的地理位置及種族多元文化之特性，造就其服飾文化的豐厚與迷人。筆者希望透過本之研究，瞭解俄羅斯複雜而多樣的服裝美學，也讓國人一同認識人類文明最綺麗的瑰寶。		zh_TW
dc.description.tableofcontents 第一章 緒論 13
第一節 研究動機與目的 13
第二節 研究方法與途徑 16
第三節 研究範圍及限制 18
第四節 章節架構與安排 20
第五節 文獻探討 22

第二章 俄羅斯傳統服飾文化介紹 27
第一節 傳統服飾的種類、特色、演變與地區差異 27
壹、傳統服飾的種類、特色及演變 27
一、傳統襯衫 (Рубаха) 27
二、無袖連身長裙 (Сарафан) 34
三、裝飾背心 (Епанечка, Душегрея, Шугай) 37
四、半身式綁帶圍裙 (Понёва) 38
五、全身式圍裙 (Передник, Запон) 39
六、罩衫、背心 (Навершник) 41
七、冬季大衣、外套 (Шуба, Зипун, Тулуп) 41
八、腰帶 (Кушак) 42
九、傳統頭飾 44
贰、傳統服飾的地區差異 55
一、 俄羅斯境內 56
二、 俄羅斯其他鄰境國家 64
第二節 傳統服飾的歷史發展 72
一、13世紀至15世紀「蒙古統治時期」 73
二、15世紀至17世紀末「傳統服飾定型時期」 75
三、18至19世紀之「西化時期」 76
第三節 傳統服飾的色彩選用及意涵 90
一、 白色、乳白色 90
二、 紅色 91
三、 黑色、深咖啡色、深灰色 91
四、 黃棕色 92
五、 天藍色（藍色）、紫色、金色 92
六、 綠色 92
第四節 傳統服飾的刺繡圖示與象徵意義 94
一、 太陽 96
二、 太陽船及戰車 97
三、 鳥類與各種動物 97
四、 植物及果實 100
五、 人像 101
第三章 當代俄羅斯時裝產業進程 103
第一節 蘇聯服飾文化與革新 103
一、列寧時期 103
二、史達林時期 104
三、赫魯雪夫時期 105
四、布里茲涅夫時期 107
五、戈巴契夫時期 108
第二節 西方時裝文化對俄羅斯的啟蒙與影響 110
一、20世紀20至50年代 110
二、20世紀60、70年代 114
三、20世紀80、90年代 118
第三節 俄羅斯本土設計師的創作歷程與當地品牌之介紹 121
一、俄羅斯設計師介紹 121
(一) Вячеслав Миха́йлович Зайцев 122
(二) Валентин Абрамович Юдашкин 125
(三) Георгий Александрович Рубчинский 129
(四) Ульяна Сергеенко 134
(五) Вика Газинская 137
(六) Алёна Асфировна Ахмадуллина 141
二、俄羅斯當地品牌介紹 144
(一) LOVE REPUBLIC 144
(二) ZARINA 145
(三) Yukostyle 146
(四) Befree 148
(五) Wisell 149
(六) Oh, my 150
第四章 國際情勢下的俄羅斯時尚 152
第一節 俄羅斯文化對西方時裝的衝擊與影響 152
一、 二十世紀初期 152
二、 第一次世界大戰時期 156
三、 第二次世界大戰前、後時期 158
四、 二十一世紀 160
第二節 俄羅斯時裝的國際新思維 166
一、俄羅斯時尚產業之困境 166
二、俄羅斯愛國時尚產業崛起 169
第三節 政府擘劃與政策之轉變及影響 175
一、設立國家時尚機構 175
二、支持國內時尚產業 176
三、聯邦稅收機構與海關當局政策 177
四、國際經濟制裁對俄羅斯時尚產業之影響 179
第五章 結論 182
參考資料 186		zh_TW
dc.format.extent 15455217 bytes-
dc.format.mimetype application/pdf-
dc.source.uri (資料來源) http://thesis.lib.nccu.edu.tw/record/#G1032630061en_US
dc.subject (關鍵詞) 俄羅斯傳統服飾文化zh_TW
dc.subject (關鍵詞) 當代俄羅斯時裝產業zh_TW
dc.subject (關鍵詞) 西方時裝文化對俄羅斯的啟蒙與影響zh_TW
dc.subject (關鍵詞) 俄羅斯當地品牌介紹zh_TW
dc.subject (關鍵詞) 俄羅斯本土設計師的創作歷程zh_TW
dc.subject (關鍵詞) 俄羅斯文化對西方時裝的衝擊與影響zh_TW
dc.subject (關鍵詞) 國際經濟制裁對俄羅斯時尚產業之影響zh_TW
dc.subject (關鍵詞) 傳統服飾的刺繡圖示與象徵意義zh_TW
dc.title (題名) 俄羅斯傳統服飾與當代時裝產業之研究zh_TW
dc.title (題名) Russian traditional costume and contemporary fashion industryen_US
dc.type (資料類型) thesisen_US
dc.relation.reference (參考文獻) 參考資料

壹、 中文參考資料：
一、 書籍：
1. 李迎軍，《服裝設計》，北京清華大學出版社，2006年
2. 任光宣，《俄羅斯文化十五講》，北京大學出版社，2007年
3. 孫成木，《俄羅斯文化1000年》，東方出版社，1995年。
4. 華梅，《人類服飾文化學》，天津人民出版社，1995年。
5. 張景明，《中國北方草原古代金銀器》，文物出版社，北京，2005年。
6. 葉立誠、葉志成，《研究方法與論文寫作》，台北鼎商文化出版，2012年。
7. 葉立誠，《中西服裝史》，商鼎文化，2000年。
8. 斯塔夫里阿諾斯，吳象嬰、梁赤民譯，《全球通史》，上海社會科學院，2016年
9. 羅順江，《帶你去看俄羅斯》，四川出版集團，2010年。
10. 龔方震，《拜占庭的智慧》，東大圖書出版，1996年。

二、 期刊：
1. 丁朝暉，《俄羅斯傳統服飾》，中學俄語，2016年第7期。
2. 于影，《淺析俄羅斯民族服飾中民族文化的體現》，北方文學，2012年第1期。
3. 方軍，《中國紡織企業在俄羅斯跨國經營的探討》，東北亞論壇，2006年5月第3期。
4. 王逸飛，《俄羅斯的民族服飾》，文化論壇，2012年第24期。
5. 王卿，《十八世紀俄羅斯宮廷時裝流行現象初探》，人文高地，2011年第60期。
6. 王慶豐，《蒙古汗國對俄羅斯文化的影響》，焦作大學學報，2003年7月。
7. 向光明，《小議俄羅斯的服裝文化》，黑龍江綏化學院，2012年第20期。
8. 朱宇琦，《漫談俄羅斯的傳統服飾》，語言國情文化，2010年第11期。
9. 李正霞，《流光異彩的俄羅斯時尚》，俄羅斯中亞東歐市場，2003年第9期。
10. 林淳琛，紡拓會產經資訊處，《酷寒之域 極地商機 淺談俄羅斯紡織品市場》，紡織月刊，2013年7月第205期。
11. 唐芳，《議論俄羅斯民族服飾「魯巴哈」的文化內涵》，文化之窗，2014年第5期。
12. 高曉慧，《俄羅斯服飾的變奏樂章》，俄羅斯中亞東歐市場，2003年第6期。
13. 重儼，《俄羅斯產業用紡織材料生產的現狀與前景》，產業用紡織品，2015年第4期。
14. 陳欣雨，《淺析俄羅斯民族服飾中的文化體現》，現代交際，2015年第406期。
15. 柴焰，《試論俄羅斯民族審美心理的形成》，中州大學學報，2002年10月第4期。
16. 張冰，《十八世紀俄羅斯達官貴人的時裝》，歷史與內幕期刊，2015年第89期。
17. 張雪琳，《獨特的俄羅斯服飾》，青年文學家，2012年第1期。
18. 賈海俠，《俄羅斯女性對裙裝的鍾愛》，黑河學刊，2014年第6期。
19. 潘晴，《照亮幸福的生活—俄羅斯民間繡品》，早期教育，2010年第4期。



三、 網站：
1. Gosha Rubchinskiy，亞太日報，http://zh.apdnews.com/fashion/imax/362340.html
2. 三國文化大熔爐 2014秋冬時裝，https://kknews.cc/zh-tw/other/k99bpp.html
3. 六十年代的蘇聯時尚：西式髮型，夾克，連衣裙，透視俄羅斯，http://tsrus.cn/shehui/2013/11/29/30383.html
4. 六零年代蘇聯女星，十五言，https://www.15yan.com/story/actCrTuiANl/
5. 中文百科在線 蒙古族服飾，
http://www.zwbk.org/zh-tw/Lemma_Show/78230.aspx
6. 朱宇綺，漫談俄羅斯的傳統服飾，世界文化雜誌，http://www.lw5u.com/zz/shijiewenhua/news/itemid-3148.html
7. 西方憂普京締造「新蘇聯」：軍事愛國主義復興，https://kknews.cc/zh-mo/world/38qkxbo.html
8. 服飾流行折射社會變遷：解體前後的穿衣時尚，透視俄羅斯，http://tsrus.cn/wenhua/2014/04/09/33445.html
9. 花朵的誘惑 白俄羅斯人魚節，https://dq.yam.com/post.php?id=948
10. 前蘇聯選美比賽，https://kknews.cc/history/g83rkoy.html
11. 拜占庭服飾，http://bbs.tiexue.net/post_4783548_1.html
12. 俄羅斯美女的傳統服飾，老照片，http://terraoko.com/?p=85998
13. 俄羅斯名媛設計師，The FEMIN，http://thefemin.com/2014/03/ulyana-sergeenko/
14. 俄羅斯女性傳統民族髮型與頭飾，http://ru.hujiang.com/new/p772542/?op
15. 俄羅斯軍人的新形象，透視俄羅斯，http://tsrus.cn/junshi/2014/07/31/36015.html
16. 俄羅斯時裝，https://tw.news.yahoo.com/blogs/less-is-more/ivan-lau：俄羅斯時裝-091957844.html
17. 俄羅斯奧運創作，透視俄羅斯，http://tsrus.cn/tiyu/2013/10/10/29015.html
18. 俄羅斯人的愛國主義時裝計畫，BOF時裝商業評論，http://cn.businessoffashion.com/2015/10/russias-patriotic-fashion-agenda-2.html
19. 郭麗娜，俄羅斯的服裝文化，華人百科，https://www.itsfun.com.tw/
20. 粘碧華，俄國傳統刺繡，http://www.nienmuseum.org/History_display.php?id=36
21. 從蘇聯走向巴黎的時尚之巔，http://tsrus.cn/wenjiao/2013/10/24/29427.html
22. 斯拉夫民族文化，http://slavicculture08.pixnet.net/blog/post/21833336
23. 當代女性流行時裝風格，http://www.cw.com.tw/article/article.action?id=5070834
24. 當代女性流行時裝風格論壇：俄國設計師 VS.美國新銳，天下雜誌，http://www.cw.com.tw/article/article.action?id=5070834
25. 蒙俄800年通婚史， http://hanimnote.blogspot.tw/2014/02/800.html
26. 蒙古族服飾，https://baike.baidu.com/item/蒙古族服饰
27. 與SSUR * PLUS一起遨遊太空-2016秋冬季-以前蘇聯宇航員為靈感設計, NOWRE, http://nowre.com/fashion/15221/ssurplus-2016-qiu-dong-xi-lie-rang-ni-cheng-wei-yu-hang-yuan/
28. 樸素，簡潔：解密蘇聯領袖服裝風格，透視俄羅斯，http://tsrus.cn/wenhua/2014/08/27/36587.html
29. 窺見蘇聯女人的衣櫃，https://www.15yan.com/story/actCrTuiANl/
30. 凝視歐亞雙頭鷹，https://kknews.cc/zh-tw/military/9jmp55.html
31. 關於蒙古袍腰帶，https://kknews.cc/zh-tw/culture/g2gkkmy.html
32. 蘇聯時代的服裝演變，http://www.ifuun.com/a20165143634/
33. 蘇聯首次選美，https://kknews.cc/history/p8embm8.html
34. 蘇聯社會主義街頭時裝秀，https://kknews.cc/zh-tw/fashion/yz3mbb.html


貳、 英文參考資料：
一、 書籍：
1. A.M.Sokolov, Russians: Dyeing of Wool,1997
2. Kalkova O.K., Russian Traditional Costume (English Edition), Санкт-Петербург, Северный Посланник, 2010.
3. Peter Sawyer, History of the Vikings, Oxford University Press, 1997.
4. Sergei Glebushkin, Traditional Russian Dress: The 19th and 20th centuries (English Edition), Санкт-Петербург, Северный Посланник, 2008.
5. Vucinich Wayne, The Peasant in Nineteenth-Century Russia, Stanford University Press, 1997.

二、 網站：
1. Adult`s Clothes, http://traditionalrussiancostume.com/costumeinfo/xru_en.php?nametxt=16
2. Color Code of Russian Outfit, http://traditionalrussiancostume.com/costumeinfo/xru_en.php?nametxt=7
3. Corps Couture: The Rise of Russia`s Patriotic Fashion Industry, The Moscow Times, https://themoscowtimes.com/articles/corps-couture-the-rise-of-russias-patriotic-fashion-industry-54983
4. Costumes and Embroidery of Ingria, http://folkcostume.blogspot.tw/search?q=russian+headdress
5. East of Eden: How Russia’s Isolationism is Impacting Fashion, Part One — Media, BOF, https://www.businessoffashion.com/articles/global-currents/east-eden-russias-isolationism-impacting-fashion-part-one-media
6. Emilio Pucci, http://www.relook.ru/article/89295/
7. Fashion show of russian young designer Gosha Rubchinsky, https://www.youtube.com/watch?v=dcT8JrjfyG8
8. Folk Costume & Embroidery, http://folkcostume.blogspot.tw/2011/04/5-types-of-russian-folk-costume.html
9. Four Main Types of Russian Women`s Clothes, http://traditionalrussiancostume.com/costumeinfo/xru_en.php?nametxt=6
10. Gosha Rubchinskiy, NOWRE, http://nowre.com/editorial/18000/hai-you-bi-gosha-x-adidas-zhe-chang-xiu-geng-che-de-ma/
11. Gosha Rubchinskiy,VOGUE , https://www.vogue.com/fashion-shows/fall-2015-menswear/gosha-rubchinskiy/slideshow/collection
12. Head Dress, http://traditionalrussiancostume.com/costumeinfo/xru_en.php?nametxt=14
13. How does Russian culture influence the modern fashion world, use of Russian elements and affecting new fashion trends, http://www.academia.edu/11137053/How_does_Russian_culture_influence_the_modern_fashion_world_use_of_Russian_elements_and_affecting_new_fashion_trends
14. Jimmy Nelson, Before They Pass Away, http://www.adaymag.com/2013/11/02/british-photographer-travels-world-record-dozens-dying-tribes.html
15. Late 1990s, https://en.wikipedia.org/wiki/1990s_in_fashion#Neon_colors
16. Love Republic , https://loverepublic.com/en/about/lr/
17. Meet Russia’s Very Own Christian Dior, Legendary Designer Slava Zaitsev , VOGUE, https://www.vogue.com/article/russian-designer-vyacheslav-slava-zaitsev-profile
18. Mercedes – Benz Fashion Week, http://mercedesbenzfashionweek.ru/news
19. Moscow invites global clothing brands to localize production in Russia, RUSSIA BEYOND, https://www.rbth.com/business/2014/11/19/moscow_invites_global_clothing_brands_to_localize_production_in_russ_41511.html
20. Outfit Inspiration: Ballets Russes, The Russian Fashion Blog, http://www.russianfashionblog.com/index.php/2013/06/outfit-inspiration-ballets-russes/#axzz53eTR35yS
21. Paris Spring 2014 - Valentin Yudashkin, http://www.livingly.com/runway/Paris+Fashion+Week+Spring+2014/Valentin+Yudashkin/TYdKaMneKBz
22. Prominent Russians: Slava Zaitsev, http://russiapedia.rt.com/prominent-russians/entertainment/slava-zaitsev/
23. Russian Culture & Art, https://todiscoverrussia.com/traditional-russian-clothing/
24. Russian Embroidery, an Overview, http://folkcostume.blogspot.tw/search?q=russian+clothing+color
25. Russian fashion, http://art-fash.blogspot.tw/2010/12/russian-fashion-interview-with-valentin.html
26. Russian Federal State Service, https://schneider-group.com/en/news/fashion-market-in-russia-expected-to-grow-between-5-9-in-2017/
27. Russian folk costume, http://viola.bz/russian-folk-costume/
28. Russia launches its own fashion council, FASHIONUNITED, https://fashionunited.uk/news/fashion/russia-launches-its-own-fashion-council/2014102738
29. Russian Revelation: Vika Gazinskaya, Fashion Beauty, http://fashion.telegraph.co.uk/columns/ellie-pithers/TMG9793496/Russian-Revelation-Vika-Gazinskaya.html
30. Russian princess Irina Golitsyna dictated Italian fashion,Woman world Life Style and Fashion, http://woman-mir.com/russian-princess-irina-golitsyna-dictated-italian-fashion/
31. Statista, https://www.statista.com/outlook/244/149/fashion/russia#
32. SCHNEIDER GEOUP, https://schneider-group.com/en/news/fashion-market-in-russia-expected-to-grow-between-5-9-in-2017/
33. Sirin, https://en.wikipedia.org/wiki/Sirin
34. Slim-fit pants, https://en.wikipedia.org/wiki/Slim-fit_pants
35. South Russian Costume of Kaluga Province, http://folkcostume.blogspot.tw/search?q=russian+head
36. Stenovoi plat ("for-a-wall"): a talisman for a dwelling, http://traditionalrussiancostume.com/embroidinfo/xru_en.php?nametxt=6
37. Stilyagi, https://en.wikipedia.org/wiki/Stilyagi
38. Style Hunters, https://read01.com/y83jDd.html
39. Ten Russian Brands Every Highsnobiety Reader Should Know, HIGHSNOBIETY, http://www.highsnobiety.com/2015/05/11/russian-brands/
40. The 5 types of Russian folk Costume, http://folkcostume.blogspot.tw/2011/04/5-types-of-russian-folk-costume.html
41. Traditional Russian Costume: Head Dress, http://traditionalrussiancostume.com/costumeinfo/xru_en.php?nametxt=14
42. Valentin Yudashkin - Paris Spring 2016, http://www.livingly.com/runway/Valentin+Yudashkin/Paris+Fashion+Week+Spring+2016
43. Village costume of Tatarstan, http://folkcostume.blogspot.tw/search?q=+head+dress
44. Woman`s headdress "soroka & sderikha", http://traditionalrussiancostume.com/costumephoto/xru_en.php?nametxt=7
45. Yuri Gagarin T-Shirts & Shirts, Zazzle, https://www.zazzle.com/yuri+gagarin+tshirts
46. ZARINA for those who care, highlights retro fashion style from Moscow, http://www.fashionblog.fr/2014/10/21/zarina-retro-fashion-style/




參、 俄文參考資料：
一、書籍：
1. Наталия Моисеевна Калашниковая и Галина Анатольевна Плужниковая, «Одежда Народов СССР: National Costumes of the Soviet Peoples», Москва, Планета, 1990.
2. Владимир Иванович Козлинский, «Русский Костюм: 870-1890», Москва, 1965.
3. Смирнов Юрий Иванович, «Русский Народный Костюм: Путешествие С Севера На Юг», Москва, Паритет., 2004.
4. Фёдор Максимович Пармон, «Русский народный костюм как художественно-конструкторский источник творчества», Москва, Легпромбытиздат, 1994.
5. Шангина, Изабелла I., «Русский Традиционный Быт : Энциклопедический Словарь»,Санкт-Петербург, Азбука-Классика, 2003.
6. Шангина I.I., «Русский Традиционный Костюм : Иллюстрированная Энциклоиеция», Москва, Искусство-СПБ, 2006.


二、網站：
1. Alena Akhmadullina, http://www.alenaakhmadullina.ru/store/odegda/
2. Befree, https://www.befree.ru/
3. Oh my, http://www.ohmyltd.ru
4. Wisell, https://wisell.ru/
5. Yukostyle, https://yukostyle.ru/
6. Алёна Асфировна Ахмадуллина, https://ru.wikipedia.org/wiki/Ахмадуллина,_Алёна_Асфировна
7. Валя Юдашкин. Валентин Юдашкин. Валентин Юдашкин сотрудничал с демократичной маркой обуви Centro, https://masyaka.ru/pozdravleniya-s-dnem-rozhdeniya-galine/valya-yudashkin-valentin-yudashkin.html
8. Вячеслава Михайловича Зайцева, http://strajin.ru/tag/slava-zaitsev/
9. Гопники, https://ru.wikipedia.org/wiki/Гопники
10. Женский головной убор «сорока», http://rusorn.ru/женский-головной-убор-сорока/
11. Иван III Васильевич, https://histrf.ru/lichnosti/biografii/person/ivan-iii
12. Колекція Alena Akhmadullina весна-літо 2014, http://panna.org.ua/style_fashion/2348-kolekcya-alena-akhmadullina-vesna-lto-2014.html
13. Неделя моды: шоу Валентина Юдашкина, http://www.spletnik.ru/events/36912-nedelya-mody-shou-valentina-yudashkina.html
14. Одежда славян. Глава VI. Отдельно о рукаве, http://www.stranamam.ru/post/10264487/
15. Пётр Алексеевич Романов, http://www.portal-credo.ru/site/index.php?act=lib&id=2012
16. Плахта, https://ru.wikipedia.org/wiki/Плахта
17. Появился лукбук коллекции Вики Газинской для & Other Stories, Wonder, http://www.wonderzine.com/wonderzine/style/stylenews/199149-vika-gazinskaya-for-other-stories
18. Русская Одежда, http://www.liveinternet.ru/users/5162075/post386187133/
19. Русские орнаменты и узоры, http://rusorn.ru/понёва/
20. Русский традиционный костюм, http://www.screen.ru/gallery/russian/2ab.htm
21. Российская неделя моды, https://ru.wikipedia.org/wiki/Российская_неделя_моды
22. Салоп, https://ru.wikipedia.org/wiki/Салоп
23. Сарафаны: модные новинки лета 2016, Oneday, http://onelady.ru/saraphany-5954.html
24. Символизм традиционной русской рубахи, http://ethnoboho.ru/slavyanskiy/tradicionnyj-slavyanskij-kolorit-voploshhennyj-v-russkoj-narodnoj-rubaxe.html
25. Славянский Рушник, http://www.evpatori.ru/slavyanskij-rushnik.html
26. Славянский Мир, http://www.liveinternet.ru/users/4928238/post403706242/
27. Стиль мода народная традиция, http://kivaanna.livejournal.com/97698.html
28. Схемы кроя народных костюмов разные, http://www.liveinternet.ru/users/3317942/post132036282/
29. Ульяна Сергеенко, ART-on, http://art-on.ru/fashion/fashion-show/fall-winter-2013-2014/49542.html/
30. Хулиган-ТВ: показ Гоши Рубчинского «Империя Зла», https://www.youtube.com/watch?v=P34O2a5M4Ds
31. Энциклопедия об Эстонии Народная одежда, http://www.estonica.org/ru/Культура/Национальная_культура_Эстонии/Народная_одежда/
32. Яркое шоу Валентина Юдашкина в Москве, http://www.fashionspace.ru/news/2045.html		zh_TW