1. NCCU Academic Hub
  2. Publications
  3. College of International Affairs
  4. Theses
  5. Item

Publications-Theses

Article View/Open

Publication Export

Google ScholarTM

NCCU Library

Citation Infomation

Related Publications in TAIR

題名 2014年克里米亞公投之研究
A Study on the 2014 Crimea Referendum
作者 呂姿亭
貢獻者 林永芳
呂姿亭
關鍵詞 2014年克里米亞公投
親歐盟示威運動
民族自決
國族認同
2014 Crimea referendum
Euromaidan
Self-determination
National identity
日期 2020
上傳時間 1-Jul-2020 14:00:15 (UTC+8)
摘要 蘇聯解體之後，民族之間的衝突在許多地區隨之爆發。在這波民族自決浪潮中，克里米亞半島雖然免於爆發流血衝突，但與烏克蘭之間的關係始終不穩定。最終，以親歐盟示威運動為導火線，克里米亞半島於2014年透過舉行公投來脫離烏克蘭並且加入俄羅斯。俄羅斯對此事件的干預被視為是破壞國際秩序的行為，也惡化了近年以來其與西方之間的關係。

儘管如此，該公投結束至今（2020年）已過了超過6年的時間，克里米亞半島由俄羅斯接管已成事實，而關於2014年克里米亞公投的研究可以從許多不同層面切入，本研究主要以克里米亞半島以及當地的居民為主要研究對象，並試圖在不涉及法律層面的條件下，除了透過探討公投發生的緣由、發展的過程以及其後續對半島所造成的影響之外，還會藉由了解半島過去的歷史背景與政治發展，來對該公投有更全面的了解。

此外，克里米亞半島現今的發展狀況同樣為本研究探討的重點之一。藉由來自研究機構的民意調查與實地訪查的資料發現，目前半島的居民對於俄羅斯政府的接管大多持有正面的評價。然而在承受國際制裁與孤立的局勢下，當地居民的生活能否繼續且穩定地提升，還必須持續追蹤。同時，當地居民的國族認同也被迫重新思考與形塑。
After the dissolution of the Soviet Union, ethnic conflicts erupted in many regions. In this wave of self-determination, although Crimea avoided bloody conflict, its relation with Ukraine had always been unstable. Eventually, the Euromaidan pulled the trigger for the secession of Crimea from Ukraine and integration with Russia by holding a referendum in 2014. Russia’s intervention in this incident is seen as an act that disrupts the international order and has worsened its relationship with the West in recent years.

Nevertheless, more than 6 years have passed since the referendum was held. The takeover of Crimea by Russia has been a fact, and references for this referendum in 2014 can be discussed from many different aspects. This study takes Crimea and its local residents as the main research subjects and tries to explore the reasons for the referendum, the development process, and its subsequent impact on the peninsula without involving the legal aspect. Furthermore, this thesis discusses a more comprehensive understanding of the referendum by explaining the historical background and political development of the peninsula.

The current development of Crimea is also one of the focuses of this study. According to the data of public opinion surveys and field research from institutions, most residents of the peninsula currently hold positive comments on the Russian government’s takeover. However, under the situation of international sanctions and isolation, the lives of the local residents must be continuously tracked to monitor whether they have improved steadily or not. At the same time, they are also forced to rethink and shape their national identity.

Keywords: 2014 Crimea referendum, Euromaidan, self-determination, national identity
參考文獻 一、 中文文獻
（一） 專書
王思為，2016。《公民投票制度與國際間公投案例》。臺北：獨立作家。
葉至誠、葉立誠，1999。《研究方法與論文寫作》。臺北：商鼎文化。

（二） 專書譯著
Lehning, Percy著，2002。許雲翔、江佩娟、葉錦娟，劉中文譯，《分離主義的理論》(Theories of Secession)。臺北：韋伯文化。
Yin, Robert著，2001。李昌雄、尚榮安譯，《個案研究》(Case Study Research: Design and Mathods)。臺北：弘智文化。

（三） 專書論文
趙竹成，2017。〈徘徊在歸附與自決之間—烏克蘭東部與克里米亞的選擇〉，
洪泉湖主編，《當代歐洲民族運動：從蘇格蘭獨立公投到克里米亞危機》。
新北：聯經。頁101-128。

（四） 期刊論文
牟沫英，Волобуев, О. В., Захаров, В. Н.，「1954年克里米亞歸屬重劃與蘇聯俄烏兩加盟共和國邊界變化的影響因素」，邊界與海洋研究，第3卷（2018），頁96-103。
何穎、李澤先，「克里米亞全民公決合法性判斷」，法治博覽，第17期（2015），頁27-28。
周甘逢，「歷史研究法」，教育研究，第四期(1995)，頁79-94。
施正鋒，「烏克蘭的克里米亞課題」，台灣國際研究季刊，第11卷，第2期
（2015），頁21-50。
侯昌麗，「試析烏克蘭語言政策的去俄羅斯化」，西伯利亞研究，第39卷，第3
期，2012年6月，頁46-49。
封帥，「悲劇的誕生：身分認同困境與克里米亞的命運」，俄羅斯研究，第3期
(2014)，頁1-39。
高英茂，「俄國兼併克里米亞的國際政治及意涵」，台灣國際研究季刊，
第11卷，第2期（2015），頁177-184。
郭武平，「烏克蘭一場從內部認同爭議到外部權力利益的競逐」，展望與探南，
第12卷，第4期(2014)，頁18-23。
國風，「烏克蘭事件中的民族政治要素評析—以價值累加理論的視角」，才智，第20期(2014)，頁224。
盛治仁，「理性抉擇理論在政治學運用之探討」，東吳政治學報，第17期
（2003），頁21-51。
管俊兵，「民族自決權理論發展的擴與限—基於克里米亞公投爭議引發的思M\\考」，宜春學院學報，第37卷，第11期（2015），頁16-19。
戴長征，張中寧，「國內囿域下烏克蘭危機的根源及其影響」，東北亞論壇，第5期（2014），頁83-98。

（五）學位論文
周建宏，2016。「俄羅斯兼併克里米亞—地緣政治的視角」，政治大學俄羅斯研
究所碩士論文。
陳歡云，2017。「烏克蘭危機的演變及其影響」，北京外國語大學俄語語言與文
學系博士論文。
陽和剛，2000。「克里米亞半島歸屬問題之探討」，政治大學俄羅斯研究所博士
論文。

（六）網路資料
沈正男，「克里米亞、烏克蘭與俄羅斯」，時事想想，available at :
https://www.thinkingtaiwan.com/content/1806（2014年3月8日），
檢索日期：2020年2月10日。
「烏克蘭衛生部：首都騷亂致82人死亡810人受傷」，每日頭條，available at : https://kknews.cc/world/x86j8or.html (2014年2月27日)，檢索日期：2020年2月26日。

二、 英文文獻
（一） 專書
Browning, Gary, Abigail Halcli, & Frank Webster, 2000. Understanding Contemporary Society Theories of the Present, London: SAGE Publications Ltd.
Eichler, Jan, 2017. War, Peace and International Security, London : Palgrave Macmillan.
Kofman, Michael, Migacheva, Katya, Nichiporuk, Brian, Radin, Andrew, Tkacheva, Olesya, Oberholtzer, Jenny, 2017. Lessons from Russia’s Operations in Crimea and Eastern Ukraine. Calif: RAND Corporation.
Olson, Mancur, 1965. The logic of collective action, Cambridge: Massachusetts.

（二）專書論文
Knott, Eleanor, 2018. “ Identity in crimea before annexation: A bottom-up perspective, ” in Pål Kolstø & Helge Blakkisrud, eds., Russia before and after Crimea. Edinburgh: Edinburgh University Press. pp. 282-305.
Pogodina, Victoria & Matveevskaya, Anna, 2017. “ Geography of Tourism of the European Part of Russia, ” in Krzysztof Widawski & Jerzy Wyrzykowski, eds. The Geography of Tourism of Central and Eastern European Countries. Cham: Springer, pp. 375-435.

（三）期刊
Allison, Roy, “ Russian ‘deniable’ intervention in Ukraine: how and why Russia broke
the rules, ” International Affairs, Vol 90, Issue 6, (2014), pp.1255-1297.
Bebler, Anton, “ Crimea and the Russian-Ukrainian Conflict, ” Romanian journal of
European affairs, Vol. 15, No. 1, (2015), pp. 35-54.
Beran, Harry, “ A liberal theory of secession, ” Political Studies, Vol. 32, (1984),
pp. 21-31.
Bilkova, Veronika, “ The Use of Force by the Russian Federation in Crimea, ”
Heidelberg Journal of International Law, Vol. 75, No. 1, (2015), pp. 27–50.
Coynash, Halya & Charron, Austin, “ Russian - occupied Crimea and the state of exception: repression, persecution, and human rights violations, ” Eurasian Geography and Economics, Vol. 60, No. 1, (2019), pp. 28-53.
Dawson, Jane, “ Ethnicity, Ideology and Geopolitics in Crimea, ” Communist and
Post-Communist Studies, Vol. 30, No. 4, (1997), pp. 427-444.
Hughes, James & Sasse, Gwendolyn, “ Power ideas and conflict: ideology, linkage
and leverage in Crimea and Chechnya, ” East European Politics, Vol. 32, No. 3,
(2016), pp. 314-334.
Ingelevič - Citak, Milena, “ Crimean conflict – from the perspectives of Russia,
Ukraine, and public international law, ” International and Comparative Law
Review, Vol. 15, No. 2, (2015), pp. 23–45.
Ivanov, Stanislav, Kateryna, Idzhylova & Craig Webster, “ Impacts of the entry of the
Autonomous Republic of Crimea into the Russian Federation on its tourism
industry: An exploratory study, ” Tourism Management, Vol. 54, (2016), pp. 162-
169.
Malyarenko, Tetyana & Galbreath, David, “ Crimea: Competing Self-Determination Movements and the Politics at the Centre, ” Europe-Asia Studies, Vol. 65, No. 5, (2013), pp. 912-928.
Markedonov, Sergei, “ The Challenge of Crimea for Russia’s Domestic and Foreign
Policy, ” Arnold A. Saltzman Institute of War and Peace Studies, May 2015, pp.
1- 15.
Marxsen, Christian, “ The Crimea Crisis from an International Law Perspective, ” Heidelberg Journal of International Law, Vol. 74, Issue 2, (2014), pp. 367-389.
Matsuzato, Kimitaka, “ Domestic Politics in Crimea,2009-2015, ” Demokratizatsiya, Spring 2016, Vol. 24, Issue 2, pp. 225-256.
Miller, David, “ The ethical significance of nationality, ” Ethics, Vol. 98, (1988), pp. 647-662.
Nedozhogina, Olena, “ A Bitter Divorce: Narratives of Crimean Annexation and their Relation to Larger State Identifications, ” Europe-Asia Studies, Vol. 71, No. 7, (2019), pp. 1069-1090.
Nix, Stephen, “ Responding to the Russian invasion of Crimea: policy recommendations for US and European leaders, ” European View, Vol. 13, (2014), pp. 143-152.
Olexander, Zadorozhny, “ Comparative Characteristic of the Crimea and Kosovo Cases: International Law Analysis, ” European political and law discourse, Vol. 1, No. 3, (2014), pp. 1-14.
Peters, Anne, “ The Crimean Vote of March 2014 as an Abuse of the Institution of the Territorial Referendum, ” Baden-Baden: Nomos Verlag, (2015), pp. 255-280.
Podolian, Olena, “ The 2014 referendum in Crimea, ” East European Quarterly, Vol. 43, No. 1, (2015), pp. 111-128.
Sasse, Gwendolyn, “ Terra Incognita: The Public Mood in Crimea, ” ZOiS Report, No. 3, (2017), pp. 2-20.
Tierney, Stephen, “ Sovereignty and Crimea: How Referendum Democracy Complicates Constituent Power in Multinational Societies, ” German Law Journal, Vol. 16, No. 3, (2015), pp. 523-541.
Treisman, Daniel, “ Why Putin Took Crimea, ” Foreign Affairs, Vol. 95, No. 3, (2016), pp. 47-54.
Toal, Gerard & O’Loughlin, John, “ The Crimea conundrum: legitimacy and public opinion after annexation, ” Eurasian Geography and Economics, Vol. 60, No. 1, (2019), pp. 6-27.
Wilson, Gary, “ Secession and Intervention in the Former Soviet Space: The Crimean Incident and Russian Interference in its Near Abroad, ” Liverpool Law Review, Vol. 37, Issue 3, (2016), pp. 153–175.
White, Thomas, “ Referendum in Crimea: Developing International Law on “ Territorial Realignment ” referendums, ” Houston Journal of International Law, Vol. 38, No. 3, (2016), pp. 843-886.

（四）研究報告
International Republican Institute, “ Public Opinion Survey Residents of the Autonomous Republic of Crimea May 16 – 30, 2013, ” available at : https://www.iri.org/sites/default/files/2013%20October%207%20Survey%20of%20Crimean%20Public%20Opinion,%20May%2016-30,%202013.pdf(2013), accessed: Mar. 13, 2020.

（五）網路資料
Ash, Lucy, “ Tourism takes a nosedive in Crimea, ” BBC, available at : https://www.bbc.com/news/magazine-28688478 (2014), accessed: May. 5, 2020.
Baker, Luke, “ EU offers Ukraine $15 billion, but help hinges on IMF deal, ” Reuters, available at : https://www.reuters.com/article/us-eu-ukraine-support/eu-offers-ukraine-15-billion-but-help-hinges-on-imf-deal-idUSBREA240V020140305 (2014), accessed: Apr. 11, 2020.
BBC, “ Ukraine crisis: Timeline, ” available at : https://www.bbc.com/news/world-middle-east-26248275 (2014), accessed: Feb. 27, 2020.
BBC, “ Ukraine: Speaker Oleksandr Turchynov named interim president, ” available at : https://www.bbc.com/news/world-europe-26312008 (2014), accessed: Feb. 27, 2020.
Broadcasting Board of Governors, “ Gallup: Media and News during the Crisis in Ukraine Trends and Patterns, ” available at : https://www.bbg.gov/wpcontent/media/2014/06/Ukraine-slide-deck.pdf, accessed: May. 20, 2020.
Bremmer, Ian, “ A Tortured Policy Toward Russia, ” The New York Times, available at : https://www.nytimes.com/2014/03/27/opinion/a-tortured-policy-toward-russia.html(2014), accessed: Mar. 19, 2020.
Broad, William, “ In Taking Crimea, Putin Gains a Sea of Fuel Reserves, ” The New York Times, available at : https://www.nytimes.com/2014/05/18/world/europe/in-taking-crimea-putin-gains-a-sea-of-fuel-reserves.html, accessed: Mar. 19, 2020.
Center for Strategic and International Studies, “ Not Contributing Enough? A Summary of European Military and Development Assistance to Ukraine Since 2014, ” available at : https://www.csis.org/analysis/not-contributing-enough-summary-european-military-and-development-assistance-ukraine-2014, accessed: Apr. 12, 2020.
Charbonneau, Louis, “ Russia: Yanukovich asked Putin to use force to save Ukraine, ” Reuters, available at : https://www.reuters.com/article/us-ukraine-crisis-un/russia-yanukovich-asked-putin-to-use-force-to-save-ukraine-
idUSBREA2224720140304 (2014), accessed: Mar. 19, 2020.
Christie, Edward, “ Sanctions after Crimea: Have they worked?, ” NATO Review, available at : https://www.nato.int/docu/review/articles/2015/07/13/sanctions-after-crimea-have-they-worked/index.html (2015), accessed: Apr. 9, 2020.
European Council, “ Illegal annexation of Crimea and Sevastopol: EU extends sanctions by one year, ” available at : https://www.consilium.europa.eu/en/press/press-releases/2019/06/20/illegal-annexation-of-crimea-and-sevastopol-eu-extends-sanctions-by-one-year/ (2019), accessed: Apr. 10, 2020.
Fischer, Ewa & Rogoża, Jadwiga, “ A bottomless pit: the costs of Crimea’s annexation by Russia, ” Centre for Eastern Studies, No.143, (2014), available at : https://www.osw.waw.pl/en/publikacje/osw-commentary/2014-08-01/a-bottomless-pit-costs-crimeas-annexation-russia(2014), accessed: May. 5, 2020.
GfK Ukraine, “ Public opinion survey in Crimea, ” available at : http://avaazpress.s3.amazonaws.com/558_Crimea.Referendum.Poll.GfK.pdf
(2014), accessed: Mar. 13, 2020.
Gregory, Paul, “ Putin`s `Human Rights Council` Accidentally Posts Real Crimean Election Results, ” Forbes, available at :
https://www.forbes.com/sites/paulroderickgregory/2014/05/05/putins-human-rights-council-accidentally-posts-real-crimean-election-results-only-15-voted-for-annexation/#5a272dc1f172(2014), accessed: Mar. 15, 2020.
Kashin, Vassily, “ Propitious balance, ” Russia in Global Affairs, available at : https://eng.globalaffairs.ru/articles/propitious-balance/(2014), accessed: Apr. 7, 2020.
Katchanovski, Ivan, “ Crimea: People and Territory before and after Annexation, ” E-International Relations, available at : https://www.e-ir.info/2015/03/24/crimea-people-and-territory-before-and-after-annexation/(2015), accessed: Apr.30, 2020.
Kelley, Michael, “ Bremmer: The US Must Come To Terms With Russia Controlling Crimea, ” Business Insider, available at : https://www.businessinsider.com/us-response-to-crimea-crisis-2014-3(2014), accessed: Apr. 4, 2020.
Krestyaninov, Konstantin, “ Tourist flow is growing and incomes too: positive statistics of Crimea, ” Travel Crimea, available at : https://en.travelcrimea.com/news/20190819/351804.html(2019), accessed: May. 12, 2020.
Malgin, Andrei, “ The Crimean Knot , ” Russia in Global Affairs, available at : https://eng.globalaffairs.ru/articles/the-crimean-knot/(2014), accessed: Mar. 17, 2020.
NATO, “ NATO Wales Summit Guide?, ” available at :
https://www.nato.int/cps/en/natohq/news_112107.htm, (2014), accessed: Apr.
8, 2020.
Ostroukh, Andrey, “ Ukraine, Russia Intensify War of the Airwaves, ” The wall street
journal, available at :
https://blogs.wsj.com/emergingeurope/2014/03/12/ukraine-russia-intensify-
war- of-the-airwaves/(2014), accessed: Mar. 14, 2020.
Pew Research Center, “ Despite Concerns about Governance, Ukrainians Want to Remain One Country, ” available at : https://www.pewresearch.org/global/2014/05/08/despite-concerns-about
governance-ukrainians-want-to-remain-one-country/(2014), accessed: May. 20, 2020.
Rapoza, Kenneth, “ One Year After Russia Annexed Crimea, Locals Prefer Moscow To Kiev, ” Forbes, available at :
https://www.forbes.com/sites/kenrapoza/2015/03/20/one-year-after-russia-annexed-crimea-locals-prefer-moscow-to-kiev/#3acd54f1510d(2015), accessed: May. 23, 2020.
Sarna, Arkadiusz , Olszański, A. Tadeusz & Wierzbowska-Miazga, Agata, “ The consequences of the annexation of Crime, ” Centre for Eastern Studies, available at : https://www.osw.waw.pl/en/publikacje/analyses/2014-03- 19/consequences-annexation-crimea(2014), accessed: May. 7, 2020.
State Statistics Committee of Ukraine, available at : https://web.archive.org/web/20071204020421/http:/www.ukrcensus.gov.ua/eng/results/general/nationality/Crimea/, accessed: Dec. 10, 2019.
Tolksdorf, Dominik, “ The European Union to Ukraine’s Rescue, ” Politique étrangère, Autumn Issue, (2014), available at :https://www.cairn-int.info/article-E_PE_143_0109--the-european-union-to-ukraine-s.htm(2014), accessed: Apr. 11, 2020.
UN News, “ UN Security Council action on Crimea referendum blocked, ” available at : https://news.un.org/en/story/2014/03/464002-un-security-council-action-crimea-referendum-blocked(2014), accessed: Mar. 22, 2020.
United Nations, “ General Assembly Adopts Resolution Calling upon States Not to Recognize Changes in Status of Crimea Region, ” available at : https://www.un.org/press/en/2014/ga11493.doc.htm(2014), accessed: Apr. 5, 2020.
United Nations Security Council, “ Resolution adopted by the General Assembly on 27 March 2014, ” available at : https://www.securitycouncilreport.org/atf/cf/%7B65BFCF9B-6D27-4E9C-8CD3-CF6E4FF96FF9%7D/a_res_68_262.pdf(2014), accessed: Apr. 5, 2020.
United Nations, “ Voting Record on Draft Resolution A/68/L.39 Territorial Integrity of Ukraine, ” available at : https://papersmart.unmeetings.org/media2/2498292/voting-record.pdf(2014), accessed: Apr. 5, 2020.

三、 俄文文獻
（一）專書
Кочегаров, К. А., 2014. Крым в истории России, Москва: Русское слово.

（二）期刊
Гайстлингер, М., « Крымский референдум: международно – правовой аспект, » Международные отношения – РУДН, № 4, (2014), с. 13-19.
Кучмаева, Оксана & Махова, Ольга, « Развитие туристской сферы в республике Крым: проблемы и оценка, » Статистика и математические методы в экономике, № 6, (2015), c. 86-90.
Пащеня, В. Н., « Этнонациональный вопрос в государственном строительстве Крыма в первой половине ХХ в. (1900-1945 гг.), » Культура народов Причерноморья, № 90, (2006), с. 8-70.
Олейник, Н. Н., « Переяславская рада 1654 года: современное политико- правовое исследование, » Серия История. Политология. Экономика. Информатика, Выпуск 28, № 22, (2013), с. 1-4.
Токарев, А. А., « Электоральная история постсоветского
крыма: от усср до россии, » Вестник МГИМО-Университета, № 5, (2015), с. 32-41.
Харитонов, Д. & Никольская, Е. Ю., « Актуальные проблемы развития туризма в республике Крым, » Международный научный журнал «инновационная наука », № 12, (2015), с. 187-191.
Яковенко, И. М. & Страчкова, Н. В., « Трансформация портрета туриста Крыма, » Геополитика и экогеодинамика регионов, Том. 5 (15), Вып. 2, (2019), с. 101–112.

（三）學位論文
Крапивенцев, М. Ю., 2014. « История трансформации политико-правового статуса крыма в 1917 - 1921 годах, » Диссертация, Московский государственный университет имени М. В. Ломоносова Филиал МГУ в городе Севастополе.

（四）研究報告
« Воссоединение крыма с россией: Общественные настроения в Республике Крым и г.Севастополь год спустя, » Фонд института социально-экономических и политических исследований, March 2015, с. 1-14.

（五） 網路資料
Абрамова, Л. С. & Троценко, О. И., « Проблемы и перспективы развития туризма в Крыму и Севастополе, » Вектор экономики, № 3, (2020), available at : https://www.elibrary.ru/item.asp?id=42661996, accessed: May. 15, 2020.
АиФ, « Чубаров: для референдума в Крыму напечатали 400 тыс. лишних бюллетеней, » available at : https://aif.ua/politic/ukraine/1122090 (2014), accessed: Mar. 14, 2020.
Андрей Клишас, « Об этапах становления государственности Крыма, » Совет Федерации, available at : http://council.gov.ru/services/discussions/blogs/40052/(2014), accessed: Feb. 26, 2020.
Архив города Севастополя, « Годовщине воссоединения Севастополя с Россией посвящается, » available at : https://sevarchiv.ru/godovshhine-vossoedineniya-sevastopolya-s-rossiejj-posvyashhaetsya/, accessed: Mar. 14, 2020.
Боброве, Вгений, « Проблемы жителей Крыма, » Совет при Президенте Российской Федерации по развитию гражданского общества и правам человека, available at : http://presidentsovet.ru/members/blogs/bobrov_e_a/problemy-zhiteley-kryma-/(2014), accessed: Mar. 15, 2020.
Ведомости, « Как жители Крыма голосовали за вхождение в состав России, » available at : https://www.vedomosti.ru/politics/articles/2014/03/16/kak-
zhiteli-kryma-golosovali-za-vhozhdenie-v-sostav-rossii(2014), accessed: Mar. 12, 2020.
Всеукраїнський перепис населення, available at : http://database.ukrcensus.gov.ua/MULT/Database/Census/databasetreeuk.asp, accessed: Feb. 19, 2020.
ВЦИОМ, « 5 лет с момента воссоединения Крыма с Россией: мнение крымчан, »
available at: https://wciom.ru/index.php?id=236&uid=9595 (2019), accessed: Dec. 13, 2019.
Газета.Ru, « Крым выбрал Россию, » available at : https://www.gazeta.ru/politics/2014/03/15_a_5951217.shtml (2014), accessed: Nov. 16, 2019.
Газета.Ru, « Темиргалиев: референдум в Крыму обойдется в $1,2 млн из бюджета республики, » available at : https://www.gazeta.ru/business/news/2014/03/12/n_6007349.shtml(2014), accessed: Mar. 12, 2020.
Государственный комитет статистики Украины, available at :
http://2001.ukrcensus.gov.ua/rus/results/general/language/crimea/ , accessed: Feb. 19, 2020.
Государственный Совет Республики Крым, « Декларация о независимости Автономной Республики Крым и города Севастополя, » available at : http://crimea.gov.ru/app/2988(2014), accessed: Mar. 13, 2020.
Государственный Совет Республики Крым, « Заявление ВР АРК о политической ситуации, » available at : http://crimea.gov.ru/act/11551(2014), accessed: Feb. 27, 2020.
Государственный Совет Республики Крым, « Крымская весна, » available at : http://crimea.gov.ru/vesna, accessed: Feb. 20, 2019.
Государственный Совет Республики Крым, « На территории Крыма образовано 27 территориальных избирательных комиссии по проведению общекрымского референдума, » available at :
http://crimea.gov.ru/news/09_03_14_6(2014) , accessed: Mar. 12, 2020.
Государственный Совет Республики Крым, « О выражении недоверия Совету министров Автономной Республики Крым и прекращении его деятельности, » available at : http://crimea.gov.ru/act/11611(2014), accessed: Mar. 4, 2020.
Государственный Совет Республики Крым, « О проведении общекрымского референдума, » available at : http://crimea.gov.ru/act/11689(2014), accessed: Mar. 10, 2020.
Государственный Совет Республики Крым, « Об организации и проведении республиканского (местного) референдума по вопросам усовершенствования статуса и полномочий Автономной Республики Крым, » available at : http://crimea.gov.ru/act/11610(2014), accessed: Mar. 3, 2020.
Государственный Совет Республики Крым, « Об угрозах миру и безопасности в Центральной и Восточной Европе, а также в Черноморском регионе, » available at : http://crimea.gov.ru/act/11744(2014), accessed: Mar. 13, 2020.
Государственный Совет Республики Крым, « Приложение 2 к Постановлению Верховной Рады Автономной Республики Крым от 6 марта 2014 года, » available at : http://crimea.gov.ru/app/2983 (2014), accessed: Mar. 10, 2020.
Государственный Совет Республики Крым, « Протокол Комиссии Автономной Республики Крым по проведению общекрымского референдума о результатах референдума, » available at : http://crimea.gov.ru/content/uploads/files/info_dep/protocol.PDF, accessed: Mar. 14, 2020.
Григорян, Ника, « В 2014 году Крым заработал на туризме 107 млрд рублей, » ДП Бизнес Пресс, available at : https://www.dp.ru/a/2015/02/04/V_2014_godu_Krim_zarabota/(2014), accessed: May. 7, 2020.
Крым в истории России, « бюллетень опрос граждан Республики Крым 27 марта 1994 г., » available at : http://krym.rusarchives.ru/dokumenty/byulleten-
oprosa-grazhdan-respubliki-krym-27-marta-1994-g (2019), accessed: Feb. 21, 2019.
Крым.Реалии, « Украина, которая развалила СССР: главный референдум 1991 года, » available at : https://ru.krymr.com/a/ukraina-kotoraya-razbalila-sssr-
glavny-referendum-1991-goda/30301421.html(2019) , accessed: Feb. 20, 2019.
Лента, « В Крыму объяснили изменение вопросов еферендума, » available at :
https://lenta.ru/news/2014/03/08/change/(2014), accessed: Mar. 13, 2020.
МК в Крыму, « Как в Крыму 25 лет назад проходил первый советский референдум, » available at : https://crimea.mk.ru/articles/2016/01/20/kak-v-krymu-25-let-nazad-prokhodil-pervyy-sovetskiy-referendum.html(2016), accessed: Feb. 18, 2020.
Министерство курортов и туризма Республики Крым, « Справочная информация о количестве туристов, посетивших Республику Крым за 2014 год, » available at : https://mtur.rk.gov.ru/ru/document/show/4, accessed: May. 9, 2020.
Министерство курортов и туризма Республики Крым, « Справочная информация о количестве туристов, посетивших республику Крым за 2019 год, » available at : https://mtur.rk.gov.ru/uploads/txteditor/mtur/attachments//d4/1d/8c/d98f00b204e9800998ecf8427e/phpb9d3dV_2.pdf, accessed: May. 14, 2020.
Мордашов, В. К., « Общекрымский референдум 20 января 1991 года не был реализован, а выраженная на нём воля народа Крыма попрана Украиной, » Народный фронт « Севастополь-Крым-Россия », available at : http://sevkrimrus.narod.ru/ZAKON/1991.htm(2007) , accessed: Feb. 19, 2020.
Мордашов, В. К., « Указ президента республики Крым о проведении опроса граждан Республики Крым 27 марта 1994 года », Народный фронт « Севастополь-Крым-Россия », available at :
http://sevkrimrus.narod.ru/ZAKON/1994opros.htm(2007), accessed: Feb. 22, 2020.
Новости Демоскопа Weekly, « Всесоюзная перепись населения 1979 года, » available at : http://www.demoscope.ru/weekly/ssp/resp_nac_79.php?reg=12
(2020), accessed: Feb. 16, 2019.
Новости Крыма, « В крымском парламенте разъяснили суть вопроса, вынесенного на референдум, » available at : http://news.allcrimea.net/
news/2014/2/28/v-krymskom-parlamente-razyasnili-sut-voprosa-vynesennogo-
na-referendum-6070/(2014), accessed: Mar. 4, 2020.
Онищук, Елена & Комарова, Елизавета, « Всё не так, как хотелось бы Киеву : почему украинцы не отказываются от отдыха в Крыму, » Russia Today (ТВ-Новость), available at : https://russian.rt.com/russia/article/612144-rossiya-krym-turisty-rost(2019), accessed: May. 13, 2020.
Правительство Российской Федерации, available at :
http://government.ru/docs/,accessed: Dec. 8, 2019.
РАТА news, « Турпоток в Крым вырос в 2019 году на 9,3%, » available at : https://ratanews.ru/news/news_9012020_19.stm(2020), accessed: May. 4, 2020.
РИА Новости, « Конституция Крыма 1992 года, » available at :
https://ria.ru/20140307/998648819.html (2014), accessed: Mar. 4, 2020.
РИА Новости, « Не послушались Порошенко. Почему украинцы отдыхают в Крыму, » available at : https://ria.ru/20180714/1524559732.html(2018), accessed: May. 13, 2020.
Российская газета, « Распоряжение Правительства Российской Федерации от 31 мая 2014 г. N 941-р г. Москва "Об утверждении Стратегии развития туризма в Российской Федерации на период до 2020 года", » available at : https://rg.ru/2014/06/09/turizm-site-dok.html(2014), accessed: May. 12, 2020.
Сайт Uainfo, « Историко-этнографическая динамика населения Крыма, » available at : https://uainfo.org/blognews/1467529830-istoriko-etnograficheskaya-dinamika-naseleniya-kryma-infografika.html (2016), accessed: Feb. 17, 2019.
Совет Федерации, « Совет Федерации дал согласие на использование вооруженных сил России на территории Украины, » available at :
http://council.gov.ru/events/news/39851/(2014), accessed: Mar. 4, 2020.
Статистика населения России, « Население Крыма и Севастополя: численность, национальный состав, » available at : http://www.statdata.ru/naselenie-krima-i-sevastopolya(2019), accessed: Dec. 10, 2019.
ТСН, « Путин заявил, что россия не нападала на крым: где вы видели интервенцию без единого выстрела, » available at : https://tsn.ua/ru/politika/putin-zayavil-chto-rossiya-ne-napadala-na-krym-gde-vy-videli-intervenciyu-bez-edinogo-vystrela-355419.html, accessed: Mar. 20, 2020.
Федеральная служба государственной статистики, « Перепись населения в Крымском федеральном округе 2014, » available at :
https://www.gks.ru/storage/mediabank/prez_surinov(1).pdf, accessed: Feb. 18, 2020.
Центр журналистских расследований, « Константинов: решение о референдуме принимали срочно из-за угрозы ареста, » available at : https://investigator.org.ua/ua/news/121258/(2014), accessed: Mar. 13, 2020.
描述 碩士
國立政治大學
俄羅斯研究所
107263001
資料來源 http://thesis.lib.nccu.edu.tw/record/#G0107263001
資料類型 thesis
dc.contributor.advisor 林永芳zh_TW
dc.contributor.author (Authors) 呂姿亭zh_TW
dc.creator (作者) 呂姿亭zh_TW
dc.date (日期) 2020en_US
dc.date.accessioned 1-Jul-2020 14:00:15 (UTC+8)-
dc.date.available 1-Jul-2020 14:00:15 (UTC+8)-
dc.date.issued (上傳時間) 1-Jul-2020 14:00:15 (UTC+8)-
dc.identifier (Other Identifiers) G0107263001en_US
dc.identifier.uri (URI) http://nccur.lib.nccu.edu.tw/handle/140.119/130638-
dc.description (描述) 碩士zh_TW
dc.description (描述) 國立政治大學zh_TW
dc.description (描述) 俄羅斯研究所zh_TW
dc.description (描述) 107263001zh_TW
dc.description.abstract (摘要) 蘇聯解體之後，民族之間的衝突在許多地區隨之爆發。在這波民族自決浪潮中，克里米亞半島雖然免於爆發流血衝突，但與烏克蘭之間的關係始終不穩定。最終，以親歐盟示威運動為導火線，克里米亞半島於2014年透過舉行公投來脫離烏克蘭並且加入俄羅斯。俄羅斯對此事件的干預被視為是破壞國際秩序的行為，也惡化了近年以來其與西方之間的關係。

儘管如此，該公投結束至今（2020年）已過了超過6年的時間，克里米亞半島由俄羅斯接管已成事實，而關於2014年克里米亞公投的研究可以從許多不同層面切入，本研究主要以克里米亞半島以及當地的居民為主要研究對象，並試圖在不涉及法律層面的條件下，除了透過探討公投發生的緣由、發展的過程以及其後續對半島所造成的影響之外，還會藉由了解半島過去的歷史背景與政治發展，來對該公投有更全面的了解。

此外，克里米亞半島現今的發展狀況同樣為本研究探討的重點之一。藉由來自研究機構的民意調查與實地訪查的資料發現，目前半島的居民對於俄羅斯政府的接管大多持有正面的評價。然而在承受國際制裁與孤立的局勢下，當地居民的生活能否繼續且穩定地提升，還必須持續追蹤。同時，當地居民的國族認同也被迫重新思考與形塑。		zh_TW
dc.description.abstract (摘要) After the dissolution of the Soviet Union, ethnic conflicts erupted in many regions. In this wave of self-determination, although Crimea avoided bloody conflict, its relation with Ukraine had always been unstable. Eventually, the Euromaidan pulled the trigger for the secession of Crimea from Ukraine and integration with Russia by holding a referendum in 2014. Russia’s intervention in this incident is seen as an act that disrupts the international order and has worsened its relationship with the West in recent years.

Nevertheless, more than 6 years have passed since the referendum was held. The takeover of Crimea by Russia has been a fact, and references for this referendum in 2014 can be discussed from many different aspects. This study takes Crimea and its local residents as the main research subjects and tries to explore the reasons for the referendum, the development process, and its subsequent impact on the peninsula without involving the legal aspect. Furthermore, this thesis discusses a more comprehensive understanding of the referendum by explaining the historical background and political development of the peninsula.

The current development of Crimea is also one of the focuses of this study. According to the data of public opinion surveys and field research from institutions, most residents of the peninsula currently hold positive comments on the Russian government’s takeover. However, under the situation of international sanctions and isolation, the lives of the local residents must be continuously tracked to monitor whether they have improved steadily or not. At the same time, they are also forced to rethink and shape their national identity.

Keywords: 2014 Crimea referendum, Euromaidan, self-determination, national identity		en_US
dc.description.tableofcontents 第壹章 緒論 1
第一節 研究動機與目的 1
第二節 文獻述評 3
第三節 研究途徑與方法 10
第四節 研究範圍與限制 14
第五節 章節安排 16
第貳章 2014年克里米亞公投緣由 17
第一節 帝俄時期與蘇聯初期的歷史淵源 17
第二節 蘇聯遺緒 24
第三節 烏克蘭親歐盟示威運動 33
第四節 小結 41
第參章 2014年克里米亞公投過程 43
第一節 克里米亞公投的發起與結果 43
第二節 俄羅斯的介入與應援 50
第三節 國際社會的反應 58
第四節 小結 63
第肆章 公投對克里米亞半島的影響 65
第一節 政治層面的影響 65
第二節 經濟層面的影響 73
第三節 社會層面的影響 81
第四節 小結 92
第五章 結論 95
參考文獻 100		zh_TW
dc.format.extent 2086223 bytes-
dc.format.mimetype application/pdf-
dc.source.uri (資料來源) http://thesis.lib.nccu.edu.tw/record/#G0107263001en_US
dc.subject (關鍵詞) 2014年克里米亞公投zh_TW
dc.subject (關鍵詞) 親歐盟示威運動zh_TW
dc.subject (關鍵詞) 民族自決zh_TW
dc.subject (關鍵詞) 國族認同zh_TW
dc.subject (關鍵詞) 2014 Crimea referendumen_US
dc.subject (關鍵詞) Euromaidanen_US
dc.subject (關鍵詞) Self-determinationen_US
dc.subject (關鍵詞) National identityen_US
dc.title (題名) 2014年克里米亞公投之研究zh_TW
dc.title (題名) A Study on the 2014 Crimea Referendumen_US
dc.type (資料類型) thesisen_US
dc.relation.reference (參考文獻) 一、 中文文獻
（一） 專書
王思為，2016。《公民投票制度與國際間公投案例》。臺北：獨立作家。
葉至誠、葉立誠，1999。《研究方法與論文寫作》。臺北：商鼎文化。

（二） 專書譯著
Lehning, Percy著，2002。許雲翔、江佩娟、葉錦娟，劉中文譯，《分離主義的理論》(Theories of Secession)。臺北：韋伯文化。
Yin, Robert著，2001。李昌雄、尚榮安譯，《個案研究》(Case Study Research: Design and Mathods)。臺北：弘智文化。

（三） 專書論文
趙竹成，2017。〈徘徊在歸附與自決之間—烏克蘭東部與克里米亞的選擇〉，
洪泉湖主編，《當代歐洲民族運動：從蘇格蘭獨立公投到克里米亞危機》。
新北：聯經。頁101-128。

（四） 期刊論文
牟沫英，Волобуев, О. В., Захаров, В. Н.，「1954年克里米亞歸屬重劃與蘇聯俄烏兩加盟共和國邊界變化的影響因素」，邊界與海洋研究，第3卷（2018），頁96-103。
何穎、李澤先，「克里米亞全民公決合法性判斷」，法治博覽，第17期（2015），頁27-28。
周甘逢，「歷史研究法」，教育研究，第四期(1995)，頁79-94。
施正鋒，「烏克蘭的克里米亞課題」，台灣國際研究季刊，第11卷，第2期
（2015），頁21-50。
侯昌麗，「試析烏克蘭語言政策的去俄羅斯化」，西伯利亞研究，第39卷，第3
期，2012年6月，頁46-49。
封帥，「悲劇的誕生：身分認同困境與克里米亞的命運」，俄羅斯研究，第3期
(2014)，頁1-39。
高英茂，「俄國兼併克里米亞的國際政治及意涵」，台灣國際研究季刊，
第11卷，第2期（2015），頁177-184。
郭武平，「烏克蘭一場從內部認同爭議到外部權力利益的競逐」，展望與探南，
第12卷，第4期(2014)，頁18-23。
國風，「烏克蘭事件中的民族政治要素評析—以價值累加理論的視角」，才智，第20期(2014)，頁224。
盛治仁，「理性抉擇理論在政治學運用之探討」，東吳政治學報，第17期
（2003），頁21-51。
管俊兵，「民族自決權理論發展的擴與限—基於克里米亞公投爭議引發的思M\\考」，宜春學院學報，第37卷，第11期（2015），頁16-19。
戴長征，張中寧，「國內囿域下烏克蘭危機的根源及其影響」，東北亞論壇，第5期（2014），頁83-98。

（五）學位論文
周建宏，2016。「俄羅斯兼併克里米亞—地緣政治的視角」，政治大學俄羅斯研
究所碩士論文。
陳歡云，2017。「烏克蘭危機的演變及其影響」，北京外國語大學俄語語言與文
學系博士論文。
陽和剛，2000。「克里米亞半島歸屬問題之探討」，政治大學俄羅斯研究所博士
論文。

（六）網路資料
沈正男，「克里米亞、烏克蘭與俄羅斯」，時事想想，available at :
https://www.thinkingtaiwan.com/content/1806（2014年3月8日），
檢索日期：2020年2月10日。
「烏克蘭衛生部：首都騷亂致82人死亡810人受傷」，每日頭條，available at : https://kknews.cc/world/x86j8or.html (2014年2月27日)，檢索日期：2020年2月26日。

二、 英文文獻
（一） 專書
Browning, Gary, Abigail Halcli, & Frank Webster, 2000. Understanding Contemporary Society Theories of the Present, London: SAGE Publications Ltd.
Eichler, Jan, 2017. War, Peace and International Security, London : Palgrave Macmillan.
Kofman, Michael, Migacheva, Katya, Nichiporuk, Brian, Radin, Andrew, Tkacheva, Olesya, Oberholtzer, Jenny, 2017. Lessons from Russia’s Operations in Crimea and Eastern Ukraine. Calif: RAND Corporation.
Olson, Mancur, 1965. The logic of collective action, Cambridge: Massachusetts.

（二）專書論文
Knott, Eleanor, 2018. “ Identity in crimea before annexation: A bottom-up perspective, ” in Pål Kolstø & Helge Blakkisrud, eds., Russia before and after Crimea. Edinburgh: Edinburgh University Press. pp. 282-305.
Pogodina, Victoria & Matveevskaya, Anna, 2017. “ Geography of Tourism of the European Part of Russia, ” in Krzysztof Widawski & Jerzy Wyrzykowski, eds. The Geography of Tourism of Central and Eastern European Countries. Cham: Springer, pp. 375-435.

（三）期刊
Allison, Roy, “ Russian ‘deniable’ intervention in Ukraine: how and why Russia broke
the rules, ” International Affairs, Vol 90, Issue 6, (2014), pp.1255-1297.
Bebler, Anton, “ Crimea and the Russian-Ukrainian Conflict, ” Romanian journal of
European affairs, Vol. 15, No. 1, (2015), pp. 35-54.
Beran, Harry, “ A liberal theory of secession, ” Political Studies, Vol. 32, (1984),
pp. 21-31.
Bilkova, Veronika, “ The Use of Force by the Russian Federation in Crimea, ”
Heidelberg Journal of International Law, Vol. 75, No. 1, (2015), pp. 27–50.
Coynash, Halya & Charron, Austin, “ Russian - occupied Crimea and the state of exception: repression, persecution, and human rights violations, ” Eurasian Geography and Economics, Vol. 60, No. 1, (2019), pp. 28-53.
Dawson, Jane, “ Ethnicity, Ideology and Geopolitics in Crimea, ” Communist and
Post-Communist Studies, Vol. 30, No. 4, (1997), pp. 427-444.
Hughes, James & Sasse, Gwendolyn, “ Power ideas and conflict: ideology, linkage
and leverage in Crimea and Chechnya, ” East European Politics, Vol. 32, No. 3,
(2016), pp. 314-334.
Ingelevič - Citak, Milena, “ Crimean conflict – from the perspectives of Russia,
Ukraine, and public international law, ” International and Comparative Law
Review, Vol. 15, No. 2, (2015), pp. 23–45.
Ivanov, Stanislav, Kateryna, Idzhylova & Craig Webster, “ Impacts of the entry of the
Autonomous Republic of Crimea into the Russian Federation on its tourism
industry: An exploratory study, ” Tourism Management, Vol. 54, (2016), pp. 162-
169.
Malyarenko, Tetyana & Galbreath, David, “ Crimea: Competing Self-Determination Movements and the Politics at the Centre, ” Europe-Asia Studies, Vol. 65, No. 5, (2013), pp. 912-928.
Markedonov, Sergei, “ The Challenge of Crimea for Russia’s Domestic and Foreign
Policy, ” Arnold A. Saltzman Institute of War and Peace Studies, May 2015, pp.
1- 15.
Marxsen, Christian, “ The Crimea Crisis from an International Law Perspective, ” Heidelberg Journal of International Law, Vol. 74, Issue 2, (2014), pp. 367-389.
Matsuzato, Kimitaka, “ Domestic Politics in Crimea,2009-2015, ” Demokratizatsiya, Spring 2016, Vol. 24, Issue 2, pp. 225-256.
Miller, David, “ The ethical significance of nationality, ” Ethics, Vol. 98, (1988), pp. 647-662.
Nedozhogina, Olena, “ A Bitter Divorce: Narratives of Crimean Annexation and their Relation to Larger State Identifications, ” Europe-Asia Studies, Vol. 71, No. 7, (2019), pp. 1069-1090.
Nix, Stephen, “ Responding to the Russian invasion of Crimea: policy recommendations for US and European leaders, ” European View, Vol. 13, (2014), pp. 143-152.
Olexander, Zadorozhny, “ Comparative Characteristic of the Crimea and Kosovo Cases: International Law Analysis, ” European political and law discourse, Vol. 1, No. 3, (2014), pp. 1-14.
Peters, Anne, “ The Crimean Vote of March 2014 as an Abuse of the Institution of the Territorial Referendum, ” Baden-Baden: Nomos Verlag, (2015), pp. 255-280.
Podolian, Olena, “ The 2014 referendum in Crimea, ” East European Quarterly, Vol. 43, No. 1, (2015), pp. 111-128.
Sasse, Gwendolyn, “ Terra Incognita: The Public Mood in Crimea, ” ZOiS Report, No. 3, (2017), pp. 2-20.
Tierney, Stephen, “ Sovereignty and Crimea: How Referendum Democracy Complicates Constituent Power in Multinational Societies, ” German Law Journal, Vol. 16, No. 3, (2015), pp. 523-541.
Treisman, Daniel, “ Why Putin Took Crimea, ” Foreign Affairs, Vol. 95, No. 3, (2016), pp. 47-54.
Toal, Gerard & O’Loughlin, John, “ The Crimea conundrum: legitimacy and public opinion after annexation, ” Eurasian Geography and Economics, Vol. 60, No. 1, (2019), pp. 6-27.
Wilson, Gary, “ Secession and Intervention in the Former Soviet Space: The Crimean Incident and Russian Interference in its Near Abroad, ” Liverpool Law Review, Vol. 37, Issue 3, (2016), pp. 153–175.
White, Thomas, “ Referendum in Crimea: Developing International Law on “ Territorial Realignment ” referendums, ” Houston Journal of International Law, Vol. 38, No. 3, (2016), pp. 843-886.

（四）研究報告
International Republican Institute, “ Public Opinion Survey Residents of the Autonomous Republic of Crimea May 16 – 30, 2013, ” available at : https://www.iri.org/sites/default/files/2013%20October%207%20Survey%20of%20Crimean%20Public%20Opinion,%20May%2016-30,%202013.pdf(2013), accessed: Mar. 13, 2020.

（五）網路資料
Ash, Lucy, “ Tourism takes a nosedive in Crimea, ” BBC, available at : https://www.bbc.com/news/magazine-28688478 (2014), accessed: May. 5, 2020.
Baker, Luke, “ EU offers Ukraine $15 billion, but help hinges on IMF deal, ” Reuters, available at : https://www.reuters.com/article/us-eu-ukraine-support/eu-offers-ukraine-15-billion-but-help-hinges-on-imf-deal-idUSBREA240V020140305 (2014), accessed: Apr. 11, 2020.
BBC, “ Ukraine crisis: Timeline, ” available at : https://www.bbc.com/news/world-middle-east-26248275 (2014), accessed: Feb. 27, 2020.
BBC, “ Ukraine: Speaker Oleksandr Turchynov named interim president, ” available at : https://www.bbc.com/news/world-europe-26312008 (2014), accessed: Feb. 27, 2020.
Broadcasting Board of Governors, “ Gallup: Media and News during the Crisis in Ukraine Trends and Patterns, ” available at : https://www.bbg.gov/wpcontent/media/2014/06/Ukraine-slide-deck.pdf, accessed: May. 20, 2020.
Bremmer, Ian, “ A Tortured Policy Toward Russia, ” The New York Times, available at : https://www.nytimes.com/2014/03/27/opinion/a-tortured-policy-toward-russia.html(2014), accessed: Mar. 19, 2020.
Broad, William, “ In Taking Crimea, Putin Gains a Sea of Fuel Reserves, ” The New York Times, available at : https://www.nytimes.com/2014/05/18/world/europe/in-taking-crimea-putin-gains-a-sea-of-fuel-reserves.html, accessed: Mar. 19, 2020.
Center for Strategic and International Studies, “ Not Contributing Enough? A Summary of European Military and Development Assistance to Ukraine Since 2014, ” available at : https://www.csis.org/analysis/not-contributing-enough-summary-european-military-and-development-assistance-ukraine-2014, accessed: Apr. 12, 2020.
Charbonneau, Louis, “ Russia: Yanukovich asked Putin to use force to save Ukraine, ” Reuters, available at : https://www.reuters.com/article/us-ukraine-crisis-un/russia-yanukovich-asked-putin-to-use-force-to-save-ukraine-
idUSBREA2224720140304 (2014), accessed: Mar. 19, 2020.
Christie, Edward, “ Sanctions after Crimea: Have they worked?, ” NATO Review, available at : https://www.nato.int/docu/review/articles/2015/07/13/sanctions-after-crimea-have-they-worked/index.html (2015), accessed: Apr. 9, 2020.
European Council, “ Illegal annexation of Crimea and Sevastopol: EU extends sanctions by one year, ” available at : https://www.consilium.europa.eu/en/press/press-releases/2019/06/20/illegal-annexation-of-crimea-and-sevastopol-eu-extends-sanctions-by-one-year/ (2019), accessed: Apr. 10, 2020.
Fischer, Ewa & Rogoża, Jadwiga, “ A bottomless pit: the costs of Crimea’s annexation by Russia, ” Centre for Eastern Studies, No.143, (2014), available at : https://www.osw.waw.pl/en/publikacje/osw-commentary/2014-08-01/a-bottomless-pit-costs-crimeas-annexation-russia(2014), accessed: May. 5, 2020.
GfK Ukraine, “ Public opinion survey in Crimea, ” available at : http://avaazpress.s3.amazonaws.com/558_Crimea.Referendum.Poll.GfK.pdf
(2014), accessed: Mar. 13, 2020.
Gregory, Paul, “ Putin`s `Human Rights Council` Accidentally Posts Real Crimean Election Results, ” Forbes, available at :
https://www.forbes.com/sites/paulroderickgregory/2014/05/05/putins-human-rights-council-accidentally-posts-real-crimean-election-results-only-15-voted-for-annexation/#5a272dc1f172(2014), accessed: Mar. 15, 2020.
Kashin, Vassily, “ Propitious balance, ” Russia in Global Affairs, available at : https://eng.globalaffairs.ru/articles/propitious-balance/(2014), accessed: Apr. 7, 2020.
Katchanovski, Ivan, “ Crimea: People and Territory before and after Annexation, ” E-International Relations, available at : https://www.e-ir.info/2015/03/24/crimea-people-and-territory-before-and-after-annexation/(2015), accessed: Apr.30, 2020.
Kelley, Michael, “ Bremmer: The US Must Come To Terms With Russia Controlling Crimea, ” Business Insider, available at : https://www.businessinsider.com/us-response-to-crimea-crisis-2014-3(2014), accessed: Apr. 4, 2020.
Krestyaninov, Konstantin, “ Tourist flow is growing and incomes too: positive statistics of Crimea, ” Travel Crimea, available at : https://en.travelcrimea.com/news/20190819/351804.html(2019), accessed: May. 12, 2020.
Malgin, Andrei, “ The Crimean Knot , ” Russia in Global Affairs, available at : https://eng.globalaffairs.ru/articles/the-crimean-knot/(2014), accessed: Mar. 17, 2020.
NATO, “ NATO Wales Summit Guide?, ” available at :
https://www.nato.int/cps/en/natohq/news_112107.htm, (2014), accessed: Apr.
8, 2020.
Ostroukh, Andrey, “ Ukraine, Russia Intensify War of the Airwaves, ” The wall street
journal, available at :
https://blogs.wsj.com/emergingeurope/2014/03/12/ukraine-russia-intensify-
war- of-the-airwaves/(2014), accessed: Mar. 14, 2020.
Pew Research Center, “ Despite Concerns about Governance, Ukrainians Want to Remain One Country, ” available at : https://www.pewresearch.org/global/2014/05/08/despite-concerns-about
governance-ukrainians-want-to-remain-one-country/(2014), accessed: May. 20, 2020.
Rapoza, Kenneth, “ One Year After Russia Annexed Crimea, Locals Prefer Moscow To Kiev, ” Forbes, available at :
https://www.forbes.com/sites/kenrapoza/2015/03/20/one-year-after-russia-annexed-crimea-locals-prefer-moscow-to-kiev/#3acd54f1510d(2015), accessed: May. 23, 2020.
Sarna, Arkadiusz , Olszański, A. Tadeusz & Wierzbowska-Miazga, Agata, “ The consequences of the annexation of Crime, ” Centre for Eastern Studies, available at : https://www.osw.waw.pl/en/publikacje/analyses/2014-03- 19/consequences-annexation-crimea(2014), accessed: May. 7, 2020.
State Statistics Committee of Ukraine, available at : https://web.archive.org/web/20071204020421/http:/www.ukrcensus.gov.ua/eng/results/general/nationality/Crimea/, accessed: Dec. 10, 2019.
Tolksdorf, Dominik, “ The European Union to Ukraine’s Rescue, ” Politique étrangère, Autumn Issue, (2014), available at :https://www.cairn-int.info/article-E_PE_143_0109--the-european-union-to-ukraine-s.htm(2014), accessed: Apr. 11, 2020.
UN News, “ UN Security Council action on Crimea referendum blocked, ” available at : https://news.un.org/en/story/2014/03/464002-un-security-council-action-crimea-referendum-blocked(2014), accessed: Mar. 22, 2020.
United Nations, “ General Assembly Adopts Resolution Calling upon States Not to Recognize Changes in Status of Crimea Region, ” available at : https://www.un.org/press/en/2014/ga11493.doc.htm(2014), accessed: Apr. 5, 2020.
United Nations Security Council, “ Resolution adopted by the General Assembly on 27 March 2014, ” available at : https://www.securitycouncilreport.org/atf/cf/%7B65BFCF9B-6D27-4E9C-8CD3-CF6E4FF96FF9%7D/a_res_68_262.pdf(2014), accessed: Apr. 5, 2020.
United Nations, “ Voting Record on Draft Resolution A/68/L.39 Territorial Integrity of Ukraine, ” available at : https://papersmart.unmeetings.org/media2/2498292/voting-record.pdf(2014), accessed: Apr. 5, 2020.

三、 俄文文獻
（一）專書
Кочегаров, К. А., 2014. Крым в истории России, Москва: Русское слово.

（二）期刊
Гайстлингер, М., « Крымский референдум: международно – правовой аспект, » Международные отношения – РУДН, № 4, (2014), с. 13-19.
Кучмаева, Оксана & Махова, Ольга, « Развитие туристской сферы в республике Крым: проблемы и оценка, » Статистика и математические методы в экономике, № 6, (2015), c. 86-90.
Пащеня, В. Н., « Этнонациональный вопрос в государственном строительстве Крыма в первой половине ХХ в. (1900-1945 гг.), » Культура народов Причерноморья, № 90, (2006), с. 8-70.
Олейник, Н. Н., « Переяславская рада 1654 года: современное политико- правовое исследование, » Серия История. Политология. Экономика. Информатика, Выпуск 28, № 22, (2013), с. 1-4.
Токарев, А. А., « Электоральная история постсоветского
крыма: от усср до россии, » Вестник МГИМО-Университета, № 5, (2015), с. 32-41.
Харитонов, Д. & Никольская, Е. Ю., « Актуальные проблемы развития туризма в республике Крым, » Международный научный журнал «инновационная наука », № 12, (2015), с. 187-191.
Яковенко, И. М. & Страчкова, Н. В., « Трансформация портрета туриста Крыма, » Геополитика и экогеодинамика регионов, Том. 5 (15), Вып. 2, (2019), с. 101–112.

（三）學位論文
Крапивенцев, М. Ю., 2014. « История трансформации политико-правового статуса крыма в 1917 - 1921 годах, » Диссертация, Московский государственный университет имени М. В. Ломоносова Филиал МГУ в городе Севастополе.

（四）研究報告
« Воссоединение крыма с россией: Общественные настроения в Республике Крым и г.Севастополь год спустя, » Фонд института социально-экономических и политических исследований, March 2015, с. 1-14.

（五） 網路資料
Абрамова, Л. С. & Троценко, О. И., « Проблемы и перспективы развития туризма в Крыму и Севастополе, » Вектор экономики, № 3, (2020), available at : https://www.elibrary.ru/item.asp?id=42661996, accessed: May. 15, 2020.
АиФ, « Чубаров: для референдума в Крыму напечатали 400 тыс. лишних бюллетеней, » available at : https://aif.ua/politic/ukraine/1122090 (2014), accessed: Mar. 14, 2020.
Андрей Клишас, « Об этапах становления государственности Крыма, » Совет Федерации, available at : http://council.gov.ru/services/discussions/blogs/40052/(2014), accessed: Feb. 26, 2020.
Архив города Севастополя, « Годовщине воссоединения Севастополя с Россией посвящается, » available at : https://sevarchiv.ru/godovshhine-vossoedineniya-sevastopolya-s-rossiejj-posvyashhaetsya/, accessed: Mar. 14, 2020.
Боброве, Вгений, « Проблемы жителей Крыма, » Совет при Президенте Российской Федерации по развитию гражданского общества и правам человека, available at : http://presidentsovet.ru/members/blogs/bobrov_e_a/problemy-zhiteley-kryma-/(2014), accessed: Mar. 15, 2020.
Ведомости, « Как жители Крыма голосовали за вхождение в состав России, » available at : https://www.vedomosti.ru/politics/articles/2014/03/16/kak-
zhiteli-kryma-golosovali-za-vhozhdenie-v-sostav-rossii(2014), accessed: Mar. 12, 2020.
Всеукраїнський перепис населення, available at : http://database.ukrcensus.gov.ua/MULT/Database/Census/databasetreeuk.asp, accessed: Feb. 19, 2020.
ВЦИОМ, « 5 лет с момента воссоединения Крыма с Россией: мнение крымчан, »
available at: https://wciom.ru/index.php?id=236&uid=9595 (2019), accessed: Dec. 13, 2019.
Газета.Ru, « Крым выбрал Россию, » available at : https://www.gazeta.ru/politics/2014/03/15_a_5951217.shtml (2014), accessed: Nov. 16, 2019.
Газета.Ru, « Темиргалиев: референдум в Крыму обойдется в $1,2 млн из бюджета республики, » available at : https://www.gazeta.ru/business/news/2014/03/12/n_6007349.shtml(2014), accessed: Mar. 12, 2020.
Государственный комитет статистики Украины, available at :
http://2001.ukrcensus.gov.ua/rus/results/general/language/crimea/ , accessed: Feb. 19, 2020.
Государственный Совет Республики Крым, « Декларация о независимости Автономной Республики Крым и города Севастополя, » available at : http://crimea.gov.ru/app/2988(2014), accessed: Mar. 13, 2020.
Государственный Совет Республики Крым, « Заявление ВР АРК о политической ситуации, » available at : http://crimea.gov.ru/act/11551(2014), accessed: Feb. 27, 2020.
Государственный Совет Республики Крым, « Крымская весна, » available at : http://crimea.gov.ru/vesna, accessed: Feb. 20, 2019.
Государственный Совет Республики Крым, « На территории Крыма образовано 27 территориальных избирательных комиссии по проведению общекрымского референдума, » available at :
http://crimea.gov.ru/news/09_03_14_6(2014) , accessed: Mar. 12, 2020.
Государственный Совет Республики Крым, « О выражении недоверия Совету министров Автономной Республики Крым и прекращении его деятельности, » available at : http://crimea.gov.ru/act/11611(2014), accessed: Mar. 4, 2020.
Государственный Совет Республики Крым, « О проведении общекрымского референдума, » available at : http://crimea.gov.ru/act/11689(2014), accessed: Mar. 10, 2020.
Государственный Совет Республики Крым, « Об организации и проведении республиканского (местного) референдума по вопросам усовершенствования статуса и полномочий Автономной Республики Крым, » available at : http://crimea.gov.ru/act/11610(2014), accessed: Mar. 3, 2020.
Государственный Совет Республики Крым, « Об угрозах миру и безопасности в Центральной и Восточной Европе, а также в Черноморском регионе, » available at : http://crimea.gov.ru/act/11744(2014), accessed: Mar. 13, 2020.
Государственный Совет Республики Крым, « Приложение 2 к Постановлению Верховной Рады Автономной Республики Крым от 6 марта 2014 года, » available at : http://crimea.gov.ru/app/2983 (2014), accessed: Mar. 10, 2020.
Государственный Совет Республики Крым, « Протокол Комиссии Автономной Республики Крым по проведению общекрымского референдума о результатах референдума, » available at : http://crimea.gov.ru/content/uploads/files/info_dep/protocol.PDF, accessed: Mar. 14, 2020.
Григорян, Ника, « В 2014 году Крым заработал на туризме 107 млрд рублей, » ДП Бизнес Пресс, available at : https://www.dp.ru/a/2015/02/04/V_2014_godu_Krim_zarabota/(2014), accessed: May. 7, 2020.
Крым в истории России, « бюллетень опрос граждан Республики Крым 27 марта 1994 г., » available at : http://krym.rusarchives.ru/dokumenty/byulleten-
oprosa-grazhdan-respubliki-krym-27-marta-1994-g (2019), accessed: Feb. 21, 2019.
Крым.Реалии, « Украина, которая развалила СССР: главный референдум 1991 года, » available at : https://ru.krymr.com/a/ukraina-kotoraya-razbalila-sssr-
glavny-referendum-1991-goda/30301421.html(2019) , accessed: Feb. 20, 2019.
Лента, « В Крыму объяснили изменение вопросов еферендума, » available at :
https://lenta.ru/news/2014/03/08/change/(2014), accessed: Mar. 13, 2020.
МК в Крыму, « Как в Крыму 25 лет назад проходил первый советский референдум, » available at : https://crimea.mk.ru/articles/2016/01/20/kak-v-krymu-25-let-nazad-prokhodil-pervyy-sovetskiy-referendum.html(2016), accessed: Feb. 18, 2020.
Министерство курортов и туризма Республики Крым, « Справочная информация о количестве туристов, посетивших Республику Крым за 2014 год, » available at : https://mtur.rk.gov.ru/ru/document/show/4, accessed: May. 9, 2020.
Министерство курортов и туризма Республики Крым, « Справочная информация о количестве туристов, посетивших республику Крым за 2019 год, » available at : https://mtur.rk.gov.ru/uploads/txteditor/mtur/attachments//d4/1d/8c/d98f00b204e9800998ecf8427e/phpb9d3dV_2.pdf, accessed: May. 14, 2020.
Мордашов, В. К., « Общекрымский референдум 20 января 1991 года не был реализован, а выраженная на нём воля народа Крыма попрана Украиной, » Народный фронт « Севастополь-Крым-Россия », available at : http://sevkrimrus.narod.ru/ZAKON/1991.htm(2007) , accessed: Feb. 19, 2020.
Мордашов, В. К., « Указ президента республики Крым о проведении опроса граждан Республики Крым 27 марта 1994 года », Народный фронт « Севастополь-Крым-Россия », available at :
http://sevkrimrus.narod.ru/ZAKON/1994opros.htm(2007), accessed: Feb. 22, 2020.
Новости Демоскопа Weekly, « Всесоюзная перепись населения 1979 года, » available at : http://www.demoscope.ru/weekly/ssp/resp_nac_79.php?reg=12
(2020), accessed: Feb. 16, 2019.
Новости Крыма, « В крымском парламенте разъяснили суть вопроса, вынесенного на референдум, » available at : http://news.allcrimea.net/
news/2014/2/28/v-krymskom-parlamente-razyasnili-sut-voprosa-vynesennogo-
na-referendum-6070/(2014), accessed: Mar. 4, 2020.
Онищук, Елена & Комарова, Елизавета, « Всё не так, как хотелось бы Киеву : почему украинцы не отказываются от отдыха в Крыму, » Russia Today (ТВ-Новость), available at : https://russian.rt.com/russia/article/612144-rossiya-krym-turisty-rost(2019), accessed: May. 13, 2020.
Правительство Российской Федерации, available at :
http://government.ru/docs/,accessed: Dec. 8, 2019.
РАТА news, « Турпоток в Крым вырос в 2019 году на 9,3%, » available at : https://ratanews.ru/news/news_9012020_19.stm(2020), accessed: May. 4, 2020.
РИА Новости, « Конституция Крыма 1992 года, » available at :
https://ria.ru/20140307/998648819.html (2014), accessed: Mar. 4, 2020.
РИА Новости, « Не послушались Порошенко. Почему украинцы отдыхают в Крыму, » available at : https://ria.ru/20180714/1524559732.html(2018), accessed: May. 13, 2020.
Российская газета, « Распоряжение Правительства Российской Федерации от 31 мая 2014 г. N 941-р г. Москва "Об утверждении Стратегии развития туризма в Российской Федерации на период до 2020 года", » available at : https://rg.ru/2014/06/09/turizm-site-dok.html(2014), accessed: May. 12, 2020.
Сайт Uainfo, « Историко-этнографическая динамика населения Крыма, » available at : https://uainfo.org/blognews/1467529830-istoriko-etnograficheskaya-dinamika-naseleniya-kryma-infografika.html (2016), accessed: Feb. 17, 2019.
Совет Федерации, « Совет Федерации дал согласие на использование вооруженных сил России на территории Украины, » available at :
http://council.gov.ru/events/news/39851/(2014), accessed: Mar. 4, 2020.
Статистика населения России, « Население Крыма и Севастополя: численность, национальный состав, » available at : http://www.statdata.ru/naselenie-krima-i-sevastopolya(2019), accessed: Dec. 10, 2019.
ТСН, « Путин заявил, что россия не нападала на крым: где вы видели интервенцию без единого выстрела, » available at : https://tsn.ua/ru/politika/putin-zayavil-chto-rossiya-ne-napadala-na-krym-gde-vy-videli-intervenciyu-bez-edinogo-vystrela-355419.html, accessed: Mar. 20, 2020.
Федеральная служба государственной статистики, « Перепись населения в Крымском федеральном округе 2014, » available at :
https://www.gks.ru/storage/mediabank/prez_surinov(1).pdf, accessed: Feb. 18, 2020.
Центр журналистских расследований, « Константинов: решение о референдуме принимали срочно из-за угрозы ареста, » available at : https://investigator.org.ua/ua/news/121258/(2014), accessed: Mar. 13, 2020.		zh_TW
dc.identifier.doi (DOI) 10.6814/NCCU202000630en_US