Publications-Periodical Articles

Article View/Open

Publication Export

Google ScholarTM

NCCU Library

Citation Infomation

Related Publications in TAIR

題名 南管與崑曲在「臺灣」的遇合-「心心南管樂坊」南管樂舞《霓裳羽衣》初探
作者 蔡欣欣
貢獻者 台文所
關鍵詞 南管;崑曲;臺灣;心心南管樂坊;梨園樂舞;霓裳羽衣
日期 2014-12
上傳時間 28-Jun-2018 14:00:57 (UTC+8)
摘要 21世紀臺灣「心心南管樂坊」從清傳奇≪長生殿≫中取材,先後於2007年與2009年創作了「南管傳統新編」與「南管崑曲新唱」的≪霓裳羽衣≫,讓觀眾為之驚豔不已。本文梳理此二劇作對文學原作的剪裁構思,以及創作思維與演出景觀的差異處,並思考南管與崑曲在臺灣「遇合」的≪霓裳羽衣≫,所展示的「在地」文化身份與美學意蘊。雖然南管與崑曲都自大陸播遷入臺,但南管連結清代臺灣福建移民的原鄉印記,且使用本土閩南方言;崑曲在戰後才以曲會社團在臺紮根,並使用官方語言。是以在民間視野中,南管與崑曲儼然有著「本土」與「中原」的符碼差異。不過二者在臺灣,都展示了固守藝術本體的傳統底色,但也隨時代脈動多元蛻變。由「心心南管樂坊」所創作的「南管崑曲新唱」的≪霓裳羽衣≫,正展示了臺灣的創藝風姿。
關聯 東亞文化研究, No.59, pp.201-225
동아시아문화연구, 제59집,203~225쪽
資料類型 article
dc.contributor 台文所zh_TW
dc.creator (作者) 蔡欣欣zh_TW
dc.date (日期) 2014-12
dc.date.accessioned 28-Jun-2018 14:00:57 (UTC+8)-
dc.date.available 28-Jun-2018 14:00:57 (UTC+8)-
dc.date.issued (上傳時間) 28-Jun-2018 14:00:57 (UTC+8)-
dc.identifier.uri (URI) http://nccur.lib.nccu.edu.tw/handle/140.119/118104-
dc.description.abstract (摘要) 21世紀臺灣「心心南管樂坊」從清傳奇≪長生殿≫中取材,先後於2007年與2009年創作了「南管傳統新編」與「南管崑曲新唱」的≪霓裳羽衣≫,讓觀眾為之驚豔不已。本文梳理此二劇作對文學原作的剪裁構思,以及創作思維與演出景觀的差異處,並思考南管與崑曲在臺灣「遇合」的≪霓裳羽衣≫,所展示的「在地」文化身份與美學意蘊。雖然南管與崑曲都自大陸播遷入臺,但南管連結清代臺灣福建移民的原鄉印記,且使用本土閩南方言;崑曲在戰後才以曲會社團在臺紮根,並使用官方語言。是以在民間視野中,南管與崑曲儼然有著「本土」與「中原」的符碼差異。不過二者在臺灣,都展示了固守藝術本體的傳統底色,但也隨時代脈動多元蛻變。由「心心南管樂坊」所創作的「南管崑曲新唱」的≪霓裳羽衣≫,正展示了臺灣的創藝風姿。zh_TW
dc.format.extent 6066272 bytes-
dc.format.mimetype application/pdf-
dc.relation (關聯) 東亞文化研究, No.59, pp.201-225zh_TW
dc.relation (關聯) 동아시아문화연구, 제59집,203~225쪽zh_TW
dc.subject (關鍵詞) 南管;崑曲;臺灣;心心南管樂坊;梨園樂舞;霓裳羽衣zh_TW
dc.title (題名) 南管與崑曲在「臺灣」的遇合-「心心南管樂坊」南管樂舞《霓裳羽衣》初探zh_TW
dc.type (資料類型) article