學術產出-Theses

Article View/Open

Publication Export

Google ScholarTM

政大圖書館

Citation Infomation

題名 廣告表現與社會文化意象:「康師傅方便麵」個案分析
Advertising Performance and Social Cultural Imager: A Case Study of Master Kong`s Instant Noodles
作者 周珂祺
Zhou,Ke-Qi
貢獻者 鄭自隆
周珂祺
Zhou,Ke-Qi
關鍵詞 康師傅方便麵
廣告表現
社會變遷
社會文化意象
Master Kong instant noodles
Social change
Advertising performance
Social and cultural imager
日期 2019
上傳時間 7-Aug-2019 17:19:34 (UTC+8)
摘要 本研究針對中國康師傅方便麵歷年來電視廣告的廣告表現,探討社會變遷與中國當前社會文化意象的關聯性,及廣告表現在這兩者間的中介作用。而社會文化意象,是指政府所型塑的中國特色社會主義核心價值觀 。
本研究發現:
1.中國社會的商業廣告除為商品宣傳外,亦擔主動負社會責任,呼應社會文化價值。廣告受社會變遷多方面的影響,同時傳播給社會個體,影響其政治文化意識,涵化政治社會化
2.硬性社會文化意象,使用廣告素材較長。廣告素材越長,可以傳遞和表達的東西相較廣告長度短的更多,將難以表達的硬性的社會文化意象表達出來。
3.廣告回應社會文化意象時,不同意象有不同表現。本研究發現專業人士可以更好的呈現出「敬業」社會文化意象。而素人可以呈現出「自由」社會文化意象。當互動場景在室內時,更容易呈現「和諧」、「敬業」及「友善」。感性訴求和理性訴求分別體現硬性和軟性社會文化意象。
This study is aimed at the advertising performance of TV commercials in China`s Master Kong instant noodles over the years, exploring the relationship between social changes and China`s current social and cultural imagery, and the intermediary role of advertising performance. The social and cultural image refers to the core values of socialism with Chinese characteristics shaped by the government.
This study found that:
1. In addition to propaganda for commodities, commercial advertisements in Chinese society also take the initiative to take social responsibility and echo social and cultural values. Advertising is influenced by many aspects of social change, and it is transmitted to individual individuals, affecting its political and cultural awareness, and acculating political socialization.
2. Hard social and cultural imagery, using longer creative materials. The longer the creative, the more things that can be delivered and expressed are shorter than the length of the advertisement, and the hard social and cultural images that are difficult to express are expressed.
3. When the advertisement responds to the social and cultural image, the different images have different performances. This study found that professionals can better present a "dedication" social and cultural image. Amateurs can present a "free" social and cultural image. When the interactive scene is indoors, it is easier to present "harmony", "dedication" and "friendliness". Sensual appeals and rational appeals respectively reflect hard and soft social and cultural images.
參考文獻 中文部分
王石番(1991)。《傳播內容分析法:理論與實踐》。台北:幼獅文化。
李元書(2018)。< 政治社會化、含義、特徵、功能>。《政治學研究》。4,4-12。
李天任、藍莘譯( Wimmer & Dominick原著,1995)。《大眾媒體研究》。台北:
亞太圖書。
李路路(2018)。<改革開放40年中國社會階層結構的變遷>。《武漢大學學報》。,
1,168-176。
李薦宏(1995)。《形∙ 生活與設計》台北:亞太圖書出版社。
李占喜(2006)。<從關聯域視角分析文化意象翻譯中的文化虧損>。《外語與外
語教學》。3,2-11。
成伯清(2015)。<社會意象與社會治理>。《社會科學研究》。109-115。
宋學勤(2018)。<改革開放的里程碑意義>。《中國科學社會報》。10,11-23。
何輝(2001)。<鏡像與寫實——廣告與中國社會消費文化的變遷以及有關現象與
問題>。《現代傳播》。3,108-113。
邱文生(2004)。<語境與文化意象的理解和傳譯>。《安徽大學學報》。4,2-19。
胡流冰川(2016)。<國內html廣告表現策略研究>。暨南大學新聞與傳播專業研
究所碩士論文。
周文賢、高滋芬(1993)。《市場分析與廣告策略研擬理論架構與實務運作》。
台北市:華泰
祝鳳岡(1998) 。<廣告策略之探研——系統建構觀點>。《廣告學研究》。10,31-
50。
祝鳳岡(1996)。<「廣告理性訴求策略」之策略分析>。《廣告學研究》。8,1-26。
柳婷(1999)。《廣告與行銷》。台北:五南。
郭毅(2008)。《市場營銷學》。電子工業出版社。
卿定文(2016)。<改革開放以來中國經濟外向發展的進程、特點及趨勢分析>。
《經濟問題探索》。2,2-11。
程惠霞(2003)。<論傳統政治社會化途徑及其現代借鑒意義>。《聊城大学学报》。
2,33-39。
彭聃齡,張必隱(2000)。《認知心理學》台北:東華。
鄧偉志(2008)。《社會學辭典》。上海:上海人民出版社
賀康莊(2011)。《現代廣告理論與實務》。東北財經大學出版社。
張馳(2019)。<淺析改革開放以來中國品牌發展的歷史分期問題 >。《廣告研
究》。 3,87~98.
蔡文輝(1998)。《社會變遷》。台北:三民。
鄭自隆(2008)。《廣告與台灣社會變遷》。台北:華泰文化。
鄭自隆(2015)。《廣告、媒體與社會》。台北:華泰文化。
鄭自隆(2015)。《廣告策略與管理》。台北:華泰文化。
劉濤(2011)。<文化意象的構造與生產>。《現代傳播》。9,32-41。




英文部分

Andersson(2010). The Social Imaginary of First Generation European〔J〕. Social
Identities.
Etzioni,Amitai(1968).The Active Society: A Theory of Societal and Political Processes .
Collier - Macmillan.
Katherine, Z.A.(1996). Advertising Strategies. Harvard Business Review.
Kerlinger(2000).Foundations of be Behavioral research. New York :Holt,
Rinehart &Winston.
Kotler(1997).Marketing management: analysis, planning, implementation,
and control. Englewood, Clffis,N.J.: Prentice-Hall.
Moore(1978).Social Change. Englewood Cliffs, N.J. Prentice-Hall.
McQuail(1983).Mass Communication Theory :An Introuduction .Beverly hills,CA:
Sage.
Neil J. Smelser(1984). Socilology. Englewood Cliffs, N.J. Prentice-Hall.
Taylor,(2004). Modern Social Imaginaries〔M〕. Duke University
Press.
Wansink,B. and Ray, M.L.(1996). Advertising Strategies to Inerease Usage
Frequency, Journal of marketing, January.
描述 碩士
國立政治大學
傳播學院傳播碩士學位學程
1064640681
資料來源 http://thesis.lib.nccu.edu.tw/record/#G1064640681
資料類型 thesis
dc.contributor.advisor 鄭自隆zh_TW
dc.contributor.author (Authors) 周珂祺zh_TW
dc.contributor.author (Authors) Zhou,Ke-Qien_US
dc.creator (作者) 周珂祺zh_TW
dc.creator (作者) Zhou,Ke-Qien_US
dc.date (日期) 2019en_US
dc.date.accessioned 7-Aug-2019 17:19:34 (UTC+8)-
dc.date.available 7-Aug-2019 17:19:34 (UTC+8)-
dc.date.issued (上傳時間) 7-Aug-2019 17:19:34 (UTC+8)-
dc.identifier (Other Identifiers) G1064640681en_US
dc.identifier.uri (URI) http://nccur.lib.nccu.edu.tw/handle/140.119/125101-
dc.description (描述) 碩士zh_TW
dc.description (描述) 國立政治大學zh_TW
dc.description (描述) 傳播學院傳播碩士學位學程zh_TW
dc.description (描述) 1064640681zh_TW
dc.description.abstract (摘要) 本研究針對中國康師傅方便麵歷年來電視廣告的廣告表現,探討社會變遷與中國當前社會文化意象的關聯性,及廣告表現在這兩者間的中介作用。而社會文化意象,是指政府所型塑的中國特色社會主義核心價值觀 。
本研究發現:
1.中國社會的商業廣告除為商品宣傳外,亦擔主動負社會責任,呼應社會文化價值。廣告受社會變遷多方面的影響,同時傳播給社會個體,影響其政治文化意識,涵化政治社會化
2.硬性社會文化意象,使用廣告素材較長。廣告素材越長,可以傳遞和表達的東西相較廣告長度短的更多,將難以表達的硬性的社會文化意象表達出來。
3.廣告回應社會文化意象時,不同意象有不同表現。本研究發現專業人士可以更好的呈現出「敬業」社會文化意象。而素人可以呈現出「自由」社會文化意象。當互動場景在室內時,更容易呈現「和諧」、「敬業」及「友善」。感性訴求和理性訴求分別體現硬性和軟性社會文化意象。
zh_TW
dc.description.abstract (摘要) This study is aimed at the advertising performance of TV commercials in China`s Master Kong instant noodles over the years, exploring the relationship between social changes and China`s current social and cultural imagery, and the intermediary role of advertising performance. The social and cultural image refers to the core values of socialism with Chinese characteristics shaped by the government.
This study found that:
1. In addition to propaganda for commodities, commercial advertisements in Chinese society also take the initiative to take social responsibility and echo social and cultural values. Advertising is influenced by many aspects of social change, and it is transmitted to individual individuals, affecting its political and cultural awareness, and acculating political socialization.
2. Hard social and cultural imagery, using longer creative materials. The longer the creative, the more things that can be delivered and expressed are shorter than the length of the advertisement, and the hard social and cultural images that are difficult to express are expressed.
3. When the advertisement responds to the social and cultural image, the different images have different performances. This study found that professionals can better present a "dedication" social and cultural image. Amateurs can present a "free" social and cultural image. When the interactive scene is indoors, it is easier to present "harmony", "dedication" and "friendliness". Sensual appeals and rational appeals respectively reflect hard and soft social and cultural images.
en_US
dc.description.tableofcontents 第一章 緒論
第一節 研究動機………………………………………………………………1
第二節 個案介紹………………………………………………………………4
第三節 研究問題與架構………………………………………………………12
第二章 文獻探討
第一節 社會變遷………………………………………………………………13
第二節 廣告表現………………………………………………………………24
第三節 社會文化意象…………………………………………………………31
第三章 研究方法
第一節 方法概述………………………………………………………………35
第二節 研究設計………………………………………………………………36
第四章 研究結果與發現
第一節 社會變遷與廣告表現及社會文化意象……………………………45
第二節 廣告表現與社會文化意象…………………………………………61
第五章 研究結論與建議
第一節 結論…………………………………………………………………144
第二節 研究建議……………………………………………………………147

參考書目…………………………………………………………………………149
zh_TW
dc.format.extent 1734420 bytes-
dc.format.mimetype application/pdf-
dc.source.uri (資料來源) http://thesis.lib.nccu.edu.tw/record/#G1064640681en_US
dc.subject (關鍵詞) 康師傅方便麵zh_TW
dc.subject (關鍵詞) 廣告表現zh_TW
dc.subject (關鍵詞) 社會變遷zh_TW
dc.subject (關鍵詞) 社會文化意象zh_TW
dc.subject (關鍵詞) Master Kong instant noodlesen_US
dc.subject (關鍵詞) Social changeen_US
dc.subject (關鍵詞) Advertising performanceen_US
dc.subject (關鍵詞) Social and cultural imageren_US
dc.title (題名) 廣告表現與社會文化意象:「康師傅方便麵」個案分析zh_TW
dc.title (題名) Advertising Performance and Social Cultural Imager: A Case Study of Master Kong`s Instant Noodlesen_US
dc.type (資料類型) thesisen_US
dc.relation.reference (參考文獻) 中文部分
王石番(1991)。《傳播內容分析法:理論與實踐》。台北:幼獅文化。
李元書(2018)。< 政治社會化、含義、特徵、功能>。《政治學研究》。4,4-12。
李天任、藍莘譯( Wimmer & Dominick原著,1995)。《大眾媒體研究》。台北:
亞太圖書。
李路路(2018)。<改革開放40年中國社會階層結構的變遷>。《武漢大學學報》。,
1,168-176。
李薦宏(1995)。《形∙ 生活與設計》台北:亞太圖書出版社。
李占喜(2006)。<從關聯域視角分析文化意象翻譯中的文化虧損>。《外語與外
語教學》。3,2-11。
成伯清(2015)。<社會意象與社會治理>。《社會科學研究》。109-115。
宋學勤(2018)。<改革開放的里程碑意義>。《中國科學社會報》。10,11-23。
何輝(2001)。<鏡像與寫實——廣告與中國社會消費文化的變遷以及有關現象與
問題>。《現代傳播》。3,108-113。
邱文生(2004)。<語境與文化意象的理解和傳譯>。《安徽大學學報》。4,2-19。
胡流冰川(2016)。<國內html廣告表現策略研究>。暨南大學新聞與傳播專業研
究所碩士論文。
周文賢、高滋芬(1993)。《市場分析與廣告策略研擬理論架構與實務運作》。
台北市:華泰
祝鳳岡(1998) 。<廣告策略之探研——系統建構觀點>。《廣告學研究》。10,31-
50。
祝鳳岡(1996)。<「廣告理性訴求策略」之策略分析>。《廣告學研究》。8,1-26。
柳婷(1999)。《廣告與行銷》。台北:五南。
郭毅(2008)。《市場營銷學》。電子工業出版社。
卿定文(2016)。<改革開放以來中國經濟外向發展的進程、特點及趨勢分析>。
《經濟問題探索》。2,2-11。
程惠霞(2003)。<論傳統政治社會化途徑及其現代借鑒意義>。《聊城大学学报》。
2,33-39。
彭聃齡,張必隱(2000)。《認知心理學》台北:東華。
鄧偉志(2008)。《社會學辭典》。上海:上海人民出版社
賀康莊(2011)。《現代廣告理論與實務》。東北財經大學出版社。
張馳(2019)。<淺析改革開放以來中國品牌發展的歷史分期問題 >。《廣告研
究》。 3,87~98.
蔡文輝(1998)。《社會變遷》。台北:三民。
鄭自隆(2008)。《廣告與台灣社會變遷》。台北:華泰文化。
鄭自隆(2015)。《廣告、媒體與社會》。台北:華泰文化。
鄭自隆(2015)。《廣告策略與管理》。台北:華泰文化。
劉濤(2011)。<文化意象的構造與生產>。《現代傳播》。9,32-41。




英文部分

Andersson(2010). The Social Imaginary of First Generation European〔J〕. Social
Identities.
Etzioni,Amitai(1968).The Active Society: A Theory of Societal and Political Processes .
Collier - Macmillan.
Katherine, Z.A.(1996). Advertising Strategies. Harvard Business Review.
Kerlinger(2000).Foundations of be Behavioral research. New York :Holt,
Rinehart &Winston.
Kotler(1997).Marketing management: analysis, planning, implementation,
and control. Englewood, Clffis,N.J.: Prentice-Hall.
Moore(1978).Social Change. Englewood Cliffs, N.J. Prentice-Hall.
McQuail(1983).Mass Communication Theory :An Introuduction .Beverly hills,CA:
Sage.
Neil J. Smelser(1984). Socilology. Englewood Cliffs, N.J. Prentice-Hall.
Taylor,(2004). Modern Social Imaginaries〔M〕. Duke University
Press.
Wansink,B. and Ray, M.L.(1996). Advertising Strategies to Inerease Usage
Frequency, Journal of marketing, January.
zh_TW
dc.identifier.doi (DOI) 10.6814/NCCU201900627en_US