Publications-Theses

Article View/Open

Publication Export

Google ScholarTM

NCCU Library

Citation Infomation

Related Publications in TAIR

題名 中、日對非洲公共外交之比較研究
A Comparative Study on China and Japan’s Public Diplomacy toward Africa
作者 李天嬌
Li, Tian-Jiao
貢獻者 柯玉枝
李天嬌
Li, Tian-Jiao
關鍵詞 公共外交
中國
日本
非洲
Public Diplomacy
China
Japan
Africa
日期 2020
上傳時間 5-May-2020 15:41:56 (UTC+8)
摘要 進入21世紀之後,公民社會崛起、文化逐漸多元,科技的飛速發展改變了信息傳遞的方式,國家政治更加透明化,因此向國際社會傳達各國觀點變得日益重要。中國與日本作為亞洲兩個大國,之間的國際影響力競爭不可避免。而非洲大陸擁有豐富的自然資源及全世界最年輕的人口,是公認的“新興市場”。
近年來,中國和日本都通過政策宣傳、國際廣播、教育合作、文化與人員交流等公共外交手段,力求在非洲民眾心中營造積極正面的國家形象,拉近與非洲國家間的關係。
然而日本開展對非公共外交的時間較短,政府對非公共外交政策執行力度相較中國而言更小,因此公共外交的成效不如中國顯著。但日本在推行價值觀、人權、婦女平權、和平安全等議題時,比中國更具有優勢。此外,日本多種多樣的民間組織深入非洲最需要幫助的地方,開展人道主義援助,為日本對非洲開展公共外交貢獻了積極力量。由此可見,有效的公共外交需要政府政策主導,以及民間組織發揮感召力,二者缺一不可。
After entering the 21st century, the rise of civil society, the gradual diversification of culture and the rapid development of science and technology have changed the way of how information is transmitted, and national politics have become more transparent, so it is becoming increasingly important to communicate each nation’s voices to the international community. As two major Asian countries, China and Japan are inevitable in their competiton for international influence. As African continent is recognized as an “emerging market” with rich natural resources and the youngest population in the world. In recent years, both China and Japan had strived to create a positive national image in African and to pursue closer relations with African countries via public diplomacy, such as policy promotion, international broadcasting, educational cooperation, and cultural and personnel exchanges.
However, Japan`s public diplomacy toward Africa has been carried out for a short time, and the Japanese African public foreign policy enforcement is weaker than China`s, so the effectiveness of her public diplomacy is not as significant as China`s. On the other hand, Japan has more advantages than China in promoting values, human rights, women’s equal rights, peace and security. In addition, Japan’s diverse civil organizations have gone deep into the most needed areas in Afirca and carried out humanitarian assistance, contributing to Japan’s public diplomacy in Africa. Thus, an effective public diplomacy requires government policy leadership and the participation of civil organizations. They are complementing each other, and neither is dispensable.
參考文獻 書籍
中文書籍
[1] Alexander Wendt 著(原版 1999 年),秦亞青譯,2000 年第一版,《國際政治的社會理 論》,上海人民出版社。
[2] Nicholas Greenwood Onuf 著(原版 1989 年),孫吉勝譯,2017 年,《我們建構的世界》, 上海人民出版社東方編譯所譯叢。
[3] 毛澤東,1977 年,《毛澤東選集》第五卷,人民出版社。
[4] 李新烽、吳傳華、張春宇著,2018 年,《新時代中非友好合作:新成就、新機遇、新願 景》,中國社會科學出版社。
[5] 金子将史,北野充主編,2010 年,《公共外交》翻譯組譯,《公共外交——“輿論時代”的 外交戰略》(パブリック・ディプロマシー―「世論の時代」の外交戦略),外研社。
[6] 孫承主編,2013 年,《日本軟實力研究》,中國政法大學出版社。
[7] 袁易著,2010 年,《社會建構論:Onuf、Kratochwil 和 Wendt 的建構主義世界》,包宗 和編,五南圖書出版公司。
[8] 張同鑄主編,1992 年,《非洲經濟社會發展戰略研究》,人民出版社。
[9] 楊光、溫伯友主編,2003 年,《中東非洲發展報告 2002-2003》,社會科學文獻出版社。
[10] 楊光主編,2004 年,《中東非洲發展報告 2003-2004》,社會科學文獻出版社。
[11] 趙啟正主編,2012 年,《公共外交戰略》,海南出版社。
[12] 趙啟正著,2011 年,《公共外交與跨文化交流》,中國人民大學出版社。

日文書籍
[1] 久田和孝、2017 年、「日韓対立とパブリック・ディプロマシー の体制を巡る考察」、 『神奈川大学アジア・レビュー:アジア研究センター年報』、Vol. 4(2016-2017)、神奈川大学 アジア研究センター。
[2] 金子将史、北野充、2014 年 3 月、『パブリック.ディプロマシー戦略:イメージを競う 国家間ゲームにいかに勝利するか』、PHP 研究所。
[3] 星山隆、2008 年 6 月、「日本外交とパブリック・ディプロマシー ―ソフ トパワーの活 用と対外発信の強化に向けて」、世界和平研究所、Institute for International Policy Studies、 IIPS Policy。

英文書籍
[1] Jan Melissen ed., 2007, The New Public Diplomacy: Soft Power in International Relations, Basingstoke: Palgrave Macmillan.

期刊論文
中文期刊
[1] 〈2005 中非教育部長論壇北京宣言〉,《基礎教育改革動態》,2005 年第 24 期,頁 4-5。
[2] 王濤、李全昌,2016 年 6 月,〈日本非洲研究的緣起、發展及對中國非洲研究的啟示〉, 《非洲研究》(北京市),2016 年 01 期,頁 257-283。
- 141 -
[3] 卡林·巴蒂利、宋捷,2009 年 6 月,〈中國對非洲的文化戰略:重要性、前景與挑戰〉, 《西非亞洲》(北京市),2009 年 05 期,頁 24-28。
[4] 田立加、高英彤,2019 年 5 月,〈中國公共外交中多元行為體互動機制構建研究〉,《理 論月刊》(湖北省武漢市),2019 年第 5 期,頁 90-98。
[5] 白如純、呂耀東,2008 年 10 月,〈日本對非洲政策的演變與發展——以“非洲發展國際會 議”為視點〉,《日本學刊》(北京市),2008 年 05 期,頁 15-24。
[6] 石美玉,2009 年 12 月,〈日本“觀光立國戰略”的效果評價及啟示〉,《東北亞論壇》 (吉林省長春市),2009 年 11 月第 18 卷第 6 期,頁 70-75。
[7] 宋孝峰,2012 年 12 月,〈簡論日本政治大國戰略下的非洲外交〉,《江南社會學院學報》 (江蘇省蘇州市),2012 年 12 月第 14 卷第四期,頁 32-37。
[8] 李文剛,2013 年 10 月,〈中非關係中的“軟實力”問題〉,《西非亞洲》(北京市),2013 年 05 期,頁 130-146。
[9] 李安山,2014 年 2 月,〈中非關係研究中國際話語的演變〉,《世界經濟與政治》(北京 市),2014 年第 2 期,頁 19-47。
[10] 李國華、李陣,2007 年 4 月,〈日本公共外交:演化過程、主要途徑和製肘因素〉,《日 本問題研究》(河北省保定市),2007 年第 2 期,頁 42-47。
[11] 員大強,1992 年 9 月,〈90 年代日本的“大國外交”〉,《國際研究參考》(北京市), 1992 年第 9 期,頁 23-26。
[12] 唐小松,2004 年 12 月,〈公共外交:信息時代的國家戰略工具〉,《東南亞研究》(廣 東省廣州市),2004 年第 6 期,頁 60-63。
[13] 袁武,2013 年 10 月,〈中國對非洲軟實力外交初探〉,《西非亞洲》(北京市),2013 年第 5 期,頁 147-160。
[14] 馬莫·穆契,2002 年 8 月,〈論非洲發展新夥伴計劃〉,《西亞非洲》(北京市),2002 年第 4 期,頁 55-56。
[15] 高旭、吳多利,2019 年 8 月,〈中非高校 20+20 合作計劃對我國教育援外工作的啟示〉, 《國際公關》(北京市),2019 年 08 期,頁 11、頁 15。
[16] 張慶園,2012 年 2 月,〈建構主義視角下公共外交的新概念〉,《國際關係學院學報》 (北京市),2012 年 01 期,頁 27-33。
[17] 張耀鐘,2016 年 3 月,〈日本對非公共外交的多維解構——以 JICA 為中心〉,《世界經 濟與政治論壇》(江蘇省南京市),2016 年 3 月第 2 期,頁 85-100。
[18] 張艷秋、張耀蘭,2017 年 4 月,〈民心相通的媒體路徑與建構——對非洲新公共外交的思 考〉,《對外傳播》(北京市),2017 年 04 期,頁 7-9。
[19] 許琳,2007 年 5 月,〈漢語國際推廣的形勢和任務〉,《世界漢語教學》(北京市), 2007 年第 2 期,頁 106-110。
[20] 陸冠儒、陳鴻佳,2014 年 4 月,〈“中國夢”視野下共青團與公共外交〉,《河北青年管 理幹部學院學報》(河北省石家莊市),2014 年第 02 期,頁 14-16。
[21] 曾憲柒,2018 年 9 月,〈積極開展公共外交,助力中非關係發展〉,《公共外交季刊》 (北京市),2018 年第 3 期秋季號,頁 12-18。
[22] 賀文萍,2011 年 6 月,〈對非公共外交的核心與戰略〉,《公共外交季刊》(北京市), 2011 年第 2 期,頁 88-94。
[23] 賀寶玉、嚴磊,2011 年 6 月,〈中非關係的發展與展望〉,《忻州師範學院學報》(山西 省忻州市),2011 年 6 月第 27 卷第 3 期,頁 75-77 及頁 122。
[24] 廉德瑰,2011 年 2 月,〈日本公共外交的特點〉,《日本學刊》(北京市),2011 年第 1 期,頁 40-51。
[25] 楊立華,2013 年 2 月,〈非洲聯盟十年:引領和推動非洲一體化進程〉,《西亞非洲》 (北京市),2013 年第 1 期,頁 65-84。
[26] 楊志恆,2008 年 10 月,〈日、中對非洲外交援助政策之比較〉,《全球政治評論》(臺 中市),2008 年第 24 期,頁 47-82。
[27] 楊薇,2007 年 10 月,〈淺談日本的海外日語教育對我國民族教育的借鑑〉,《民族教育 研究》(北京市),2007 年第 5 期第 18 卷(總第 82 期),頁 101-106。
[28] 萬京華,2016 年 6 月,〈新華社記者與中非友誼之門的開啟〉,《百年潮》(北京市), 2016 年第 6 期,頁 60-63。
[29] 趙可金,2013 年 6 月,〈關於中國公共外交學科建設的思考〉,《清華大學學報》(北京 市),2013 年第 3 期(哲學社會科學版),頁 123-137。
[30] 趙俊,2012 年 3 月,〈新時期中國對非公共外交:動因與機制〉,《公共外交季刊》(北 京市),2012 年春季號(總第 9 期),頁 103-109。
[31] 趙華、楊夏鳴,2015 年 9 月,〈新時期日本公共外交探析〉,《江南社會學院學報》(江 蘇省蘇州市),2015 年 9 月第 17 卷第 3 期,頁 59-63。
- 142 -
[32] 劉貴今,2012 年 12 月,〈中國在非洲的輿情變化和對非公共外交〉,《公共外交季刊》 (北京市),2012 年 04 期,頁 41-46。
[33] 劉鴻武、林晨,2019 年 8 月,〈中非關係 70 年與中國外交的成長〉,《西亞非洲》(北 京市),2019 年 04 期,頁 50-72。
[34] 劉鴻武、鄧榮秀,2019 年 3 月,〈論二戰後日本皇室對非洲外交的角色、歷程與特點〉, 《雲南師範大學學報》(雲南省昆明市),2019 年 3 月第 51 卷第 2 期(哲學社會科學版),頁 98-108。
[35] 談東晨、楊夏鳴,2018 年 3 月,〈公共外交的原理:溫特建構主義理論分析〉,《公共外 交季刊》(北京市),2018 年第 01 期(春季號),頁 121-129。
[36] 矯雅楠,2019 年 3 月,〈日本國際交流基金會教學標準研發與推廣研究——以《JF 日語教 育標準》為例〉, 《國際漢語教育(中英文)》(北京市),2019 年第 1 期,頁 96-107。
[37] 嚴震生,2005 年 11 月,〈非洲聯盟和非洲發展新夥伴計畫〉,《問題與研究》(台北 市),2005 年第 44 卷第 6 期,頁 49-77。
[38] 續佩佩,2015 年 12 月,〈中非全面戰略合作夥伴關係從這裡啟航〉,《祖國》(北京 市),2015 年第 23 期,頁 18-19。

日文期刊
[1] 森清、2010 年 5 月、「資源·電力·貿易——日本の対アフリカ資源·通商戦略」、日本貿易 会月報、ページ 13-15。
[2] 川口純、2019 年 2 月、「アフリカの留学生を支援する制度・課題に関する国際比較研 究」、独立行政法人日本学生支援機構『学生支援の推進に資する調査研究事業』報告書、
[3] 渡辺靖、2018 年 9 月、「日本外交は普遍性を語れるか」、『外交』Vol.51、ページ 12- 17。
[4] 木村大治、2013 年 3 月、「アフリカの観光産業は 地域住民に利益をもたらすのか?」、 京都大学アフリカ地域研究資料センター、ページ 11-18。
[5] 雷紫雯、2014 年 3 月、「グローバル時代における中国 の対外宣伝戦略に関する考察―対 外宣伝メディアの問題点をめぐって―」、国際広報メディア・観光学ジャーナル、Vol.18、 ページ 137-155。

英文期刊
[1] D.Jardo, Muekalia, Jan 2004, “Africa and China’s Strategy Partnership,” African Security Review, Vol.13 (No.1), page5-11.
[2] Jamie Monson, Mar 2006, “Defending the People’s Railway in the Era of Liberalization,” Africa, vol.76 (No.1), page113-130.
[3] Nye, Joseph S. Jr., Mar 2008, “Public Diplomacy and Soft Power,” The Annals of the American Academy of Political and Social Science, Vol. 616, page94-109.
[4] Stephanine Giry, November 2004, “China’s Africa Strategy.Out of Beijing,” The New Republic, Vol.231, No.21, page19-23.
[5] IWATA, Takuo, Dec 2013, “Japan’s Soft Power in Africa”, Ritsumeikan Annual Review of International Studies, 12, page103-114.

會議論文
英文論文
[1] Hannah Edinger, July 2, 2008, “How China Delivers Rural Development Assistance to Afri ca,” presentation at the 6th Brussels Development Briefing, page16.

博碩士學位論文
中文論文
[1] Alice Blighton,2017 年 5 月 ,《二十一世紀以來中國對非洲公共外交的社會作用分析》。北 京外國語大學外交學系碩士學位論文。
[2] 田梅,2008 年 4 月,《論冷戰後中非關係的新發展》,山東師範大學碩士學位論文。
[3] 余偉,2014 年 3 月,《中國以非外交政策的文化軟實力研究》,武漢大學博士學位論文。
[4] 孟祥龍,2018 年 6 月,《冷戰後日本公共外交的拓展》,吉林大學世界史專業碩士學位論 文。
[5] 金瑾,2012 年 5 月,《公共外交與中國國家形象構建研究》,延邊大學碩士學位論文。
[6] 徐曉峰,2015 年 6 月,《冷戰後日本對非洲政策研究》,青島大學碩士學位論文。
[7] 張利巧,2010 年 6 月,《冷戰後日本對非洲的政策研究》,青島大學碩士學位論文。
[8] 程偉華,2012 年 11 月,《中國對非洲智力援助:理論、成效與對策》,南京農業大學。
[9] 葉繼發,2007 年 5 月,《新世紀中非關係現狀、特點及其趨勢探析》,暨南大學國際關係 學系碩士論文。
[10] 譚佳,2011 年 6 月,《21 世紀初日本對非洲政策的調整》,外交學院國際關係學係碩士研 究生學位論文。

新聞報章
中文報章
[1] 王新俊、趙妍,2016 年 3 月 29 日,〈中國企業為肯尼亞提供職業技能培訓“整體解決方 案”〉,《國際在線網》。
[2] 呂強,2019 年 7 月 12 日,〈為中非職業教育合作搭建新平台〉,《人民日報》第 16 版。
[3] 李海元,2006 年 11 月 2 日,〈中國提出中非經濟技術合作原則——回眸新中國同非洲國家 開啟外交關係 50 週年(二)〉,《人民日報》第 7 版。
[4] 李露,2006 年 6 月 22 日,〈西方攻擊我援助非洲 誣我要搞“新殖民主義”〉,《環球時 報》第 7 版。
[5] 張宇,2018 年 9 月 7 日,〈赴非旅遊市場將迎來黃金發展期〉,《中國旅遊報》。
[6] 黃澤全,2000 年 8 月 10 日,〈中非:平等相待共同發展〉,《人民日報》第 7 版。
[7] 黃澤全,2004 年 9 月 10 日,〈中國雜技走非洲 引起觀眾極大興趣〉,《人民日報》第 15 版。
[8] 黃澤全,2005 年 4 月 18 日,〈萬隆精神推動中非合作〉,《人民日報》第 3 版。
[9] 楊國強、毛雪良、任亞秋,2004 年 2 月 3 日,〈胡錦濤同加蓬總統會談 提出發展兩國關係 三點意見〉,《人民日報》。
[10] 劉瑜茜,2014 年 2 月 7 日,〈非洲樂見日中競爭影響力〉,《國際先驅導報》。
[11] 蔡子岳,2015 年 11 月 18 日。,〈日本紮根非洲援助軟、硬體〉,《台灣醒報》
[12] 譚晶晶、王南,2004 年 8 月 30 日,〈首期非洲國家官員新聞研修班側記〉,《人民日 報》第 3 版。
[13] 鐘飛,2018 年 8 月 31 日,〈中非合作論壇——南南合作和國際對非合作的一面旗幟〉, 《人民日報》第 21 版。

網路資料
中文網路資源
[1] 中非合作論壇官網,2018 年 9 月 5 日,《中非合作論壇——北京行動計畫(2019-2021 年)》,< https://focacsummit.mfa.gov.cn/chn/hyqk/t1592247.htm>
[2] 中非合作論壇官網,2006 年 11 月 5 日,《中非合作論壇北京行動計劃(2007-2009 年)》,
[3] 中非合作論壇官網,2000 年 10 月,《中非合作論壇北京宣言》,
[4] 中非合作論壇官網,2008 年 5 月,《中非合作論壇北京峰會後續行動落實情況》,
[5] 中非合作論壇官網,2009 年 11 月 12 日,《中非合作論壇—沙姆沙伊赫行動計劃(2010- 2012 年)》,
[6] 中非合作論壇官網,《中非合作論壇第五屆部長級會議——北京行動計劃》,
[7] 中非合作論壇官網,2006 年 9 月 19 日,《第二屆部長級會議後續行動》,
[8] 殷悅,2018 年 1 月 22 日,《王毅新年首訪凸顯非洲戰略重要性》,中非合作論壇官網,
[9] 中國人民對外友好協會官網,
[10] 中國文化和旅遊部,
[11] 中國外交部官網,2015 年 12 月 10 日,《中非合作論壇——約翰內斯堡行動計畫》,
[12] 中國外交部官網,2012 年 7 月 23 日,《中非合作論壇第五屆部長級會議——北京行動計 畫(2013 年至 2015 年)》,
[13] 中國旅遊研究院,2018 年 9 月 3 日,《中非旅遊數據報告 2018》,
[14] 中國商務部官網,2000 年 10 月 12 日,《中非經濟和社會發展合作綱領》,
[15] 中國商務部官網,2015 年 12 月,《中國對非洲政策文件(全文)》,< http://www.mofcom.gov.cn/article/i/dxfw/gzzd/201512/20151201204796.shtml>
[16] 中華人民共和國教育部,
[17] 來華留學網、中國教育在線聯合發布,2014 年,《2014 年來華留學生調查報告》,
[18] 新浪財經(來源:經濟日報),2019 年 12 月 31 日,《歐美亞非拉,把握 2019 年世界經 濟,看這一篇就夠了!》,

日文網路資源
[1] JAPAN HOUSE 官網,
[2] JICA 海外協力隊、「JICA ボランティアの歩み」、
[3] JICA 海外協力隊、「青年海外協力隊 40 周年: 協力活動の軌跡」、
[4] Millennium Promise Japan,[5] NHK WORLD -Japan、
[6] Study in Japan、
[7]Travel Vision、2019 年 6 ⽉ 12 ⽇、「南アフリカ、アフリカ⼤陸の観光産業を牽引、中⼩企業の育成に⼀層尽⼒」、
[8] アフリカ MEET 関西、
[9] 共生共創事業、
[10] 現代アフリカ教育研究基金、2018 年 4 月 27 日、「アフリカ人留学生を呼ぶ困難さと新 たな試み」、
[11] 公益財団法人アジア・アフリカ文化財団、
[12] 公益財団法人フォーリン·プレスセンター(FPCJ)、
[13] 石黒侑介、2013 年 10 月、「観光分野の国際協力を考える[コラム vol.200]」、公益財団法 人日本交通公社、
[14] 国際交流基金、
[15] 国際交流基金日本語国際センター、
[16] 川口純、佐久間茜、2019 年 6 月 1 日号、「アフリカ人留学生受入の現状と課題」、NPO 法人国際留学生協会『向学新聞』、
[17] 独立行政法人日本学生支援機構(JASSO)、2019 年 1 月、「平成 30 年度外国人留学生在 籍状況調査結果」、
[18] 独立行政法人國際協力機構、2013 年 6 月、「2012 年度(平成 24 年度)業務実績報告 書」、
[19] 独⽴⾏政法⼈國際協⼒機構、2015年6⽉、「2014年度(平成26年度)業務実績報告書」、
[20] 独立行政法人國際協力機構、「アフリカにおける JICA の理数科教育支援」、
[21] 独立行政法人國際協力機構、「アフリカにおける JICA の理数科教育支援」、『アフリ カにおける理数科教育支援-アフリカ理数科教育域内連携ネットワークー』、
[22] 独立行政法人國際協力機構経済開発部、2007 年 3 月、「一村一品運動のための制度構築 と人材育成プロジェクト運営指導調査報告書」、
[23] 日本の観光統計データ(JNTO)、「訪日旅行について調べる」、
[24] 日本アフリカ現代美術協会、
[25] ⽇本外務省、「TICAD IV 横浜⾏動計画」、
[26] 日本外務省、2018 年 4 月 5 日、「アフリカ地域における対日世論調査」、< https://www.mofa.go.jp/mofaj/af/af1/page4_003900.html>
[27] ⽇本外務省、「外務省における 広報⽂化外交の取組」、
[28] 日本外務省、「青年交流:JET プログラム(語学指導等を行う外国青年招致事業)」、
[29] ⽇本外務省、「第1回TICAD V閣僚会合(成果⽂書)」、< https://www.mofa.go.jp/mofaj/afr/af2/page3_000799.html>
[30] 日本外務省、2003 年 9 月 29 日、「第 3 回アフリカ開発会議における小泉総理大臣基調 演説」、
[31] ⽇本外務省広報⽂化外交課、
[32] 日本学生支援機構(JASSO),
[33] 日本語能力試験(JLPT)、
[34] 日本貿易振興機構(ジェトロ)、「開発途上国「一村一品」キャンペーンについて」、
[35] 武居桂子、2014 年 5 月、「アフリカ開発銀行による産業人材育成 への貢献」、『アフ リカビジネス振興サポートネットワーク』、

英⽂網路資源
[1] African Development Bank Group, May 16, 2013. “AFDB Strategy for 2013-2022-At the Center of Africa’s Transformation,”
[2] BBC World Service, April 18 2010, “Global Views of United States Improve While Other Countries Decline, ” conducted by GlobeScan/PIPA, page 7.< http://news.bbc.co.uk/2/shared/bsp/hi/pdfs/160410bbcwspoll.pdf>.
[3] Laura Silver, Stefan Cornibert, Dec 5, 2019. “China’s Economic Growth Mostly Welcomed in Emerging Markets, but Neighbors Wary of Its Influence,”Pew Research Center , <
https://www.pewresearch.org/global/2019/12/05/chinas-economic-growth-mostly-welcomed-inemerging-markets-but-neighbors-wary-of-its-influence/>
[4] Pew Global Attitudes Project, June 27 2007, “Global Unease with Major World Powers,” page 28. .
[5] Pew Research Center. Pew Global Attitudes & Trends Question Database [Data File]. .
[6] World Economic Outlook Database, Oct. 2009. “World Economic and Financial Surveys,”
描述 碩士
國立政治大學
日本研究碩士學位學程
106861014
資料來源 http://thesis.lib.nccu.edu.tw/record/#G0106861014
資料類型 thesis
dc.contributor.advisor 柯玉枝zh_TW
dc.contributor.author (Authors) 李天嬌zh_TW
dc.contributor.author (Authors) Li, Tian-Jiaoen_US
dc.creator (作者) 李天嬌zh_TW
dc.creator (作者) Li, Tian-Jiaoen_US
dc.date (日期) 2020en_US
dc.date.accessioned 5-May-2020 15:41:56 (UTC+8)-
dc.date.available 5-May-2020 15:41:56 (UTC+8)-
dc.date.issued (上傳時間) 5-May-2020 15:41:56 (UTC+8)-
dc.identifier (Other Identifiers) G0106861014en_US
dc.identifier.uri (URI) http://nccur.lib.nccu.edu.tw/handle/140.119/129675-
dc.description (描述) 碩士zh_TW
dc.description (描述) 國立政治大學zh_TW
dc.description (描述) 日本研究碩士學位學程zh_TW
dc.description (描述) 106861014zh_TW
dc.description.abstract (摘要) 進入21世紀之後,公民社會崛起、文化逐漸多元,科技的飛速發展改變了信息傳遞的方式,國家政治更加透明化,因此向國際社會傳達各國觀點變得日益重要。中國與日本作為亞洲兩個大國,之間的國際影響力競爭不可避免。而非洲大陸擁有豐富的自然資源及全世界最年輕的人口,是公認的“新興市場”。
近年來,中國和日本都通過政策宣傳、國際廣播、教育合作、文化與人員交流等公共外交手段,力求在非洲民眾心中營造積極正面的國家形象,拉近與非洲國家間的關係。
然而日本開展對非公共外交的時間較短,政府對非公共外交政策執行力度相較中國而言更小,因此公共外交的成效不如中國顯著。但日本在推行價值觀、人權、婦女平權、和平安全等議題時,比中國更具有優勢。此外,日本多種多樣的民間組織深入非洲最需要幫助的地方,開展人道主義援助,為日本對非洲開展公共外交貢獻了積極力量。由此可見,有效的公共外交需要政府政策主導,以及民間組織發揮感召力,二者缺一不可。
zh_TW
dc.description.abstract (摘要) After entering the 21st century, the rise of civil society, the gradual diversification of culture and the rapid development of science and technology have changed the way of how information is transmitted, and national politics have become more transparent, so it is becoming increasingly important to communicate each nation’s voices to the international community. As two major Asian countries, China and Japan are inevitable in their competiton for international influence. As African continent is recognized as an “emerging market” with rich natural resources and the youngest population in the world. In recent years, both China and Japan had strived to create a positive national image in African and to pursue closer relations with African countries via public diplomacy, such as policy promotion, international broadcasting, educational cooperation, and cultural and personnel exchanges.
However, Japan`s public diplomacy toward Africa has been carried out for a short time, and the Japanese African public foreign policy enforcement is weaker than China`s, so the effectiveness of her public diplomacy is not as significant as China`s. On the other hand, Japan has more advantages than China in promoting values, human rights, women’s equal rights, peace and security. In addition, Japan’s diverse civil organizations have gone deep into the most needed areas in Afirca and carried out humanitarian assistance, contributing to Japan’s public diplomacy in Africa. Thus, an effective public diplomacy requires government policy leadership and the participation of civil organizations. They are complementing each other, and neither is dispensable.
en_US
dc.description.tableofcontents 第一章 緒論 1
第一節 研究背景與研究動機 2
第二節 研究目的與問題意識 5
第三節 研究途徑與研究方法 10
第四節 研究範圍與研究限制 14
第二章 中非關係及中國對非洲公共外交政策 18
第一節 中非關係發展歷程 19
第二節 中國對非洲公共外交政策 23
第三節 小結 28
第三章 中國對非洲公共外交的執行手段 31
第一節 政策宣傳與國際廣播 32
第二節 教育學術交流 36
第三節 人員、文化與藝術交流 47
第四節 小結 59
第四章 日非關係及日本對非洲公共外交政策 61
第一節 日非關係發展歷程 62
第二節 日本對非洲公共外交政策 67
第三節 小結 72
第五章 日本對非洲公共外交的執行手段 74
第一節 政策宣傳與國際廣播 75
第二節 教育學術交流 79
第三節 人員、文化與藝術交流 91
第四節 小結 102
第六章 中、日對非洲公共外交的比較 105
第一節 中、日對非洲公共外交政策內容之異同 106
第二節 中、日對非洲公共外交執行手段之異同 109
第三節 中、日對非洲公共外交成效之比較 122
第七章 結論 134
第一節 研究發現 134
第二節 未來研究方向 139
參考文獻 141
zh_TW
dc.format.extent 3556231 bytes-
dc.format.mimetype application/pdf-
dc.source.uri (資料來源) http://thesis.lib.nccu.edu.tw/record/#G0106861014en_US
dc.subject (關鍵詞) 公共外交zh_TW
dc.subject (關鍵詞) 中國zh_TW
dc.subject (關鍵詞) 日本zh_TW
dc.subject (關鍵詞) 非洲zh_TW
dc.subject (關鍵詞) Public Diplomacyen_US
dc.subject (關鍵詞) Chinaen_US
dc.subject (關鍵詞) Japanen_US
dc.subject (關鍵詞) Africaen_US
dc.title (題名) 中、日對非洲公共外交之比較研究zh_TW
dc.title (題名) A Comparative Study on China and Japan’s Public Diplomacy toward Africaen_US
dc.type (資料類型) thesisen_US
dc.relation.reference (參考文獻) 書籍
中文書籍
[1] Alexander Wendt 著(原版 1999 年),秦亞青譯,2000 年第一版,《國際政治的社會理 論》,上海人民出版社。
[2] Nicholas Greenwood Onuf 著(原版 1989 年),孫吉勝譯,2017 年,《我們建構的世界》, 上海人民出版社東方編譯所譯叢。
[3] 毛澤東,1977 年,《毛澤東選集》第五卷,人民出版社。
[4] 李新烽、吳傳華、張春宇著,2018 年,《新時代中非友好合作:新成就、新機遇、新願 景》,中國社會科學出版社。
[5] 金子将史,北野充主編,2010 年,《公共外交》翻譯組譯,《公共外交——“輿論時代”的 外交戰略》(パブリック・ディプロマシー―「世論の時代」の外交戦略),外研社。
[6] 孫承主編,2013 年,《日本軟實力研究》,中國政法大學出版社。
[7] 袁易著,2010 年,《社會建構論:Onuf、Kratochwil 和 Wendt 的建構主義世界》,包宗 和編,五南圖書出版公司。
[8] 張同鑄主編,1992 年,《非洲經濟社會發展戰略研究》,人民出版社。
[9] 楊光、溫伯友主編,2003 年,《中東非洲發展報告 2002-2003》,社會科學文獻出版社。
[10] 楊光主編,2004 年,《中東非洲發展報告 2003-2004》,社會科學文獻出版社。
[11] 趙啟正主編,2012 年,《公共外交戰略》,海南出版社。
[12] 趙啟正著,2011 年,《公共外交與跨文化交流》,中國人民大學出版社。

日文書籍
[1] 久田和孝、2017 年、「日韓対立とパブリック・ディプロマシー の体制を巡る考察」、 『神奈川大学アジア・レビュー:アジア研究センター年報』、Vol. 4(2016-2017)、神奈川大学 アジア研究センター。
[2] 金子将史、北野充、2014 年 3 月、『パブリック.ディプロマシー戦略:イメージを競う 国家間ゲームにいかに勝利するか』、PHP 研究所。
[3] 星山隆、2008 年 6 月、「日本外交とパブリック・ディプロマシー ―ソフ トパワーの活 用と対外発信の強化に向けて」、世界和平研究所、Institute for International Policy Studies、 IIPS Policy。

英文書籍
[1] Jan Melissen ed., 2007, The New Public Diplomacy: Soft Power in International Relations, Basingstoke: Palgrave Macmillan.

期刊論文
中文期刊
[1] 〈2005 中非教育部長論壇北京宣言〉,《基礎教育改革動態》,2005 年第 24 期,頁 4-5。
[2] 王濤、李全昌,2016 年 6 月,〈日本非洲研究的緣起、發展及對中國非洲研究的啟示〉, 《非洲研究》(北京市),2016 年 01 期,頁 257-283。
- 141 -
[3] 卡林·巴蒂利、宋捷,2009 年 6 月,〈中國對非洲的文化戰略:重要性、前景與挑戰〉, 《西非亞洲》(北京市),2009 年 05 期,頁 24-28。
[4] 田立加、高英彤,2019 年 5 月,〈中國公共外交中多元行為體互動機制構建研究〉,《理 論月刊》(湖北省武漢市),2019 年第 5 期,頁 90-98。
[5] 白如純、呂耀東,2008 年 10 月,〈日本對非洲政策的演變與發展——以“非洲發展國際會 議”為視點〉,《日本學刊》(北京市),2008 年 05 期,頁 15-24。
[6] 石美玉,2009 年 12 月,〈日本“觀光立國戰略”的效果評價及啟示〉,《東北亞論壇》 (吉林省長春市),2009 年 11 月第 18 卷第 6 期,頁 70-75。
[7] 宋孝峰,2012 年 12 月,〈簡論日本政治大國戰略下的非洲外交〉,《江南社會學院學報》 (江蘇省蘇州市),2012 年 12 月第 14 卷第四期,頁 32-37。
[8] 李文剛,2013 年 10 月,〈中非關係中的“軟實力”問題〉,《西非亞洲》(北京市),2013 年 05 期,頁 130-146。
[9] 李安山,2014 年 2 月,〈中非關係研究中國際話語的演變〉,《世界經濟與政治》(北京 市),2014 年第 2 期,頁 19-47。
[10] 李國華、李陣,2007 年 4 月,〈日本公共外交:演化過程、主要途徑和製肘因素〉,《日 本問題研究》(河北省保定市),2007 年第 2 期,頁 42-47。
[11] 員大強,1992 年 9 月,〈90 年代日本的“大國外交”〉,《國際研究參考》(北京市), 1992 年第 9 期,頁 23-26。
[12] 唐小松,2004 年 12 月,〈公共外交:信息時代的國家戰略工具〉,《東南亞研究》(廣 東省廣州市),2004 年第 6 期,頁 60-63。
[13] 袁武,2013 年 10 月,〈中國對非洲軟實力外交初探〉,《西非亞洲》(北京市),2013 年第 5 期,頁 147-160。
[14] 馬莫·穆契,2002 年 8 月,〈論非洲發展新夥伴計劃〉,《西亞非洲》(北京市),2002 年第 4 期,頁 55-56。
[15] 高旭、吳多利,2019 年 8 月,〈中非高校 20+20 合作計劃對我國教育援外工作的啟示〉, 《國際公關》(北京市),2019 年 08 期,頁 11、頁 15。
[16] 張慶園,2012 年 2 月,〈建構主義視角下公共外交的新概念〉,《國際關係學院學報》 (北京市),2012 年 01 期,頁 27-33。
[17] 張耀鐘,2016 年 3 月,〈日本對非公共外交的多維解構——以 JICA 為中心〉,《世界經 濟與政治論壇》(江蘇省南京市),2016 年 3 月第 2 期,頁 85-100。
[18] 張艷秋、張耀蘭,2017 年 4 月,〈民心相通的媒體路徑與建構——對非洲新公共外交的思 考〉,《對外傳播》(北京市),2017 年 04 期,頁 7-9。
[19] 許琳,2007 年 5 月,〈漢語國際推廣的形勢和任務〉,《世界漢語教學》(北京市), 2007 年第 2 期,頁 106-110。
[20] 陸冠儒、陳鴻佳,2014 年 4 月,〈“中國夢”視野下共青團與公共外交〉,《河北青年管 理幹部學院學報》(河北省石家莊市),2014 年第 02 期,頁 14-16。
[21] 曾憲柒,2018 年 9 月,〈積極開展公共外交,助力中非關係發展〉,《公共外交季刊》 (北京市),2018 年第 3 期秋季號,頁 12-18。
[22] 賀文萍,2011 年 6 月,〈對非公共外交的核心與戰略〉,《公共外交季刊》(北京市), 2011 年第 2 期,頁 88-94。
[23] 賀寶玉、嚴磊,2011 年 6 月,〈中非關係的發展與展望〉,《忻州師範學院學報》(山西 省忻州市),2011 年 6 月第 27 卷第 3 期,頁 75-77 及頁 122。
[24] 廉德瑰,2011 年 2 月,〈日本公共外交的特點〉,《日本學刊》(北京市),2011 年第 1 期,頁 40-51。
[25] 楊立華,2013 年 2 月,〈非洲聯盟十年:引領和推動非洲一體化進程〉,《西亞非洲》 (北京市),2013 年第 1 期,頁 65-84。
[26] 楊志恆,2008 年 10 月,〈日、中對非洲外交援助政策之比較〉,《全球政治評論》(臺 中市),2008 年第 24 期,頁 47-82。
[27] 楊薇,2007 年 10 月,〈淺談日本的海外日語教育對我國民族教育的借鑑〉,《民族教育 研究》(北京市),2007 年第 5 期第 18 卷(總第 82 期),頁 101-106。
[28] 萬京華,2016 年 6 月,〈新華社記者與中非友誼之門的開啟〉,《百年潮》(北京市), 2016 年第 6 期,頁 60-63。
[29] 趙可金,2013 年 6 月,〈關於中國公共外交學科建設的思考〉,《清華大學學報》(北京 市),2013 年第 3 期(哲學社會科學版),頁 123-137。
[30] 趙俊,2012 年 3 月,〈新時期中國對非公共外交:動因與機制〉,《公共外交季刊》(北 京市),2012 年春季號(總第 9 期),頁 103-109。
[31] 趙華、楊夏鳴,2015 年 9 月,〈新時期日本公共外交探析〉,《江南社會學院學報》(江 蘇省蘇州市),2015 年 9 月第 17 卷第 3 期,頁 59-63。
- 142 -
[32] 劉貴今,2012 年 12 月,〈中國在非洲的輿情變化和對非公共外交〉,《公共外交季刊》 (北京市),2012 年 04 期,頁 41-46。
[33] 劉鴻武、林晨,2019 年 8 月,〈中非關係 70 年與中國外交的成長〉,《西亞非洲》(北 京市),2019 年 04 期,頁 50-72。
[34] 劉鴻武、鄧榮秀,2019 年 3 月,〈論二戰後日本皇室對非洲外交的角色、歷程與特點〉, 《雲南師範大學學報》(雲南省昆明市),2019 年 3 月第 51 卷第 2 期(哲學社會科學版),頁 98-108。
[35] 談東晨、楊夏鳴,2018 年 3 月,〈公共外交的原理:溫特建構主義理論分析〉,《公共外 交季刊》(北京市),2018 年第 01 期(春季號),頁 121-129。
[36] 矯雅楠,2019 年 3 月,〈日本國際交流基金會教學標準研發與推廣研究——以《JF 日語教 育標準》為例〉, 《國際漢語教育(中英文)》(北京市),2019 年第 1 期,頁 96-107。
[37] 嚴震生,2005 年 11 月,〈非洲聯盟和非洲發展新夥伴計畫〉,《問題與研究》(台北 市),2005 年第 44 卷第 6 期,頁 49-77。
[38] 續佩佩,2015 年 12 月,〈中非全面戰略合作夥伴關係從這裡啟航〉,《祖國》(北京 市),2015 年第 23 期,頁 18-19。

日文期刊
[1] 森清、2010 年 5 月、「資源·電力·貿易——日本の対アフリカ資源·通商戦略」、日本貿易 会月報、ページ 13-15。
[2] 川口純、2019 年 2 月、「アフリカの留学生を支援する制度・課題に関する国際比較研 究」、独立行政法人日本学生支援機構『学生支援の推進に資する調査研究事業』報告書、
[3] 渡辺靖、2018 年 9 月、「日本外交は普遍性を語れるか」、『外交』Vol.51、ページ 12- 17。
[4] 木村大治、2013 年 3 月、「アフリカの観光産業は 地域住民に利益をもたらすのか?」、 京都大学アフリカ地域研究資料センター、ページ 11-18。
[5] 雷紫雯、2014 年 3 月、「グローバル時代における中国 の対外宣伝戦略に関する考察―対 外宣伝メディアの問題点をめぐって―」、国際広報メディア・観光学ジャーナル、Vol.18、 ページ 137-155。

英文期刊
[1] D.Jardo, Muekalia, Jan 2004, “Africa and China’s Strategy Partnership,” African Security Review, Vol.13 (No.1), page5-11.
[2] Jamie Monson, Mar 2006, “Defending the People’s Railway in the Era of Liberalization,” Africa, vol.76 (No.1), page113-130.
[3] Nye, Joseph S. Jr., Mar 2008, “Public Diplomacy and Soft Power,” The Annals of the American Academy of Political and Social Science, Vol. 616, page94-109.
[4] Stephanine Giry, November 2004, “China’s Africa Strategy.Out of Beijing,” The New Republic, Vol.231, No.21, page19-23.
[5] IWATA, Takuo, Dec 2013, “Japan’s Soft Power in Africa”, Ritsumeikan Annual Review of International Studies, 12, page103-114.

會議論文
英文論文
[1] Hannah Edinger, July 2, 2008, “How China Delivers Rural Development Assistance to Afri ca,” presentation at the 6th Brussels Development Briefing, page16.

博碩士學位論文
中文論文
[1] Alice Blighton,2017 年 5 月 ,《二十一世紀以來中國對非洲公共外交的社會作用分析》。北 京外國語大學外交學系碩士學位論文。
[2] 田梅,2008 年 4 月,《論冷戰後中非關係的新發展》,山東師範大學碩士學位論文。
[3] 余偉,2014 年 3 月,《中國以非外交政策的文化軟實力研究》,武漢大學博士學位論文。
[4] 孟祥龍,2018 年 6 月,《冷戰後日本公共外交的拓展》,吉林大學世界史專業碩士學位論 文。
[5] 金瑾,2012 年 5 月,《公共外交與中國國家形象構建研究》,延邊大學碩士學位論文。
[6] 徐曉峰,2015 年 6 月,《冷戰後日本對非洲政策研究》,青島大學碩士學位論文。
[7] 張利巧,2010 年 6 月,《冷戰後日本對非洲的政策研究》,青島大學碩士學位論文。
[8] 程偉華,2012 年 11 月,《中國對非洲智力援助:理論、成效與對策》,南京農業大學。
[9] 葉繼發,2007 年 5 月,《新世紀中非關係現狀、特點及其趨勢探析》,暨南大學國際關係 學系碩士論文。
[10] 譚佳,2011 年 6 月,《21 世紀初日本對非洲政策的調整》,外交學院國際關係學係碩士研 究生學位論文。

新聞報章
中文報章
[1] 王新俊、趙妍,2016 年 3 月 29 日,〈中國企業為肯尼亞提供職業技能培訓“整體解決方 案”〉,《國際在線網》。
[2] 呂強,2019 年 7 月 12 日,〈為中非職業教育合作搭建新平台〉,《人民日報》第 16 版。
[3] 李海元,2006 年 11 月 2 日,〈中國提出中非經濟技術合作原則——回眸新中國同非洲國家 開啟外交關係 50 週年(二)〉,《人民日報》第 7 版。
[4] 李露,2006 年 6 月 22 日,〈西方攻擊我援助非洲 誣我要搞“新殖民主義”〉,《環球時 報》第 7 版。
[5] 張宇,2018 年 9 月 7 日,〈赴非旅遊市場將迎來黃金發展期〉,《中國旅遊報》。
[6] 黃澤全,2000 年 8 月 10 日,〈中非:平等相待共同發展〉,《人民日報》第 7 版。
[7] 黃澤全,2004 年 9 月 10 日,〈中國雜技走非洲 引起觀眾極大興趣〉,《人民日報》第 15 版。
[8] 黃澤全,2005 年 4 月 18 日,〈萬隆精神推動中非合作〉,《人民日報》第 3 版。
[9] 楊國強、毛雪良、任亞秋,2004 年 2 月 3 日,〈胡錦濤同加蓬總統會談 提出發展兩國關係 三點意見〉,《人民日報》。
[10] 劉瑜茜,2014 年 2 月 7 日,〈非洲樂見日中競爭影響力〉,《國際先驅導報》。
[11] 蔡子岳,2015 年 11 月 18 日。,〈日本紮根非洲援助軟、硬體〉,《台灣醒報》
[12] 譚晶晶、王南,2004 年 8 月 30 日,〈首期非洲國家官員新聞研修班側記〉,《人民日 報》第 3 版。
[13] 鐘飛,2018 年 8 月 31 日,〈中非合作論壇——南南合作和國際對非合作的一面旗幟〉, 《人民日報》第 21 版。

網路資料
中文網路資源
[1] 中非合作論壇官網,2018 年 9 月 5 日,《中非合作論壇——北京行動計畫(2019-2021 年)》,< https://focacsummit.mfa.gov.cn/chn/hyqk/t1592247.htm>
[2] 中非合作論壇官網,2006 年 11 月 5 日,《中非合作論壇北京行動計劃(2007-2009 年)》,
[3] 中非合作論壇官網,2000 年 10 月,《中非合作論壇北京宣言》,
[4] 中非合作論壇官網,2008 年 5 月,《中非合作論壇北京峰會後續行動落實情況》,
[5] 中非合作論壇官網,2009 年 11 月 12 日,《中非合作論壇—沙姆沙伊赫行動計劃(2010- 2012 年)》,
[6] 中非合作論壇官網,《中非合作論壇第五屆部長級會議——北京行動計劃》,
[7] 中非合作論壇官網,2006 年 9 月 19 日,《第二屆部長級會議後續行動》,
[8] 殷悅,2018 年 1 月 22 日,《王毅新年首訪凸顯非洲戰略重要性》,中非合作論壇官網,
[9] 中國人民對外友好協會官網,
[10] 中國文化和旅遊部,
[11] 中國外交部官網,2015 年 12 月 10 日,《中非合作論壇——約翰內斯堡行動計畫》,
[12] 中國外交部官網,2012 年 7 月 23 日,《中非合作論壇第五屆部長級會議——北京行動計 畫(2013 年至 2015 年)》,
[13] 中國旅遊研究院,2018 年 9 月 3 日,《中非旅遊數據報告 2018》,
[14] 中國商務部官網,2000 年 10 月 12 日,《中非經濟和社會發展合作綱領》,
[15] 中國商務部官網,2015 年 12 月,《中國對非洲政策文件(全文)》,< http://www.mofcom.gov.cn/article/i/dxfw/gzzd/201512/20151201204796.shtml>
[16] 中華人民共和國教育部,
[17] 來華留學網、中國教育在線聯合發布,2014 年,《2014 年來華留學生調查報告》,
[18] 新浪財經(來源:經濟日報),2019 年 12 月 31 日,《歐美亞非拉,把握 2019 年世界經 濟,看這一篇就夠了!》,

日文網路資源
[1] JAPAN HOUSE 官網,
[2] JICA 海外協力隊、「JICA ボランティアの歩み」、
[3] JICA 海外協力隊、「青年海外協力隊 40 周年: 協力活動の軌跡」、
[4] Millennium Promise Japan,[5] NHK WORLD -Japan、
[6] Study in Japan、
[7]Travel Vision、2019 年 6 ⽉ 12 ⽇、「南アフリカ、アフリカ⼤陸の観光産業を牽引、中⼩企業の育成に⼀層尽⼒」、
[8] アフリカ MEET 関西、
[9] 共生共創事業、
[10] 現代アフリカ教育研究基金、2018 年 4 月 27 日、「アフリカ人留学生を呼ぶ困難さと新 たな試み」、
[11] 公益財団法人アジア・アフリカ文化財団、
[12] 公益財団法人フォーリン·プレスセンター(FPCJ)、
[13] 石黒侑介、2013 年 10 月、「観光分野の国際協力を考える[コラム vol.200]」、公益財団法 人日本交通公社、
[14] 国際交流基金、
[15] 国際交流基金日本語国際センター、
[16] 川口純、佐久間茜、2019 年 6 月 1 日号、「アフリカ人留学生受入の現状と課題」、NPO 法人国際留学生協会『向学新聞』、
[17] 独立行政法人日本学生支援機構(JASSO)、2019 年 1 月、「平成 30 年度外国人留学生在 籍状況調査結果」、
[18] 独立行政法人國際協力機構、2013 年 6 月、「2012 年度(平成 24 年度)業務実績報告 書」、
[19] 独⽴⾏政法⼈國際協⼒機構、2015年6⽉、「2014年度(平成26年度)業務実績報告書」、
[20] 独立行政法人國際協力機構、「アフリカにおける JICA の理数科教育支援」、
[21] 独立行政法人國際協力機構、「アフリカにおける JICA の理数科教育支援」、『アフリ カにおける理数科教育支援-アフリカ理数科教育域内連携ネットワークー』、
[22] 独立行政法人國際協力機構経済開発部、2007 年 3 月、「一村一品運動のための制度構築 と人材育成プロジェクト運営指導調査報告書」、
[23] 日本の観光統計データ(JNTO)、「訪日旅行について調べる」、
[24] 日本アフリカ現代美術協会、
[25] ⽇本外務省、「TICAD IV 横浜⾏動計画」、
[26] 日本外務省、2018 年 4 月 5 日、「アフリカ地域における対日世論調査」、< https://www.mofa.go.jp/mofaj/af/af1/page4_003900.html>
[27] ⽇本外務省、「外務省における 広報⽂化外交の取組」、
[28] 日本外務省、「青年交流:JET プログラム(語学指導等を行う外国青年招致事業)」、
[29] ⽇本外務省、「第1回TICAD V閣僚会合(成果⽂書)」、< https://www.mofa.go.jp/mofaj/afr/af2/page3_000799.html>
[30] 日本外務省、2003 年 9 月 29 日、「第 3 回アフリカ開発会議における小泉総理大臣基調 演説」、
[31] ⽇本外務省広報⽂化外交課、
[32] 日本学生支援機構(JASSO),
[33] 日本語能力試験(JLPT)、
[34] 日本貿易振興機構(ジェトロ)、「開発途上国「一村一品」キャンペーンについて」、
[35] 武居桂子、2014 年 5 月、「アフリカ開発銀行による産業人材育成 への貢献」、『アフ リカビジネス振興サポートネットワーク』、

英⽂網路資源
[1] African Development Bank Group, May 16, 2013. “AFDB Strategy for 2013-2022-At the Center of Africa’s Transformation,”
[2] BBC World Service, April 18 2010, “Global Views of United States Improve While Other Countries Decline, ” conducted by GlobeScan/PIPA, page 7.< http://news.bbc.co.uk/2/shared/bsp/hi/pdfs/160410bbcwspoll.pdf>.
[3] Laura Silver, Stefan Cornibert, Dec 5, 2019. “China’s Economic Growth Mostly Welcomed in Emerging Markets, but Neighbors Wary of Its Influence,”Pew Research Center , <
https://www.pewresearch.org/global/2019/12/05/chinas-economic-growth-mostly-welcomed-inemerging-markets-but-neighbors-wary-of-its-influence/>
[4] Pew Global Attitudes Project, June 27 2007, “Global Unease with Major World Powers,” page 28. .
[5] Pew Research Center. Pew Global Attitudes & Trends Question Database [Data File]. .
[6] World Economic Outlook Database, Oct. 2009. “World Economic and Financial Surveys,”
zh_TW
dc.identifier.doi (DOI) 10.6814/NCCU202000419en_US