| dc.contributor.advisor | 官大偉 | zh_TW |
| dc.contributor.author (Authors) | 陳堯 | zh_TW |
| dc.creator (作者) | 陳堯 | zh_TW |
| dc.date (日期) | 2019 | en_US |
| dc.date.accessioned | 5-Sep-2019 17:05:55 (UTC+8) | - |
| dc.date.available | 5-Sep-2019 17:05:55 (UTC+8) | - |
| dc.date.issued (上傳時間) | 5-Sep-2019 17:05:55 (UTC+8) | - |
| dc.identifier (Other Identifiers) | G1022590013 | en_US |
| dc.identifier.uri (URI) | http://nccur.lib.nccu.edu.tw/handle/140.119/125796 | - |
| dc.description (描述) | 碩士 | zh_TW |
| dc.description (描述) | 國立政治大學 | zh_TW |
| dc.description (描述) | 民族學系 | zh_TW |
| dc.description (描述) | 102259001 | zh_TW |
| dc.description.abstract (摘要) | 素有雲豹傳人美名的古茶柏安（Kucapungane音譯），其祖先因雲豹的帶領，從臺東的Skipalhichi一路輾轉來到屏東縣霧台鄉的舊好茶，並在750年前形成古茶柏安部落。古茶柏安周邊資源、物產豐饒，又因地形優勢難以攻克，部落勢力逐漸壯大、人丁旺盛，為獲得更廣大的生活空間，族人一方面透過無人開墾的可耕地，產生分支的新聚落，成為西魯凱眾多部落的源頭；另一方面，與鄰近的排灣族部落競和、彼此消長，以擴增部落領土與資源。 然，日治時期統治者挾帶武力與新型生產技術，不斷向原住民族地區推進，不但改變古茶柏安的社會秩序、經濟行為與文化慣習，也轉變了部落空間區位和與外界的互動方式，使得古茶柏安面對急迫且複雜的生存壓力。國政時期，加速實施一系列山地平地化的政策，更加惡化了古茶柏安的處境。長久處在國家發展邊陲的古茶柏安，在交通不便、現代設施設備不足的情況下，族人生計與發展明顯受到限制，因而開啟1950~1970年代部落大量人口外移，和1978年集體遷村的歷史進程。古茶柏安人當代的遷移、適應經驗，備受各界關注，其中本研究所關注的三地村古茶柏安人，便是1950~1970年代向淺山原住民族地區移動的類型。三地村古茶柏安人有鑒於當時的山政策與社會脈絡，考量到家屋與家名的延續，並衡量就學、就業、就醫往來的交通距離，以及與原鄉親友支持網絡等因素，而選擇移入排灣族傳統領域裡的移住型部落三地村居住。過程中三地村古茶柏安人發揮兼容兩地群文化特性適應策略，與相互為補充的多種遷移路徑，不但成功地使其獲得遷移所需的適應支持，也使後嗣穩定的在三地村開枝散葉，並發展出屬於該經驗特有的適應與認同情況。三地村古茶柏安人的遷移適應經驗不但高度展現了移民的能動性，研究也顯示他們的調適舉措和認同現象富含了文化及時代意義，不但可作為多元族群雜處下的認同與文化變遷案例之探討，也可提供讀者重新省視族群識別與生成方式。 | zh_TW |
| dc.description.tableofcontents | 緒論…………………………………………………………………………………1第一節 研究動機與目的……………………………………………………………1第二節 理論與文獻回顧……………………………………………………………3第三節 研究問題與方法……………………………………………………………14第四節 研究對象與範圍……………………………………………………………16第五節 本論文章節安排……………………………………………………………21第一章 「原鄉」與「客鄉」：移入地與移出地的形成與文化 ………………23第一節 原鄉與客鄉的地理位置與聚落形成…………………………………23第二節 原鄉與客鄉的社會文化與生產活動…………………………………43第三節 進入國家體制中原鄉與客鄉…………………………………………50小結 …………………………………………………………………………………58第二章 從「原鄉」到「客鄉」：三地村古茶柏安人的遷移 …………………60第一節 遷移及選址因素……………………………………………………………61第二節 遷移的類型與歷程…………………………………………………………75小結 …………………………………………………………………………………86第三章 「客鄉」變「家鄉」：三地村古茶柏安人的生活適應情況 ………… 88第一節 移入者的困境………………………………………………………………88第二節 移入者的行動………………………………………………………………99第三節 與原居地的連結 …………………………………………………………107小結…………………………………………………………………………………113第四章 「主人」還是「客人」：三地村古茶柏安人的認同 …………………115第一節 影響認同建立的外部因素 ………………………………………………115第二節 影響認同建立的內部因素 ………………………………………………120第三節 三地村古茶柏安人的認同現象 …………………………………………130第四節 古茶柏安的多義性 ………………………………………………………137小結…………………………………………………………………………………142第五章 結論…………………………………………………………………… 143第一節 各章特色與研究發現 ……………………………………………………143第二節 本研究對遷移、適應及認同理論之回應………………………………146第三節 研究限制與未來建議……………………………………………………151參考文獻…………………………………………………………………………153附錄………………………………………………………………………………160一、家戶訪談大綱…………………………………………………………………160二、個人族群認同訪談大綱………………………………………………………161三、2016年屏東縣三地門鄉古茶柏安愛鄉協會會員意見普查問卷…………162四、2016年屏東縣三地門鄉古茶柏安愛鄉協會會員普查問卷分析…………164 | zh_TW |
| dc.format.extent | 4682959 bytes | - |
| dc.format.mimetype | application/pdf | - |
| dc.source.uri (資料來源) | http://thesis.lib.nccu.edu.tw/record/#G1022590013 | en_US |
| dc.subject (關鍵詞) | 遷移 | zh_TW |
| dc.subject (關鍵詞) | 適應 | zh_TW |
| dc.subject (關鍵詞) | 認同 | zh_TW |
| dc.subject (關鍵詞) | 古茶柏安 | zh_TW |
| dc.subject (關鍵詞) | 好茶 | zh_TW |
| dc.subject (關鍵詞) | 三地村 | zh_TW |
| dc.title (題名) | 當代族群遷移適應與認同現象－以三地村古茶柏安人為例 | zh_TW |
| dc.title (題名) | Migration , Adaptation and Identity of Contemporary Ethnic Group：A Case Study of Kucapungane People in Tjimur Community | en_US |
| dc.type (資料類型) | thesis | en_US |
| dc.relation.reference (參考文獻) | 于嘉明2009 《在臺泰緬雲南藉穆斯林的族群認同》。臺北：國立政治大學民族系碩士論文。王佳涵2000 《撒奇萊雅族裔雜揉交錯的認同想像》。臺東：東台灣研究會。王昌甫2003 《臺灣當代社會的族群想像》。臺北：群學出版社。王長華1985 《多納魯凱族的社會階層及其演變》。臺北：國立臺灣大學考古人類研究所碩士論文。王美青2004 《文化表徵與族群性—魯凱族下三社群的認同建構》。臺北：臺灣大學人類學研究所碩士論文。王貴 主編2006 《屏東縣三地門鄉三地村部落誌》。屏東：屏東縣原住民音樂歌舞藝術文化研究發展協會。王雯君2006 《閩客族群邊界的流動: 通婚對女性族群記憶與認同的影響》。桃園：國立中央大學客家社會文化研究所碩士論文。石丸雅邦2008 《臺灣日本時代的理蕃警察》。臺北：國立政治大學民族學系博士論文。台邦‧撒沙勒2008 〈傳統領域的裂解與重構：kucapungane人地圖譜與空間變遷的再檢視〉。考古人類學刊，第69期，頁9-44。2009 《臺灣原住民族文化歷史記憶委託研究報告建置計畫－魯凱族研究報告書》。屏東：原住民族文化發展中心。2014 《重修屏東縣誌》。屏東：屏東縣政府。2016 《魯凱族好茶部落歷史研究》。南投：國史館臺灣文獻館。石磊1972 〈魯凱族的親屬制度〉。思與言，第九卷第六期，頁18-19。1977 〈排灣族的傳統社會結構與現在社會生活〉。中國民族學會。中國民族學通訊15:22-23。吳永明2006 《區域發展及工作地與居住地關係的變遷模式─以新竹、苗栗、臺中地區為例》。臺北：政治大學社會研究所碩士論文。李亦園1980〈文化人類學的人口研究〉。刊於文化人類學選讀修訂三版，李亦園編，頁417-443。台北：食貨。李巧寧2008 《桃園縣大溪鎮中庄新村港澳移民的族群邊界與認同》。臺北：國立政治大學民族系碩士論文。李重志2016 《魯凱族的都市遷移》。臺北：國立政治大學民族學學士博士論文。林倩如2011 〈退無可退，再闖新生：災後遷村Rinari永久屋─古茶布安之空間生產實踐析探〉。臺北：台灣社會學研究學會2011年年會發表文章。網址：http://www.atss.org.tw/Seminar/20111005/D1-2.pdf，最後瀏覽日期：2019/04/10。林世志、吳奐儀2004 《臺灣原住民各族聚落及建築基本資料委託研究－排灣族》。臺東：國立臺灣史前博物館。林孟秋、宋同九2002 《成功進入大學的內地居香港青少年的適應敘述分析》。網址：https://wenku.baidu.com/view/6abd07c50c22590102029dc1.html。最後瀏覽日期：2019/05/30。松岡格2018 《蕃地統治與山地行政》。臺北：國立臺灣大學出版中心。施政鋒2013 《自我認同與民族認同的追尋》。臺北：翰蘆圖書出版社。許功明1991 《魯凱族的文化與藝術》。臺北:稻香出版社。教育部1997 《中華民國原住民教育報告書》。臺北：教育部。郭靜雯2007 《魯凱族好茶人的性別養成與觀念》。臺東：國立台東大學南島文化研究所碩士論文。楊南郡 譯註，臺北帝國大學 土俗人種學研究室著1935 《臺灣高砂族系統所屬之研究》。臺北：南天書局。陳丁祥2003 《屏東縣瑪家鄉三和村的空間拼湊：原住民集體移住與生活調適之能動論述》。高雄：國立高雄師範大學地理學系碩士論文。陳丁祥、蘇淑娟2004 〈國家發展大計下的原住民移住聚落-屏東縣三和村拼湊的地區內涵〉。地理學報，第三十七期：99~122。陳永龍1992 《社會空間變遷之研究-以好茶部落個案》。臺北：國立臺灣大學建築與城鄉研究所碩士論文。陳宇嘉1990 《遷移與職業流動－臺灣山地原住民遷移與代間、代內流動之研究》。臺中：東海大學社會學學系博士論文。傅君2000 《臺東限原住民族傳統文化、祭儀與狩獵行為等傳統知識調查計畫－排灣族、魯凱族》。臺北：農業委員會林務局。喬宗忞2001 《臺灣原住民史－魯凱族史篇》。南投：臺灣省文獻會。張耀宗2008 〈國家VS.部落：日治時期官方原住民教育策略的變革〉。臺東大學教育學報，19卷第2期，頁1-30。童春發2001 《臺灣原住民史-排灣族史篇》。南投：臺灣省文獻委員會。童春發、洪湘雲2017 《排灣族Padain部落歷史研究》。臺北：國史館臺灣文獻館。黃世民2003 《雲豹之鄉:隘寮群魯凱部落田野集》。屏東：國立潮州高中。黃宣衛2010 〈從認知角度探討族群：評介五位學者的相關研究〉。臺灣人類學刊，第八期第二卷，頁113-136。葉高華2017 〈從山地到山腳：排灣族與魯凱族的社會網絡與集體遷村〉。臺灣史研究，第24卷第1期，頁125-170。塗佩菁2014 〈從部落遷徙歷程探討地方認同的建構〉。國立台灣大學建築與城鄉學報。第22期，頁35-52。葉神保2002 《排灣族 caqovoqovolj(內文)社群遷徙與族群關係》。花蓮：國立東華大學族群關係與文化研究所碩士論文。2014 《排灣族 caqovoqovolj(內文)社群遷徙與族群關係的探討》。臺北：國立政治大學民族學系博士論文。蔣斌1983 〈排灣族貴族制度的再探討－以大社為例〉。中研院民族學研究所刊：第55期，頁1~48。衛惠林1963 〈魯凱族的親屬組織與階級制度〉。中國民族學報第3期，頁1~13。達西烏拉彎‧畢馬（田哲益）2002 《臺灣的原住民－魯凱族》。臺北：吳氏圖書。廖正宏1995 《人口遷移》。臺北：三民出版社。鄭安晞2009 《霧台、好茶古道與聚落研究報告書》。屏東：原住民族文化發展中心。裴家騏2010 〈魯凱族的狩獵知識與文化-傳統生態知識的價值〉。臺灣原住民研究叢論，第八期，頁67~84。劉千嘉、林季平2008 〈臺灣原住民的回流及連續遷徙－2000年戶口普查分析〉。地理學報，第五十四期，頁1-25。劉玉貞2012 《族群、移民與社會適應─臺東縣金峰鄉嘉蘭村魯凱人的例子》。臺東：國立臺東大學公共與文化事務學系碩士論文。劉寧顏總編1995 《重修臺灣省通志卷三住民志同冑篇 第一冊》。南投：臺灣省文獻會。歐伯恩2018 《從「尋根」找到回家的路-以魯凱族大武部落為例》。花蓮：國立東華大學民族事務與發展學系碩士論文。顏錦珠2002 《東南亞外籍新娘在臺生活經驗與適應歷程之研究》。嘉義：國立嘉義大學家庭教育研究所碩士論文。譚國昌2007 《排灣族》。臺北：三民出版社。蘇羿如2007 〈遷移中的臺灣「都市」原住民〉。社會科學學報，第15期，頁153-174。瞿振孝2005《遷移，文化與認同：緬華移民的社群建構與跨國網絡》。新竹：國立清華大學人類學研究所博士論文。廖經庭2008，《家族記憶與族群邊界：以台灣彭姓祭祖儀式為例》。桃園：國立中央大學客家社會文化研究所碩士論文。Sigmund Freud，李大和、李雅文翻譯2008 《論佛洛依德的群體心理學與自我分析》。臺北：五南出版社。Tim Cresswell，王志弘、徐苔玲翻譯2006 《地方記憶想像與認同》。臺北：群學出版有限公司。Virinder S. Karla, raminder Kaur, John Hutnyk，陳以新翻譯2008 《離散與混雜》。臺北：韋伯出版社。Fredric Barth1969,Ethnic Groups and Boundaries : the social organization of culture difference. Waveland Press, Inc.臺灣大百科全書網址：http://nrch.culture.tw/twpedia.aspx?id=1796。最後瀏覽日期：2019/04/05 | zh_TW |
| dc.identifier.doi (DOI) | 10.6814/NCCU201901095 | en_US |
