Publications-Periodical Articles

Article View/Open

Publication Export

Google ScholarTM

NCCU Library

Citation Infomation

Related Publications in TAIR

題名 流浪女的戀愛幻想:林芙美子《浮雲》
其他題名 放浪する女の恋愛幻想--林芙美子『浮雲』=The Love Fantasies of a Wandering Woman--On "the Drifting Cloud" by Hayasi Fumiko
作者 黃錦容
Huang,Ching-jung
貢獻者 日文系
關鍵詞 《浮雲》;富岡;ゆき子;戀愛幻想;他者性; 他者性 ; 恋愛幻想 ; The drifting cloud ; Tomioka Yukiko ; Love fantasies ; Otherness
日期 2005-06
上傳時間 8-Dec-2008 11:22:25 (UTC+8)
摘要 《浮雲》(1950年)是流浪小說家知名的林芙美子晚年的傑作。在完成《浮雲》不到三個月後,芙美子便與世長辭。第二次世界大戰時,女主角ゆき子(Yukiko)為了逃離與姊夫弟弟伊庭的不倫之戀,而前往法屬印度尼西亞──在越南南部的答拉(Dalat),在當地ゆき子邂逅了已婚的農林省技師富岡,兩人陷入熱戀,不久日本戰敗各自返回日本。ゆき子無法忘記在法屬印度尼西亞時那夢幻般的戀情,苦纏著一直無法離開妻子的富岡。明知道這男子的頹廢不堪,卻藕斷絲連地持續這段孽緣的男女情痴物語。ゆき子對戀愛的幻想,表面上看來依賴著男性,然後與許多男性發生性關係,是既屈辱而墮落的。然而,在實際生活上,她像娼婦般的性經驗,則展現出一種既奔放而自由的生活方式。但在家庭體制之外的異類女性,對於戀愛、對於感情,有怎樣的深刻體會呢?ゆき子到病死為止,一生都被貼上情婦、娼婦的標籤,像她這樣家庭體制外的女性,在其輾轉身處日本與殖民地間所經歷的戀情,她內在所潛藏的「他者性」──不自覺地遊移在「自立」與「依賴」之間的心態習慣,乃至於她心裡揮之不去、戀愛型態裏成雙成對的舊鄉愁,其內涵正是本論文所欲剖析的主題。
關聯 台大日本語文研究, 8, 93-124
資料類型 article
dc.contributor 日文系-
dc.creator (作者) 黃錦容zh_TW
dc.creator (作者) Huang,Ching-jung-
dc.date (日期) 2005-06en_US
dc.date.accessioned 8-Dec-2008 11:22:25 (UTC+8)-
dc.date.available 8-Dec-2008 11:22:25 (UTC+8)-
dc.date.issued (上傳時間) 8-Dec-2008 11:22:25 (UTC+8)-
dc.identifier.uri (URI) https://nccur.lib.nccu.edu.tw/handle/140.119/13153-
dc.description.abstract (摘要) 《浮雲》(1950年)是流浪小說家知名的林芙美子晚年的傑作。在完成《浮雲》不到三個月後,芙美子便與世長辭。第二次世界大戰時,女主角ゆき子(Yukiko)為了逃離與姊夫弟弟伊庭的不倫之戀,而前往法屬印度尼西亞──在越南南部的答拉(Dalat),在當地ゆき子邂逅了已婚的農林省技師富岡,兩人陷入熱戀,不久日本戰敗各自返回日本。ゆき子無法忘記在法屬印度尼西亞時那夢幻般的戀情,苦纏著一直無法離開妻子的富岡。明知道這男子的頹廢不堪,卻藕斷絲連地持續這段孽緣的男女情痴物語。ゆき子對戀愛的幻想,表面上看來依賴著男性,然後與許多男性發生性關係,是既屈辱而墮落的。然而,在實際生活上,她像娼婦般的性經驗,則展現出一種既奔放而自由的生活方式。但在家庭體制之外的異類女性,對於戀愛、對於感情,有怎樣的深刻體會呢?ゆき子到病死為止,一生都被貼上情婦、娼婦的標籤,像她這樣家庭體制外的女性,在其輾轉身處日本與殖民地間所經歷的戀情,她內在所潛藏的「他者性」──不自覺地遊移在「自立」與「依賴」之間的心態習慣,乃至於她心裡揮之不去、戀愛型態裏成雙成對的舊鄉愁,其內涵正是本論文所欲剖析的主題。-
dc.format application/en_US
dc.language jpen_US
dc.language en-USen_US
dc.language.iso en_US-
dc.relation (關聯) 台大日本語文研究, 8, 93-124en_US
dc.subject (關鍵詞) 《浮雲》;富岡;ゆき子;戀愛幻想;他者性; 他者性 ; 恋愛幻想 ; The drifting cloud ; Tomioka Yukiko ; Love fantasies ; Otherness-
dc.title (題名) 流浪女的戀愛幻想:林芙美子《浮雲》zh_TW
dc.title.alternative (其他題名) 放浪する女の恋愛幻想--林芙美子『浮雲』=The Love Fantasies of a Wandering Woman--On "the Drifting Cloud" by Hayasi Fumiko-
dc.type (資料類型) articleen