Publications-Journal Articles

Article View/Open

Publication Export

Google ScholarTM

NCCU Library

Citation Infomation

Related Publications in TAIR

題名 TESOL after YouTube: Fansubbing and informal language learning
作者 Benson, Phil
Chan, Nikita
關鍵詞 informal language learning ; online language learning ; fansubbing ; YouTube
日期 2010-09
上傳時間 9-May-2018 10:02:27 (UTC+8)
摘要 The rapid development and globalization of social media services such as YouTube has opened up new opportunities for informal learning, which are especially valuable to young English language learners in Asia, where opportunities for face-face-interaction with English-speakers have traditionally been limited. This exploratory study investigated language-related interactions in users` comments on a fansubbed video-clip of the 2008 Olympics song, Beijing Welcomes You (北京歡迎你), from the perspective of informal teaching and learning. The study found evidence of potential teaching and learning episodes related to (a) translation, (b) language usage, (c) relationships between language and culture, and (b) teaching and learning processes, and pointed to several interesting avenues for further research on informal language teaching and learning in globalized online spaces.
關聯 Taiwan Journal of TESOL, 7(2),1-23
臺灣英語教學期刊
資料類型 article
dc.creator (作者) Benson, Philen_US
dc.creator (作者) Chan, Nikitaen_US
dc.date (日期) 2010-09-
dc.date.accessioned 9-May-2018 10:02:27 (UTC+8)-
dc.date.available 9-May-2018 10:02:27 (UTC+8)-
dc.date.issued (上傳時間) 9-May-2018 10:02:27 (UTC+8)-
dc.identifier.uri (URI) http://nccur.lib.nccu.edu.tw/handle/140.119/117109-
dc.description.abstract (摘要) The rapid development and globalization of social media services such as YouTube has opened up new opportunities for informal learning, which are especially valuable to young English language learners in Asia, where opportunities for face-face-interaction with English-speakers have traditionally been limited. This exploratory study investigated language-related interactions in users` comments on a fansubbed video-clip of the 2008 Olympics song, Beijing Welcomes You (北京歡迎你), from the perspective of informal teaching and learning. The study found evidence of potential teaching and learning episodes related to (a) translation, (b) language usage, (c) relationships between language and culture, and (b) teaching and learning processes, and pointed to several interesting avenues for further research on informal language teaching and learning in globalized online spaces.en_US
dc.format.extent 1144779 bytes-
dc.format.mimetype application/pdf-
dc.relation (關聯) Taiwan Journal of TESOL, 7(2),1-23-
dc.relation (關聯) 臺灣英語教學期刊-
dc.subject (關鍵詞) informal language learning ; online language learning ; fansubbing ; YouTubeen_US
dc.title (題名) TESOL after YouTube: Fansubbing and informal language learningen_US
dc.type (資料類型) article-