Publications-Journal Articles

Article View/Open

Publication Export

Google ScholarTM

NCCU Library

Citation Infomation

Related Publications in TAIR

題名 語篇中的順序象似原則分析及對漢英翻譯的啟示--以《紅樓夢》中鳳姐的形象塑造及英譯為例
An Analysis of the Principle of Order Iconicity in Text and Its Inspiration on Chinese-English Translation: Take the Image of Wang Xifeng and Its English Versions as an Example
作者 段李嶧
Duan, Li-yi
貢獻者 廣譯
關鍵詞 象似性; 順序象似; 漢英翻譯; 形象塑造
Iconicity; Order iconicity; Chinese-English translation; Image
日期 2012-03
上傳時間 27-Jun-2023 13:30:35 (UTC+8)
關聯 廣譯:語言、文學、與文化翻譯, 6, 33-46
資料類型 article
dc.contributor 廣譯
dc.creator (作者) 段李嶧
dc.creator (作者) Duan, Li-yi
dc.date (日期) 2012-03
dc.date.accessioned 27-Jun-2023 13:30:35 (UTC+8)-
dc.date.available 27-Jun-2023 13:30:35 (UTC+8)-
dc.date.issued (上傳時間) 27-Jun-2023 13:30:35 (UTC+8)-
dc.identifier.uri (URI) http://nccur.lib.nccu.edu.tw/handle/140.119/145485-
dc.format.extent 154 bytes-
dc.format.mimetype text/html-
dc.relation (關聯) 廣譯:語言、文學、與文化翻譯, 6, 33-46
dc.subject (關鍵詞) 象似性; 順序象似; 漢英翻譯; 形象塑造
dc.subject (關鍵詞) Iconicity; Order iconicity; Chinese-English translation; Image
dc.title (題名) 語篇中的順序象似原則分析及對漢英翻譯的啟示--以《紅樓夢》中鳳姐的形象塑造及英譯為例
dc.title (題名) An Analysis of the Principle of Order Iconicity in Text and Its Inspiration on Chinese-English Translation: Take the Image of Wang Xifeng and Its English Versions as an Example
dc.type (資料類型) article