Publications-Journal Article

Article View/Open

Publication Export

Google ScholarTM

NCCU Library

Citation Infomation

Related Publications in TAIR

題名 想像與真實:《新青年》再現的「啟蒙運動」
Representation and Practice: the Discourse of "Enlightenment" in the Journal New Youth
作者 陳建守
Chen, Chien-Shou
關鍵詞 新青年 ; 啟蒙運動 ; 革新時代 ; 革新運動 ; 革新文學 ; 概念史 ;
New Youth ; Enlightenment ; conceptual history
日期 2015-12
上傳時間 16-Apr-2018 13:27:37 (UTC+8)
摘要 本文檢視《新青年》這份被譽為是近代中國思想啟蒙運動的劃時代刊物,內中如何介紹歐洲「啟蒙運動」此一歷史時段/事件。本文亦梳理「啟蒙運動」一詞由晚清以迄民國的翻譯簡史。本文發現《新青年》中尚未出現「啟蒙運動」對譯"Enlightenment"的詞彙,而是延續晚清以來的詞彙「革新文學」的慣習用法,以「革新時代」和「革新運動」等詞彙進行敘述。
關聯 東亞觀念史集刊, 9, 11-42
資料類型 article
dc.creator (作者) 陳建守zh_TW
dc.creator (作者) Chen, Chien-Shouen_US
dc.date (日期) 2015-12-
dc.date.accessioned 16-Apr-2018 13:27:37 (UTC+8)-
dc.date.available 16-Apr-2018 13:27:37 (UTC+8)-
dc.date.issued (上傳時間) 16-Apr-2018 13:27:37 (UTC+8)-
dc.identifier.uri (URI) http://nccur.lib.nccu.edu.tw/handle/140.119/116851-
dc.description.abstract (摘要) 本文檢視《新青年》這份被譽為是近代中國思想啟蒙運動的劃時代刊物,內中如何介紹歐洲「啟蒙運動」此一歷史時段/事件。本文亦梳理「啟蒙運動」一詞由晚清以迄民國的翻譯簡史。本文發現《新青年》中尚未出現「啟蒙運動」對譯"Enlightenment"的詞彙,而是延續晚清以來的詞彙「革新文學」的慣習用法,以「革新時代」和「革新運動」等詞彙進行敘述。zh_TW
dc.format.extent 2287442 bytes-
dc.format.mimetype application/pdf-
dc.relation (關聯) 東亞觀念史集刊, 9, 11-42-
dc.subject (關鍵詞) 新青年 ; 啟蒙運動 ; 革新時代 ; 革新運動 ; 革新文學 ; 概念史 ;zh_TW
dc.subject (關鍵詞) New Youth ; Enlightenment ; conceptual historyen_US
dc.title (題名) 想像與真實:《新青年》再現的「啟蒙運動」-
dc.title (題名) Representation and Practice: the Discourse of "Enlightenment" in the Journal New Youth-
dc.type (資料類型) article-