1. NCCU Academic Hub
  2. Publications
  3. College of Liberal Arts
  4. Theses
  5. Item

Publications-Theses

Article View/Open

Publication Export

Google ScholarTM

NCCU Library

Citation Infomation

Related Publications in TAIR

題名 民初上海情色消費的轉型: 以遊戲場報《新世界》(1915-1927)為中心的觀察
作者 徐雅容
Xu，Ya-Rong
貢獻者 許慧琦
Hsu，Hui-Chi
徐雅容
Xu，Ya-Rong
關鍵詞 《新世界》
新世界遊戲場
遊戲場報
情色消費
五四與新文化運動
北伐
日期 2022
上傳時間 2-Sep-2022 15:02:04 (UTC+8)
摘要 本文聚焦於小報文人依託遊戲場資源創辦的第一份遊戲場報《新世界》（1916-1927），探討其如何見證民初上海情色消費與娛樂文化的轉型。《新世界》以其排版融入遊戲場空間佈局，逐漸轉化為遊戲場的娛樂指南，並以妓女小傳、花選相關的場景書寫及文化產品，將「妓女形象」轉化為可販售的文化商品。1917年末，《新世界》攜新世界遊戲場舉辦「群芳選舉大會」，報人們將明清文人文化，轉化成為媒體與情色消費揉合而成的新型城市娛樂活動，受到上層社會和新興知識階級的喜愛，很快紅極滬上。《新世界》與遊戲場歷經五四運動、五卅慘案與北伐政治變局，二者逐漸轉向獨立運作的經營個體。新世界遊戲場經歷了休閒娛樂產業的激烈競爭，並且因高額負債引起股權糾紛。但《新世界》作為媒體產業，則在政治變化之下應勢轉型。五四期間《新世界》轉為《藥風日報》傳播國族話語，同時避開新世界遊戲場的股權風波，後又根據經營情況調整經營策略，增加廣告。《藥風日報》在北伐期間，由於發行困難與通貨膨脹才停止發行。本文勾勒《新世界》與遊戲場聯手催生民初上海市民娛樂情色化與大眾化的發展趨勢，並展示民初政局演變對大眾娛樂與小報出版文化的影響。
參考文獻 （一）史料：
1.上海租界志編纂委員會編，《上海租界志》，（上海：上海社會科學院出版社，2001），頁600-601。
2.王定九，《上海顧問》，（鄭州：大象出版社，2009）。
3.天台山農編，《花國百美圖》，出版年份不詳。
4.郁慕俠，《上海鱗爪》，（上海：上海書店，1998）。
5. 曹聚仁，《上海春秋》，北京:生活.讀書.新知三聯書店，2016 年。
6.《新世界》，收錄于孟兆臣主編《中國近代各地小報彙刊》，第一輯，73-79，北京：學苑出版社，2010。
7.愛如生《申報》數據庫，（http://sbsjk.com/first.jsp）
8.《遊戲報》，上海圖書館攝製，1988。
9. 閻瑞生，《閻瑞生自述》，上海：世界書局，1920年。
10.《蓮英慘史》，上海：世界書局，1920。
11.《蓮英被害記》，上海：世界書局，1920。
12.陳伯熙編著，《上海軼事大觀》，（上海：上海書店出版社，2002）。
13.孫文光主編，《近代文學大辭典》，（合肥：黃山書社，1995年12月）。
（二）數據庫：
1.抗日戰爭與近代中日關係文獻數據平臺，（https://www.modernhistory.org.cn/#/）
2.《全國報刊索引》，（www.cnbksy.com），小報第1、2輯，晚清近現代報刊數據庫第1-10輯。
3.愛如生《申報》數據庫，（http://sbsjk.com/first.jsp）
（二）專書：
1.大木康（著），辛如意（譯），《秦淮風月》，（台北：聯經出版社，2007），頁207-218。
2.合山究（著），蕭燕婉（譯），《明清時代的女性與文學》，（台北：聯經出版社，2016），頁103-136。
3.王德威（著），宋偉傑（譯），《被壓抑的現代性——晚清小說新論》，北京：北京大學出版社，2005。
4 . 安克強（Christian Henriot），《上海： 19 - 20 世紀中國的賣淫與性》，袁燮銘譯，上海：上海古籍出版社， 2003。
5. 李楠，《晚清民國時期上海小報》。北京：人民文學出版社，2006
6.祝均宙，《圖鑒百年文獻——晚清民國年間期刊源流》，臺北：華藝學術出版社，2012
7. 段懷清，《清末民初報人-小說家：海上漱石聲研究》，臺北：獨立作家出版，2013。
8.郭安瑞（Andrea S. Goldman），朱星威（譯），《文化中的政治：戲曲表演與清都社會》，社會科學文獻出版社，2018。
9.連玲玲主編，《萬象小報——近代中國城市的文化、社會與政治》，臺北：中央研究院近代史研究所，2013。
10. 連玲玲，《打造消費天堂》，北京：社會科學文獻出版社，2018。
11. 葉凱蒂（Catherine Yeh）（著），楊可（譯）《上海·愛：名妓、知識分子與娛樂文化（1850-1910）》，北京：三聯書店，2012。
12. 雷勤風（Christopher Rae）著，許暉林譯，《大不敬的年代》，臺北：麥田出版社，2018。
13. 賀蕭（Gail B. Hershatter），韓敏中、盛甯譯，《危險的愉悅：20世紀上海的娼妓問題與現代性》，南京：江蘇人民出版社，2006。
（三）論文：
1.何其亮，〈媒體，城市與上海電影事業的發端〉，《上海藝術評論》，2019年第6期（上海，2019.06），頁82-84。
2.呂文翠，〈豔史敘事與城市記憶——談晚清上海冶遊文學〉，《海上傾城：上海文學與文化的轉譯：1848-1908》，台北：麥田出版，2009，頁347-407。
3.陳建華，〈「共和」主體與私密文學 —— 再論民國初年文學與文化的非激進主義轉型〉，《二十一世紀雙月刊》，第一五二期，香港：香港中文大學，2015.12，頁65-83。
4.張英進主編，蘇濤譯，〈娼妓文化與都市想像：20世紀30年代中國電影中公共領域與私人領域的協商〉，《民國時期上海的電影與城市文化》，（北京：北京大學出版社，2011），頁175。
5. 白蔚，〈摩登與反摩登：——民國報刊建構的女性身體及其現代意義〉，《婦女研究論叢》，2011年第4期，（北京，2011年7月），頁71-77。
6. Yue, Meng. Shanghai and the Edges of Empires. Minneapolis: University of Minnesota Press, 2006.
（四）學位論文：
1. 賈慧民，《〈遊戲報〉中的花榜活動探析》，碩士論文，上海：上海交通大學人文學院， 2011。
2. 蔡佩芬，《晚清浮世繪：遊戲報與上海文人的文化想像》，碩士論文，南投：國立暨南國際大學，2009。
3. 楊詞萍，《李伯元〈遊戲報〉、〈世界繁華報〉》研究》，碩士論文，桃園：國立中央大學，2008。
4. 林慧真，《近代上海遊藝場之小報及演藝活動研究——以新世界與大世界為核心（1915-1930）》，博士論文，台南：國立成功大學，2019。
5. 李廷龍，《新世界報（1917-1927）研究》，碩士論文，上海：上海師範大學，2016。
6. Lam Nga-li. New World, New World Daily and the Culture of Amusement in Early Republican Shanghai. Hong Kong: Hong Kong University of Science and Technology, 2015.
描述 碩士
國立政治大學
歷史學系
107153021
資料來源 http://thesis.lib.nccu.edu.tw/record/#G0107153021
資料類型 thesis
dc.contributor.advisor 許慧琦zh_TW
dc.contributor.advisor Hsu，Hui-Chien_US
dc.contributor.author (Authors) 徐雅容zh_TW
dc.contributor.author (Authors) Xu，Ya-Rongen_US
dc.creator (作者) 徐雅容zh_TW
dc.creator (作者) Xu，Ya-Rongen_US
dc.date (日期) 2022en_US
dc.date.accessioned 2-Sep-2022 15:02:04 (UTC+8)-
dc.date.available 2-Sep-2022 15:02:04 (UTC+8)-
dc.date.issued (上傳時間) 2-Sep-2022 15:02:04 (UTC+8)-
dc.identifier (Other Identifiers) G0107153021en_US
dc.identifier.uri (URI) http://nccur.lib.nccu.edu.tw/handle/140.119/141627-
dc.description (描述) 碩士zh_TW
dc.description (描述) 國立政治大學zh_TW
dc.description (描述) 歷史學系zh_TW
dc.description (描述) 107153021zh_TW
dc.description.abstract (摘要) 本文聚焦於小報文人依託遊戲場資源創辦的第一份遊戲場報《新世界》（1916-1927），探討其如何見證民初上海情色消費與娛樂文化的轉型。《新世界》以其排版融入遊戲場空間佈局，逐漸轉化為遊戲場的娛樂指南，並以妓女小傳、花選相關的場景書寫及文化產品，將「妓女形象」轉化為可販售的文化商品。1917年末，《新世界》攜新世界遊戲場舉辦「群芳選舉大會」，報人們將明清文人文化，轉化成為媒體與情色消費揉合而成的新型城市娛樂活動，受到上層社會和新興知識階級的喜愛，很快紅極滬上。《新世界》與遊戲場歷經五四運動、五卅慘案與北伐政治變局，二者逐漸轉向獨立運作的經營個體。新世界遊戲場經歷了休閒娛樂產業的激烈競爭，並且因高額負債引起股權糾紛。但《新世界》作為媒體產業，則在政治變化之下應勢轉型。五四期間《新世界》轉為《藥風日報》傳播國族話語，同時避開新世界遊戲場的股權風波，後又根據經營情況調整經營策略，增加廣告。《藥風日報》在北伐期間，由於發行困難與通貨膨脹才停止發行。本文勾勒《新世界》與遊戲場聯手催生民初上海市民娛樂情色化與大眾化的發展趨勢，並展示民初政局演變對大眾娛樂與小報出版文化的影響。zh_TW
dc.description.tableofcontents 表目錄 iii
緒論 1
第一節 研究課題 1
第二節 文獻回顧 3
第三節 研究方法與資料 6
第四節 章節架構 8
第一章 銷售女性 12
第一節 遊戲場與遊戲場報的組織沿革 12
一、《新世界》與新世界遊戲場 12
二、報人與《新世界》的經營 16
第二節 刊物的編例：「地圖式戲單」封面的空間感塑造 20
一、封面圖畫設計 20
二、1917年《新世界》的封面：戲單與時間的演繹 21
三、1920年的《新世界》封面：遊戲場的空間變化與指引 24
第三節 情色寫作：虛構小說/文化產品/花事撰寫 27
一、虛構小說 30
二、花事改編與文化產品的多樣化：以「蓮英之死」為例 30
三、群芳選舉大會與妓女小傳： 情色書寫的策略與女性形象 34
小結 40
第二章 花落誰家：花選活動轉型 42
第一節 1890年以前：花榜活動的由來與變遷 43
一、明清花榜源流 43
二、晚清冶遊、狹邪與花榜文化的交涉 46
第二節 《新世界》花榜活動的轉型 49
一、從文人文化到公開活動 49
二、消費分級：「群芳選舉大會」與歌舞妓消費 53
小結 66
第三章經營策略轉型 68
第一節 新世界遊戲場發展的外部條件 69
第二節 新世界遊戲場發展的侷限性與內部原因 74
一、新世界遊戲場的安全隱患 74
二、股權糾紛與債務問題： 77
四、遊戲場的運營與消費群體轉變： 81
第三節 化危機為轉機：《新世界》運作型態的更迭 85
小結 89
結論 90
徵引書目 93		zh_TW
dc.format.extent 7424329 bytes-
dc.format.mimetype application/pdf-
dc.source.uri (資料來源) http://thesis.lib.nccu.edu.tw/record/#G0107153021en_US
dc.subject (關鍵詞) 《新世界》zh_TW
dc.subject (關鍵詞) 新世界遊戲場zh_TW
dc.subject (關鍵詞) 遊戲場報zh_TW
dc.subject (關鍵詞) 情色消費zh_TW
dc.subject (關鍵詞) 五四與新文化運動zh_TW
dc.subject (關鍵詞) 北伐zh_TW
dc.title (題名) 民初上海情色消費的轉型: 以遊戲場報《新世界》(1915-1927)為中心的觀察zh_TW
dc.type (資料類型) thesisen_US
dc.relation.reference (參考文獻) （一）史料：
1.上海租界志編纂委員會編，《上海租界志》，（上海：上海社會科學院出版社，2001），頁600-601。
2.王定九，《上海顧問》，（鄭州：大象出版社，2009）。
3.天台山農編，《花國百美圖》，出版年份不詳。
4.郁慕俠，《上海鱗爪》，（上海：上海書店，1998）。
5. 曹聚仁，《上海春秋》，北京:生活.讀書.新知三聯書店，2016 年。
6.《新世界》，收錄于孟兆臣主編《中國近代各地小報彙刊》，第一輯，73-79，北京：學苑出版社，2010。
7.愛如生《申報》數據庫，（http://sbsjk.com/first.jsp）
8.《遊戲報》，上海圖書館攝製，1988。
9. 閻瑞生，《閻瑞生自述》，上海：世界書局，1920年。
10.《蓮英慘史》，上海：世界書局，1920。
11.《蓮英被害記》，上海：世界書局，1920。
12.陳伯熙編著，《上海軼事大觀》，（上海：上海書店出版社，2002）。
13.孫文光主編，《近代文學大辭典》，（合肥：黃山書社，1995年12月）。
（二）數據庫：
1.抗日戰爭與近代中日關係文獻數據平臺，（https://www.modernhistory.org.cn/#/）
2.《全國報刊索引》，（www.cnbksy.com），小報第1、2輯，晚清近現代報刊數據庫第1-10輯。
3.愛如生《申報》數據庫，（http://sbsjk.com/first.jsp）
（二）專書：
1.大木康（著），辛如意（譯），《秦淮風月》，（台北：聯經出版社，2007），頁207-218。
2.合山究（著），蕭燕婉（譯），《明清時代的女性與文學》，（台北：聯經出版社，2016），頁103-136。
3.王德威（著），宋偉傑（譯），《被壓抑的現代性——晚清小說新論》，北京：北京大學出版社，2005。
4 . 安克強（Christian Henriot），《上海： 19 - 20 世紀中國的賣淫與性》，袁燮銘譯，上海：上海古籍出版社， 2003。
5. 李楠，《晚清民國時期上海小報》。北京：人民文學出版社，2006
6.祝均宙，《圖鑒百年文獻——晚清民國年間期刊源流》，臺北：華藝學術出版社，2012
7. 段懷清，《清末民初報人-小說家：海上漱石聲研究》，臺北：獨立作家出版，2013。
8.郭安瑞（Andrea S. Goldman），朱星威（譯），《文化中的政治：戲曲表演與清都社會》，社會科學文獻出版社，2018。
9.連玲玲主編，《萬象小報——近代中國城市的文化、社會與政治》，臺北：中央研究院近代史研究所，2013。
10. 連玲玲，《打造消費天堂》，北京：社會科學文獻出版社，2018。
11. 葉凱蒂（Catherine Yeh）（著），楊可（譯）《上海·愛：名妓、知識分子與娛樂文化（1850-1910）》，北京：三聯書店，2012。
12. 雷勤風（Christopher Rae）著，許暉林譯，《大不敬的年代》，臺北：麥田出版社，2018。
13. 賀蕭（Gail B. Hershatter），韓敏中、盛甯譯，《危險的愉悅：20世紀上海的娼妓問題與現代性》，南京：江蘇人民出版社，2006。
（三）論文：
1.何其亮，〈媒體，城市與上海電影事業的發端〉，《上海藝術評論》，2019年第6期（上海，2019.06），頁82-84。
2.呂文翠，〈豔史敘事與城市記憶——談晚清上海冶遊文學〉，《海上傾城：上海文學與文化的轉譯：1848-1908》，台北：麥田出版，2009，頁347-407。
3.陳建華，〈「共和」主體與私密文學 —— 再論民國初年文學與文化的非激進主義轉型〉，《二十一世紀雙月刊》，第一五二期，香港：香港中文大學，2015.12，頁65-83。
4.張英進主編，蘇濤譯，〈娼妓文化與都市想像：20世紀30年代中國電影中公共領域與私人領域的協商〉，《民國時期上海的電影與城市文化》，（北京：北京大學出版社，2011），頁175。
5. 白蔚，〈摩登與反摩登：——民國報刊建構的女性身體及其現代意義〉，《婦女研究論叢》，2011年第4期，（北京，2011年7月），頁71-77。
6. Yue, Meng. Shanghai and the Edges of Empires. Minneapolis: University of Minnesota Press, 2006.
（四）學位論文：
1. 賈慧民，《〈遊戲報〉中的花榜活動探析》，碩士論文，上海：上海交通大學人文學院， 2011。
2. 蔡佩芬，《晚清浮世繪：遊戲報與上海文人的文化想像》，碩士論文，南投：國立暨南國際大學，2009。
3. 楊詞萍，《李伯元〈遊戲報〉、〈世界繁華報〉》研究》，碩士論文，桃園：國立中央大學，2008。
4. 林慧真，《近代上海遊藝場之小報及演藝活動研究——以新世界與大世界為核心（1915-1930）》，博士論文，台南：國立成功大學，2019。
5. 李廷龍，《新世界報（1917-1927）研究》，碩士論文，上海：上海師範大學，2016。
6. Lam Nga-li. New World, New World Daily and the Culture of Amusement in Early Republican Shanghai. Hong Kong: Hong Kong University of Science and Technology, 2015.		zh_TW
dc.identifier.doi (DOI) 10.6814/NCCU202201210en_US