Publications-Periodical Articles

Article View/Open

Publication Export

Google ScholarTM

NCCU Library

Citation Infomation

Related Publications in TAIR

題名 臺灣華語詞法特點
作者 張郇慧
Chang, Hsun-huei
貢獻者 英文系
關鍵詞 臺灣華語; 新詞; 詞法
日期 2020-06
上傳時間 18-Jan-2021 13:18:00 (UTC+8)
摘要 臺灣華語近幾年來因為社會的變遷、與國際的接觸頻繁,借用外來語詞彙,同時融合了本地的詞彙,這些因素造成了臺灣語言的變化;加上透過網際網路廣泛使用,使得在臺灣使用的「臺灣華語」產生了很多特色;因此與1949年臺灣使用的國語在構詞、詞法上有很大的改變。本文探討臺灣華語詞彙構詞及詞法上的變化,語料來自1990-2015近25年碩博士論文中探討的詞彙,再考察新聞報導、網路新聞與受教育母語使用者常用的詞彙,抽取1,500個常用詞彙作為討論的標的。臺灣華語見證了新的詞彙形成、擴展及演變的過程,在辭彙、構詞、詞法的發展上為這個地區留下了時代的意義,可做為社會語言學的研究議題,而語言的變化對語言學習者與華語教學者也是挑戰的課題之一。
關聯 華文世界, 125, 50-64
資料類型 article
dc.contributor 英文系
dc.creator (作者) 張郇慧
dc.creator (作者) Chang, Hsun-huei
dc.date (日期) 2020-06
dc.date.accessioned 18-Jan-2021 13:18:00 (UTC+8)-
dc.date.available 18-Jan-2021 13:18:00 (UTC+8)-
dc.date.issued (上傳時間) 18-Jan-2021 13:18:00 (UTC+8)-
dc.identifier.uri (URI) http://nccur.lib.nccu.edu.tw/handle/140.119/133554-
dc.description.abstract (摘要) 臺灣華語近幾年來因為社會的變遷、與國際的接觸頻繁,借用外來語詞彙,同時融合了本地的詞彙,這些因素造成了臺灣語言的變化;加上透過網際網路廣泛使用,使得在臺灣使用的「臺灣華語」產生了很多特色;因此與1949年臺灣使用的國語在構詞、詞法上有很大的改變。本文探討臺灣華語詞彙構詞及詞法上的變化,語料來自1990-2015近25年碩博士論文中探討的詞彙,再考察新聞報導、網路新聞與受教育母語使用者常用的詞彙,抽取1,500個常用詞彙作為討論的標的。臺灣華語見證了新的詞彙形成、擴展及演變的過程,在辭彙、構詞、詞法的發展上為這個地區留下了時代的意義,可做為社會語言學的研究議題,而語言的變化對語言學習者與華語教學者也是挑戰的課題之一。
dc.format.extent 1174655 bytes-
dc.format.mimetype application/pdf-
dc.relation (關聯) 華文世界, 125, 50-64
dc.subject (關鍵詞) 臺灣華語; 新詞; 詞法
dc.title (題名) 臺灣華語詞法特點
dc.type (資料類型) article