| dc.contributor | 斯拉夫文系 | |
| dc.creator (作者) | 薩承科 | |
| dc.creator (作者) | САВЧЕНКО, А. В. * | |
| dc.creator (作者) | Khmelevskiy, Mikhail S. | |
| dc.date (日期) | 2018-12 | |
| dc.date.accessioned | 4-Mar-2020 15:31:05 (UTC+8) | - |
| dc.date.available | 4-Mar-2020 15:31:05 (UTC+8) | - |
| dc.date.issued (上傳時間) | 4-Mar-2020 15:31:05 (UTC+8) | - |
| dc.identifier.uri (URI) | http://nccur.lib.nccu.edu.tw/handle/140.119/129101 | - |
| dc.description.abstract (摘要) | В статье анализируется украинская языковая ситуация, для которой характерна фактическая трёхкодовость: русский язык, украинский язык и особый феномен, имеющий переходный характер, – так называемый суржик. Наряду с чисто лингвистическими характеристиками рассматриваются экстралингвистические причины возникновения данного явления. Настоящее исследование затрагивает проблему межъязыковой конвергенции двух близкородственных языков, а также вопрос влияния одного языка на другой, что обусловлено как лингвистическими, так и экстралингвистическими факторами, в первую очередь – вопросом престижности использования того или иного языкового кода. | |
| dc.format.extent | 108 bytes | - |
| dc.format.mimetype | text/html | - |
| dc.relation (關聯) | Slavianovedenie, No.6, pp.47-59 | |
| dc.subject (關鍵詞) | украинский язык, русский язык ; суржик ; языковой код ; языковой сдвиг ; украинская языковая ситуация, русско-украинский билингвизм ; языковая интерференция ; межславянская омонимия | |
| dc.title (題名) | К истокам формирования и становления украинской языковой трехкодовости (русский язык – суржик – украинский язык) | |
| dc.type (資料類型) | article | |
| dc.identifier.doi (DOI) | 10.31857/S0869544X0001764-3 | |
| dc.doi.uri (DOI) | https://doi.org/10.31857/S0869544X0001764-3 | |
