1. NCCU Academic Hub
  2. 學術產出
  3. College of Communication
  4. Theses
  5. Item

學術產出-Theses

Article View/Open

Publication Export

Google ScholarTM

政大圖書館

Citation Infomation

  • No doi shows Citation Infomation
題名 媒體的難民敘事：泰國媒體對羅興亞人報導之案例研究
Media narratives of forced migrant: The case of reporting on the Rohingya in Thailand
作者 陳珊茹
Kasemsuk, Narumon
貢獻者 林怡潔
Yi-Chieh Lin
陳珊茹
Narumon Kasemsuk
關鍵詞 媒體敘事
框架
泰國
強迫移民
羅興亞人
新聞報導
media narratives
frames
Thailand
forced migration
Rohingya
news reporting
日期 2023
上傳時間 1-Sep-2023 15:17:45 (UTC+8)
摘要 緬甸少數民族狀況多年來一直是東南亞地區廣泛爭論的話題。 過去幾十年來，絕大 多數被迫移民通過陸地邊境進入泰國，泰國設立了九個永久營地，為大約 15 萬難民提供庇 護。 然而，當談到備受爭議的羅興亞人受軍事清剿行動影響的問題時，泰國媒體卻呈現出 各種不同的觀點。
2017 年，緬甸發生了以和殘酷暴力鎮壓羅興亞人的重大事件，迫使超過 70 萬人逃離 家園，2021 年政變又迫使數千人逃離家園，在此期間，許多媒體保持沉默。政變期間，執 政軍政府加大了對少數民族的打擊力度，導致局勢進一步惡化。
許多研究關注泰國對羅興亞人的人道主義和政策，還有各種研究考察羅興亞人在主要 東道國的再現。 然而，目前尚未有研究探討媒體如何在泰國這類受援較少的國家框架羅興 亞人，特別是在 2021 年爆發的軍事政變期間。這項研究旨在解決這一研究缺又，揭示媒體 如何塑造有關強迫移民的主要敘事，以及探討泰國媒體在多大程度上幫助人們了解羅辛亞危 機的根源。 這項研究還分析了報導中使用的消息來源分布。 本研究對英語《曼谷郵報》和 泰語《Thairath》報紙進行質性框架分析，闡明以不同語言新聞媒體呈現的敘事差異。
The ethnic minority situation in Myanmar has been a topic of extensive debate in Southeast Asia for many years. Over the past decades, forced migrants overwhelmingly entered Thailand through land borders, where nine permanent camps were established to provide asylum for approximately 150,000 refugees. However, when it comes to the highly contentious issue of the Rohingya affected by military clearance operations, the media in Thailand has presented a diverse range of fragmented viewpoints.
During the critical events characterized by deadly violence and brutal oppression in Myanmar, which forced over 700,000 people to flee their homes in 2017 and thousands more in 2021 during a coup d`état, many media outlets remained silent. The ruling military junta intensified its operations against ethnic minorities during the coup, exacerbating the situation.
Many studies already focused on humanitarian and policies regarding the Rohingya in Thailand, along with various studies examining the representation of the Rohingya in major host countries. However, none of them have explored how the media framed the Rohingya in in the less recipient country, specifically during the military coup which exploded in 2021. This research aimed to address this gap and shed light on how the media shapes prevailing narratives surrounding forced migration and to what extent did Thai media help create an understanding of the root cause of the Rohingya crisis. This research also articulated the distributions of sources used in the coverage. By utilizing qualitative frame analysis of the English-language Bangkok Post newspaper and Thai-language Thairath newspaper, this study illustrated the contrasting nature of narratives when presented in different languages.
參考文獻 3mitinews. (2022). Trace back history Rohingya human trafficking: 103 accused, up to 94 years in prison [Video file] Available at: https://www.youtube.com/watch?v=dHdcY35PuXc
Achakulwisut, A. (2022). Paween `thriller` timely reminder of chilling reality. [online] Bangkok Post. Available at: https://www.bangkokpost.com/opinion/opinion/2267887/paween-thriller-timely-reminder-of-chilling-reality
Al Imran, H. (2022). The Plight of Boat Refugees to Thailand, International Journal on Minority and Group Rights, 29(5), 984-1009.
Austin, R., & Farrell, A. (2017). Human trafficking and the media in the United States. In Oxford Research Encyclopedia of Criminology and Criminal Justice.
Bach, C. (2019) The Construction of Refugees in News Headlines. Linnaeus University.
Bangkok Post. (2015). Navy pushes migrants out to sea. [online] Available at: https://www.bangkokpost.com/thailand/general/561807/navy-pushes-migrants-out-to-sea
Bangkok Post Group. (2019). Bangkok Post. [online] Available at: https://www.bangkokpost.co.th/business/newspaper/bangkokpost
Bangkok Post. (2021). Coup puts Thai goodwill to the test. https://www.bangkokpost.com. https://www.bangkokpost.com/thailand/politics/2094883/coup-puts-thai-goodwill-to-the-test
Bangkok Post. (2023). Thai handover of anti-junta trio condemned. [online] Available at: https://www.bangkokpost.com/thailand/general/2548765/thai-handover-of-anti-junta-trio-condemned
Beech, H. (2013). The face of Buddhist terror. [online] Time Magazine. Available at: https://content.time.com/time/subscriber/article/0,33009,2146000,00.html
Berry, M., Garcia-Blanco, I., & Moore, K. (2016). Press coverage of the refugee and migrant crisis in the EU: A content analysis of five European countries.
Biggs, A. (2015). Sometimes telling the truth can be painful. [online] Bangkok Post. Available at: https://www.bangkokpost.com/life/social-and-lifestyle/570811/sometimes-telling-the-truth-can-be-painful
Biggs, A. (2019). Another one bites the dust. [online] Bangkok Post. Available at: https://www.bangkokpost.com/opinion/opinion/1708342/another-one-bites-the-dust
Blinder, S., & Allen, W. L. (2016). Constructing Immigrants: Portrayals of Migrant Groups in British National Newspapers, 2010–2012. International Migration Review, 50(1), 3– 40.
Bloomberg. (2019). Asean Leaders Hold Off From Demanding Citizenship for Rohingyas. [online] Available at: https://www.bloomberg.com/news/articles/2019-06-23/asean-leaders-hold-off-from-demanding-citizenship-for-rohingyas
Boydstun, A. E., Card, D., Gross, J. H., Resnik, P., & Smith, N. A. (2014, August). Tracking the development of media frames within and across policy issues. In ASPA Annual Meeting.
Boesman, J., Berbers, A., d’Haenens, L., & Van Gorp, B. (2017). The news is in the frame: A journalist-centered approach to the frame-building process of the Belgian Syria fighters. Journalism, 18(3), 298-316.
Bowcott, O. (2019). Aung San Suu Kyi pleas with court to dismiss genocide claims. [online] The Guardian. Available at: https://www.theguardian.com/world/2019/dec/12/myanmar-military-incapable-of-looking-into-abuses-court-told
Bozorova, M. (2019). Coverage of the problem of human trafficking in the media: Content analysis of materials of editions of Russian Federation. ESSACHESS-Journal for Communication Studies, 12(23 (1)), 53-75.
Brooten, L. (2015). Blind Spots in Human Rights Coverage: Framing Violence Against the Rohingya in Myanmar/ Burma. Popular Communication, 13(2), 132–144.
Brooten, L., & Verbruggen, Y. (2017). Producing the News: Reporting on Myanmar’s Rohingya Crisis. Journal of Contemporary Asia, 47(3), 440–460.
Brouwer, J., van der Woude, M., & van der Leun, J. (2017). Framing migration and the process of crimmigration: A systematic analysis of the media representation of unauthorized immigrants in the Netherlands. European Journal of Criminology, 14(1), 100–119.
Bülbül, K., Islam N. & Khan, S. (2022). Rohingya Refugee Crisis in Myanmar: Ethnic Conflict and Resolution. Palgrave Macmillan.
Cacciatore, M. A., Scheufele, D. A., & Iyengar, S. (2015). The End of Framing as we Know it … and the Future of Media Effects. Mass Communication and Society, 19(1), 7–23.
Chaijaroenwatana, B., & Haque, M. M. (2020). Displaced Rohingya and Concern for Non-traditional Security Risks in Thailand. Asian Affairs: An American Review, 47(3), 201–225.
Chantavanich, S. (1999). Thailand’s Responses to Transnational Migration during Economic Growth and Economic Downturn. SOJOURN: Journal of Social Issues in Southeast Asia, 14(1), 159–177.
Cheesman, N. (2017). How in Myanmar “National Races” Came to Surpass Citizenship and Exclude Rohingya. Journal of Contemporary Asia, 47(3), 461–483.
Cheregi, B. F. (2015). The media construction of identity in anti-immigration discourses: The case of Romanian immigrants in Great Britain. Revista Româna de Jurnalism si Comunicare, 10(1), 5.
Chotisut, K., Bunyavejchewin, P., & Promprasit, N. (2023). The recent violation of Thai airspace by a Myanmar MiG-29 fighter jet: Understanding Thailand`s unusual response. Asian Journal of Comparative Politics, 8(1), 476-484.
Chouliaraki, L., & Zaborowski, R. (2017). Voice and community in the 2015 refugee crisis: A content analysis of news coverage in eight European countries. International Communication Gazette, 79(6-7), 613–635.
Coddington, K. (2023). The everyday erosion of refugee claims: Representations of the Rohingya in Thailand. Social & Cultural Geography, 24(2), 274-291.
Cooper, S., Olejniczak, E., Lenette, C., & Smedley, C. (2017). Media coverage of refugees and asylum seekers in regional Australia: a critical discourse analysis. Media International Australia, 162(1), 78–89.
Cottle, S. (2000). Ethnic Minorities and the Media. Maidenhead, United Kingdom: Open University Press.
David, R., Myat, A. K., & Holliday, I. (2022). Can regime change improve ethnic relations? Perception of ethnic minorities after the 2021 coup in Myanmar. Japanese Journal of Political Science, 23(2), 89-104.
Dimitrova, D. V., Ozdora-Aksak, E., & Connolly-Ahern, C. (2018). On the Border of the Syrian Refugee Crisis: Views From Two Different Cultural Perspectives. American Behavioral Scientist, 62(4), 532–546. doi:10.1177/0002764218756920
Douai, A., Bastug, M. F., & Akca, D. (2022). Framing Syrian refugees: US local news and the politics of immigration. International Communication Gazette, 84(2), 93-112.
Eberl, J.-M., Meltzer, C. E., Heidenreich, T., Herrero, B., Theorin, N., Lind, F., Berganza R., Boomgaarden, H. G., Schemer, C., Strömbäck, J. (2018). The European media discourse on immigration and its effects: a literature review. Annals of the International Communication Association, 42(3), 207– 223.
Ehmer, E., & Kothari, A. (2020). Malaysia and the Rohingya: Media, Migration, and Politics. Journal of Immigrant & Refugee Studies, 1–15.
Entman, R. M. (1993). Framing: Toward clarification of a fractured paradigm. Journal of Communication, 43(4), 51–58.
Ferree, M. M., Gamson, W. A., Gerhards, J., & Rucht, D. (2002). Shaping abortion discourse: Democracy and the public sphere in Germany and the United States. New York, NY: Cambridge University Press.
Fortifyrights. (2015). Thailand: Human trafficking case obstructed, chief investigator in hiding. [online] Fortify Rights. Available at: https://www.fortifyrights.org/tha-inv-2015-12-09/
Fortify Rights. (2019). "sold like fish": Crimes against humanity, mass graves, and human trafficking from Myanmar and Bangladesh to Malaysia from 2012 to 2015 [online] Fortify Rights. Available at: https://reliefweb.int/report/malaysia/sold-fish-crimes-against-humanity-mass-graves-and-human-trafficking-myanmar-and
Fossey, E., Harvey, C., McDermott, F., & Davidson, L. (2002). Understanding and evaluating qualitative research. Australian & New Zealand journal of psychiatry, 36(6), 717-732.
Gamson, W. A., & Lasch, K. E. (2013). The Political Culture of Social Welfare Policy. In S. E. Spiro & E. Yuchtman-Yaar (Eds.), Evaluating the Welfare State: Social and Political Perspectives (pp. 397–415). Saint Louis: Elsevier Science.
Gamson, W. A., & Modigliani, A. (1987). The changing culture of affirmative action. In R. D. Braungart (Ed.), Research in political sociology (pp. 137–177). Greenwich, CT: JAI.
Gamson, W. A., & Modigliani, A. (1989). Media discourse and public opinion on nuclear power: A constructionist approach. American journal of sociology, 95(1), 1-37.
Gaughran, A. (2017) Rohingya Fleeing Myanmar Face Difficulties in Thailand. [online] Amnesty. Available at: https://www.amnesty.org/en/latest/news/2017/09/rohingya-fleeing-myanmar-face-difficulties-in-thailand/
Geddie, J. (2018). Myanmar`s neighbors urge accountability for rakhine violence. [online] Reuters. Available at: https://www.reuters.com/article/cnews-us-asean-myanmar-singapore-idCAKCN1MC0FW-OCATP
Goffman, E. (1974). Frame analysis: An essay on the organization of experience. Cambridge, MA: Harvard University Press.
Greussing, E., & Boomgaarden, H. G. (2017). Shifting the refugee narrative? An automated frame analysis of Europe’s 2015 refugee crisis. Journal of Ethnic and Migration Studies, 43(11), 1749–1774.
Haider, A. S., & Olimy, S. (2018). The Representation of Laji’een (Refugees) and Muhajireen (Migrants) in the Headlines of Jordan News Agency (PETRA). International Journal for the Semiotics of Law - Revue Internationale de Sémiotique Juridique.
Hlaing, K. H. (2022.). Myanmar’s military coup prolongs misery for Rohingya in Rakhine. [online] Al Jazeera. Available at: https://www.aljazeera.com/news/2022/1/6/rohingya-myanmar-restrictions-on-freedom-of-movement
Human Rights Council. (2018). Report of the detailed findings of the Independent International Fact-Finding Mission on Myanmar. [online] United Nations Human Rights Council. Available at: https://www.ohchr.org/sites/default/files/Documents/HRBodies/HRCouncil/FFM-Myanmar/A_HRC_39_64.pdf
Human Rights Council. (2019). UN independent international fact-finding mission on Myanmar calls on UN member states to remain vigilant in the face of the continued threat of genocide. [online] United Nations Human Rights Council. Available at: https://www.ohchr.org/en/press-releases/2019/10/un-independent-international-fact-finding-mission-myanmar-calls-un-member?LangID=E&NewsID=25197
Human Rights Watch (2012). Bangladesh: Letter to Prime Minister Sheikh Hasina Regarding Obligations not to Reject Refugees. [online] Available at: https://www.hrw.org/news/2012/06/15/bangladesh-letter-prime-minister-sheikh-hasina-regarding-obligations-not-reject
Human Rights Watch. (2013). World Report 2013: Rights trends in World Report 2013: Burma. [online] Human Rights Watch. Available at: https://www.hrw.org/world-report/2013/country-chapters/burma
Human Rights Watch. (2015). Thailand: Mass graves of Rohingya found in Trafficking Camp. [online] Human Rights Watch. Available at: https://www.hrw.org/news/2015/05/01/thailand-mass-graves-rohingya-found-trafficking-camp
Human Rights Watch. (2023). World Report 2023: Myanmar Events of 2022. [online] Human Rights Watch. Available at: https://www.hrw.org/world-report/2023/country-chapters/myanmar
Ibrahim, A. (2016). The Rohingyas : inside Myanmar`s hidden genocide. 1st ed. United Kingdom: C. Hurst & Co.
International Court of Justice. (2019). Application of the Convention on the Prevention and Punishment of the Crime of Genocide (The Gambia v. Myanmar). [online] Available at: https://www.icj-cij.org/files/case-related/178/178-20191212-PRE-01-00-EN.pdf
International Crisis Group. (2018) Bangladesh-Myanmar: The Danger of Forced Rohingya Repatriation. [online] Available at: https://www.crisisgroup.org/asia/south-east-asia/myanmar/b153-bangladesh-myanmar-danger-forced-rohingya-repatriation
Irom, B., Borah, P., Vishnevskaya, A., & Gibbons, S. (2021). News Framing of the Rohingya Crisis: Content Analysis of Newspaper Coverage from Four Countries. Journal of Immigrant & Refugee Studies, 1–16.
Iyengar, S. (1994). How television frames political issues is anyone responsible? University of Chicago Press.
Jansuttipan, M. (2016). The Thai journalist whose reporting on the Rohingya refugee crisis shocked the world. [online] Available at: https://bk.asia-city.com/city-living/news/rohingya-journalist-thapanee-ietsrichai
Kanaker O., Abughazlih M. O., Kasmani M. F. (2020). Media framing of minorities’ crisis: Astudy on Aljazeera and BBC News coverage of the Rohingya. JurnalKomunikasi Malaysian Journal of Communication, 36(2), 1–16.
Klinken, G. V., Aung, S. M. T. (2017). The Contentious Politics of Anti-Muslim Scapegoating in Myanmar, Journal of Contemporary Asia.
Kunnawut, B. (2018). Beyond merely impoverishment: Representation of Rohingya in Thailand through alternative media. JCCRS= JOURNAL OF THE INTERNATIONAL CENTER FOR CULTURAL RESOURCE STUDIES, (4), 41-62.
Lawlor, A., & Tolley, E. (2017). Deciding who`s legitimate: News media framing of immigrants and refugees. International Journal of Communication, 11, 25.
Lee, R. (2019). Extreme Speech in Myanmar: The Role of State Media in the Rohingya Forced Migration Crisis. International Journal of Communication (19328036), 13, 3203– 3224.
Linstrom, M., & Marais, W. (2012). Qualitative news frame analysis: A methodology. Communitas, 17, 21-38.
Ma, Y., Pan, Z., Yu, F., Shi, Y., & Siu, Y. Y. (2018). Constructing rohingya identity: An analysis of media process and self- representations. Global Media Journal, 16(31), 1.
Macdonald, A. (2015). Migrant crisis forcing divided Europe to look ahead. [online] Reuters. Available at: https://www.reuters.com/article/us-europe-migrants-eu-insight/migrant-crisis-forcing-divided-europe-to-look-ahead-idUSKCN0QW26520150827
Maizland, L. (2022). Myanmar’s Troubled History: Coups, Military Rule, and Ethnic Conflict.  [online] Council on Foreign Relations. Available at: https://www.cfr.org/backgrounder/myanmar-history-coup-military-rule-ethnic-conflict-rohingya
Massey, B. L., Levy, M. R. (1999). ‘‘Interactivity, Online Journalism, and English Language Web Newspapers in Asia,’’ Journalism and Mass Communication Quarterly, 76 (1) p142.
McAuliffe, M., Weeks, W., & Koser, K. (2017). Media and migration: Comparative analysis of print and online media reporting on migrants and migration in selected countries. In M. McAuliffe, & K. Koser (Eds.), A long way to go: Irregular migration patterns, processes, drivers and decision‐making (pp. 277– 315). Canberra: ANU Press.
McCargo, D. (1999). The international media and the domestic political coverage of the Thai press. Modern Asian Studies, 33(3), 551-579.
Mehar, S. M., Chikhaoui, E., Javed, Y., & Ahmad, S. (2019). Rohingya crises: Mapping the peer-reviewed literature. Int. J. Innov. Creat. Change, 7, 186-199.
Mehtaz, A. (2021). The representation of the Rohingya refugee crisis: a comparative analysis of newspapers in Bangladesh, Myanmar, the UK and the USA.
Miller, H. (2022). Justice for Rohingya people. Harvard Model Congress 2022. Available at: https://static1.squarespace.com/static/5cb7e5637d0c9145fa68863e/t/617f871af34ff62a7c948393/1635747611126/SPUNSC1.pdf
Ministry of Foreign Affairs of Thailand. (2019). Cooperation between the Governments of Thailand and Myanmar on the Voluntary Return of the Third Batch of the Displaced Persons from Myanmar 20 – 22 February 2019 in Tak and Mae Hong Son Provinces. [online] Available at: https://www.mfa.go.th/en/content/5d5bd21f15e39c3060027f85?page=5d5bd3da15e39c306002aaf9&menu=5d5bd3cb15e39c306002a9b0
Minsky, M. (1975). A framework for representing knowledge. In P. H. Winston (Ed.), The
psychology of computer vision (pp. 211–277). New York, NY: McGraw-Hill.
Nanuam, W. (2021). Key human trafficker dies in jail. [online] Bangkok Post. Available at: https://www.bangkokpost.com/thailand/general/2126227/key-human-trafficker-dies-in-jail
Nguyen, T. M., & Do, A. D. (2022). “Second-class citizens”: framing domestic migrant workers in Vietnamese news media during the fourth wave of COVID-19. Media Asia, 1-20.
Nueuendorf, K. A. (2002). The content analysis guidebook. Thousand Oaks, CA: Sage.
Nickels, H. C. (2007). Framing asylum discourse in Luxembourg. Journal of Refugee Studies, 20(1), 37–59.
Parker, S. (2015). “Unwanted Invaders”: The Representation of Refugees and Asylum Seekers in the UK and Australian Print Media. ESharp: Electronic Social Sciences, Humanities, and Arts Review for Postgraduates, 23.
Phasuk, S. (2019). Thailand Offers Persecuted Rohingya Little Hope. [online] Human Rights Watch. Available at: https://www.hrw.org/news/2019/07/31/thailand-offers-persecuted-rohingya-little-hope
Pongsirin, P. (2022). Statutory Declaration. [online] Available at: https://www.moveforwardparty.org/wp-content/uploads/2022/02/paween_pongsirin_statutory_declaration_for_publishing.pdf.
Ramasubramanian, S., Miles, C. (2018). Framing the Syrian refugee crisis: A comparative analysis of Arabic and English news sources. International Journal of Communication, 12, 19.
Reese, S. D. (2001). Prologue—Framing public life: A bridging model for media research. In S. D. Reese, O. H. Gandy, & A. E. Grant (Eds.), Framing Public Life: Perspectives on Media and Our Understanding of the Social World (pp. 7-31). Mahwah, N.J: Lawrence Erlbaum Associates.
Reese, S. D. (2007). The framing project: A bridging model for media research revisited. Journal of communication, 57(1), 148-154.
Reuters (2013). Dalai Lama decries Buddhist attacks on Muslims in Myanmar. [online] Available at: https://www.reuters.com/article/us-usa-dalailama-idUSBRE9460RC20130507
Reuters. (2018). Exclusive: `Can`t eat, can`t sleep` - Rohingya on Myanmar.... [online] Available at: https://www.reuters.com/article/us-myanmar-rohingya-bangladesh-idUSKCN1NE1EE
Reuters. (2022). Thailand needs 500,000 more migrant workers for recovery, Chamber of Commerce says. [onlie] Available at: https://www.reuters.com/world/asia-pacific/thailand-needs-500000-more-migrant-workers-recovery-chamber-commerce-2022-07-12/
Rosendar, Y. (2022). Billionaire Chirathivat family`s central retail aims to more than double revenue over next five years. [online] Forbes Magazine. Available at: https://www.forbes.com/sites/yessarrosendar/2022/02/09/billionaire-chirathivat-familys-central-retail-aims-to-more-than-double-revenue-over-next-five-years/
Sasiroj, K. (2022). Digital Age: Newspapers Organization Management. Thammasat University. In Thai language
Scheufele, D. A. (1999). Framing as a Theory of Media Effects. Journal of Communication, 49(1), 103–122.
Slezak, A., Singer, T., Ramadurai, R. (2015). Stateless and fleeing persecution: The situation of the rohingya in Thailand. Children`s Legal Rights Journal, 35(1), 44-78.
Songsue. (2021). “Newspaper-TV-Online” Who is more powerful in Thairath? [online] Songsue. Available at: https://www.songsue.co/15448/
Stenvall, M. (2018). The Construction of Roles and Responsibility in “Europe’s” Migrant Crisis: A Study on News Agency Reports. Critical Approaches to Discourse Analysis Across Disciplines, 10(1), 154–166.
Suriya, T. (2019). “The Rohingyas are a danger” The representations of Rohingyas in Thai news Discourse. Manutsayasat Wichakan 26 (1), 252-283. In Thai language.
Sunpuwan M., Niyomsilpa S. (2012). Perception and misperception: Thai public opinions on refugees and migrants from Myanmar. Journal of Population and Social Studies, 21 (1) (2012), pp. 47-58.
Tankard, J. W. (2001). The Empirical Approach to the Study of Media Framing. In S. D. Reese, O. H. Gandy, & A. E. Grant (Eds.), Framing Public Life: Perspectives on Media and Our Understanding of the Social World (pp. 95–105). Mahwah, N.J: Lawrence Erlbaum Associates.
Thai PBS World. (2018). Thai Rath to downsize through Voluntary Early Retirement. [online] Available at: https://www.thaipbsworld.com/thai-rath-to-downsize-through-voluntary-early-retirement/
The Guardian. (2016). US defies Myanmar government request to stop using term Rohingya. [online] The Guardian. Available at: from https://www.theguardian.com/world/2016/may/11/us-defies-myanmar-government-rohingya-muslims
The New York Times. (2017). Desperate Rohingya Flee Myanmar on Trail of Suffering: ‘It Is All Gone’. [online] Available at: https://www.nytimes.com/2017/09/02/world/asia/rohingya-myanmar-bangladesh-refugees-massacre.html?module=inline
The Reporters. (2022). Unveiling historic verdict “Rohingya Human Trafficking Case” with 103 defendants. [online] Available at: https://www.thereporters.co/tw-humanity/2002221327/ in Thai language
The Standard. (2022a). `Almost didn`t broadcast` Thapanee reveals behind the scenes about Rohingya reporting after fighting for seven years. [online] The Standard. Available at: https://thestandard.co/thapanee-unveiled-behind-rohinya-news-report/ in Thai language
The Standard. (2022b). Rangsiman Rome opens Rohingya human trafficking case. [Video file]. Available at: https://www.youtube.com/watch?v=msJk_Ph29ds in Thai language
Tkaczyk, M. (2017). Between politicization and securitization: Coverage of the European migration crisis in Czech online news media. Communication Today, 8(2), 90-111.
Transnational Institute. (2014). Ethnicity Without Meaning, Data Without Context: The 2014 Census, Identity, And Citizenship in Burma/ Myanmar. Amsterdam: Transnational Institute.
Tuchman G. (1978). Making News: A Study in the Construction of Reality. New York: Free Press.
Tversky, A., & Kahneman, D. (1981). The framing of decisions and the psychology of choice.
Science, 185, 1124–1131.
Ubayasiri, K. (2019). Framing statelessness and “belonging”: Rohingya refugees in Bangladesh’s The Daily Star newspaper. Pacific Journalism Review, 25(1/2), 260–276.
Uddin, M. R. (2021). Representation of the Rohingya People in Bangladeshi Media: A Framing Analysis of Mainstream Newspapers (Master`s thesis).
UNHCR. (2023). Rohingya refugee crisis: Supporting the stateless minority fleeing Myanmar: USA for UNHCR. [online] Available at: https://www.unrefugees.org/emergencies/rohingya/
United Nations. (2017). Third Committee Approves 16 Drafts with Friction Exposed in Contentious Votes on Glorification of Nazism, Cultural Diversity, Right to Development Meetings Coverage and Press Releases. [online] Available at: https://www.un.org/press/en/2017/gashc4221.doc.htm
Van Gorp, B. (2005). Where is the frame? Victims and intruders in the Belgian press coverage of the asylum issue. European Journal of Communication, 20(4), 484–507.
Van Gorp, B. (2007). The Constructionist Approach to Framing: Bringing Culture Back In. Journal of Communication, 57(1), 60–78.
Vu, H. T., & Lynn, N. (2020). When the News Takes Sides: Automated Framing Analysis of News Coverage of the Rohingya Crisis by the Elite Press from Three Countries. Journalism Studies, 1–21.
Wadud, M. (2020). Good Rohingyas, Bad Rohingyas: How Narratives of Rohingya Refugees Shifted in Bangladesh Media, 2017-2019 (Doctoral dissertation, University of Nevada, Reno).
Wright,T. (2014). The media and representations of refugees and other forced migrants. In: Fiddian- Qasmiyeh EG, Long K, Loescher G, et al. (eds) The Oxford Handbook of Refugee and Forced Migration Studies. Oxford: Oxford University Press, pp. 1–10.
描述 碩士
國立政治大學
國際傳播英語碩士學位學程(IMICS)
107461011
資料來源 http://thesis.lib.nccu.edu.tw/record/#G0107461011
資料類型 thesis
dc.contributor.advisor 林怡潔zh_TW
dc.contributor.advisor Yi-Chieh Linen_US
dc.contributor.author (Authors) 陳珊茹zh_TW
dc.contributor.author (Authors) Narumon Kasemsuken_US
dc.creator (作者) 陳珊茹zh_TW
dc.creator (作者) Kasemsuk, Narumonen_US
dc.date (日期) 2023en_US
dc.date.accessioned 1-Sep-2023 15:17:45 (UTC+8)-
dc.date.available 1-Sep-2023 15:17:45 (UTC+8)-
dc.date.issued (上傳時間) 1-Sep-2023 15:17:45 (UTC+8)-
dc.identifier (Other Identifiers) G0107461011en_US
dc.identifier.uri (URI) http://nccur.lib.nccu.edu.tw/handle/140.119/147002-
dc.description (描述) 碩士zh_TW
dc.description (描述) 國立政治大學zh_TW
dc.description (描述) 國際傳播英語碩士學位學程(IMICS)zh_TW
dc.description (描述) 107461011zh_TW
dc.description.abstract (摘要) 緬甸少數民族狀況多年來一直是東南亞地區廣泛爭論的話題。 過去幾十年來，絕大 多數被迫移民通過陸地邊境進入泰國，泰國設立了九個永久營地，為大約 15 萬難民提供庇 護。 然而，當談到備受爭議的羅興亞人受軍事清剿行動影響的問題時，泰國媒體卻呈現出 各種不同的觀點。
2017 年，緬甸發生了以和殘酷暴力鎮壓羅興亞人的重大事件，迫使超過 70 萬人逃離 家園，2021 年政變又迫使數千人逃離家園，在此期間，許多媒體保持沉默。政變期間，執 政軍政府加大了對少數民族的打擊力度，導致局勢進一步惡化。
許多研究關注泰國對羅興亞人的人道主義和政策，還有各種研究考察羅興亞人在主要 東道國的再現。 然而，目前尚未有研究探討媒體如何在泰國這類受援較少的國家框架羅興 亞人，特別是在 2021 年爆發的軍事政變期間。這項研究旨在解決這一研究缺又，揭示媒體 如何塑造有關強迫移民的主要敘事，以及探討泰國媒體在多大程度上幫助人們了解羅辛亞危 機的根源。 這項研究還分析了報導中使用的消息來源分布。 本研究對英語《曼谷郵報》和 泰語《Thairath》報紙進行質性框架分析，闡明以不同語言新聞媒體呈現的敘事差異。		zh_TW
dc.description.abstract (摘要) The ethnic minority situation in Myanmar has been a topic of extensive debate in Southeast Asia for many years. Over the past decades, forced migrants overwhelmingly entered Thailand through land borders, where nine permanent camps were established to provide asylum for approximately 150,000 refugees. However, when it comes to the highly contentious issue of the Rohingya affected by military clearance operations, the media in Thailand has presented a diverse range of fragmented viewpoints.
During the critical events characterized by deadly violence and brutal oppression in Myanmar, which forced over 700,000 people to flee their homes in 2017 and thousands more in 2021 during a coup d`état, many media outlets remained silent. The ruling military junta intensified its operations against ethnic minorities during the coup, exacerbating the situation.
Many studies already focused on humanitarian and policies regarding the Rohingya in Thailand, along with various studies examining the representation of the Rohingya in major host countries. However, none of them have explored how the media framed the Rohingya in in the less recipient country, specifically during the military coup which exploded in 2021. This research aimed to address this gap and shed light on how the media shapes prevailing narratives surrounding forced migration and to what extent did Thai media help create an understanding of the root cause of the Rohingya crisis. This research also articulated the distributions of sources used in the coverage. By utilizing qualitative frame analysis of the English-language Bangkok Post newspaper and Thai-language Thairath newspaper, this study illustrated the contrasting nature of narratives when presented in different languages.		en_US
dc.description.tableofcontents ABSTRACT I
CHAPTER 1 INTRODUCTION 1
1.1 Research Background 1
1.2 Research Motivation & Objectives 5
1.3 Problem Statement 6
CHAPTER 2 LITERATURE REVIEW 8
2.1 Rohingya Crisis 8
History of conflicts 8
Escalated tension 9
Mass exodus 11
After the 2021 military coup 12
2.2 Framing 14
News Framing 15
Framing the migrant narratives 16
Framing the Rohingya narratives 19
Uses of sources in the forced migrant coverage 21
CHAPTER 3 RESEARCH QUESTIONS AND METHODS 22
3.1 Research Questions 22
3.2 Research Framework 22
3.3 Methods 24
Frame Analysis 24
Framing Devices 26
3.4 Data Collection 28
3.5 Case Studies 29
Bangkok Post 29
Thairath 29
CHAPTER 4 ANALYSIS AND DISCUSSION 31
4.1 The most prevalent frames 31
Bangkok Post 31
Administrative frame: Urging for immediate actions 33
Human trafficking frame: Unfinished business 39
Political frame: Making Rohingya the political issue 42
Victim frame: Always victims 47
Prominent Episodic frame 50
Frames omitted and subsided 52
Thairath 53
Human trafficking frame: Follow the police 54
Political frame: From Myanmar to Thai politics 57
Prominent Episodic frame 59
Frames omitted and subsided 60
4.2 Distribution of Sources 62
Bangkok Post 62
Thairath 63
4.3 Difference and commonality in English and Thai media 64
CHAPTER 5 CONCLUSION 68
5.1 Reporting the Rohingya in Thailand 68
5.2 Limitation 71
5.3 Future research 72
REFERENCES 73		zh_TW
dc.format.extent 18042259 bytes-
dc.format.mimetype application/pdf-
dc.source.uri (資料來源) http://thesis.lib.nccu.edu.tw/record/#G0107461011en_US
dc.subject (關鍵詞) 媒體敘事zh_TW
dc.subject (關鍵詞) 框架zh_TW
dc.subject (關鍵詞) 泰國zh_TW
dc.subject (關鍵詞) 強迫移民zh_TW
dc.subject (關鍵詞) 羅興亞人zh_TW
dc.subject (關鍵詞) 新聞報導zh_TW
dc.subject (關鍵詞) media narrativesen_US
dc.subject (關鍵詞) framesen_US
dc.subject (關鍵詞) Thailanden_US
dc.subject (關鍵詞) forced migrationen_US
dc.subject (關鍵詞) Rohingyaen_US
dc.subject (關鍵詞) news reportingen_US
dc.title (題名) 媒體的難民敘事：泰國媒體對羅興亞人報導之案例研究zh_TW
dc.title (題名) Media narratives of forced migrant: The case of reporting on the Rohingya in Thailanden_US
dc.type (資料類型) thesisen_US
dc.relation.reference (參考文獻) 3mitinews. (2022). Trace back history Rohingya human trafficking: 103 accused, up to 94 years in prison [Video file] Available at: https://www.youtube.com/watch?v=dHdcY35PuXc
Achakulwisut, A. (2022). Paween `thriller` timely reminder of chilling reality. [online] Bangkok Post. Available at: https://www.bangkokpost.com/opinion/opinion/2267887/paween-thriller-timely-reminder-of-chilling-reality
Al Imran, H. (2022). The Plight of Boat Refugees to Thailand, International Journal on Minority and Group Rights, 29(5), 984-1009.
Austin, R., & Farrell, A. (2017). Human trafficking and the media in the United States. In Oxford Research Encyclopedia of Criminology and Criminal Justice.
Bach, C. (2019) The Construction of Refugees in News Headlines. Linnaeus University.
Bangkok Post. (2015). Navy pushes migrants out to sea. [online] Available at: https://www.bangkokpost.com/thailand/general/561807/navy-pushes-migrants-out-to-sea
Bangkok Post Group. (2019). Bangkok Post. [online] Available at: https://www.bangkokpost.co.th/business/newspaper/bangkokpost
Bangkok Post. (2021). Coup puts Thai goodwill to the test. https://www.bangkokpost.com. https://www.bangkokpost.com/thailand/politics/2094883/coup-puts-thai-goodwill-to-the-test
Bangkok Post. (2023). Thai handover of anti-junta trio condemned. [online] Available at: https://www.bangkokpost.com/thailand/general/2548765/thai-handover-of-anti-junta-trio-condemned
Beech, H. (2013). The face of Buddhist terror. [online] Time Magazine. Available at: https://content.time.com/time/subscriber/article/0,33009,2146000,00.html
Berry, M., Garcia-Blanco, I., & Moore, K. (2016). Press coverage of the refugee and migrant crisis in the EU: A content analysis of five European countries.
Biggs, A. (2015). Sometimes telling the truth can be painful. [online] Bangkok Post. Available at: https://www.bangkokpost.com/life/social-and-lifestyle/570811/sometimes-telling-the-truth-can-be-painful
Biggs, A. (2019). Another one bites the dust. [online] Bangkok Post. Available at: https://www.bangkokpost.com/opinion/opinion/1708342/another-one-bites-the-dust
Blinder, S., & Allen, W. L. (2016). Constructing Immigrants: Portrayals of Migrant Groups in British National Newspapers, 2010–2012. International Migration Review, 50(1), 3– 40.
Bloomberg. (2019). Asean Leaders Hold Off From Demanding Citizenship for Rohingyas. [online] Available at: https://www.bloomberg.com/news/articles/2019-06-23/asean-leaders-hold-off-from-demanding-citizenship-for-rohingyas
Boydstun, A. E., Card, D., Gross, J. H., Resnik, P., & Smith, N. A. (2014, August). Tracking the development of media frames within and across policy issues. In ASPA Annual Meeting.
Boesman, J., Berbers, A., d’Haenens, L., & Van Gorp, B. (2017). The news is in the frame: A journalist-centered approach to the frame-building process of the Belgian Syria fighters. Journalism, 18(3), 298-316.
Bowcott, O. (2019). Aung San Suu Kyi pleas with court to dismiss genocide claims. [online] The Guardian. Available at: https://www.theguardian.com/world/2019/dec/12/myanmar-military-incapable-of-looking-into-abuses-court-told
Bozorova, M. (2019). Coverage of the problem of human trafficking in the media: Content analysis of materials of editions of Russian Federation. ESSACHESS-Journal for Communication Studies, 12(23 (1)), 53-75.
Brooten, L. (2015). Blind Spots in Human Rights Coverage: Framing Violence Against the Rohingya in Myanmar/ Burma. Popular Communication, 13(2), 132–144.
Brooten, L., & Verbruggen, Y. (2017). Producing the News: Reporting on Myanmar’s Rohingya Crisis. Journal of Contemporary Asia, 47(3), 440–460.
Brouwer, J., van der Woude, M., & van der Leun, J. (2017). Framing migration and the process of crimmigration: A systematic analysis of the media representation of unauthorized immigrants in the Netherlands. European Journal of Criminology, 14(1), 100–119.
Bülbül, K., Islam N. & Khan, S. (2022). Rohingya Refugee Crisis in Myanmar: Ethnic Conflict and Resolution. Palgrave Macmillan.
Cacciatore, M. A., Scheufele, D. A., & Iyengar, S. (2015). The End of Framing as we Know it … and the Future of Media Effects. Mass Communication and Society, 19(1), 7–23.
Chaijaroenwatana, B., & Haque, M. M. (2020). Displaced Rohingya and Concern for Non-traditional Security Risks in Thailand. Asian Affairs: An American Review, 47(3), 201–225.
Chantavanich, S. (1999). Thailand’s Responses to Transnational Migration during Economic Growth and Economic Downturn. SOJOURN: Journal of Social Issues in Southeast Asia, 14(1), 159–177.
Cheesman, N. (2017). How in Myanmar “National Races” Came to Surpass Citizenship and Exclude Rohingya. Journal of Contemporary Asia, 47(3), 461–483.
Cheregi, B. F. (2015). The media construction of identity in anti-immigration discourses: The case of Romanian immigrants in Great Britain. Revista Româna de Jurnalism si Comunicare, 10(1), 5.
Chotisut, K., Bunyavejchewin, P., & Promprasit, N. (2023). The recent violation of Thai airspace by a Myanmar MiG-29 fighter jet: Understanding Thailand`s unusual response. Asian Journal of Comparative Politics, 8(1), 476-484.
Chouliaraki, L., & Zaborowski, R. (2017). Voice and community in the 2015 refugee crisis: A content analysis of news coverage in eight European countries. International Communication Gazette, 79(6-7), 613–635.
Coddington, K. (2023). The everyday erosion of refugee claims: Representations of the Rohingya in Thailand. Social & Cultural Geography, 24(2), 274-291.
Cooper, S., Olejniczak, E., Lenette, C., & Smedley, C. (2017). Media coverage of refugees and asylum seekers in regional Australia: a critical discourse analysis. Media International Australia, 162(1), 78–89.
Cottle, S. (2000). Ethnic Minorities and the Media. Maidenhead, United Kingdom: Open University Press.
David, R., Myat, A. K., & Holliday, I. (2022). Can regime change improve ethnic relations? Perception of ethnic minorities after the 2021 coup in Myanmar. Japanese Journal of Political Science, 23(2), 89-104.
Dimitrova, D. V., Ozdora-Aksak, E., & Connolly-Ahern, C. (2018). On the Border of the Syrian Refugee Crisis: Views From Two Different Cultural Perspectives. American Behavioral Scientist, 62(4), 532–546. doi:10.1177/0002764218756920
Douai, A., Bastug, M. F., & Akca, D. (2022). Framing Syrian refugees: US local news and the politics of immigration. International Communication Gazette, 84(2), 93-112.
Eberl, J.-M., Meltzer, C. E., Heidenreich, T., Herrero, B., Theorin, N., Lind, F., Berganza R., Boomgaarden, H. G., Schemer, C., Strömbäck, J. (2018). The European media discourse on immigration and its effects: a literature review. Annals of the International Communication Association, 42(3), 207– 223.
Ehmer, E., & Kothari, A. (2020). Malaysia and the Rohingya: Media, Migration, and Politics. Journal of Immigrant & Refugee Studies, 1–15.
Entman, R. M. (1993). Framing: Toward clarification of a fractured paradigm. Journal of Communication, 43(4), 51–58.
Ferree, M. M., Gamson, W. A., Gerhards, J., & Rucht, D. (2002). Shaping abortion discourse: Democracy and the public sphere in Germany and the United States. New York, NY: Cambridge University Press.
Fortifyrights. (2015). Thailand: Human trafficking case obstructed, chief investigator in hiding. [online] Fortify Rights. Available at: https://www.fortifyrights.org/tha-inv-2015-12-09/
Fortify Rights. (2019). "sold like fish": Crimes against humanity, mass graves, and human trafficking from Myanmar and Bangladesh to Malaysia from 2012 to 2015 [online] Fortify Rights. Available at: https://reliefweb.int/report/malaysia/sold-fish-crimes-against-humanity-mass-graves-and-human-trafficking-myanmar-and
Fossey, E., Harvey, C., McDermott, F., & Davidson, L. (2002). Understanding and evaluating qualitative research. Australian & New Zealand journal of psychiatry, 36(6), 717-732.
Gamson, W. A., & Lasch, K. E. (2013). The Political Culture of Social Welfare Policy. In S. E. Spiro & E. Yuchtman-Yaar (Eds.), Evaluating the Welfare State: Social and Political Perspectives (pp. 397–415). Saint Louis: Elsevier Science.
Gamson, W. A., & Modigliani, A. (1987). The changing culture of affirmative action. In R. D. Braungart (Ed.), Research in political sociology (pp. 137–177). Greenwich, CT: JAI.
Gamson, W. A., & Modigliani, A. (1989). Media discourse and public opinion on nuclear power: A constructionist approach. American journal of sociology, 95(1), 1-37.
Gaughran, A. (2017) Rohingya Fleeing Myanmar Face Difficulties in Thailand. [online] Amnesty. Available at: https://www.amnesty.org/en/latest/news/2017/09/rohingya-fleeing-myanmar-face-difficulties-in-thailand/
Geddie, J. (2018). Myanmar`s neighbors urge accountability for rakhine violence. [online] Reuters. Available at: https://www.reuters.com/article/cnews-us-asean-myanmar-singapore-idCAKCN1MC0FW-OCATP
Goffman, E. (1974). Frame analysis: An essay on the organization of experience. Cambridge, MA: Harvard University Press.
Greussing, E., & Boomgaarden, H. G. (2017). Shifting the refugee narrative? An automated frame analysis of Europe’s 2015 refugee crisis. Journal of Ethnic and Migration Studies, 43(11), 1749–1774.
Haider, A. S., & Olimy, S. (2018). The Representation of Laji’een (Refugees) and Muhajireen (Migrants) in the Headlines of Jordan News Agency (PETRA). International Journal for the Semiotics of Law - Revue Internationale de Sémiotique Juridique.
Hlaing, K. H. (2022.). Myanmar’s military coup prolongs misery for Rohingya in Rakhine. [online] Al Jazeera. Available at: https://www.aljazeera.com/news/2022/1/6/rohingya-myanmar-restrictions-on-freedom-of-movement
Human Rights Council. (2018). Report of the detailed findings of the Independent International Fact-Finding Mission on Myanmar. [online] United Nations Human Rights Council. Available at: https://www.ohchr.org/sites/default/files/Documents/HRBodies/HRCouncil/FFM-Myanmar/A_HRC_39_64.pdf
Human Rights Council. (2019). UN independent international fact-finding mission on Myanmar calls on UN member states to remain vigilant in the face of the continued threat of genocide. [online] United Nations Human Rights Council. Available at: https://www.ohchr.org/en/press-releases/2019/10/un-independent-international-fact-finding-mission-myanmar-calls-un-member?LangID=E&NewsID=25197
Human Rights Watch (2012). Bangladesh: Letter to Prime Minister Sheikh Hasina Regarding Obligations not to Reject Refugees. [online] Available at: https://www.hrw.org/news/2012/06/15/bangladesh-letter-prime-minister-sheikh-hasina-regarding-obligations-not-reject
Human Rights Watch. (2013). World Report 2013: Rights trends in World Report 2013: Burma. [online] Human Rights Watch. Available at: https://www.hrw.org/world-report/2013/country-chapters/burma
Human Rights Watch. (2015). Thailand: Mass graves of Rohingya found in Trafficking Camp. [online] Human Rights Watch. Available at: https://www.hrw.org/news/2015/05/01/thailand-mass-graves-rohingya-found-trafficking-camp
Human Rights Watch. (2023). World Report 2023: Myanmar Events of 2022. [online] Human Rights Watch. Available at: https://www.hrw.org/world-report/2023/country-chapters/myanmar
Ibrahim, A. (2016). The Rohingyas : inside Myanmar`s hidden genocide. 1st ed. United Kingdom: C. Hurst & Co.
International Court of Justice. (2019). Application of the Convention on the Prevention and Punishment of the Crime of Genocide (The Gambia v. Myanmar). [online] Available at: https://www.icj-cij.org/files/case-related/178/178-20191212-PRE-01-00-EN.pdf
International Crisis Group. (2018) Bangladesh-Myanmar: The Danger of Forced Rohingya Repatriation. [online] Available at: https://www.crisisgroup.org/asia/south-east-asia/myanmar/b153-bangladesh-myanmar-danger-forced-rohingya-repatriation
Irom, B., Borah, P., Vishnevskaya, A., & Gibbons, S. (2021). News Framing of the Rohingya Crisis: Content Analysis of Newspaper Coverage from Four Countries. Journal of Immigrant & Refugee Studies, 1–16.
Iyengar, S. (1994). How television frames political issues is anyone responsible? University of Chicago Press.
Jansuttipan, M. (2016). The Thai journalist whose reporting on the Rohingya refugee crisis shocked the world. [online] Available at: https://bk.asia-city.com/city-living/news/rohingya-journalist-thapanee-ietsrichai
Kanaker O., Abughazlih M. O., Kasmani M. F. (2020). Media framing of minorities’ crisis: Astudy on Aljazeera and BBC News coverage of the Rohingya. JurnalKomunikasi Malaysian Journal of Communication, 36(2), 1–16.
Klinken, G. V., Aung, S. M. T. (2017). The Contentious Politics of Anti-Muslim Scapegoating in Myanmar, Journal of Contemporary Asia.
Kunnawut, B. (2018). Beyond merely impoverishment: Representation of Rohingya in Thailand through alternative media. JCCRS= JOURNAL OF THE INTERNATIONAL CENTER FOR CULTURAL RESOURCE STUDIES, (4), 41-62.
Lawlor, A., & Tolley, E. (2017). Deciding who`s legitimate: News media framing of immigrants and refugees. International Journal of Communication, 11, 25.
Lee, R. (2019). Extreme Speech in Myanmar: The Role of State Media in the Rohingya Forced Migration Crisis. International Journal of Communication (19328036), 13, 3203– 3224.
Linstrom, M., & Marais, W. (2012). Qualitative news frame analysis: A methodology. Communitas, 17, 21-38.
Ma, Y., Pan, Z., Yu, F., Shi, Y., & Siu, Y. Y. (2018). Constructing rohingya identity: An analysis of media process and self- representations. Global Media Journal, 16(31), 1.
Macdonald, A. (2015). Migrant crisis forcing divided Europe to look ahead. [online] Reuters. Available at: https://www.reuters.com/article/us-europe-migrants-eu-insight/migrant-crisis-forcing-divided-europe-to-look-ahead-idUSKCN0QW26520150827
Maizland, L. (2022). Myanmar’s Troubled History: Coups, Military Rule, and Ethnic Conflict.  [online] Council on Foreign Relations. Available at: https://www.cfr.org/backgrounder/myanmar-history-coup-military-rule-ethnic-conflict-rohingya
Massey, B. L., Levy, M. R. (1999). ‘‘Interactivity, Online Journalism, and English Language Web Newspapers in Asia,’’ Journalism and Mass Communication Quarterly, 76 (1) p142.
McAuliffe, M., Weeks, W., & Koser, K. (2017). Media and migration: Comparative analysis of print and online media reporting on migrants and migration in selected countries. In M. McAuliffe, & K. Koser (Eds.), A long way to go: Irregular migration patterns, processes, drivers and decision‐making (pp. 277– 315). Canberra: ANU Press.
McCargo, D. (1999). The international media and the domestic political coverage of the Thai press. Modern Asian Studies, 33(3), 551-579.
Mehar, S. M., Chikhaoui, E., Javed, Y., & Ahmad, S. (2019). Rohingya crises: Mapping the peer-reviewed literature. Int. J. Innov. Creat. Change, 7, 186-199.
Mehtaz, A. (2021). The representation of the Rohingya refugee crisis: a comparative analysis of newspapers in Bangladesh, Myanmar, the UK and the USA.
Miller, H. (2022). Justice for Rohingya people. Harvard Model Congress 2022. Available at: https://static1.squarespace.com/static/5cb7e5637d0c9145fa68863e/t/617f871af34ff62a7c948393/1635747611126/SPUNSC1.pdf
Ministry of Foreign Affairs of Thailand. (2019). Cooperation between the Governments of Thailand and Myanmar on the Voluntary Return of the Third Batch of the Displaced Persons from Myanmar 20 – 22 February 2019 in Tak and Mae Hong Son Provinces. [online] Available at: https://www.mfa.go.th/en/content/5d5bd21f15e39c3060027f85?page=5d5bd3da15e39c306002aaf9&menu=5d5bd3cb15e39c306002a9b0
Minsky, M. (1975). A framework for representing knowledge. In P. H. Winston (Ed.), The
psychology of computer vision (pp. 211–277). New York, NY: McGraw-Hill.
Nanuam, W. (2021). Key human trafficker dies in jail. [online] Bangkok Post. Available at: https://www.bangkokpost.com/thailand/general/2126227/key-human-trafficker-dies-in-jail
Nguyen, T. M., & Do, A. D. (2022). “Second-class citizens”: framing domestic migrant workers in Vietnamese news media during the fourth wave of COVID-19. Media Asia, 1-20.
Nueuendorf, K. A. (2002). The content analysis guidebook. Thousand Oaks, CA: Sage.
Nickels, H. C. (2007). Framing asylum discourse in Luxembourg. Journal of Refugee Studies, 20(1), 37–59.
Parker, S. (2015). “Unwanted Invaders”: The Representation of Refugees and Asylum Seekers in the UK and Australian Print Media. ESharp: Electronic Social Sciences, Humanities, and Arts Review for Postgraduates, 23.
Phasuk, S. (2019). Thailand Offers Persecuted Rohingya Little Hope. [online] Human Rights Watch. Available at: https://www.hrw.org/news/2019/07/31/thailand-offers-persecuted-rohingya-little-hope
Pongsirin, P. (2022). Statutory Declaration. [online] Available at: https://www.moveforwardparty.org/wp-content/uploads/2022/02/paween_pongsirin_statutory_declaration_for_publishing.pdf.
Ramasubramanian, S., Miles, C. (2018). Framing the Syrian refugee crisis: A comparative analysis of Arabic and English news sources. International Journal of Communication, 12, 19.
Reese, S. D. (2001). Prologue—Framing public life: A bridging model for media research. In S. D. Reese, O. H. Gandy, & A. E. Grant (Eds.), Framing Public Life: Perspectives on Media and Our Understanding of the Social World (pp. 7-31). Mahwah, N.J: Lawrence Erlbaum Associates.
Reese, S. D. (2007). The framing project: A bridging model for media research revisited. Journal of communication, 57(1), 148-154.
Reuters (2013). Dalai Lama decries Buddhist attacks on Muslims in Myanmar. [online] Available at: https://www.reuters.com/article/us-usa-dalailama-idUSBRE9460RC20130507
Reuters. (2018). Exclusive: `Can`t eat, can`t sleep` - Rohingya on Myanmar.... [online] Available at: https://www.reuters.com/article/us-myanmar-rohingya-bangladesh-idUSKCN1NE1EE
Reuters. (2022). Thailand needs 500,000 more migrant workers for recovery, Chamber of Commerce says. [onlie] Available at: https://www.reuters.com/world/asia-pacific/thailand-needs-500000-more-migrant-workers-recovery-chamber-commerce-2022-07-12/
Rosendar, Y. (2022). Billionaire Chirathivat family`s central retail aims to more than double revenue over next five years. [online] Forbes Magazine. Available at: https://www.forbes.com/sites/yessarrosendar/2022/02/09/billionaire-chirathivat-familys-central-retail-aims-to-more-than-double-revenue-over-next-five-years/
Sasiroj, K. (2022). Digital Age: Newspapers Organization Management. Thammasat University. In Thai language
Scheufele, D. A. (1999). Framing as a Theory of Media Effects. Journal of Communication, 49(1), 103–122.
Slezak, A., Singer, T., Ramadurai, R. (2015). Stateless and fleeing persecution: The situation of the rohingya in Thailand. Children`s Legal Rights Journal, 35(1), 44-78.
Songsue. (2021). “Newspaper-TV-Online” Who is more powerful in Thairath? [online] Songsue. Available at: https://www.songsue.co/15448/
Stenvall, M. (2018). The Construction of Roles and Responsibility in “Europe’s” Migrant Crisis: A Study on News Agency Reports. Critical Approaches to Discourse Analysis Across Disciplines, 10(1), 154–166.
Suriya, T. (2019). “The Rohingyas are a danger” The representations of Rohingyas in Thai news Discourse. Manutsayasat Wichakan 26 (1), 252-283. In Thai language.
Sunpuwan M., Niyomsilpa S. (2012). Perception and misperception: Thai public opinions on refugees and migrants from Myanmar. Journal of Population and Social Studies, 21 (1) (2012), pp. 47-58.
Tankard, J. W. (2001). The Empirical Approach to the Study of Media Framing. In S. D. Reese, O. H. Gandy, & A. E. Grant (Eds.), Framing Public Life: Perspectives on Media and Our Understanding of the Social World (pp. 95–105). Mahwah, N.J: Lawrence Erlbaum Associates.
Thai PBS World. (2018). Thai Rath to downsize through Voluntary Early Retirement. [online] Available at: https://www.thaipbsworld.com/thai-rath-to-downsize-through-voluntary-early-retirement/
The Guardian. (2016). US defies Myanmar government request to stop using term Rohingya. [online] The Guardian. Available at: from https://www.theguardian.com/world/2016/may/11/us-defies-myanmar-government-rohingya-muslims
The New York Times. (2017). Desperate Rohingya Flee Myanmar on Trail of Suffering: ‘It Is All Gone’. [online] Available at: https://www.nytimes.com/2017/09/02/world/asia/rohingya-myanmar-bangladesh-refugees-massacre.html?module=inline
The Reporters. (2022). Unveiling historic verdict “Rohingya Human Trafficking Case” with 103 defendants. [online] Available at: https://www.thereporters.co/tw-humanity/2002221327/ in Thai language
The Standard. (2022a). `Almost didn`t broadcast` Thapanee reveals behind the scenes about Rohingya reporting after fighting for seven years. [online] The Standard. Available at: https://thestandard.co/thapanee-unveiled-behind-rohinya-news-report/ in Thai language
The Standard. (2022b). Rangsiman Rome opens Rohingya human trafficking case. [Video file]. Available at: https://www.youtube.com/watch?v=msJk_Ph29ds in Thai language
Tkaczyk, M. (2017). Between politicization and securitization: Coverage of the European migration crisis in Czech online news media. Communication Today, 8(2), 90-111.
Transnational Institute. (2014). Ethnicity Without Meaning, Data Without Context: The 2014 Census, Identity, And Citizenship in Burma/ Myanmar. Amsterdam: Transnational Institute.
Tuchman G. (1978). Making News: A Study in the Construction of Reality. New York: Free Press.
Tversky, A., & Kahneman, D. (1981). The framing of decisions and the psychology of choice.
Science, 185, 1124–1131.
Ubayasiri, K. (2019). Framing statelessness and “belonging”: Rohingya refugees in Bangladesh’s The Daily Star newspaper. Pacific Journalism Review, 25(1/2), 260–276.
Uddin, M. R. (2021). Representation of the Rohingya People in Bangladeshi Media: A Framing Analysis of Mainstream Newspapers (Master`s thesis).
UNHCR. (2023). Rohingya refugee crisis: Supporting the stateless minority fleeing Myanmar: USA for UNHCR. [online] Available at: https://www.unrefugees.org/emergencies/rohingya/
United Nations. (2017). Third Committee Approves 16 Drafts with Friction Exposed in Contentious Votes on Glorification of Nazism, Cultural Diversity, Right to Development Meetings Coverage and Press Releases. [online] Available at: https://www.un.org/press/en/2017/gashc4221.doc.htm
Van Gorp, B. (2005). Where is the frame? Victims and intruders in the Belgian press coverage of the asylum issue. European Journal of Communication, 20(4), 484–507.
Van Gorp, B. (2007). The Constructionist Approach to Framing: Bringing Culture Back In. Journal of Communication, 57(1), 60–78.
Vu, H. T., & Lynn, N. (2020). When the News Takes Sides: Automated Framing Analysis of News Coverage of the Rohingya Crisis by the Elite Press from Three Countries. Journalism Studies, 1–21.
Wadud, M. (2020). Good Rohingyas, Bad Rohingyas: How Narratives of Rohingya Refugees Shifted in Bangladesh Media, 2017-2019 (Doctoral dissertation, University of Nevada, Reno).
Wright,T. (2014). The media and representations of refugees and other forced migrants. In: Fiddian- Qasmiyeh EG, Long K, Loescher G, et al. (eds) The Oxford Handbook of Refugee and Forced Migration Studies. Oxford: Oxford University Press, pp. 1–10.		zh_TW